5월 18일 구정기록.hwp

Size: px

Start display at page:

Download "5월 18일 구정기록.hwp"

가연 장
8 years ago
Views:

1 구 정 기 록 2015년 5월 18일(월) 날씨 : 비 시간 구분 행사 10:00 - 제35주년 5 18민중항쟁 기념식 주요업무내용 주관부서 장 소 비고 19:30 - 광산 오월문화제 오월 국제교류음악회 주민자치과 (주민인권팀) 문화체육과 (문화기획팀) 舊 도청앞, 5 18민주광장 별첨 1 광산문화 예술회관 별첨 2 제35주년 5 18민중항쟁 기념식 장 소 : 舊 도청앞, 5 18민주광장 별첨 1 : 계획보고 광산 오월문화제 오월 국제교류음악회 장 소 : 광산문화예술회관 별첨 2 : 계획보고 및 리플릿, 결과보고

(문화기획팀) 舊 도청앞, 5 18민주광장 별첨 1 광산문화 예술회관 별첨 2 제35주년 5 18민중항쟁 기념식 장 소 : 舊

2 별첨 1 : 계획보고 < 계 획 보 고 > - 민주 인권 평화의 5월 정신 계승을 위한 민중항쟁 35주년 기념행사 추진 계획(안) 5 18 민중항쟁 35주년을 기념, 민주 인권 평화의 5월 정신을 광산 에서 계승하기 위한 5 18 기념행사 추진 계획에 대해 보고드림 추진배경 o 5 18 민중항쟁 35주년을 기념하여 5월 정신을 계승 발전시키고, o 주민이 직접 참여하는 마을 5 18 기념행사를 통해 5월 정신을 체화하는 자리 마련 추진방향 o 5 18 행사위원회 행사와 연계하되, 우리구 자체 행사를 발굴 추진하고, o 주민들이 기획하고 참여하는 마을 권역별 행사를 조직하며, o 지역 청소년들이 윤상원 열사의 삶과 정신을 배우는 자리를 마련함 2014년(34주년) 기념행사 구분 행 사 명 일 자 장 소 주 요 내 용 區 자체 행사 사진 전시회 구청 로비 5 18 및 윤상원 열사 사진 전시 5 18 묘지 참배 및 윤상원열사 추모식 민주 묘지 임곡동 생가 5 18 묘지 참배 및 윤상원 열사 추모 (5급 이상 간부공무원 60명 참석) 공동 주관 행사 윤상원 열사를 만나는 5.18km 도보 순례 지혜학교 황룡강둑길 윤상원 생가 도보 순례(5.18km), 생가 추모행사, 체험마당 운영 등 (학생, 마을활동가, 주민 등 200여명 참가) 행사위 공모행사 오월 愛 주먹밥나누기 광주농산물 유통센터 다시서는 오월 우산동 5 18 기념일 알다 첨단2동 송정골공동체이야기 송정1동 마을에서 배우는 목련마을도서관 주먹밥 나누기, 사진 전시 및 해설 5 18 퀴즈 놀이, 주먹밥 만들기, 영창 체험 등 행사계획(안) 5 18이 밥이다 운남동 - 2 -

명 일 자 장 소 주 요 내 용 區 자체 행사 사진 전시회 5.13-18 구청 로비 5 18 및 윤상원 열사 사진 전시 5 18 묘지 참배 및 윤상원열사 추모식 5. 15 5 18 민주 묘지 임곡동 생가 5 18 묘지 참배 및 윤상원 열사 추모 (5급 이상 간부공무원 60명 참석) 공동 주관 행사 윤상원 열사를 만나는 5.18km 도보 순례 5.

