The images on this menu may differ from the actual dishes. 본메뉴에포함된이미지는실제메뉴와다를수있습니다. All prices are inclusive of 10% government tax. 모든가격은 10% 세금포함입니다.

Transcription

1

2 The images on this menu may differ from the actual dishes. 본메뉴에포함된이미지는실제메뉴와다를수있습니다. All prices are inclusive of 10% government tax. 모든가격은 10% 세금포함입니다. Vegetarian menu items are marked with a v. Gluten-free menu items are marked with a G. v 가표시된메뉴는채식주의자를위한메뉴입니다. G 가표시된메뉴는글루텐을함유하지않은메뉴입니다. 재료별원산지쇠고기 - 호주산양고기 - 호주산닭고기 - 국내산오리고기 - 국내산돼지고기 - 국내산쌀 - 국내산배추김치 - 배추 : 국내산, 고춧가루 : 국내산베이컨 - 미국산광어 - 국내산고등어 - 국내산, 노르웨이산오징어 - 국내산 ( 원양산 ) 꽃게 - 바레인산은갈치 - 국내산

3 BEVERAGE BEVERAGE

4 Jeju Yuja Citron Tea, Jeju Omija Tea 제주유자차, 제주오미자차 Jeju Tangerine Juice, Lemon Squash, Apple and Carrot Juice 제주감귤주스, 레몬스쿼시, 사과와당근주스 Café Latte 카페라테

5 Jeju Papa Tiki Fruit Punch 제주파파 티키 프루트펀치 Draft Beer 생맥주 Mojito, Samdado Holic, Martini 모히토, 삼다도홀릭, 마티니

6 Single Malt Whisky 싱글몰트위스키 Champagne 샴페인 Red Wine 레드와인

7 SOFT DRINKS 소프트드링크 KRW Iced Tea 아이스티 10,000 Coca Cola 코카콜라 5,000 Light Coke 라이트콜라 Sprite 스프라이트 Fanta 환타 Ginger Ale 진저에일 MINERAL WATER 미네랄워터 Evian 에비앙 6,000 Perrier 페리에 Jeju Natural Mineral Water 제주삼다수 2,000 FRESHLY SQUEEZED JUICE 생과일과야채주스 Ginseng Juice with Milk and Honey 꿀과우유를곁들인인삼 13,000 Carrot Juice 당근 12,000 Tomato Juice 토마토 Jeju Tangerine Juice 제주감귤 Apple Juice 사과 Pineapple Juice 파인애플 Kiwi Juice 키위 Apple and Carrot Juice 사과와당근 HEALTHY BALANCE BEVERAGE MENU 건강음료 Healthy Tonic Juice 건강주스 100ml 6, ml 13,000 Ginseng, soy milk, honey, red apple 인삼, 두유, 꿀, 빨간사과 Vitamin Smoothie 비타민스무디 Kiwi, apple, banana, soy milk, honey, almond 키위, 사과, 바나나, 두유, 꿀, 아몬드 Feel Refreshed Juice 원기회복주스 Apple, carrot, honey, tomato 사과, 당근, 꿀, 토마토 Bloomy Smoothie 자연건강스무디 Organic blueberry, banana, soy milk, yoghurt, honey, almond 유기농블루베리, 바나나, 두유, 요거트, 꿀, 아몬드

8 COFFEE 커피 KRW Irish Coffee 아이리시커피 12,000 Affogato 아포카토 Espresso 에스프레소 9,000 Caramel Macchiato 캐러멜마키아토 Café Latte 카페라테 Cappuccino 카푸치노 Café Mocha 카페모카 Freshly-brewed Coffee 레귤러커피 TEA 차 JEJU SPECIAL TEA 제주특선차 Jeju Yuja Citron Tea 제주유자차 10,000 Jeju Omija Tea 제주오미자차 Jeju Hallabong Tea 제주한라봉차 Jeju Green Tea 제주녹차 BLACK TEA 홍차 Darjeeling 다르질링 9,000 Earl Grey 얼그레이 English Breakfast 잉글리시브렉퍼스트 HERBAL TEA 허브차 Chamomile 캐모마일 9,000 Peppermint 페퍼민트 BEER 맥주 LOCAL BEER 국산맥주 Kloud 클라우드 10,000 Cass 카스 Hite 하이트 IMPORTED BEER 수입맥주 Paulaner Hefeweissbier 파울라너 12,000 Asahi 아사히 Heineken 하이네켄 Corona 코로나 San Miguel 산미구엘

9 DRAFT BEER 생맥주 KRW Kloud 클라우드 400ml 10,000 Asahi 아사히 400ml 12,000 COCKTAILS 칵테일 ISLAND SIGNATURE COCKTAIL 아일랜드시그니처칵테일 Jeju Papa Tiki Fruit Punch 제주파파 티키 프루트펀치 13,000 Rum, malibu rum, apple syrup, grapefruit syrup, passion fruit syrup, mandarin juice, pineapple juice 럼, 말리부럼, 사과시럽, 자몽시럽, 패션프루트시럽, 감귤주스, 파인애플주스 Samdado Holic 삼다도홀릭 Peach tree, cherry brandy, cranberry juice, apple juice, lemon juice 피치트리, 체리브랜디, 크랜베리주스, 사과주스, 레몬주스 CLASSIC COCKTAIL 클래식칵테일 Mojito 모히토 12,000 Rum, apple mint, fresh lime, brown sugar, club soda 럼, 애플민트, 신선한라임, 황설탕, 클럽소다 Martini 마티니 Vodka, dry vermouth, olives 보드카, 드라이베르무트, 올리브 Cosmopolitan 코스모폴리탄 Vodka, cointreau, lime juice, cranberry juice 보드카, 쿠앵트로, 라임주스, 크랜베리주스 Margarita 마르가리타 Tequila, cointreau, lime juice 테킬라, 쿠앵트로, 라임주스 Sea Breeze 시브리즈 Vodka, grapefruit juice, cranberry juice 보드카, 자몽주스, 크랜베리주스 Rusty Nail 러스티네일 Scotch whisky, drambuie 스카치위스키, 드람뷰이 Long Island Iced Tea 롱아일랜드아이스티 Vodka, rum, tequila, gin, cointreau, lemon juice, coke 보드카, 럼, 테킬라, 진, 쿠앵트로, 레몬주스, 콜라

