02 아태논단 03 국제학대학원 동정 07 중국문제연구소 동정 09 학과 동정 13 아태지역연구센터 동정 23 정기간행물 32 학생발언대 33 현지조사 47 해외인턴
아태논단 트럼프행정부시기미러관계와한반도 엄구호 한양대국제학대학원원장러시아학과교수 현지시간 1월 20일트럼프가 45대미국대통령으로취임하였다. 트럼프의대외정책을아직은판단하기어렵지만그간신냉전가능성까지논의될정도로악화일로에있던미러관계의개선가능성이점쳐지고있다. 트럼프는선거기간동안푸틴에대한우호적발언을하였고서방의대러제재해제가능성과시리아에서의협력가능성에대해서도언급하였으며당선후에는푸틴대통령과 17년간친분을쌓아왔을뿐아니라지난 2012 년러시아정부훈장인 ' 우정훈장 '(Order of Friends)' 을받을정도로친러시아적인인물로알려진렉스틸러슨 (Rex Wayne Tillerson) 엑손모빌회장을국무장관후보로지명하였기때문이다. 트럼프취임이후미러관계가현재보다는관계가개선될가능성은있어보인다. 기본적으로트럼프의대외정책이고립주의성향을보이기때문에가급적대립의상승을회피할것으로예측해볼수있고미국국민들다수가중동에서의끝없는군사적대립에지쳐있고미국의대외기여의재정적짐을걱정하고있기때문이다. 또한미국이중동에연루된채로중국과의대립에들어갔을때러중관계가동맹관계로진화한다면미국에게는커다란부담이될것이라는것을트럼프정부는잘이해하고있기때문에러시아와일정수준의타협은불가피해보인다. 그러나개선이신속하고크게이루어지지는못할것이다. 첫째, 트럼프의고립주의가정책으로빠르게실현되지는못할것이기때문이다. 미국정치엘리트의주류는여전히간섭주의자들이고세계화를신봉하고있기때문이다. 둘째, 미러가타협할수있는사안이별로없다. 시리아와우크라이나문제는양국의정체성이부딪히는문제이기때문에물러설여지가별로없다. 셋째, 트럼프가러시아에대한양보를시도한다면미국의동맹국들을화내게하고미국의단극수퍼파워의입지가흔들릴것이다. 특히가장심각하게러시아로부터위협을받고있는동구에서유럽-대서양구조가흔들릴것이기때문에트럼프행정부가러시아와쉽게타협에나서기는힘들것이다. 사실중동이나동구보다미국과러시아모두에게가장중요한지역으로부상하고있는곳은아시아이다. 러시아의 2016 신대외정책개념 에는 ASEAN과의전략적협력을강조하고아태지역으로의통합을추진하고유라시아에서 ASEAN, SCO, 유라시아경제연합의통합을추진할것임을천명하고있다. 2013 대외정책개념 에서도중국과인도를아시아의중요파트너로규정했지만 신대외정책개념 에서는인도를 역사적우정 과 깊은상호신뢰 관계로매우강조하고있다. 일본에대해서도기존의경제적협력이아닌 아태지역에서의안정과안보보장 파트너로규정한것에주목해야한다. 결국러시아는중국을계속적으로아시아의가장중요한파트너로인식하면서도인도, ASEAN, 일본등과의협력을강조함으로서아시아정책의다각화를추진하고있다. 트럼프행정부에서도시리아문제와우크라이나문제를원만히타협하기어렵다고본다면양국협력의활로는아시아에서찾을필요가있을것이다. 특히 AIIB에참여하지않은미국으로서는중국의일대일로정책에대응하면서도아시아경제발전과정에참여함에있어러시아와협력하는방안도고려해보는것이양국에지정학적으로뿐만아니라지경학적으로가장실익이클것이다. 러시아극동개발참여, 에너지협력, 농업협력등전망있는분야는매우많다. 또한부상하고있는중국을유일하게견제할수있는인도를태평양구조로결합하여인도-태평양구조를만들수있다면가장성공적 아시아재균형 정책이될수있다. 그간한러관계는미러관계에동조화되는현상을보여왔다. 우크라이나사태로인한서방의대러제재로한러관계는지난 2년크게위축되었다. 차기정부는미러관계의개선가능성을예의주시하여야하며특히한반도정세완화에도움이되도록외교역량을발휘해야할것이다.
