2018 학년도대학수학능력시험 제 2 외국어 / 한문영역독일어 Ⅰ 정답및해설 01. 5 02. 2 03. 3 04. 2 05. 5 06. 4 07. 2 08. 1 09. 3 10. 2 11. 5 12. 3 13. 2 14. 1 15. 4 16. 1 17. 2 18. 4 19. 3 20. 1 21. 5 22. 5 23. 1 24. 1 25. 4 26. 5 27. 4 28. 4 29. 1 30. 3 [1~5] 발음, 강세, 철자및어휘 1. 복자음 sp 의발음이해하기 A : 너는하이킹이재미있니? B : 물론이야! 1 축제 : /s/ 2 강 : /s/ 3 물건, 일, 사건 : /z/ ➃ 얼굴 : /z/ 5 창구 : /ʃ/ 정답해설 : 복자음 sp 가모음앞이나단어의초성에있을경우자음 s 는 /ʃ/ 로발 음하며, 자음앞이나단어끝에있을경우에는 /s/ 로발음한다. 복자음 sch 는항 상 /ʃ/ 로발음하므로 Spaß의복자음 sp 의 s 와같은발음이들어있는어휘는 5 Schalter이다. 2. 철자알기 1 산 2 빵 3 공기 ➃ 과일 5 치마정답해설 : FRÜHLING, SOMMER, HERBST, WINTER의빈칸에들어갈글자를조합하여만들수있는낱말은 2 BROT이다. 정답 2 3. 명사의의미알기 이 b. 자리 / c. 의자가비어있나요? 네, 그럼요 a. 갈증 b. 자리, 공간, 좌석 c. 의자 d. 배고픔 정답해설 : 밑줄친곳에알맞은것을모두고르면 3 b, c 이다. 정답 3 1
4. 명사어휘알기 극장을지나면오른쪽에우체국이나타난다 ( 있다 ). 그큰여행가방은수하물칸 ( 트렁크 ) 로가야한다. 호프만씨는그의딸에게도움을준다. 1 가다, 가능하다 2 오다, ~ 을어디로이동시키다 3 세워져있다, 쓰여있다, (3격) ~ 에게어울리다 ➃ 가지고오다 5 ~ 을어디에세우다정답해설 : 3격 +zu Hilfe kommen 은 ~ 에게도움을주다 라는의미를지닌숙어구문이며, 밑줄친곳에공통으로알맞은것은 2 kommt이다. 정답 2 5. 부사의의미알기 A : 너숙제를다마쳤니? B : 그럼, 그것들을 a. 거의 / b. 막, 방금 / c. 즉시끝냈지. 정답해설 : 대화의내용으로보아밑줄친곳에알맞은것을모두고르면 5 a, b, c 이다. [6~21] 의사소통기능 6. 동의의사표현하기 A : 우리이차를사자 B : 나는그것에동의해. A : 그래, 그렇다면우리이것을사자. 1 나는그것에반대해 2 나는다른생각이야 3 나는그것이불편하다고생각해 4 나는그것에동의해 5 이것은나에게좀작아정답해설 : 대화의내용으로보아상대방에제안에찬성하는상황이므로정답은 4이다. 정답 4 2
7. 안부묻고답하기 A : 너는어떻게지내? B : 안좋아. A : 무슨일이있어? B : 나의새핸드폰을잃어버렸어. 1 환상적이야 2 안좋아 3 매우좋아 4 나는최고로잘지내 5 이보다좋을수는없어정답해설 : 대화의내용으로보아핸드폰을분실한상황이므로정답은 2 Schlecht 이다. 정답 2 8. 초대에응하기 A : 나는금요일에중요한테니스경기가있어. 네가올수없을까? B : 웬걸, 내가그곳에갈게. A : 벌써너무기뻐. 1 내가그곳에갈게 2 나는시간이없어 3 안타깝지만안돼 4 그때나는벌써떠나 5 나는다른계획이있어정답해설 : 대화의내용으로보아친구의테니스경기를보러갈수있다는 1 werde da sein이정답이다. 9. 휴가지묻고답하기 너는어디로휴가를갈거니? 북해로 / 고모 ( 이모 ) 댁으로 / 아직모르겠어 / 아직은계획이없어. 1 북해로 2 고모 ( 이모 ) 댁으로 3 3주동안 ➃ 아직은모르겠어 5 아직은계획이없어 정답해설 : 휴가지를묻는질문에대한응답으로알맞지않은것은 3 Drei Wochen lang이다. 정답 3 3