10 NON-ALCOHOLIC COCKTAILS 무알코올칵테일 KRW Angel s Mango 앤젤스망고 12,000 Mango puree, mango syrup, passion fruit syrup, mandarin juice 망고퓨레, 망고시럽, 패션프루트시럽, 만다린주스 Aqua Diver 아쿠아다이버 Grapefruit syrup, mandarin juice, sprite, club soda 자몽시럽, 만다린주스, 스프라이트, 클럽소다 Shirley Temple 셜리템플 Grenadine syrup, ginger ale 그레나딘시럽, 진저에일 RUM 럼 Glass Bottle Bacardi Gold 바카디골드 750ml 11, ,000 Bacardi Superior 바카디슈페리어 750ml VODKA 보드카 Belvedere 벨베디어 750ml 190,000 Gray Goose 그레이구스 750ml 12, ,000 Tito s 티토스 750ml 11, ,000 Absolut Vodka 앱솔루트보드카 750ml 10, ,000 TEQUILA 테킬라 Jose Cuerbo Especial 호세쿠엘보에스페셜 750ml 12, ,000 GIN 진 Hendrick s 헨드릭스 700ml 18, ,000 Tanqueray 탱커레이 700ml 12, ,000 Bombay Sapphire 봄베이사파이어 700ml BLENDED SCOTCH WHISKY 블렌디드스카치위스키 Royal Salute 38 years old 로얄살루트 38년산 700ml 3,650,000 Royal Salute 21 years old 로얄살루트 21년산 700ml 33, ,000 Ballantine s 30 years old 발렌타인 30년산 700ml 1,800,000 Ballantine s 21 years old 발렌타인 21년산 700ml 730,000 Ballantine s 17 years old 발렌타인 17년산 700ml 25, ,000 Chivas Regal 시바스리갈 700ml 12, ,000 Johnnie Walker Black Label 12 years old 조니워커블랙라벨 12년산 700ml

11 KRW SINGLE MALT SCOTCH WHISKY 싱글몰트스카치위스키 Glass Bottle The Glenlivet 18 years old 더글렌리벳 18년산 700ml 550,000 The Glenlivet Nadurra 더글렌리벳나두라 700ml 25, ,000 The Glenlivet 12 years old 더글렌리벳 12년산 700ml 13, ,000 Balvenie 15 years old 발베니 15년산 700ml 450,000 Balvenie 12 years old 발베니 12년산 700ml 20, ,000 Glenfiddich 18 years old 글렌피딕 18년산 700ml 430,000 Glenfiddich 12 years old 글렌피딕 12년산 700ml 15, ,000 Lagavulin 16 years old 라가불린 16년산 700ml 22, ,000 Oban 14 years old 오반 14년산 700ml 18, ,000 Macallan Fine Oak 15 years old 맥캘란파인오크 15년산 700ml 22, ,000 Macallan 12 years old 맥캘란 12년산 700ml 18, ,000 Ardbeg 10 years old 아드벡 10년산 700ml 20, ,000 Laphroaig 10 years old 라프로익 10년산 700ml 16, ,000 Glenmorangie Lasanta 글렌모렌지라산타 700ml 18, ,000 Glenmorangie Original 글렌모렌지오리지널 700ml 16, ,000 AMERICAN WHISKY 미국위스키 Jack Daniel s 잭다니엘 700ml 12, ,000 IRISH WHISKY 아이리시위스키 Jameson 제임슨 700ml 12, ,000 COGNAC 코냑 Remy Martin XO 레미마틴 XO 700ml 40, ,000 Remy Martin V.S.O.P 레미마틴 V.S.O.P 700ml 18, ,000 Hennessy XO 헤네시 XO 700ml 30, ,000 Hennessy V.S.O.P 헤네시 V.S.O.P 700ml 18, ,000

12 WINE BY THE GLASS SPARKLING KRW N.V. Veuve Clicquot Ponsardin, Yellow Label, Brut, Reims, France 18,000 N.V. Gancia Pinot di Pinot Brut, Piemonte, Italy 13,000 WHITE 2013 Chablis 1er Cru Fourchaume, La Chablisienne, France 27, Sauvignon Blanc, Nimbus, Vina Casablanca, Casablanca Valley, Chile 22, Soave, Tenuta Sant Antonio, Veneto, Italy 10,000 ROSÉ 2013 Rosé, Lumera, Donnafugata, Sicily, Italy 25,000 RED 2013 Pinot Noir, Cloudy Bay, Malborough, New Zealand 27, Côtes Du Rhône, E.guigal, France 19, Malbec, Altos Del Plata, Terrazas, Mendoza, Argentina 17, Cabernet Sauvignon, Equus, Haras de Pirque, Maipo Valley, Chile 15,000 SWEET 2014 Moscato D asti Le Fronde, Fontanafredda, Piemonte, Italy 10,000 WINE BY THE BOTTLE CHAMPAGNE N.V. Krug, Grande Cuvée, Brut, Reims 580, Dom Pérignon, Brut, Reims 490,000 N.V. Rosé, Billecart Salmon, Brut, Mareuil Sur Ay 330,000 N.V. Rosé, Taittinger, Prestige, Brut, Reims 310,000 N.V. Bollinger, Special Cuvée, Brut, Ay 290,000 N.V. Blanc de Blancs, Ruinart Brut, Reims 270,000 N.V. Moët & Chandon, Impérial, Brut, Reims 180,000 N.V. Veuve Clicquot Ponsardin, Yellow Label, Brut, Reims 140,000 SPARKLING 2008 Omy Rose, Korea 165,000 N.V. Chandon, Classic, Brut, Australia 98,000 N.V. Pinot di Pinot Brut, Gancia, Piemonte, Italy 75,000