The Graduate School of International Studies 국제학대학원동정 제 13 회국제학대학원원우논문경연대회 2016년 12월 9일제13회국제학대학원원우논문경연대회가한양대국제학대학원화상회의실에서열렸다. 이번대회에서 1등은 왜푸틴체제에서경제가나빠도정권지지는올라가는가? 주제로발표한러시아학과의이주연원우가차지하였다. 본발표논문들은국제학대학원이매년발간하는 국제학원우논집 (2017년 2 월발간 ) 에게재된다. 1 등왜푸틴체제에서경제가나빠도정권지지는올라가는가? 이주연 ( 러시아학과 ) 2 등러시아의료정책의변인과성과분석 : 푸틴시기를중심으로김초명 ( 러시아학과 ) 3 등 장려상 러시아특별경제특구 (SEZ) 발전방안 : 경제특구평가를중심으로강효정 ( 러시아학과 ) 대유라시아파트너십 의실현가능성 : 잠재적대상국들의물류운송망연계와무역을중심으로 박찬현 ( 러시아학과 ) 남중국해사례로보는푸틴식외교의문제점칸자키테오도르 ( 러시아학과 ) 트럼프당선과러스트벨트유권자성향변화연구김은비 ( 중국학과 ) 러 - 일경제협력의전망 : 극동지역개발을중심으로장하영 ( 러시아학과 ) You are history David A Tizzard ( 한국학과 ) 조선족작가허련순소설에나타난조선족이주민의한국이미지 < 바람꽃 >,< 누가나비의집을보았을까 >, < 중국색시 > 를중심으로 김민지 ( 중국학과 ) 한중해양권익분쟁에대한연구경아기 ( 중국학과 ) 키르기즈스탄 - 우즈베키스탄 enclave 문제 : SOKH 지역을중심으로 중국이동식개인방송의신속한발전원인과영향 : 잉커를중심으로 누르술탄 ( 러시아학과 ) 당우형, 쉬에얀 ( 중국학과 ) 03
국제학대학원동정 亞太時代 2016 년도 KIEP-GSIS < 중앙아시아ㆍ몽골, 러시아, 중국 > 지역연구활성화방안 (GPAS) GPAS(Graduate Program for Area Studies) 는한양대국제학대학원과대외경제정책연구원이 2008년 3월부터공동으로운영하는지역전문가양성프로그램으로학문적, 정책적중요성에비해상대적으로소외분야에머물러있었던중앙아시아ㆍ몽골지역과, 최근글로벌파워로서급부상하고있는러시아와중국에대한연구및교육을활성화하고궁극적으로언어능력과국가지식을겸비한국제적수준의유라시아전문인력양성을목적으로하는학위과정교육프로그램이다. 2008년연 1억원규모의중앙아시아지역전문가양성프로그램으로출발한 GPAS는 2010년제2기 GPAS부터중앙아시아프로그램에몽골이포함되었고각각 3천만원규모의 GPAS 러시아, GPAS 중국 Special Package가추가됨으로써유라시아지역전체를커버할수있는포괄적인지역전문가양성의교육인프라를구축하게되었다. 2012년에시작된제3기 GPAS 부터는그동안의탁월한운영실적및성과를인정받아 Special Package 예산이각각 4천만원으로증액됨으로써각프로그램에전문가초청전문가초청특별강연시리즈가마련되었다. 2016년말에있었던 GPAS 신규대학원선정에서도역시우수한성적으로통과함으로써 2017년 3월부터제7기 GPAS가출범하게되는데, 여기에서는영국캠브리지대학교수들의명강의를온라인으로듣고중앙아시아로함께현지조사를떠나는 Cambridge Hanyang GPAS 프로그램과 GPAS 학생, 지 도교수, 기업관계자가한팀을구성하여공동프로젝트를기획ㆍ실행하는 KEEP 유라시아 프로그램이신설된다. 이를계기로한양대국제학대학원은해외지역전문가양성에있어서전공과실무분야모두세계적인수준의고등교육기관으로성장할것으로기대되고있다. 정규강좌개설, 장학금지급, 해외인턴파견, 해외현지조사파견, 국제학술회의개최, 학생세미나, 원우논집발간, 실무특강등으로구성되어있는동과정을수료하면졸업시각지역프로그램별로수료증을수여한다. 특히참여학생에게는성적에따라장학금이지급되며방학기간동안신청자에한해해외인턴십과해외현지조사를수행할수있는기회와지원금이주어진다. 본과정을이수한학생들은중앙아시아, 몽골, 러시아, 그리고중국에대한체계적인이해와함께실무능력을갖출것으로기대된다. GPAS 사업관련지역교과목개설현황 중앙아시아ㆍ몽골자원경제론 중앙아시아ㆍ몽골역사와문화이해 중앙아시아ㆍ몽골국제관계론 중앙아시아ㆍ몽골지역경제론 카자흐스탄경제론 우즈베키스탄語 우즈베키스탄경제론 중앙아시아ㆍ몽골비교정치체제론 러시아경제사 러시아정치경제학 러시아자본시장론 러시아경제연구특강 러시아경제현안세미나 러시아기업경영론 한러철도ㆍ자원ㆍ농업협력세미나 러시아투자환경과전략 중국대외경제와통상 중국지역경제와투자환경 중국대외경제와통상투자ㆍ금융 중국의경제제도와정책 중국의시장과유통구조 중국경제의이해 중국대외경제론 중국거시경제의특징과구조 04