10. 광고글이해하기 영국에서어학수업! 런던에서 10일 출발 : 7월 15일 10시시립도서관앞에서 가격 : 999 유로 K&H 어학학원 전화 (02xx) 12345xx 정답해설 : 어학강좌에대한광고로정답은 2 어학연수이다. 정답 2 11. 대화내용이해하기비르기트 : 귄터! c. 나좀도와줘! 귄터 : b. 무슨일이야? 비르기트 : 이병좀열어줄수있어? 귄터 : a. 그럼당연하지. 정답해설 : 상대방에게도움을요청하고이를수락하는대화상황으로보아밑줄친곳에들어갈말을올바르게배열한것은 5 c b a이다. 12. 사진을보고묘사하기 1 레아는전화통화중이다. 2 니나가가장크다. 3 안톤은안경을쓰고있다. 4 얀은니나보다크다. 5 벤은짧은바지를입고있다. 정답해설 : 사진을올바르게묘사한것은 3 Anton hat eine Brille 이다. 정답 3 4
13. 시각을묻고답하기 A : 오, 너벌써왔구나! 너는아침에도대체몇시에일어나니? B : 5시반에. A : 너피곤하지는않아? 그렇다면몇시에잠자리에드니? B : 꽤이른시간에. 그래서피곤하지않아. 1 매우늦게 2 꽤이른시간에 3 침대앞에 ➃ 가능한늦게 5 일어나기직전에정답해설 : 잠자리에드는시각을묻고있으며, 대화의내용으로보아일찍일어나기는하지만, 피곤하지않은이유를설명할수있어야하므로정답은 2 ziemlich früh이다. 정답 2 14. 이유표명하기아들 : 우리출발해야해요! 한시간뒤면시험이시작한단말이에요! 엄마 : 그래, 일분만! 내가잠시화장실에다녀와야해 / 창문만닫을게 / 자동차열쇠를찾고있어 / 빨리자켓만입을게. 아들 : 그래요, 기다릴게요. 1 너를빨리데리러갈게 2 잠시화장실에다녀와야해 3 창문만닫을게 ➃ 자동차열쇠를찾고있어 5 빨리자켓만입을게정답해설 : 그림과대화의내용으로보아집을나서기전에시간을잠시지체하게된이유를설명하는것으로알맞지않은것은 1 hole dich schnell ab 이다. 15. 숙박비계산하기 A : 이틀밤을머무를방을하나원합니다. B : 알아보겠습니다. 하룻밤에 85 유로이며조식포함입니다. A : 그럼합쳐서 170 유로인건가요? B : 네, 맞습니다. 1 조식이포함되지않은것인가요 2 이방으로하세요 3 아침은안주시나요 ➃ 그럼합쳐서 170 유로인건가요 5 1인실두개가더좋으시겠어요정답해설 : 대화의내용으로보아숙박시설을예약하는상황으로 2일간투숙할경우지불해야하는숙박비를묻고있으므로정답은 4 Kostet es dan zusammen 170 Euro이다. 정답 4 5
16. 견해표명하기 A : 얘, 모레가안야의생일이야. B : 그래, 맞아. 우리가그녀에게뭘선물할수있을까? A : 니트는어떨까? / 가방은어떻게생각해? / 그녀에게콘서트표를예매해줄까? / 그녀에게전등을선물하면어떨까? B : 좋은생각이야. 1 너는그녀가무엇을좋아하는지아니 2 니트는어떨까 3 가방은어떻게생각해 ➃ 그녀에게콘서트표를예매해줄까 5 그녀에게전등을선물하면어떨까? 정답해설 : 대화의내용으로보아 A가제안한생일선물에동의하는상황이므로밑줄친곳에알맞지않은것은 1 Weißt du, was sie mag 이다. 17. 제안하는표현하기 A : 무엇을도와드릴까요? B : 사무실에놓을꽃을샀으면합니다. A : 여기이것들은어떠세요? B : 예쁘네요. 1 영수증이어디에있나요 2 여기이것들은어떠세요 3 사이즈가어떻게되시나요 4 왜그렇게많이필요하신건가요 5 언제꽃을주문하려고하시나요정답해설 : 대화의내용으로보아정답은 2 Wie gefällt Ihnen diese이다. 정답 2 18. 대화의내용이해하기 A : 내가머리를자르는것이더좋을까? B : 아니, 아니 b. 이미충분히짧은걸 / c. 지금이대로도예쁜걸. A : 그렇게생각하니? a. 그러는편이좋겠다 b. 이미충분히짧은걸 c. 지금이대로도예쁜걸 d. 긴머리는너에게어울리지않아정답해설 : 대화의내용으로보아밑줄친곳에알맞은표현을모두고른것은 4 b, c 이다. 정답 4 6