13 WHITE FRANCE VAL DE LOIRE KRW 2012 Sancerre, Le Md de Bourgeois, Henri Bourgeois 160, Pouilly Fumé, Pascal Jolivet 135, Sancerre, Pascal Jolivet 128,000 CHABLIS 2006 Chablis 1er Cru La Forest, Domaine Vincent Dauvissat 370, Chablis Grand Cru Vaudesir, Domaine Christian Moreau 230, Chablis 1er Cru Fourchaume, La Chablisienne 150,000 CÔTES D OR 2011 Chassagne Montrachet, Domaine Fontaine Gagnard 250, Pouilly-Fuissé, En Buland Vieilles Vignes Domaine Daniel et Martine Barraud 230, Meursault, Domaine Francois Mikulski 230, Viognier, Les Vignes D à Côté Domaine Yves Cuilleron Chavanay, Côtes Du Rhône 130, Chardonnay, Domaine Duroche, Bourgogne 87,000 ALSACE 2012 Riesling, Domaine Marcel Deiss 150, Gewürztraminer, Trimbach 145, Pinot Gris, Clos St. Landelin, Grand Cru Domaine René Muré, Vorbourg 140, Gentil, Hugel et Fils 75,000 GERMANY 2010 Riesling, Rotlack Kabinett Domäne Schloss Johannisberg, Rheingau 135,000 ITALY 2013 Rossj-Bass, Gaja, Langhe 310, Pinot Grigio, Livio Felluga, Colli Orientali Del Friuli Friuli Venezia Giulia 145, Roero Arneis, Bruno Giacosa, Neive Piemonte 120, Soave Classico, Inama, Veneto 118, Gavi di Gavi, La Meirana, Bruno Broglia, Piemonte 110, Pomino Bianco, Marchesi de Frescobaldi, Toscana 90, Soave, Tenuta Sant Antonio, Veneto 50,000

14 USA KRW 2009 Chardonnay, Les Noisetiers, Kistler, Russian River Valley 390, Chardonnay, Jordan, Sonoma Country 175, Chardonnay, Chateau St. Jean, Sonoma Country 110,000 NEW ZEALAND 2008 Chardonnay, Dog Point, Marlborough 170, Blanc de Noir, Blondie, Wooing Tree, Central Otago 150, Sauvignon Blanc, Cloudy Bay, Marlborough 125,000 AUSTRALIA 2015 Chardonnay, Olive Grove, D arenberg, Adelaide Hills 68,000 CHILE 2013 Sauvignon Blanc, Nimbus Estate Viña Casablanca, Casablanca Valley 100,000 ROSÉ 2011 Rosé, Les Clans, Château D esclans, Domaines Sacha Lichine Côtes de Provence, France 175, Rosé, Lumera, Donnafugata, Sicily, Italy 75,000 RED FRANCE BORDEAUX MÉDOC HAUT-MÉDOC MOULIS-EN-MÉDOC 2008 Château Chasse Spleen, Moulis-Eun-Médoc 230, Château Camensac, 5ème Grand Cru Classé, Haut-Médoc 185, Moulins de Citran 2nd de Château Citran, Haut-Médoc 140, Château Malescasse, Haut-Médoc 120, L oratoire de Chasse Spleen 2nd de Château Chasse Spleen, Moulis-En-Médoc 98,000 ST-ESTÈPHE 2004 Château Cos d Estournel, 2ème Grand Cru Classé 820, Château Calon-Segur, 3ème Grand Cru Classé 580, Château Montrose, 2ème Grand Cru Classé 470,000 PAUILLAC 2004 Les Hauts de Pontet 2nd de Château Pontet Canet 180,000

15 KRW 2003 Château Mouton Rothschild, 1er Grand Cru Classé 2,900, Château Pichon Longueville Comtess de Lalande 2ème Grand Cru Classé 890, Les Petit Mouton de Château Mouton Rothschild 580, Château Pontet Canet, 5ème Grand Cru Classé 380, Réserve de La Comtesse 2nd de Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande 270, Château Haut Batailley, 5ème Grand Classé 260,000 ST-JULIEN 2011 Château Gruaud Larose, 2ème Grand Cru Classé 380, Château Beychevelle, 4ème Grand Cru Classé 320, Château Gloria 230, Connétable Talbot 2nd de Château Talbot 170, Larose de Gruaud 2nd de Château Gruaud Larose 125,000 MARGAUX 1995 Château Margaux, 1er Grand Cru Classé 3,800, Pavillon Rouge du Château Margaux 890, Château Prieuré-Lichine, 4ème Grand Cru Classé 290, Chevalier de Lascombes, 2nd de Château Lascombes 220, Le Baron de Brane 2nd de Château Brane Cantenac 138,000 ST-ÉMILION 2007 Château Angélus, 1er Grand Cru Classé 880, Château Figeac, 1er Grand Cru Classé 620, Château Saint Georges Côte Pavie, Grand Cru 198, Château Lyonnat Cuvée Emotion, Lussac-St. Émilion 158,000 POMEROL 1997 Château L évangile 880, La Fleur de Boüard, Copropriétaire du Château Angélus 240, Château Montus, Brumont, Madiran 155,000 BOURGOGNE 2008 Gevrey Chambertin, Coeur du Roi, Domaine Dugat-Py 750, Morey St. Denis 1er Cru Cuvée Des Alouettes Domaine Ponsot 450, Gevrey Chambertin, Domaine Geantet Pansiot 290,000