3 5 18 행사위원회 주최 o 5 18 민주화운동 기념식 - 일시/장소 : 5. 18(월), 10:00 / 국립 5 18 민주묘지 - 주 관 : 국가보훈처 청장님 참석 예정, 임을위한행진곡 기념곡 지정 문제로 5 18 단체들은 참석 보이콧 표명 o 2015 세계인권도시 포럼 - 일시/장소 : 5. 15(금)~18(월, 3박4일) / 김대중 컨벤션센터 - 주 제 : 모두를 위한 인권도시들의 전 지구적 연대 II - 참 석 : 국내외 인권도시 및 단체 대표, 시민 등 500여명 - 주최/주관 : 광주시, 광주시교육청/광주국제교류센터 청장님 참석(5.15), 사회적경제와 인권 세션 주제 발표 o 5 18 마라톤 대회 - 일시/장소 : 5. 16(토), 08:30 / 상무시민공원 - 내 용 : 기념행사 및 10km 마라톤 - 주 관 : 5 18마라톤행사위원회 청장님 기념행사 참석 o 공직자 영창 체험 - 일시/장소 : 4. 28~5. 27(1개월간) / 5 18 자유공원(서구 상무평화로 13) - 대 상 : 시 구 공직자 581명( 市 208, 區 310) - 내 용 : 자유관 법정 영창 체험 및 영상자료 관람 - 주 관 : 市 인권평화협력관 5. 7(목) 14:30 15:00, 우리구 공무활동가 70명 참가 우리구 주관 행사 o 5 18 묘지 참배 및 윤상원 열사 추모식 - 일시/장소 : 5. 18(월), 08:00~10:00 / 5 18 묘지 및 윤상원 생가 - 대 상 : 5급 이상 간부공무원 60명(부구청장 주재) o 윤상원 오월길 5.18km 도보순례 - 일시/장소 : 5. 16(토), 10:00~13:00 / 지혜학교(광산구 박호등임로 465) - 참 석 : 청소년, 마을활동가 및 지역주민 등 300여명 - 3 -

16(토), 08:30 / 상무시민공원 - 내 용 : 기념행사 및 10km 마라톤 - 주 관 : 5 18마라톤행사위원회 청장님 기념행사 참석 o 공직자 영창 체험 - 일시/장소 : 4. 28~5.

4 - 경 로 : 지혜학교 원산막마을 황룡강둑길 천동마을 - 내 용 : 5.18km 도보순례, 추모행사, 체험마당 등 - 주 최 : 광산구청, 광산마을네트워크 - 주 관 : 지혜학교, 공익활동지원센터, 자원봉사센터, 투게더나눔문화재단 o 5 18 묘지 참배 및 윤상원 열사 추모식 - 일시/장소 : 5. 18(월), 08:00~10:00 / 5 18 묘지 및 윤상원열사 생가 - 대 상 : 5급 이상 간부공무원 60명(부구청장 주재) 마을거점별 기념행사 o 동네 5 18 기념행사 및 음악회(첨단권) - 일시/장소 : 5. 16(토), 17:00~21:00 / 쌍암공원 - 내 용 : 기념행사, 음악회 및 부대행사(5.18m 김밥만들기, 목공체험 등) - 대 상 : 마을 및 공무활동가, 지역주민 등 300여명 - 주 최 : 광산구청, 첨단골열린음악회 청장님 참석, 인사말씀 o 마을성회(송정권) - 일시/장소 : 미정 / 광산문화예술회관 또는 송정역 - 내 용 : 마을 민주성회 - 주 최 : 협동조합 아름다운송정씨, 마을모임 o 하남동네 체험행사(하남권) - 일시/장소 : 미정 / 하남2지구 內 - 내 용 : 협의 중 - 주 최 : 행복동사람들, 광산구교육희망네트워크 등 o 운남월곡우산마을 행사(운남권) - 일시/장소 : 5. 17(일), 11:00~15:30 / 더불어락노인복지관 - 내 용 : 마을성회, 사진전시회, 공연, 주먹밥 체험 등 - 주 최 : 더불어락노인복지관, 하남종합복지관 등 전체 행사개요 구 분 행 사 명 일 시 장 소 주 요 내 용 비 고 5.7(목) 행사위 공직자 내용 : 자유관 법정 영창체험, 영상 관람 14:30 ~ 5 18자유공원 주 관 영창 체험 참여 : 우리구 공무활동가 70명 17:00-4 -