The Graduate School of International Studies 국제학대학원동정 GPAS 국제학술회의및특강 중앙아시아국제학술회의 2016 HK International Conference 2016.09.22 ~ 2016.09.23 Strategic Cooperation between the Republic of Korea and the Kyrgyz Republic in the Era of Eurasia Session I _ Initial Encounters and Historical Origins of Silk Roads Archaeological Perspectives on Prehistoric Trading Routes in Central Asia. IN UK KANG(Kyung Hee University) Cultural Interaction on th Silk Road in the Period of Yueh- Chin Migration in Sogdia and Bactria. Kazim ABDULLAEV (Istanbul University) Beyond Frontiers: Rome and the Eurasian Trade Network. Marck GALLI(Sapienza University of Rome) Revisiting the Routes of the Silk Road across the Lop Nor and along the Region of Altun Mountain. Yuanlin ZHANG(Dunhuang Resarch Academy) Session Ⅱ _ Eurasian Empires and Silk Road Journeys from 400 CE to 1300 CE Silk Road or Military Road: From the Far East to the Central Asia. Caucuses and Iran. Daryoosh AKBARZADEH(Research Institute of Iran s Cultural Heritage. Tourism and Handicrafts Organization) Nomadic Empire of the Turks and East-West Exchanges Jaehun JEONG(Gyeongsang National University) The Owl of Misfortune or the Phoenix of Prosperity?: Re-thingking the impact of the Mongols. Daniel WAUGH (University of Washington) Session Ⅲ _ From the Great Conquests to the Great Game from 1300 CE to 1900 CE Buddhist-Muslim Interaction in the Age of the Oirats. Johan ELNERSKOG(South Methodist University) The Finding of the Russian Explorers in Central Asia and the Main Manuscript Collections in St.Petersburg. Irina POPOVA(Institute of Oriental Manuscript at RAS) Meaning of the Russian Empire: Silk Roads and Railways in Eurasia. Se Jin JUNG(Hanyang University) Session Ⅳ _ Modern Silk Roads: Revisiting Eurasian Connections Borders and Nations: Re-imagined Geography of Soviet Central Asia and the 1948 Alisher Navoi Tunilee. Boram SHIN(Hanyang University) China s Security Concerns and Strategic Considerations about Its Maritime Lifeline. Haital JIA(Jinan University) My Silk Road to you : Re-imagining Routes. Roads. and Geography in Contemporary Art of Central Asia. Diana KUDAIBERGENOVA(Cambridge University) Afghan Trading Networks and Noderns along the New Silk Road. Magnus MARSDEN(University of Sussex) GPAS 중앙아시아ㆍ몽골실무특강 2016.05.20 한국의싱크탱크와유라시아공공외교 : 인적자원네트워킹을 중심으로 백혜영 ( 동아시아연구원수석연구원, 사무국장 ) 유라시아지역연구에서의빅데이터활용방안 정용찬 ( 정보통신 정책연구원미디어통계분석그룹장 ) 2 0 1 6. 