16 KRW 2012 Chambolle-Musigny Vieilles Vignes Domaine Frédéric Magnien 280, Vosne-Romanée La Grande Rue Grand Cru, Monopole Domaine Francois Lamarche 890, Vosne-Romanée, Domaine Hudelot Noellat 310, Nuits St. Georges, Domaine Henri Gouges 210, Bourgogne Rouge, Domaine Méo Camuzet 180, Bourgogne Pinot Noir, Domaine Duroche 95,000 CÔTE DU RHÔNE 2008 Côte Rôtie, Château D ampuis, E.guigal 450, Châteauneuf Du Pape, La Crau, Domaine Vieux Telegraphe 360, Hermitage, Domaine Marc Sorrel 330, Châteauneuf Du Pape, Les Sinards Famille Perrin, Beaucastel 230, Gigondas, E.guigal 145, Crozes Hermitage, Les Jalets, Paul Jaboulet Aîné 120, Côtes Du Rhône, Perrin Réserve, Famille Perrin 83, Côtes Du Rhône, E.guigal 80,000 LANGUEDOC BANDOL 2012 Syrah Grenache Carignan, Domaine Magellan Vin de Pays de l Herault, Languedoc 85,000 ITALY PIEMONTE 2009 Barolo, Falletto, Bruno Giacosa 850, Barbaresco, Gaja, Langhe 480, Barolo, Massolino, Serralunga d Alba 270, Barbera D alba, Luciano Sandrone 190, Barbera D alba, Tre Vigne, Vietti 140, Barbaresco, Pertinace, Marcarini 135, Dolcetto D alba, Rossana, Ceretto 125,000 VENETO 2009 Amarone Della Valpolicella Classico, Cesari 198, Palazzo Della Torre, Allegrini, Veronese 170, Valpolicella Classico Superiore Ripasso, Speri 130,000 TOSCANA 2012 Sassicaia, Tenuta San Guido, Bolgheri 870,000

17 KRW 2013 Tignanello, Antinori 370, Brunello di Montalcino, Plan Delle Vigne, Antinori 360, Brunello di Montalcino, La Rasina 270, Chianti Classico Riserva, Marchese Antinori 170, Chianti Classico, Isole e Olena 160, Chianti Classico, Fattoria Pog Giopiano 120, Chianti Classico, Castellare di Castellina 105, Rosso di Montepulciano, Fattoria Del Cerro 88,000 SPAIN 2011 Alión, Bodegas Y Viñedos, Ribera Del Duero 420, Muga, Reserva, Bodegas Muga, Rioja 145, Camins Del Priorat, Álvaro Palacios 120, Celeste, Crianza, Torres, Ribera Del Duero 110, Monastrell, Altos de la Hoya, Bodegas Olivares, Jumilla 55,000 USA 2012 Opus One, Napa Valley 790, Cabernet Sauvignon, Silver Oak, Alexander Valley 370, Merlot, Shafer Vineyards, Napa Valley 320, Pinot Noir, Shea Wine Block 23, Willamette Valley 310, Napanook, Dominus Estate, Napa Valley 290, Pinot Noir, Lemelson Thea s Selection, Willamette Valley 240, Zinfandel, Geyserville, Ridge Vineyards, Sonoma County 220, Cabernet Sauvignon, Atalon, Napa Valley 175, Cabernet Sauvignon, Innisfree, Joseph Phelps, Napa Valley 165, Merlot, Spellbound, Michael Mondavi Family, California 105,000 NEW ZEALAND 2012 Pinot Noir, Dog Point, Marlborough 260, Pinot Noir, Cloudy Bay, Malborough, New Zealand 155,000 AUSTRALIA 2007 Shiraz, Savitar, Mitolo, Mclaren Vale 320, Shiraz, Bishops, Glaetzer, Barossa Valley 260, Shiraz Angels Share, Two Hands, Barossa Valley 145, Shiraz, Leconfield, Mclaren Vale 130,000

18 ARGENTINA KRW 2011 Nicolas Catena Zapata, Bodega Catena Zapata, Mendoza 390, Malbec, Cabernet Franc, Iscay, Trapiche, Mendoza 230, Malbec, Single Vineyard, Vina Jorge Miralles, Trapiche La Consulta, Mendoza 170, Malbec, Altos Del Plaza, Terrazas, Mendoza 78,000 CHILE 2009 Cabernet Sauvignon, Don Mel Chor, Vina Concha Y Toro, Puente Alto 420, M, Montes Alpha, Colchagua Valley 380, Almaviva, Viña Concha Y Toro, Puente Alto 370, Cabernet Sauvignon, Manso de Velasco Miguel Torres, Curico Valley 198, Coyam, Emiliana, Rapel Valley 140, Cabernet Sauvignon, Montes Alpha, Colchagua Valley 98, Carmenere, Max Reserva Errazuriz, Aconcagua Valley 95, Cabernet Sauvignon, Equus, Haras de Pirque, Maipo Valley 65,000 SWEET 2007 Château Rieussec, Premier Grand Cru Classé, Sauternes 580, Les Lions de Suduiraut, Château Suduiraut, Sauternes 220, Donnafugata, Ben Rye, Siclia, Italy 375ml 198, Petit Guiraud 2nd de Château Guiraud, Sauternes 375ml 130, Royal Tokaji, 5 Puttonyos, Blue Label, Hungary 250ml 120, Moscato D asti, Nivole, Piemonte, Italy 375ml 65,000