18m 김밥만들기, 목공체험 등) - 대 상 : 마을 및 공무활동가, 지역주민 등 300여명 - 주 최 : 광산구청, 첨단골열린음악회 청장님 참석, 인사말씀 o 마을성회(송정권) - 일시/장소 : 미정 / 광산문화예술회관 또는 송정역 - 내 용 : 마을 민주성회 - 주 최 : 협동조합 아름다운송정씨, 마을모임 o 하남동네 체험행사(하남권) - 일시/장소

5 우리구 주 관 권역별 마을 행사 (안) 기 타 세계인권 도시포럼 5 18 기념식 간부공무원 5 18 참배 및 윤상원추모 식 윤상원 오월길 5 18km 도보순례 첨단권 5.15(금) ~ 18(월) 5.18(월) 10: (금) 8:00~ 10: (토) 10:00~ 13: (토) 17:00~ 21:00 김대중 컨벤션센터 내용 : 인권도시들의 전 지구적 연대 참여 : 국내외 인권도시 및 단체 대표, 시민 등 500여명 사회적경제와 인권 세션 5 18 묘지 5 18민주화운동 기념식 5 18 묘지, 윤상원 생가 지혜학교 황룡강둑길 윤상원 생가 쌍암공원 송정권 미 정 문화예술회관 하남권 미 정 하남 2지구 운남권 5 18 마라톤대회 5월 愛 주먹밥나누기 5.17(일) 11:00~ 15: (토) 08:30 더불어락 노인복지관 상무시민공원 (경기장) 내용 : 기념식 및 윤상원 생가 방문 헌화 참여 : 5급 이상 간부공무원 60명 내용 : 5.18km 도보순례, 추모행사, 체험마당등 참가 : 300여명 주최 : 광산구청, 마을지원네트워크 주관 : 지혜학교, 3개 중간지원조직 내용 : 기념식, 음악회 및 부대행사 참가 : 300여명 주관 : 광산구청, 첨단골열린음악회 내용 : 마을성회 주관 : 아름다운송정씨, 마을모임 등 내용 : 협의 중 주관 : 행복동사람들, 교육희망네트워크 등 내용 : 마을성회, 사진전시회, 공연, 주먹밥체험 참가 : 200여명(마을행사참석자, 지역주민등) 주관 : 더불어락노인복지관, 하남종합복지관 내용 : 기념행사, 10km 마라톤 주관 : 5 18마라톤행사위원회 미 정 송정역 앞 내용 : 주먹밥나누기 주관 : 5 18부상자회광산지부 청장님 발 표 청장님 참 석 부구청장 주 재 청장님 참 석 (인사말씀) 청장님 참 석 (인사말씀) 청장님 참 석 사회단체 보조금 소요예산 o 권역별 마을행사 및 민주성회 : 1,000만원( 市 특별교부금) o 5 18 묘지 참배 및 윤상원열사 추모식, 5.18km 도보순례 : 300만원 - 예산과목 : 정책)민관협력거버넌스구축을통한공동체활성화 단위)지역사회인권증진및역량강화 세부사업)인권증진및역량강화 편성목)행사운영비(201-03) 행정사항 o 회계전산과 : 배차 승인(5 18 묘지 참배, 윤상원열사 추모식) o 임곡동주민센터 : 행사장 협조(5.18km 도보순례 후 생가 행사) o 행정지원과 : 상시학습 인정(공직자 영창체험 참가자) o 교육지원과 : 지역 학교 참가 협조(5.18km 도보순례) 등 - 5 -

마라톤대회 5월 愛 주먹밥나누기 5.17(일) 11:00~ 15:30 5.16(토) 08:30 더불어락 노인복지관 상무시민공원 (경기장) 내용 : 기념식 및 윤상원 생가 방문 헌화 참여 : 5급 이상 간부공무원 60명 내용 : 5.