0 6. 1 5 한 - 중앙아시아관계의발전과전망 Saidmukhtar Saidkasimov ( 前우즈베키스탄세계경제외교대학총장, 前우즈베키스탄부총리 ) 2 0 1 6. 1 1. 0 4 한국 - 우즈베키스탄관계의새로운도약을위한선행조건분석 성동기 ( 인하대학교교수 ) 우즈베키스탄 수르길프로젝트 의성공과향후발전을위한방안 윤성학 ( 고려대학교교수 ) 2013 년 GPAS 에서부터보다종합적인시각과지식을가진지역 전문가양성을위해 GPAS Package 간연계사업의일환으로공동 러시아 SP ㆍ중국 SP 프로그램공동국제학술회의를개최함. GPAS 러시아ㆍ중국공동국제학술회의 GPAS International Conference 2016.02.17 China s One Belt One Road Initiative, Russia s New Eastern Policy, Eurasian Economic Union, and the Eurasia Initiative 05
국제학대학원동정 亞太時代 Session I _ Bridging South Korea s Eurasian Strategy with China s One Belt One Road Plan China s One Belt One Road Strategy and South Korea s Eurasia Initiative : Political Obstacles and Solutions GONG, Keyu(Professor, Shanghai Institute for International Studies) China s One Belt One Road Initiative and Its Implications on North Korea ZHENG, Jiyong(Dean, Center for Korean Studies, Fudan University) Co-prosperity Networking in East Asia and Peace Building in the Korean Peninsula MIN, Kwisik(Professor, the Dept. of Chinese Studies of GSIS, Hanyang University) Session Ⅱ _ Russia, Korea, and Central Asia in Eurasian Economic Integration Russia and Republic of Korea as Potential Strategic Partners: Political and Security Dimensions of Respective Eurasian Policies GUBIN, Andrey(Head of Asia-Pacific Regional Center, Russian Institute for Strategic Studies) Eurasian Integration Projects: New Challenges and Opportunities amid the Global Economic Crisis SVEDENTSOV, Vladimir (Senior Research Fellow, the Middle East Center, Russian Institute for Strategic Studies) Kazakhstan in the Integration Processes: Role of the EAEU and the Silk Road Economic Belt KHON, Yevgeniy(Head of the Department of Economic Studies, Kazakhstan Institute for Strategic Studies under the President of the Republic of Kazakhstan) GPAS 러시아전문가초청실무특강 [2016 Korea-Russia Roundtable] 2016.05.24 Tatiana