19 BREAKFAST BREAKFAST

20 Waffle or Pancake 와플또는팬케이크 Jeju Eggs Benedict 제주에그베네딕트 Abalone Porridge 전복죽

21 CONTINENTAL BREAKFAST 아침식사 KRW BREAKFAST BUFFET 조식뷔페 33,880 CEREALS 씨리얼 (v) Choice of corn flakes, brown rice corn flakes, coco pops, granola, choco chex 11,000 with your choice of fresh milk, low fat milk, skim milk or soy milk 콘플레이크, 현미콘플레이크, 코코팝스, 그라놀라또는초코첵스중선택 신선한우유, 저지방우유, 무지방우유, 두유중선택 YOGHURT 요거트 (v) 8,500 Choice of plain, low fat, fruit 플레인, 저지방, 과일중선택 SEASONAL FRESH FRUIT PLATE 계절모둠과일 (v) 15,000 BIRCHER MUESLI 버쳐무슬리 (v) 11,000 Oatmeal with yoghurt, milk, nuts, fresh fruits 오트밀, 요거트, 우유, 견과류, 신선한과일 BASKET OF OVEN FRESH BAKERIES 갓구운신선한베이커리 11,000 CHOICE OF TWO JEJU EGGS 제주계란요리 16,000 Fried, scrambled, poached, boiled or omelet with sautéed mushrooms, roasted tomato, roasted Jeju potato, Jeju pork ham 계란프라이, 스크램블, 수란, 삶은계란또는오믈렛중선택 볶은버섯, 구운토마토, 구운제주감자, 제주돼지고기햄 JEJU EGGS BENEDICT 제주에그베네딕트 16,000 Two poached eggs, English muffin, Jeju pork ham, hollandaise sauce with roasted tomato, roasted Jeju potato 수란, 잉글리시머핀, 제주돼지고기햄, 홀렌다이즈소스에구운토마토, 구운제주감자 WAFFLE OR PANCAKE 와플또는팬케이크 (v) 13,500 Jeju tangerine compote, Canadian maple syrup, cinnamon cream, fresh seasonal fruits 제주감귤콤포트, 캐나다메이플시럽, 시나몬향의휘핑크림, 신선한과일

22 KRW FRENCH TOAST 프렌치토스트 (v) 11,000 Jeju tangerine compote, Canadian maple syrup, cinnamon cream, sautéed banana 제주감귤콤포트, 캐나다메이플시럽, 시나몬향의휘핑크림, 구운바나나 ABALONE PORRIDGE 전복죽 32,000 Chef s daily choice of kimchi, side dish 김치, 반찬 SEA URCHIN AND SEAWEED SOUP 성게미역국 18,000 Steamed rice, chef s daily choice of kimchi, namul, preserved fish 쌀밥, 김치, 나물, 젓갈 JEJU BLACK PORK KIMCHI STEW 제주흑돼지김치찌개 27,000 Steamed rice, chef s daily choice of kimchi, namul, preserved fish 쌀밥, 김치, 나물, 젓갈 HAIR TAIL AND SWEET PUMPKIN SOUP 갈치호박국 35,000 Steamed rice, daily chef s choice kimchi, namul, preserved fish 쌀밥, 김치, 나물, 젓갈 JEJU BREAKFAST SET 제주식조식세트 30,000 Bomal steamed egg, dry laver, roasted Jeju mackerel Steamed rice, sea urchin and sea weed soup, kimchi, namul, preserved fish Jeju carrot juice, seasonal fresh fruit plate Freshly brewed coffee or tea, hot chocolate 보말계란찜, 김, 제주고등어구이 쌀밥, 성게미역국, 김치, 나물, 젓갈 제주당근주스, 신선한계절과일 커피, 차, 핫초콜릿중선택 HEALTHY BREAKFAST SET 건강식조식세트 (v) 26,400 Seasonal fruit or vegetable juice: choice of fresh tangerine, apple, grapefruit, pineapple, tomato Cereal: choice of corn flakes, brown rice corn flakes, coco pops, granola, choco chex With your choice of fresh milk, low fat milk, skim milk or soy milk Yoghurt: choice of plain, low fat, fruit Seasonal fresh fruit plate Basket of fresh oven bakeries Selection of jam and honey Freshly brewed coffee, tea or hot chocolate 계절생과일주스또는야채주스 : 감귤, 사과, 자몽, 파인애플, 토마토중선택 씨리얼 : 콘플레이크, 현미콘플레이크, 코코팝스, 그라놀라, 초코첵스중선택 신선한우유, 저지방우유, 무지방우유, 두유중선택 요거트 : 플레인, 저지방, 과일중선택 신선한계절과일 갓구운신선한베이커리 여러가지잼과꿀 커피, 차, 핫초콜릿중선택

23 KRW AMERICAN BREAKFAST SET 미국식조식세트 32,000 Seasonal fruit or vegetable juice: choice of fresh tangerine, apple, grapefruit, pineapple, tomato Two eggs any style: sautéed mushrooms, roasted tomato, roasted Jeju potatoes, Jeju pork ham Seasonal fresh fruit plate Basket of fresh oven bakeries Selection of jam and honey Freshly brewed coffee or tea, hot chocolate 계절생과일주스또는야채주스 : 감귤, 사과, 자몽, 파인애플, 토마토중선택 볶은버섯, 구운 토마토, 구운제주감자, 제주돼지고기햄을곁들인계란요리 신선한계절과일 갓구운신선한 베이커리 여러가지잼과꿀 커피, 차, 핫초콜릿중선택

24 A LA CARTE A LA CARTE

25 Terrace Café Salad 테라스카페샐러드 Club Sandwich 클럽샌드위치 Bouillabaisse Soup, Rouille on Grilled Bread 제주해산물수프부야베스

26 Margherita Pizza 마르게리타피자 Jeju Black Pork Lasagna 제주흑돼지라자냐 Jeju Chicken Breast 제주닭고기가슴살

27 Assorted Seafood Grill Platter 모둠해산물구이 Australian Beef Rib-Eye 호주산쇠고기꽃등심 Side Dishes 사이드요리

28 Jeju Seafood Bean Paste Soup with Octopus and Abalone 제주돌문어와전복, 재래식메주콩으로맛을낸해물된장뚝배기 Jeju Black Pork Belly and Grilled Abalone 제주흑돼지오겹살과전복구이 Braised Jeju Hair Tail Fish, Abalone 제주은갈치전복조림