6 별첨 2 : 계획보고 및 리플릿, 결과보고 < 계 획 보 고 > 광산 오월문화제 - 오월 국제교류음악회 추진 계획 보고 오월정신을 기리기 위한 <2015 광산 오월문화제> 사업의 일환으로 추 진하는 오월 국제교류음악회 추진계획을 보고 드림 추진 개요 o 일 시 : (월) 19:30~21:00 o 장 소 : 광산문화예술회관 o 참여인원 : 93명(구립합창단 50명, 일어서라 합창단 17명, 아시아소리모아합창단 20명, 객원 5명, 통역1명) o 내 용 : 광산구립합창단과 일본 일어서라 합창단과의 국제교류음악회 o 주 최 : 광산구 o 협 력 : 5 18민중항쟁35주년기념행사위원회, 사람사는세상 노무현재단 사)광주민족예술단체총연합, 아시아소리모아 합창단 2015 광산 오월문화제 : 5.18.~28. 광산문화예술회관 - 윤상원열사기념극 <오월의 노래>, 국제교류음악회, 토크콘서트, 마당극, 도서 사진전 세부 프로그램 구 분 프 로 그 램 인원 시간 비 고 광 산 구 립 합 창 단 ( 지 휘 정 유 하 ) 아시아소리모아합창단 (지휘 박현주) 故 노무현 대통령 추 모 일어서라 합창단 ( 대표 淸水のり子 시 미 즈 노 리 코 ) o 보라 저 무등산 o 새물 o 힘내라 맑은 물 o 무궁화 o 조율 o 내 마음에 음악 있네 o 아리랑 모음곡 o 추모시 (낭송 : 청장님) o 추모노래 - 광야에서, 상록수, 사람이 꽃보다 아름다워 o 나란히 가지 않아도 o 전쟁을 그만두어라! o Fighting! 용기를 내고 o No Pasaran (They shall not pass) o 우리의노래가이그늘진땅에햇볕한줌될수있다면 50명 20분 공탐나 (가야금) 박가을 (해금) 김원근 (피리) 정인성 (타악) 20명 10분 다문화 합창단 51명 17명 20분 광산구립합창단 정남호, 이현미 20분 전 원 합 창 o 함께 가자 우리 이 길을 o 임을 위한 행진곡 67 10분 (월) 21:10~ 청장님 주재 만찬 ( 채선당 송정점 예정) 일어서라합창단 야마가미 시게노리 하라다 요시오 - 6 -

사)광주민족예술단체총연합, 아시아소리모아 합창단 2015 광산 오월문화제 : 5.18.~28.

7 [붙임 1] 참여단체 소개 광산구립합창단 o 단원구성 : 51명 (지휘자1, 단무장1, 반주자1, 단원 48) o 정기연습 : 주2회 (화요일 10:00 ~ 12:00, 금요일 19:00 ~ 21:00) o 연습장소 : 광산문화예술회관 별관 2층 o 주요 활동사항 : 정기연주회, 경연대회참가 및 재능기부공연(분기별 1회) 등 o 주요 연혁 광산구립합창단 창단 주년 정기연주회 재창단, 남녀혼성합창단 민주열사 추모공연 평화통일 음악제 축하공연 용아문학제 축하 공연 제20회 세계김치문화축제 축하 공연 국제교류음악회 초청 공연 제15회 광산구립합창단 정기연주회 ~25. 일본 일어서라합창단과 교류공연 일본 일어서라(いろそら) 합창단 일어서라(いろそら: 한국어로 일어서라 를 음차함) 합창단 o 창 o 단 o 창단배경 단 : 2013년 원 : 50명(대표 시미즈 노리코) 1948년 일본이 제2차 세계대전에 패전한 후 일본 내에서는 자생적으로 결성된 양심적 반전 합창단체인 전국 우타고에(노랫소리) 합창단 협의회 가 결성되어 지속적인 활동을 해왔다. 이들은 99년 이후로 매년 5 18 민중항쟁 전야제에 참가, 한국과의 교류활동을 이어왔는데 이 우타고에 합창단 단원 일부와 뮤지컬 <화려한 휴가> 일본 공연 이후 한국의 민중가요 에 관심을 갖게 된 시민들이 모여 2013년 특별한 親韓 합창단 일어서라 합창단 이 결성되어 한국과의 교류활동이 시작되었다. o 활동 사항 : 우타고에 제전(400여개 합창단 참여), 평화콘서트 참가 o 주 소 : 동경도 세타가야구 키타토리야마 o 연 락 처 : 아시아소리모아합창단 o 창 단 : 2009년 5월 광주북구다문화가족지원센터 o 단 원 : 20여명 (지휘 박현주) 필리핀, 중국, 몽골, 베트남, 태국 등 이주여성으로 구성 o 창단배경 : 음악활동을 통해 결혼이민여성들의 한국어습득과 문화적응을 돕기 위함 o 활동사항 : 광주은행 창립기념일 공연, 국립아시아문화전당 문화의 달 축하공연 외 다수 - 7 -

