슬라이드 1

Size: px

Start display at page:

Download "슬라이드 1"

정산 심
9 years ago
Views:

1 1 주차. 언어와언어학

2 학습목표 1. 인간에게언어의존재가어떤의미인지안다. 2. 자연언어의여러가지속성을안다. 3. 언어의두가지모습을안다. 4. 언어학의유형에따른하위분류와그연구내용을안다.

3 1 주차. 언어와언어학

4 1 통계를통해본자연언어의모습 참고 : 1) 지역에따른분포 지역 언어수 사용인구 아프리카 2, % 810,209, % 아메리카 1, % 51,456, % 아시아 2, % 3,770,496, % 유럽 % 1,656,808, % 태평양 1, % 6,740, % 합계 7, % 6,295,712, %

5 1 통계를통해본자연언어의모습 1 2) 모어사용인구에따른분포 사용인구범위 언어수 사용인구 언어수 (%) 누적비율 (%) 사용인구 (%) 누적비율 (%) 1억 ~10억 8(0.1) 0.1 2,543,460,358(40.40) 만 ~1억 80(1.1) 1.2 2,458,383,987(39.05) 만 ~1000만 305(4.3) ,591,638(14.77) 만 ~100만 937(13.2) ,626,823(4.68) 만 ~10만 1,811(25.5) ,556,414(0.98) 천 ~1만 1.978(27.8) ,613,358(0.12) 백 ~1천 1,062(14.9) ,128(0.00) ~ (4.8) ,944(0.00) ~9 137(1.9) (0.00) (2.9) (0.00) 100 unknown 246(3.5) 100 합계 7, ,295,712,

6 1 통계를통해본자연언어의모습 1 2) 모어사용인구에따른분포 전세계언어는 7000개가넘지만천만명이상사용하는언어는 80여개로, 전체의 1.2% 에불과하지만사용인구로는 80% 에달한다. 이는언어수가아주적은언어가매우많다는것을의미한다.

7 1 통계를통해본자연언어의모습 1 3) 사용인구별분포 순위언어제 1 사용국사용국가수사용인구 1 중국어 중국 33 1,197 2 스페인어 스페인 영어 영국 힌디어 인도 아랍어 사우디아라비아 포르투갈어 포르투갈 벵골어 방글라데시 러시아어 러시아 일본어 일본 자바어 인도네시아 란다어 (Lahnda) 파키스탄 독일어 독일 한국어 한국 프랑스어 프랑스 Telugu 인도 마라티어 (Marathi) 인도 터키어 터키 타밀어 인도 베트남어 베트남 우르두어 파키스탄

8 1 통계를통해본자연언어의모습 1 4) 주요어족별분포 어족언어수 (%) 사용인구 (%) 국가 Afro-Asiatic 367(5.16%) Austronesian 1,222(17.20%) Indo- European 437(6.15) Niger-Congo 1,526(21.47) Sino-Tibetan 455(6.40) 374,573,409 (5.95%) 346,489,508 (5.50%) 2,925,253,210 (46.46%) 435,432,213 (6.92%) 1,268,218,984 (20.14%) Algeria, Bahrain, Cameroon, Egypt, Ethiopia, Iran, Ira q, Israel, Jordan, Kenya, Kuwait, Libya, Morocco, Nig eria 등 Brunei, Cambodia, Chile, East Timor, Guam, Indone sia, Madagascar, Malaysia, Marshall Islands, Myanm ar 등 Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Denmark, Finlan d, France, Germany, Greece, India, Iran, Netherlands 등 Angola, Cameroon, Central African Republic, Cong o, Gabon, Ghana, Kenya, Mali, Nigeria, Rwanda, Se negal 등 Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand, Viet Nam 등 Trans-New Guinea 476(6.70) Totals 4,483(63.09) 3,540,024 (0.06%) 5,353,507,348 (85.03%) East Timor, Indonesia, Papua New Guinea 등