29 Assorted Sashimi 모둠생선회 Sashimi Donburi 회덮밥 Jeju Seafood Noodle Soup 제주해산물맑은짬뽕

30 WESTERN MENU 서양식메뉴 APPETIZER 전채요리 KRW TASTE OF JEJU 제주의맛 17,000 Butter-poached abalone, Jeju beef tartare quenelle, Halla mountain shiitake mushroom vol au vent, micro green salad, canola pesto, chili oil 버터향의부드러운전복, 제주한우타르타르퀀넬, 한라산표고버섯볼로방, 새싹그린샐러드, 유채페스토, 칠리오일 DDAK PRAWN CAKE AND TOMATO, BURRATA SALAD 15,000 제주딱새우케이크와토마토, 부라타치즈샐러드 Avocado salsa, balsamic reduction, fresh basil 아보카도살사, 발사믹, 신선한바질 SALMON TARTARE 연어타르타르 13,000 Horseradish cream, cucumber, fried caper 홀스래디쉬크림, 오이, 튀긴케이퍼 CLASSIC CAESAR SALAD 클래식시저샐러드 15,000 Romaine heart, caesar dressing, crispy bacon, herbed croutons, parmesan shavings 로메인하트, 시저드레싱, 바삭한베이컨, 허브크루통, 파르메산치즈쉐이브 TERRACE CAFÉ SALAD 테라스카페샐러드 (v) 15,000 Mixed greens, arugula, crispy tangerine, Jeju Woodo peanuts, white balsamic, canola honey dressing 모둠녹색채소, 아루굴라, 감귤칩, 제주우도땅콩, 화이트발사믹, 유채꿀드레싱 SOUP 수프 BOUILLABAISSE SOUP, ROUILLE ON GRILLED BREAD 제주해산물수프부야베스 35,000 Seasonal Jeju seafood, carrot, celery, onion, tomato, saffron broth 제철제주해산물, 당근, 셀러리, 양파, 토마토, 사프란브로스 HALLA MOUNTAIN SHIITAKE MUSHROOM SOUP 한라산표고버섯수프 (v) 14,000 Truffle cream, herbed croutons 트러플크림, 허브크루통 JEJU CARROT VELOUTE 제주당근벨루테수프 (v) 12,000 Grilled pineapple salsa, crumbled feta cheese, chive oil, crispy carrot thread 구운파인애플살사, 페타치즈, 차이브오일, 얇게썬당근

31 BURGERS AND SANDWICHES 버거와샌드위치 All sandwiches and burgers are served with your choice of French fries or a seasonal mixed green salad. 모든샌드위치와버거는감자튀김또는계절샐러드를선택하실수있습니다. KRW AUSTRALIAN BEEF BURGER 호주쇠고기버거 25,000 Grilled beef, cheddar cheese, iceberg lettuce, bacon, tomato, onion 그릴에구운쇠고기, 체다치즈, 아이스버그레터스, 베이컨, 토마토, 양파 JEJU BLACK PORK BURGER 제주흑돼지버거 25,000 Grilled Jeju black pork, Jeju natural cheese, iceberg lettuce, Jeju pork ham, tomato, onion 그릴에구운제주흑돼지, 제주자연치즈, 아이스버그레터스, 제주돼지고기햄, 토마토, 양파 JEJU DDAK PRAWN PO BOY SANDWICH 제주딱새우포보이샌드위치 23,000 Cajun mayonnaise, French roll, iceberg lettuce, tomato 케이준마요네즈, 프렌치롤, 아이스버그레터스, 토마토 COTTO HAM AND CHEESE PANINI 꼬또햄, 치즈파니니샌드위치 22,000 Pommery mayonnaise, panini bread, gruyere cheese 포머리마요네즈, 파니니브레드, 그뤼에르치즈 CROQUE-MONSIEUR 크로크무슈샌드위치 22,000 Béchamel sauce, brioche bread, cotto ham, gruyere cheese 베샤멜소스, 브리오슈브레드, 꼬또햄, 그뤼에르치즈 CLUB SANDWICH 클럽샌드위치 25,000 Jeju chicken breast, bacon, fried egg, tomato, iceberg lettuce 제주닭가슴살, 베이컨, 계란프라이, 토마토, 아이스버그레터스 GRILLED VEGETABLE WRAP 구운채소랩 (v) 18,000 Tomato salsa, chili and garlic, tortilla wrap, assorted grilled vegetables 토마토살사, 칠리, 마늘, 토르티야랩, 구운채소모둠

32 PIZZA AND PASTA 피자와파스타 KRW QUATTRO CHEESE PIZZA 4가지치즈피자 28,000 Mozzarella, gruyere, goat cheese, gorgonzola, tomato sauce 모짜렐라, 그뤼에르, 고트, 고르곤졸라, 토마토소스 PROSCIUTTO PIZZA 프로슈토피자 30,000 Prosciutto di parma, mozzarella, arugula, tomato sauce 프로슈토디파르마, 모짜렐라, 아루굴라, 토마토소스 MARE PIZZA 해산물피자 28,000 Shrimp, scallops, crab meat, mussels, mozzarella, basil pesto, chili flakes, tomato sauce 새우, 가리비, 게살, 홍합, 모짜렐라, 바질페스토, 칠리플레이크, 토마토소스 MARGHERITA PIZZA 마르게리타피자 (v) 25,000 Buffalo mozzarella, basil, tomato sauce 버팔로모짜렐라, 바질, 토마토소스 MAKE YOUR OWN PASTA. 나만의파스타를만들어보십시오. 25,000 Your choice of pasta: spaghetti, homemade fettuccine, rigatoni Your choice of sauce: bolognese, tomato, carbonara, arrabbiata 파스타면선택 : 스파게티, 홈메이드페투치니, 리가토니 파스타소스선택 : 볼로네즈, 토마토, 카르보나라, 아라비아타 JEJU SEA FOOD PASTA ALLA BOTTARGA 보타르가가곁들어진제주해산물파스타 30,000 Bottarga, pan tossed, green zucchini, chili flakes, white wine, preserved lemon, Italian parsley, tomato concasse 보타르가, 그린주키니, 칠리플레이크, 화이트와인, 절인레몬, 이탈리안파슬리, 토마토콩카세 LOBSTER RAVIOLI 랍스터라비올리 30,000 Crustacean sauce, tarragon, brandy cream foam, lobster coral 랍스터소스, 타라곤, 브랜디크림폼, 랍스터알 JEJU BLACK PORK LASAGNA 제주흑돼지라자냐 28,000 Baked ground pork, tomato sauce 돼지고기, 토마토소스