19. 소개글이해하기한나는 16살이다. 그녀는쉴러김나지움에재학중이다. 그녀는미술과음악은좋아하지만, 물리는좋아하지않는다. 그녀는 TV 시청은지루하다고생각한다. 그녀는동물을사랑하는데, 특히고양이를가장좋아한다. 1 그녀는 TV를즐겨본다. 2 그녀는미술을좋아하지않는다. 3 그녀는고양이를좋아한다. 4 그녀는음악은지루하다고생각한다. 5 물리는그녀가좋아하는과목이다. 정답해설 : 글의내용으로보아정답은 3 Sie mag Katzen gern이다. 정답 3 20. 기간묻고답하기 A : 내슈니첼조금줄까? B : 고맙지만, 됐어. 나는더이상고기를안먹어. A : 언제부터? B : 벌써오래전부터 / 벌써두해째야 / 겨우지난달부터야 / 벌써삼년이나지났는걸. 1 아직일년남았어 2 벌써오래전부터 3 벌써두해째야 4 겨우지난달부터야 5 벌써삼년이나지났는걸정답해설 : 대화의내용으로보아정답은 1 Noch ein Jahr 이다. 21. 건강상태표현하기 A : 왜알렉스는안왔니? B : 그는어제자전거사고가났었잖아요. 그는병원에있어요 / 그는입원했어요 ( 병원에있어요 ) / 그는요양을해야한대요 ( 그는침대에있어야한대요 ) / 그는아직발이아프대요. A : 정말? 그가속다시건강해지길바래. 1 그는병원에있어요 2 그는입원했어요 ( 병원에있어요 ) 3 그는요양을해야한대요 ( 그는침대에있어야한대요 ) 4 그는아직발이아프대요 5 그렇지만, 그에게는아무일도생기지않았어요 ( 그는다치지않았어요 ) 정답해설 : 대화상황으로보아 Alex가오늘올수없었던이유를설명하는내용이아닌 5 Es ist ihm aber nichts passiert가정답이다. 7
[22~26] 문화 22. 독일의 TV 프로그램 ( 모래난쟁이 ) 소개글이해하기모래난쟁이는독일에서널리알려져있습니다. 1959년부터많은아이들이같은이름의 TV 프로그램인 모래난쟁이 이를잠자리에들기전에봤습니다. 이프로그램은짧은 잘자요-이야기 ( 잠자리들기전이야기 ) 를보여줍니다. 뿐만아니라모래난쟁이에대한노래도연주합니다. 프로그램이끝날때면모래난쟁이가수면모래를뿌립니다. 그러면아이들에게는, 좋은꿈을꾸러갈시간이되었다는것을의미합니다. 1 이프로그램은더이상방영하지않는다. 2 모래난쟁이는프로그램에서잔다. 3 모래난쟁이는아이들을무서워한다. 4 이프로그램에서아이들은수면모래를뿌린다. 5 이프로그램에서는모래난쟁이에대한노래를들을수있다. 정답해설 : 모래난쟁이프로그램에대해올바르게설명한것은 5 Im Programm hört man das Lied über das Sandmännchen. 이다. 23. 독일젊은이들의주거문화에대한소개글이해하기 2015년독일에는 18세에서 24세사이의젊은이들중약 62% 가아직부모님집에살고있는것으로조사되었다. 젊은남자가젊은여자들보다늦은시기에독립을한다. 사람들은젊은이들이 ( 독립을하지않고 ) 부모님집에오래사는이유로특히, 편안함과저렴함 ( 경제적비용 ) 을꼽는다. 그래서부모님집을 호텔엄마 라는또다른말로부르기도한다. 정답해설 : 글에대한설명으로알맞은것을모두고르면 1 a, b 이다. 8