ZAKAURTSEVA (First Pro-Rector, the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation) Pavel ZOLONAREV (Deputy Director, Institute for U.S and Canadian Studies, Russian Academy of Sciences) Vadim SALTYKOVSKIY (Professor, MGIMO of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation) Vladimir Dvorkin (Lead Scientist at the Institute of Economic and International Relations, RAS / Distinguished Military Fellow in the Carnegie Moscow Center s Nonproliferation Program) Nina Belyakova (Researcher, the Diplomatic Academy of Foreign Affairs of the Russian Federation) GPAS 중국초청특강 2016.10.14 部署萨德对东北亚安全局势的影响 薛晓芃 ( 大连外国语大学东北亚研究中心 ) 2016.12.16 천안문 ( 天安門 ) 에서광화문까지 - 중한문화차이 저우위보 ( 周玉波 ) ( 인민일보인민망한국지사 ) 국제학대학원실무특강 중국학과 2016.06.10 중 일문화비교 - 어느외교관의중 일문화체험 유주열 ( 한일협력위원회사무총장, 前나고야및베이징총영사 ) 2016.10.14 중국금융의이해 - 핀테크금융혁신 서봉교 ( 동덕여자대학교교수 ) 러시아학과 2016.04.18 북한의핵실험과러시아의대북관계변화및대응 Oleg Davydov ( 주한러시아공사 ) 2016.12.08 러시아연방과대한민국 - 협력과파트너쉽의역사 Maxim G. Volkov ( 주한러시아대사관부대사 ) 한국학과 2016.04.15 한국기업의조직문화 한상범 ( 신한기연대표 ) 2016.04.22 현대한국사회사상의쟁점 오현철 ( 전북대학교사회교육과교수 ) 2016.09.30 다국적기업의의의와현황, 그리고한국 홍라정 ( 포스코금융부 ) 동북아시아역사갈등 서종진 ( 동북아역사재단연구위원 ) 06
Institute of Chinese Studies 중국문제연구소동정 제 8 차한중유학생포럼 개최 중국문제연구소는매년 한중유학생포럼 을개최하여중국인유학생의논문을한국학생이토론하고평가하며 학문의벗 으로공감대를확장하고있으며그결과물로 < 한중청년논총 > 을출간해양국학생의학문교류의초석을다지고있다. 재한중국유학생은급격하게늘어났으나, 한국에대한중국인의이미지는오히려나빠지는현상을극복하기위해서는유학생이먼저한국에대한좋은인상을가져야한다는인식에서출발하여한중정상이합의한 인문교류 의실질적성과를담보하기위해서가장중요한자원인유학생들의교류를적극활용할수있게끔힘써왔다. 2016년 10월 28일, 한양대학교백남학술정보관 6층에서개최된제8회 < 한중유학생포럼 > 은 한중인문교류와양국유학생의장기과제 라는주제로艾宏歌주한중국대사관교육참사의축사를한가운데성황리에개최되었다. 이번포럼은총4개의세션으로나누어각각정치분과, 인문분과, 경제분과, 사회분과로나누어진행되었다. 한양대를비롯한한국의여러대학에서각각박사와석사과정에있는중국유학생 15명과한국의석박사학생들 15명이세션별로토론하는방식으로진행되었고발표자와 토론자간에활발한토론을통하여양국청년학자들간에학문적교류의장을마련하였다. 또한중국인유학생출신가운데한국에성공적으로정착한졸업생에게성공사례를발표토록함으로써한국유학의신뢰도와유학생들의분투노력결심을제고하는자리가되었다. 모든세션이종료된후진행된양국청년학자들이함께하는 어울림한마당 자리에서는발표석상에서미처이야기하지못한주제들을토대로서로소통하며교류하는장이열리기도하였다. 한양대중국문제연구소는재한중국인유학생의양적성장에비해질적관리가부족하여한국유학에대한중국인유학생의불만이팽배한현상을극복하기위해, < 한중유학생포럼 > 을통해대학원생을중심으로학문성과를발표할수있는기회를제공함으로써한국유학만족도를높이려는시도를하고있다. 특히이번제8회 < 한중유학생포럼 > 의주제였던 한중인문교류와양국유학생의장기과제 에서알수있듯이앞으로도중국유학생과한국학생의학문교류의장을마련하여미래학자들이장기간협력하여공동연구를진행할기반을마련하고자한다. 07