33 THE GRILL 그릴요리 KRW AUSTRALIAN BEEF RIB-EYE 호주산쇠고기꽃등심 300g 55,000 AUSTRALIAN BEEF TENDERLOIN 호주산쇠고기안심 200g 50,000 AUSTRALIAN LAMB CHOP 호주산양갈비구이 300g 45,000 The grill menus are served with mashed potatoes, saffron cauliflower, broccoli floret, baby Jeju carrot, thinly sliced radish and fresh herbs. Your choice of green peppercorn jus, mushroom jus or béarnaise sauce is served. 그릴요리는으깬감자, 사프란콜리플라워, 브로콜리, 제주당근, 얇게썬무, 신선한허브가함께제공됩니다. 그린페퍼콘소스, 버섯소스, 베어네이즈소스중한가지를선택할수있습니다. JEJU BEEF TENDERLOIN TAGLIATA GRILL 제주한우안심탈리아타그릴 40,000 Halla mountain shitake mushroom jus, quinoa salad, baby Jeju carrot 한라산표고버섯, 퀴노아샐러드, 제주당근 JEJU BLACK PORK LOIN SCALOPPINI 제주흑돼지등심스칼로피니 30,000 Jeju black pork, pan seared, capers, lemon and brown butter sauce, prosciutto ham, sautéed spinach, mushroom confit, olives, thyme, parsley chop 케이퍼, 레몬, 브라운버터소스, 프로슈토햄, 시금치, 버섯콩피, 올리브, 타임, 파슬리 JEJU CHICKEN SUPREME AND LEGUME BALLOTINE 33,000 제주닭고기수프림과제주잡곡을채운닭다리발로틴 Chicken roasted, chicken jus, Jeju wild mixed grain 구운제주닭고기, 닭육수, 제주잡곡 ASSORTED SEAFOOD GRILL PLATTER (for two people) 모둠해산물구이 (2 인 ) 110,000 Clarified herbed butter, lobster, prawn, abalone, murex, squid 허브버터, 랍스터, 새우, 전복, 뿔소라, 한치 BBQ OCTOPUS AND KING PRAWN 바비큐돌문어와새우 32,000 Grilled fennel, chili flake, lemon, oregano, mint, extra virgin olive oil, fresh black pepper 그릴펜넬, 칠리플레이크, 레몬, 오레가노, 민트, 엑스트라버진올리브오일, 후추 SALMON FILLET 연어구이 200g 30,000 Citrus salsa, herbed salad 시트러스살사, 허브샐러드

34 KRW FISH OF THE DAY 셰프스페셜생선요리 250g 35,000 Seasonal vegetables, herbed salad 계절채소, 허브샐러드 SIDE DISHES 사이드요리 6,000 Jeju Potato Gnocchi 제주감자뇨끼 Gapado Barley Risotto 가파도보리리조또 Creamy Jeju Potato 부드러운으깬감자 French Fries 감자튀김 Sautéed Spinach 시금치볶음 Grilled Asparagus 구운아스파라거스 ASIAN MENU 아시안메뉴 KOREAN 한식 SEA URCHIN AND ABALONE, SEA WEED SOUP 성게와전복미역국 29,000 ABALONE PORRIDGE 전복죽 32,000 BRAISED BLACK PORK RIB AND KIMCHI JJIGAE 35,000 제주산흑돼지등갈비김치찌개 Seaweed soup with sea urchin, steamed rice 성게미역국, 쌀밥 JEJU SEAFOOD DOLSOT BIBIMBAB 39,000 제주해산물과전복이들어간돌솥비빔밥 Traditional rice dish served in a hot stone bowl BROILED JEJU HANLIM CROAKER FISH AND SEA URCHIN SOUP 48,000 제주한림굴비구이와성게국 JEJU SEAFOOD BEAN PASTE SOUP WITH OCTOPUS AND ABALONE 50,000 제주돌문어와전복, 재래식메주콩으로맛을낸해물된장뚝배기 Hanlim Badang croaker fish grilled, steamed rice 한림바당굴비구이, 쌀밥 JEJU BLACK PORK BULGOGI, HALLA MOUNTAIN SHIITAKE MUSHROOM 33,000 한라산표고버섯이들어간제주흑돼지불고기 Seaweed soup with sea urchin, steamed rice 성게미역국, 쌀밥