국제교류음악회 초청 공연 2014. 11. 5. 제15회 광산구립합창단 정기연주회 2014. 12. 22.~25.

8 [붙임 2] 오월 국제교류음악회 무료관람 신청권 - 8 -

9 < 리 플 릿 > - 9 -

10 - 10 -

11 - 11 -

12 - 12 -

13 < 결 과 보 고 > 2015 광산 오월문화제 의 일환으로 진행한 광산구립합창단과 일본 일어서 라 합창단의 오월 국제교류음악회 추진 결과를 보고 드림 공연개요 o 일 o 장 구 분 프 로 그 램 인원 시간 비 고 광 산 구 립 합 창 단 (지휘 정유하) 아시아소리모아합창단 (지휘 박현주) 故 노무현 대통령 추 모 o 보라 저 무등산 / 새물 / 힘내라 맑은 물 o 무궁화 / 조율 o 내 마음에 음악 있네 o 아리랑 모음곡 o 추모시: 노무현재단 광주지역위원회 공동대표 최미향 o 추모곡 : 광야에서, 상록수, 사람이 꽃보다 아름다워 50명 20분 20명 10분 공탐나 (가야금) 박가을 (해금) 김원근 (피리) 정인성 (타악) 다문화 합창단 51명 20분 광산구립합창단 정남호, 이현미 청 장 님 인 사 말 씀 o 사회자 소개 후 객석 인사말씀 2분 청장님 일 어 서 라 합 창 단 (대표 시미즈 노리코) 전 원 합 창 광산 오월문화제 - 오월 국제교류음악회 추진 결과 보고 시 : (월) 19:30~21:10 *만찬 21:30~23:00(채선당 송정점) 소 : 광산문화예술회관 o 참여인원 : 93명(구립합창단 50명, 일어서라 합창단 17명, 아시아소리모아합창단 20명, 객원 5명, 통역1명) o 관람인원 : 430여명(초청인사, 주민 등) o 내 용 : 광산구립합창단과 일본 일어서라 합창단과의 국제교류음악회 o 소요예산 : 850천원 o 주 o 협 최 : 광산구 세부 프로그램 력 : 5 18민중항쟁35주년기념행사위원회, 노무현재단 광주지역위원회 사)광주민족예술단체총연합, 아시아소리모아합창단 o No Pasaran (They shall not pass) o 우리의노래가이그늘진땅에햇볕한줌될수있다면 o 전쟁을 그만두어라! o Fighting! 용기를 내고 o 나란히 가지 않아도 o 함께 가자 우리 이 길을 o 임을 위한 행진곡 17명 20분 67 10분 일어서라 합창단 야마가미 시게노리 하라다 요시오

씀 o 사회자 소개 후 객석 인사말씀 2분 청장님 일 어 서 라 합 창 단 (대표 시미즈 노리코) 전 원 합 창 - 2015 광산 오월문화제 - 오월 국제교류음악회 추진 결과 보고 시 : 2015. 5. 18.

