COMANAS 해외출원전문기업코마나스
THE WORLD'S LEADING PROVIDER OF FOREIGN FILING SUPPORT SERVICES 해외출원을선도하는코마나스의전문적인서비스를만나보세요
OUR VISION 전세계최고의대학, 연구기관, 기업과특허사무소들은지금코마나스의해외 출원서비스로전세계혁신을주도하고있습니다. 코마나스는안전하게지식재산권을확보및관리하는것이글로벌경영에첫발이라굳게믿고있습니다. 따라서코마나스의목표는모든기업이소중한지식재산권을전세계국가에서손쉽게확보및관리할수있도록도와드리는것입니다. 또한해외출원업무의부담을갖고있는특허법률사무소, 기업및연구소의업무효율성을위한아웃소싱서비스를진행하고있습니다. 전세계곳곳에서활약하고있는수백명의현지파트너변리사및현지특허사무소와가지고있는현지 지식재산법률지식과세계적수준의기술을결합하여최고의지식재산권확보및컨설팅서비스를제 공할수있도록최선을다하고있습니다. OUR SERVICES 국가별직접출원 ( 특허, 상표, 디자인 ) PCT 국내단계진입 유럽지정국진입 (European Validation) 마드리드국제상표 가거절대응 특허기술번역 특허상표검색 www.comanasip.com 03
코마나스의차별화된 해외출원서비스 4 cost savings time savings made simple high quality
cost savings 업계최저비용의해외출원서비스 코마나스는고객님의해외출원업무지원을위해업계최저해외출원서비스비용을책정하고있습니다. 저희의서비스비용뿐만아니라코마나스와함께하는해외현지대리인의서비스비용도절감하여고객님의해외출원비용절감을도와드립니다. 또한저희는해외출원고객님의강력한권리와해외출원진행을유지하기위해중간처리과정을해외현지대리인에게맡기지않고직접처리함으로써수수료폭탄을피하고있습니다. 저희가제시하는최저비용의해외출원서비스를이용하여좀더많은국가에서고객님의권리획득을도 와드리겠습니다. * 해외출원견적은뉴아이피비즈 (www.newip.biz) 를방문하셔서해외출원실시간견적계산기를이용하 여확인하시거나저희에게요청해주시면업계최저비용의해외출원견적서를보내드리겠습니다. www.comanasip.com 05
time savings 세계적수준의글로벌에이전트그룹 전세계 100여개국의해외현지대리인및해외출원요원들이고객님의혁신적가치창출과경쟁력강화를위해희망국가에서지식재산권을취득하기위해필요한관련법적지원과함께, 종합적인컨설팅및출원등록서비스를위해최선을다하고있습니다. 코마나스는강력한글로벌네트워크를활용하여고객님의해외출원업무의속도와퀄리티그리고비용절감에최선의노력을다하고있습니다. 코마나스해외출원서비스에동참하고있는해외현지특허사무소는자체적인검증을통해엄선한베테 랑특허사무소입니다. 또한해외파트너특허사무소와비용의저가정책에협정을하여합리적인비용을 책정하여서비스합니다. www.comanasip.com 06
made simple 업계에서가장강력한해외출원플랫폼 & 웹네트워크 코마나스는특허, 실용신안, 디자인, 상표등록의해외출원업무를전세계 100 여이상국가의해외현지에이 전트들과상호온라인으로수행하여페이퍼리스환경과해외출원의절차마다필요한레터및 Invoices 를 기본으로제공하고있는솔루션을자체개발하여사용하고있습니다. 각국가의에이전트들과해당솔루션을사용하여해외출원업무프로세스단계를단축하고해외현지파 트너와저희가크로스체크방식으로빈틈없는출원관리서비스를제공하고있습니다. 또한해당솔루션 을통하여해외출원과관련된비용과업무부담을대폭줄일수있습니다. www.comanasip.com 07
high quality 코마나스의전문성높은해외출원서비스팀 해외출원팀 세계각국에의국가별특허상표디자인출원 (Direct filing), PCT 국내단계진입 (PCT national phase entry), 유럽특허지정국전환 (European validation) 과마드리드국제상표가거절대응 (EX officio provisional refusal of Madrid trademark) 등해외에서지식재산권획득에있어서수적으로나질적으로항상고객및고객사들로부터만족감을이끌어오고있습니다. 베테랑해외출원전문변리사와해외출원전문요원그리고세계각국의파트너변리사들과함께질높고업계최저비용의해외출원서비스를함께하고있습니다. 지식재산업무관리팀 7~10년이상의국내및해외출원관리를빈틈없이수행해온베테랑관리요원이포진하고있습니다. 또한코마나스가자체개발한해외출원업무솔루션을이용하여해외현지대리인들간의크로스체크방식으로업무및관리에있어서빈틈없는서비스를제공하고있습니다 해외출원및지식재산업무관리팀의주요업무 출원대상명세서및특허청구범위상태검토및수정업무 영문, 일문, 중문등의특허명세서전문번역업무 해외파트너변리사또는로펌컨택업무 해외출원의뢰및비용처리업무 해외각종서신발송및접수업무 해외출원중간처리업무 해외등록및연차료관리업무 해외기일관리업무 해외출원및특허관련각종보고서제출업무 기타회사특허담당부서및특허사무소가해야할해외출원업무 www.comanasip.com 08