35 KRW JEJU BLACK PORK BELLY AND GRILLED ABALONE 58,000 제주산흑돼지오겹살과전복구이 Sea urchin porridge, Jeju seafood bean paste soup, steamed rice 성게죽, 재래식메주콩으로맛을낸해물된장뚝배기, 쌀밥 BROILED JEJU HAIR TAIL FISH 제주은갈치구이 66,000 Abalone porridge, seaweed soup with sea urchin, steamed rice 전복죽, 성게미역국, 쌀밥 BRAISED JEJU HAIR TAIL FISH, ABALONE 제주은갈치전복조림 67,000 Abalone porridge, seaweed soup with sea urchin, steamed rice 전복죽, 성게미역국, 쌀밥 JEJU SPECIALTY NOODLES 제주특선면요리 JEJU SEAFOOD NOODLE SOUP 제주해산물맑은짬뽕 28,000 FRESH NOODLE SOUP WITH OCTOPUS AND ABALONE 23,000 제주돌문어와전복으로맛을낸생면라면 JEJU BLACK PORK NOODLE WITH BLACK SOYBEAN SAUCE 18,000 제주흑돼지자장면 JEJU BUCKWHEAT SUJEBI SOUP 제주메밀수제비 25,000 JAPANESE 일식 ASSORTED SASHIMI 모둠생선회 70,000 ASSORTED SUSHI 9 PIECES 모둠스시 9 개 45,000 ASSORTED SUSHI 7 PIECES 모둠스시 7 개 37,000 SASHIMI DONBURI 회덮밥 37,000 PRAWN, VEGETABLE TEMPURA UDONG 새우와야채튀김우동 28,000

36 CHINESE MENU 중식 KRW JEJU PORK NECK CHAR SIU 제주돼지목살챠수이 29,000 STIR-FRIED RICE WITH AUSTRALIAN MINCED BEEF, WHITE CABBAGE, GINGER 27,000 다진호주산쇠고기, 생강, 양상추를넣은볶음밥 STIR-FRIED YANG CHOW RICE 26,000 제주돼지목살로만든챠슈와새우를넣은양저우식볶음밥 HEALTHY BALANCE MENU 건강식메뉴 CHEF S CHICKEN PASTA 셰프의치킨파스타 24,000 Homemade fettuccine pasta (56g), chicken breast (56g), zucchini, tomato, onion, garlic, olive oil 홈메이드페투치니파스타 (56g), 닭가슴살 (56g), 호박, 토마토, 양파, 마늘, 올리브오일 STEAMED HALIBUT WITH CITRUS SALSA 시트러스살사가어우러진광어찜 (G) 23,000 Halibut (120g), lemon, grapefruit, tangerine, lime, red onion, bell pepper, cilantro 광어 (120g), 레몬, 자몽, 감귤, 라임, 적양파, 피망, 고수잎 HYDROPONIC SALAD BOWL 청정샐러드볼 (v)(g) 20,000 Mixed greens, cucumber, bell pepper, tomato, red radish, walnut, balsamic vinegar 어린잎야채, 오이, 피망, 토마토, 붉은무, 호두, 발사믹식초드레싱 VEGETARIAN BIBIMBAB 고추장소스와미역된장국을곁들인채소비빔밥 (v) 18,000 Steamed rice (150g), assorted vegetable namul (120g), chili paste (40g), seaweed bean paste soup (120g) 쌀밥 (150g), 모둠야채나물 (120g), 고추장 (40g), 미역된장국 (120g)

37 HEALTHY BALANCE MAIN MENU 건강식메인메뉴 Your choice of grilled, pan fried or steamed. 그릴, 팬프라이또는찜중선택하실수있습니다. Your choice of 2 side dishes: Jeju potato gnocchi, Gapado barley risotto, creamy Jeju potato, French fries, sautéed spinach, grilled asparagus 사이드요리 2개선택 : 제주감자뇨끼, 가파도보리리조또, 부드러운으깬감자, 감자튀김, 시금치볶음, 구운아스파라거스 Your choice of sauce: Beef rosemary jus, tomato chutney, white wine sauce, basil pesto, extra virgin olive oil 소스선택 : 비프로즈메리소스, 토마토쳐트니, 화이트와인소스, 바질페스토, 엑스트라버진올리브오일 KRW AUSTRALIAN BEEF SIRLOIN STEAK 호주산쇠고기등심스테이크 (G) 120g 26, g 45,000 NORWEGIAN SALMON 노르웨이산연어 (G) 120g 23, g 35,000 PRAWN 새우 (G) 100g 14, g 25,000 JEJU CHICKEN BREAST 제주닭고기가슴살 (G) 120g 15, g 19,000 ORGANIC EGGS (any style) 유기농계란요리 ( 요리스타일선택가능 ) (G) 2 eggs 10,000 3 eggs 15,000 JEJU SEA WATER TOFU 제주해수두부 (v)(g) 180g 9, g 12,000

38 DESSERT DESSERT

39 Cheese Cake 치즈케이크 Real Dark Chocolate 리얼다크초콜릿 Seasonal Fresh Sliced Fruit 모둠계절과일 Ice Cream 아이스크림

40 DESSERT 디저트 KRW SEASONAL FRESH SLICED FRUIT 모둠계절과일 25,000 REAL DARK CHOCOLATE 리얼다크초콜릿 12,000 Vanilla sauce, strawberry meringue, chocolate mud cookie 바닐라소스, 딸기머랭, 초콜릿머드쿠키 TIRAMISU 티라미수 Hazelnut chocolate, coffee dacquoise 헤이즐넛초콜릿, 커피다쿠아즈 CHEESECAKE 치즈케이크 Chantilly cream, almond biscotti, cherry sauce 샹티크림, 아몬드비스코티, 체리소스 GREEN TEA PANNA COTTA 녹차판나코타 Cactus financier, mango sauce, hallabong, raspberry 백년초피낭시에, 망고소스, 한라봉, 라즈베리 BELGIAN WAFFLE 벨기에와플 Tangerine jam, crispy tangerine chips, whipped cream 감귤잼, 감귤칩, 휘핑크림 ICE CREAM 아이스크림 1 scoop 7,000 2 scoops 13,000 Your choice of vanilla, strawberry, chocolate 바닐라, 딸기, 초콜릿중선택 SORBET 셔벗 1 scoop 7,000 2 scoops 13,000 Your choice of lemon, mango, raspberry 레몬, 망고, 라즈베리중선택