24. 독일어권지역 ( 리히텐슈타인 ) 문화이해하기리히텐슈타인은약 160km2면적을지닌유럽에서 4번째로작은국가이다. 이국가는스위스와오스트리아와국경을접하고있지만, 독일과는국경을접하고있지않다. 리히텐슈타인에서는 ( 앞서언급한 ) 세나라와마찬가지로독일어를사용한다. 리히텐슈타인은수도의성 Vaduz 뿐만아니라우표로유명하다. 많은사람들에게이곳의우표는세계에서가장아름다운것이라여겨진다. 1 리히텐슈타인에서는독일어를한다. 2 리히텐슈타인은이웃국가가하나밖에없다. 3 리히텐슈타인의우표는가장저렴하다. 4 리히텐슈타인은전세계에서 4번째로작은국가이다. 5 리히텐슈타인의수도의크기는약 160km2이다. 정답해설 : 리히텐슈타인에대한소개글을올바르게이해한것은 1 In Lichtentein spricht man Deutsch이다. 25. 언어문화이해하기율리아 : 너들었니? 페터가또캐나다를다녀왔대. 미나 : 뭐? 그는도대체어디에서그많은돈을구하는걸까? 율리아 : 그는그여행을위해돈을옆으로치워놓는대 ( 절약하다 ). 미나 : 뭐라고? 그게도대체무슨말이니? 율리아 : 돈을옆으로치워놓는다 는, 돈을절약한다는뜻이야. 정답해설 : 관용구를올바르게설명한것은 4 돈을절약하다이다. 정답 4 26. 루터에대한소개글이해하기마틴루터는 1483년아이스레벤에서태어났다. 그로인해 1517년비텐베르크에서종교개혁이시작되었다. 그는성경을쉬운독일어로번역했다. 이렇게보다많은사람들이성경을이해할수있었다. 그래서많은독일사람들이오늘날그를 독일어의아버지 라고본다. 1 그는 1483년에성경을번역했다. 2 그의출생지는비텐베르크이다. 3 아이스레벤에서종교개혁이시작되었다. 4 그는종교개혁과아무런관계가없다. 5 그로인해사람들이성경을보다쉽게이해할수있었다. 정답해설 : 글의내용으로알수있는것은 5 Durch ihn konnte man die Bibel leichter verstehen. 이다. 9
[27~30] 문법 27. 불규칙동사의활용 A : 너희들은누구를파티에초대할거니? B : 우리들의여자친구들. 정답해설 : 복수 2인칭 (ihr) 에서 einladen 동사는 ladet... ein 으로활용하며여자친구들의복수형은 Freundinnen이므로정답은 4 ladet Freundinnen이다. 정답 4 28. 격지배전치사, 재귀대명사의활용 a. 너희들의길에좋은일들만있기를기원한다. b. 나는손가락으로머리를쓸어넘겼다. c. 그나뭇잎들은시장의집들사이로떨어졌다. 정답해설 : ( 오답체크 ) a. wünschen für+4격 은 ~ 을 ( 위해 ) 기원하다 로활용하므로 a. Ich wünsche euch alles Gute für eure Wege. 로활용해야하므로정답은 ➃ b, c이다정답 ➃ 29. 과거분사형의활용우리는주말에남쪽에있었다. 그곳에서우리는일광욕을많이했고바다에서수영을했다. 음식도맛있었다. 정답해설 : ( 오답체크 ) (c) schwimmen의과거분사형은 geschwommen 이고, (d) schmecken 동사의과거분사형은 geschmeckt 이므로동사의과거분사형이올바르게활용된것을모두고르면 1 (a), (b) 이다. 30. 형용사어미변화와명사복수형의활용 a. 당신들을환영합니다, 신사숙녀여러분들. b. 나는이회사의몇몇회사원을안다. c. 본까지는버스로많은시간이걸린다. 정답해설 : ( 오답체크 ) b의 einig-는정관사어미변화를하며복수형명사와함께활용한다. 회사원인 Angestellte는분사구문에서파생된명사로형용사어미변화를하므로문법적활용이올바른형태는 Ich kenne einige Angestellte in der Firma이므로정답은 3 a, c이다. 정답 3 10