특허기술번역팀 코마나스의특허번역팀은다양하고많은해외출원관련번역과외국기업으로부터의한국특허출원에따른특허기술번역의경험을갖고있습니다. 또한세계각국의특허번역전문가 Pool을보유함으로써세계모든국가의특허관련번역을전문성높게서비스하고있습니다. 특허기술번역팀의주요업무 해당국가특허명세서양식에맞게국문명세서수정업무 국문명세서의검토시, 보정사항추출후전달업무 해당국가언어특허명세서작성업무 특허명세서의특허도면번역업무 해외출원오더레터의필요사항번역업무 PCT 국제출원을위한특허번역업무 Q.A., 심판소송을위한특허번역업무 기술조사및분석팀 저희의기술조사및분석팀은특허청출신의변리사와특허검색엔지니어들이국내및해외각국의특허자료검색및분석을높은수준으로정확하고수준높은검색및분석을하고있습니다. 고객님의소중한지식재산권의해외출원전이나심사청구시유사한선행기술및브랜드에대하여사전에수행함으로써, 회피설계하여희망국가에권리획득에도움을드리고있습니다. 기술조사및분석팀의주요업무 해외주요국 ( 미국, 일본, 중국, 유럽 ) 를포함한세계특허조사업무 특허조사자료대분류, 중분류및소분류수행업무 특허조사자료중중요특허분리업무 특허조사자료의분석요약서작성업무 분석대상기술의추이분석업무 중요특허분석업무 특허정보분석보고서작성업무 특허정보분석보고 특허정보분석보고서를이용한발명창출, 회피발명창출협조업무 특허조사자료분석및대안제시업무 특허조사를통한특허출원의최적화업무 특허조사를통한특허 Claims의질적강화업무 특허조사를통한기존특허의확장발명서포트업무 특허조사보고서작성업무 회사특허및상표의금전가치평가업무 특허감정평가를위한특허발명의시장조사업무 특허발명의사업성평가업무 특허발명관련경쟁사파악및분석업무 특허감정평가보고서작성업무 www.comanasip.com 09
OUR DNA 코마나스의기업문화와경영철학은 'Quality', 'Responsibility', 'Openness', 'Efficiency', 'Flexibility', 'Entrepreneurship' 의 6 가지요소로이루어져있습니다. Quality Responsibility COMANAS Openness Efficiency Flexibility Entrepreneurship
차별적가치및도입기대효과 01 차별적가치 전세계 100여이상국가의역량있는변리사및로펌의 POOL 보유 해외파트너들과저렴한수수료체계약정 해외출원대행료자체를저렴하게책정 해외출원용솔루션을이용한편리하고신뢰성높은서비스 출원후의관리를저렴한비용으로전문성있게진행 02 서비스도입기대효과 주력업무에경영자원을집중하고핵심역량을강화 리스크의분산 조직내부자원의한계극복 조직슬림화및유연화 시너지효과에의한새로운부가가치창조 운영비용절감효과 업무의전문성및효율성증대 고객사및고객사고객의해외출원비용절감 03 서비스업무 출원대상명세서및특허청구범위상태검토및수정업무 영문, 일문, 중문등의특허명세서전문번역업무 해외파트너변리사또는로펌컨택업무 해외출원의뢰및비용처리업무 해외각종서신발송및접수업무 해외출원중간처리업무 해외등록및연차료관리업무 해외기일관리업무 해외출원및특허관련각종보고서제출업무 기타회사특허담당부서및특허사무소가해야할해외출원업무 www.comanasip.com 11
FOREIGN FILING time savings cost savings high quality made simple 코마나스소개 해외출원전문요원과해외출원전문변리사가만든해외출원전문기업으로써, 안전하게지식재산권을확보및관리하는것이글로벌경영에첫발이라굳게믿고있습니다. 따라서코마나스의목표는모든기업이소중한지식재산권을전세계국가에서손쉽게확보및관리할수있도록도와드리는것입니다. 보다자세한정보는 www.newip.biz 또는 www.comanasip.com을방문해주십시오. 코마나스 150-742 서울시구로구구로동 170-13 벽산디지털밸리 7차 902호 Tel. 070 8244 4785 Fax. 02 554 3028 Email. ipcomanas@gmail.com Service site. www.newip.biz Company site. www.comanasip.com