중국문제연구소동정 亞太時代 2015 일반공동연구지원사업 동아시아공영 ( 共榮 ) 네트워크구축과한반도평화체제 (Co-prosperity Networking in East Asia and Peace Building in Korean Peninsula) 연구과제로 2015년부터총 3년간진행하고있으며연구목적으로는 (1) 한반도평화 안정의전략적비전제시 (2) 한반도지정학적역량과 네트워킹파워 분석 (3) 동아시아공영네트워킹과한반도역할설정 (4) 동아시아에너지 물류협력방안제시 (5) 동아시아공영네트워킹을통한한반도평화체제를구축하고자한다. 본연구를통해 (1) 에너지 자원 물류관련기존연구의체계화 (2) 네트워크이론으로한반도의 위치권력 설명 (3) 네트워크이론을비정부행위자로확장을기대한다. KF 해외정책연구지원사업 유라시아대륙통합과한국의 [ 對유라시아전략 : 유라시아이니셔티브전략구축과일대일로정책, 신동방정책대응을중심으로 ] 연구를진행중이다. 유라시아이니셔티브, 일대일로, 신동방정책모두유라시아대륙을하나로연결시켜관련국의동반성장을모색하고있다는점에서상호간연계를통한시너지창출이필요함. 따라서본사업은관련국의대표적인싱크탱크연구소들과이러한협력의접점을찾기위한다양한공동연구를수행하고그연구결과의적극적인공유및교육을통해중국및러시아에한국과의협력을주도할수있는차세대정책전문가를양성하는것을목적으로한다. 유라시아이니셔티브의협력국가, 특히중국, 러시아정부관계자및정책연구소연구자들에게이해와관심을증대시키고관련연구를활성화하도록주요이슈에대한연구또는주요현안보고서작성을공동으로진행하고있다. 중국문제연구소주관포럼 제87차중국포럼 2016.03.11 동북아정세의기본방정식 이상덕 ( 외교부동북아국장 ) 제88차중국포럼 2016.03.25 중국지역발전정책동향과시사점 김수한 ( 인천발전연구원 ) 제89차중국포럼 2016.04.15 중국신흥도시의소비시장특성 김부용 ( 인천대학교교수 ) 제90차중국포럼 2016.05.13 중국의변화와지속에관한접근법 : 시진핑체제초기평가를사례로 주장환 ( 한신대학교글로벌협력대학중국학과교수 ) 제91차중국포럼 2016.05.27 중국의굴기와각성담론 차태근 ( 인하대락교중국언어문화학과교수 ) 제92차중국포럼 2016.06.10 중, 일문화비교 : 어느외교관의중, 일문화체험이야기중심으로 유주열 ( 한일협력위원회사무총장 ) 제 93차중국포럼 2016.09.09 UN의대북제재 6개월의평가와전망 양문수 ( 경남대학교북한대학원대학교교수 ) 제94차중국포럼 2016.09.30 사드문제의부상과한중관계 김흥규 ( 아주대학교중국정책연구소소장 ) 제95차중국포럼 2016.10.14 중국금융의이해 : 핀테크금융 서봉교 ( 동덕여자대학교교수 ) 제96차중국포럼 2016.11.18 部署萨德对东北亚安全局势的影响 薛晓芃 ( 大连外国语大学东北亚研究中心 ) 제97차중국포럼 2016.12.16 천안문 ( 天安門 ) 에서광화문까지-중한문화차이 저우위보 ( 周玉波 ) ( 인민일보인민망한국지사 ) 08
Department of Korean Studies 학과별동정 중국학과동정 2016 중국학과가을워크샵 한양대학교국제학대학원중국학과는 1997년학과개설이래매년가을스승과제자, 그리고졸업생과재학생이어우러져교류를하는시간을갖고있다. 이번가을워크샵에서는석사박사간교류및소개, 그리고교수진과원우간다양한교류등이이루어졌다. 뿐만아니라중국학과발전을위한토론과원우들의스터디그룹발표가진행되었다. 현재중국학과에서진행되고있는스터디모임은중국의경제상황을경제학적측면에서깊이있게공부하는모임과중국의역사전반을공부하고현재국제정세로까지연결짓는정치학스터디가있다. 이번가을워크샵은가평군설악면사룡리에위치한아름다운펜션에서진행되었고, 중국학과교수님들외에약 30명의석 박사그리고졸업생들이함께하였다. 이번워크샵을통해중국학과라는하나의공동체안에함께공부하는원우들의돈독한정을쌓을수있었고, 중국의현안에대해심도있게토론하는뜻깊은시간이되었다. 2016 중국학포럼 러시아의유라시아경제연합과중국의일대일로연계, 인도와파키스탄의상하이협력기구가입, 이란의경제제재해제와국제사회로의복귀 지난 2016년, 유라시아대륙의각국은군사부문에서냉전과열전의경계를넘나들며대립 ( 對立 ) 했던어제의경험으로부터여전히자유롭지못한가운데, 초국적인교통 물류 에너지연결망의확충과인적교류의확대를통하여연립 ( 聯立 ) 하는내일의가능성을조심스레모색하였다. 오랫동안동양과서양, 중심과주변, 자신과타자로나뉘었던유라시아대륙이점차모두에게로통하는 전통 ( 全通 ) 의망으로엮이는세기사적인순간에놓여있는러시아학과원우들은어느때보다바쁘게움직이며장차각자의미래를펼칠무대인 21세기유라시아를품기위한노력을기울였다. 09