9 1 통계를통해본자연언어의모습 1 4) 주요어족별분포 어족언어수 (%) 사용인구 (%) 국가 Altaic 63(0.89) 164,439,055 (2.61%) Afghanistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Turkey, Turkmenistan, Ukraine, Uzbe kistan Austro- Asiatic 170(2.39) 102,502,739 (1.63%) Bangladesh, Cambodia, Laos, Malaysia, Myanma r, Thailand, Viet Nam Language isolate 74(1.04%) 77,952,554 (1.24%) Brazil, Canada, Chile, Colombia, India, Indonesia, Japan, Mali, Mexico, Nepal, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Peru, South Korea 언어와국가와종족국가 (190~200 개 ) < 언어 (5,000~7,000 개 ) < 종족 (4,000~27,000 개 )

10 1 언어와인간 2 1) 인간과사물 (Fromkin et al. 2013: 284) a. 아프리카의종족언어 : muntu ( 사람 ) vs. kuntu ( 사물 ) 이언어에서의갓난아이에대한명칭 : kuntu 언어사용이가능할때 : muntu 이것이의미하는바는무엇일까?

11 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? b. 인간의언어 vs. 동물의언어 동물의언어 : 자극에대한반응 vs. 인간의언어 : 창의성 ( 창조성 ) 1 동물의언어는외부자극에대한반응 (stimulus-bound) 으로나타나는반면, 인 간의언어는내적인욕구에의해서도이루 어진다.

12 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? b. 인간의언어 vs. 동물의언어 2 동물의언어는동일한자극에대해대 체로예측할수있는행태 ( 의사소통 ) 를 보이는직시적기호 (indexical sign) 의 성격이지만, 인간의언어는문화에따 라다를수있는상징적기호 (symbolic sign) 의성격을가지며자극에대한반 응도개인적차이를보인다.

13 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? b. 인간의언어 vs. 동물의언어 3 동물의언어도어느정도전치성 (displacement) 이있긴하지만매우 제한적이다. 그러나인간의언어는현 재는물론과거나먼미래에대한의사 소통도가능하다. 그리고동물의언어 와인간의언어는정보축적면에서도 차이가난다.

14 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? b. 인간의언어 vs. 동물의언어 Q 언어의유무로인한인간과동물의가 장큰차이는무엇일까? A. 문화와문명의유무

15 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? c. 나 와 세상 헬렌켈러가그토록열심히말을배운 것은무엇때문일까? 우리가만약그림 으로만대화를한다면가능할까? 경우에따라서는언어보다그림이나동 영상으로더잘표현할수있다. 언어가 답 : 추상적표현, 부정적표현등 예문 : 더효과적인표현수단이될수있는건 그는스포츠를다양하게즐기지는않는다. 언제일까? 느린듯빠른세월앞에나는무기력하게서있을 뿐이다.

16 1 언어와인간 2 2) 언어가인간에게갖는의미는? c. 나 와 세상 언어는 나 와 세상 을연결시켜주는유 일한통로 헬렌켈러, muntu 언어는마음의거울 (Mirror of Mind) (Chomsky 1968) 언어는인간만이가진것이다.

17 1 언어의개념 3 1) 인간의정신 ( 뇌 ) 속에들어있는의사소통체계 인간이일상생활에서의사소통을위하여주 고받는것이언어이다. 말을기본으로하며, 글그리고 sign language( 수화, 몸짓 ) 와 tactile signing(=touch) 도포함된다.

18 1 언어의개념 3 1) 인간의정신 ( 뇌 ) 속에들어있는의사소통체계 인간세계에는컴퓨터의프로그래밍언어, 수 학등의학문에서사용되는수, 기호나공식, Esperanto 어등과같은많은인공언어가있 다. 이러한인공언어에대하여우리가일상생활 에서사용하는언어를자연언어 (natural language, natural human language) 라는 용어를사용하여부르며이자연언어가언어 학의연구대상이다.

19 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 기호 (sign): 의미 / 개념 (A) 을대신나타내는형식 (B) ( 이기동외역 1999: 2) Q 콧물을흘리거나먹구름이몰려오는것도무 엇에대한 sign 이다. 이러한것과 사랑 을 으로나타내는것사이에는어떤차이가 있을까? A. 자연적인기호 ( 긴밀한인과관계 ) vs. 인위적인기호 ( 단순한약속 )

20 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 인간의언어 : 의미 / 개념 (A) 을 음성 / 문자 (B) 로대신 별 나타낸것 star 星 [ 日本 : hoshi] 明星 [ 中國 : Míngxīng] 언어의내용형식 인간의언어는상징적기호 (symbolic sign)

21 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 1) 추상성 인간은모든사물하나하나에명칭을부 여하기보다는집단적으로범주화하여 부여한다. 이러한언어의추상성이인간의지혜를 쌓게하고문명을이루게한다.