14 총평 및 잘된 점 o 5월 광주를 소재로 한 레퍼토리와 무등산, 무궁화, 아리랑 등 우 리 정서를 대변하는 선곡으로 오월 및 교류 의 의미를 잘 살림 o 패기 넘치는 일본 노래와 함께 우리 노래를 능숙하게 부르는 일 본 일어서라 합창단에 대한 관객의 반응이 좋았음 o 각국의 민속의상을 갖춰 입은 아시아소리모아합창단에 대한 관객 의 시각적 만족도가 높았음 o 국악반주단, 이주민합창단, 객원가수 등 협연자들이 함께하여 단 조롭기 쉬운 합창공연을 풍성하게 함 o 일본 노래 뿐 아니라 우리 노래도 가사 자막을 준비하여 가사의 의 미가 잘 전달되었고, 관객과 함께 부르기가 자연스럽게 연출됨 o 노무현 재단에서 제공한 6주기 기념영상과 소탈한 사진, 추모시, 생 전 애창곡의 배치가 무난하여 본행사의 흐름을 방해하지 않을 정도 의 추모행사라는 평을 받음 o 관람료를 후불로 지불하는 감동후불제를 실시, 투게더광산 나눔문화 재단에 전액(488천원, 46명 참여) 기부하여 실질적인 문화 복지 실천 아쉬운 점 및 개선 방안 o 공연 시작 후 도착하는 관객에 대한 입장 관리가 잘 되지 않아 관람 분위기가 다소 산만했음 지각 관객 및 자리이탈 관객에 대한 원칙 수립과 지속적인 홍보 관리를 통해 정숙한 관람분위기 정착 o 공연의 규모에 비해 공연장의 연습실과 대기실이 부족하여 출연 진이 불편을 감수하고 무대에 오름 부족한 공연장 시설의 한계 때문에 불가피하지만 가능하면 공연장 환경에 맞는 적절한 공연 기획 검토 o 다양한 장소에서 열리는 5 18 행사로 인해 협력단체 관계자(5 18 행사 위원회, 노무현 재단, 광주민예총) 및 일반 관객 유치에 어려움이 있었음 순수한 일반 관객이 선호하는 장르가 아니기 때문에 다문화가족 등 특정 계층의 기획 유치 필요

않을 정도 의 추모행사라는 평을 받음 o 관람료를 후불로 지불하는 감동후불제를 실시, 투게더광산 나눔문화 재단에 전액(488천원, 46명 참여) 기부하여 실질적인 문화 복지 실천 아쉬운 점 및 개선 방안 o 공연 시작 후 도착하는 관객에 대한 입장 관리가 잘 되지 않아 관람 분위기가 다소 산만했음 지각 관객 및 자리이탈 관객에 대한 원칙 수립과 지속적인

15 청장님 말씀 요지 o 2015 광산오월문화제 - 오늘 교류음악회 비롯, 윤상원열사 기념연극 <오월의 노래>, 오월 토크 콘서트, 오월 마당극, 오월 도서 사진전 열림 (5월 28일까지 광산문예회관) o 오월국제교류음악회 - 지난해 5월 광주콘텐츠산업지원센터에서 교류음악회 개최이어 12월에 광산구립합창단이 일본 방문하여 교류음악회 가짐 - 그리고 오늘 음악회에 이름, 어제 17일 전야제 행사에 두 단체 참석했음 - 일어서라 합창단 은 한국의 민중가요에 관심을 가진 시민들이 조직한 합창단, 매년 5.18행사에 자비 들여 참가함 - 특별출연 : 아시아소리모아합창단(북구다문화가족지원센터지원, 이주여성20명) - 음악으로 5월 광주 만나는 자리, 함께 해주신 분들께 진심으로 감사 향후 일정 o 2015 광산오월문화제 진행 : 限 - 오월 특별공연 _ 윤상원 열사 기념극 오월의 노래 : ~ 오월 토크쇼 _ 광산하우스콘서트 4 강수훈 순쇼 : 오월 마당극 _ 언젠가 봄날에 : 오월 전 시 _ 사진 도서전 : ~ 28. o 사업 정산 및 결과 보고 : 限

18행사에 자비 들여 참가함 - 특별출연 : 아시아소리모아합창단(북구다문화가족지원센터지원, 이주여성20명) - 음악으로 5월 광주 만나는 자리, 함께 해주신 분들께 진심으로 감사 향후 일정 o 2015 광산오월문화제 진행 : 2015. 5. 28.

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4