22 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 2) 자의성 (arbitrariness) 언어는상징적기호이다. 따라서언어의내용과형식사이에는필 연성이없다. (cf. 자연적기호 ) 을나타내는형식도언어에따라차이 를보인다. 음성상징어도자의성을갖는다.

23 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 3) 사회성 : 언어는사회의산물 ( 불변성 ) 언어의내용과형식은자의적이지만사회 의오랜관습에의해협약된기호이므로개 인이마음대로바꾼다면의사소통이될수 없다. 예 사장님, 사과좀주세요. 삼종님산구좀궁세요.(?????)

24 1 언어의속성 기호로서의언어 : 언어는기호다. 4) 역사성 : 약속은바꿀수있다 ( 가변성 ) 언어는시대의흐름에따라바뀔수있 다. 예 의미변화 : 방송 [ 석방 > TV, 라디오방송 ] 음성변화 : 남비 > 냄비, 즛 > 짓, 믈 > 물 의미 음성변화 : 어엿브다 [ 불쌍

25 1 언어의속성 체계로서의언어 : 언어는체계다. 5) 체계성 언어는체계로된구조이다 문법 ( 文法 ): 규칙의합 연구내용규칙언어학의하위분야 소리구조체계음운규칙 ( 음성학 )/ 음운론 단어구조체계형태규칙형태론 문장구조체계통사규칙통사론 의미구조체계의미규칙의미론 발화구조체계화용규칙화용론

1 언어의속성 4 4.2 체계로서의언어 : 언어는체계다. 5) 체계성 예 1 이란말이한국어에서불가능하다. 한국어의어떤규칙때문일까?

26 1 언어의속성 체계로서의언어 : 언어는체계다. 5) 체계성 예 1 이란말이한국어에서불가능하다. 한국어의어떤규칙때문일까? 2 작 ( 다 ) + 아버지 를 작아버지 라고할수없다. 한국어의어떤규칙때문일까? 3 그사람은축구선수로아들을만들었다. 라는문장은한국어에서바른문장이라할수없다. 한국어의어떤규칙때문일까?

27 1 언어의속성 체계로서의언어 : 언어는체계다. 6) 분절성 문장 > 어절 ( 구 ) > 단어 > 형태소 > 음소 문장 : 구들의결합 - 나는비빔밥을먹는다 구 : 단어들의결합 - 나는 / 비빔밥을 / 먹는다 단어 : 형태소의결합 - 나 / 는 / 비빔밥 / 을 / 먹는다 형태소 : 음소들의결합 - 나 / 는비비 / ㅁ / 밥 / 을먹 / 는 / 다 음소 - ㄴㅏㄴㅡㄴㅂㅣㅂㅣㅁㅂㅏㅂㅡㄹㅁㅓㄱㄴㅡㄴㄷㅏ

28 1 언어의속성 체계로서의언어 : 언어는체계다. 6) 창조성 유한한기호체계를사용하여무한한표현 을만들어낸다. 인간은언어규칙안에서말해본적이없 는새로운문장을만들어낼수있고들어 본적이없는새로운문장을이해할수있 다. ( 모국어는학습이아니라습득이다.)

슬라이드 1

슬라이드 1 1 언어의특성 7 7.1 기호로서의언어 : 언어는기호다. 기호 (sign): 의미 / 개념 (A) 을대신나타내 는형식 (B) ( 이기동외역 1999: 2) 예 : 사랑 (A) - (B) 콧물을흘리거나먹구름이몰려오는것도 무엇에대한 sign 이다. 이러한것과 사랑 을 으로나타내는것사이에는어떤차이 가있을까? [ 답 ] 자연적인기호 ( 긴밀한인과관계 ) vs. 인위적인기호