학과별동정 亞太時代 러시아학과동정 21 세기 전통 ( 全通 ) 의유라시아를품기위한노력 매학기국제학대학원과아태지역연구센터에서개최하는특강과세미나에서다루는주제역시변화하는현실에발맞추어더이상기존의연구영역인포스트소비에트공간에만국한되지않았다. 지난 2016년의특강과세미나는국내 해외전문가들과학생들이러시아와중앙아시아를매개로하여중국 동아시아, 인도 남아시아, 동남아시아, 서남아시아등을포함하는 거대유라시아공간 의거시적인통합과정을조명하고한국과유라시아국가들간의실질적인협력방안을고민하는자리였다. 거대유라시아를향한한 러공동협력 이라는주제로아태지역연구센터와러시아극동문제연구소가공동으로개최한국제학술회의 (2016.10.07) 와 글로벌경제의불확실성증대와중앙아시아의미래 라는주제로백남학술정보관에서개최된중앙아시아연합학술회의 (2016.12.16) 가대표적이었다. 주한러시아대사관에새롭게부임한막심겐나디예비치볼코프부대사를강연 자로초청한실무특강 (2016.12.08) 은러시아학과원우들이러시아외교일선의실무자와함께유라시아, 러시아극동, 한반도등다양한차원에서한 러양자관계에대한질문과의견을나누었던의미있는자리였다. 실무특강이후볼코프주한러시아부대사와함께한기념사진 글로벌사회적경제학과동정 Social Innovation, 글로벌사회적경제학과는우리가사는세계속에서의사회문제를혁신을통한문제해결을공부하는곳이다. 2015년 2학기를시작으로현재국제개발 NGO 활동가, 기업의국제개발분야의 CSR 전문가, 사회적경제분야의우수한현장임직원들 20여명이 Social Innovation을주제로연구, 실행하는리더를양성하고있다. 2016년에는서울시사회적경제아카데미를위탁운영하며 30 여명의사회적경제활동가들과같이연대, 토론하고사회변화를위한학문과연구를수행했으며사회적금융론, 사회적경제특수연구등을통해각개인별맞춤형사회혁신프로젝트를위한성 장속에서한해를보냈다. 특히급변하는국제정세속에서의한국사회의혁신과사회문제해결에대한다양한외부강사의의견을듣는세미나가주 1회이상이루어졌고, 이를통해한양대학교국제학대학원내부에서뿐만아니라외부의입장을통해폭넓은지식과 Social Innovation의자질을함양하게되었다. 특히매학기신입생과재학생, 교수님들과함께사회적경제현장탐방 ( 구례자연드림파크, 제주사회적경제기관방문 ) 을통한학업능력고취워크샵과이론과실무를병행하는국제개발협력과사회적경제의전문가로써사회적경제의지속발전을주도할혁신적 Social Innovator를양성하고있다. 10
Department of Korean Studies 학과별동정 한국학과동정 2016 한국학과워크샵 2016년 5월 28-29일, 한양대국제학대학원한국학과재학생들은친목도모와화합을위해전주에서 2016년도워크샵을실시했다. 해당워크샵에는신입생과재학생그리고졸업생들도참석하였다. 전주시의축제기간에방문한덕분에한국학과학생들은친목도모이외에도한국의전통문화를경험할수있었다. 특히, 한옥및전통한식체험을통해한국의문화를더알차게체험하고한국문화에대한이해를넓힐수있는좋은기회였다. 또한전주한옥마을의고즈넉하고포근한봄정취속에서사제간, 선후배간교류와화합을통해학업발전의원동력을마련할수있는소중한시간이되었다. 11
학과별동정 亞太時代 2017 학년도 2 학기글로벌인텔리전스학과개설안내 인텔리전스학 (Intelligence studies) 은정보활동을보다효율적으로운용하고발전시키기위해실무차원에서발전된학문이다. 정보분석능력은글로벌경쟁시대에생존과발전을위해가장근간이되는핵심능력이며절대적으로필요한것이다. 정보수집이인간정보, 공개출처정보, 신호정보, 전자정보, 영상정보, 징후계측정보등고도로분화되면서정보분석기술또한질적분석, 계량분석, 구조화분석, 데이터마이닝분석, 자동분석, 징후분석등고도화되고있다. 글로벌경쟁시대에국가와기업, 개인이최고의경쟁력을갖추기위해서는수집된정보들을효과적으로활용하여최고수준의정보를생산할수있는능력즉정보분석능력을갖추는것이다. 본대학원의글로벌인텔리전스석사학위교육과정은세계최고수준의교육프로그램을제공하기위해미국및영국의인텔리전스학석사학위과정들의교육내용을토대로정보분석분야에특화하여개발되었다. 본과정의교육목표는이론과실무를융합한교육훈련을바탕으로정보분석전문가를양성하는데중점을둔다. 과정소개 교육목표전략적정보운용에대한이해를바탕으로정보분석에대한이론과실무능력을두루갖춘최고의전문가를양성함으로써한반도통일과글로벌국가경쟁력향상에기여하는것을목표로합니다. 교육중점방향 정보분석과정의단계별세부분석이론을학습하여효율적이고체계적인정보분석운용능력을제고 정보분석의다양한질적, 양적분석기법, 정보이슈분석을학습하여과학적분석사고와구조적분석능력을제고 전략적사고방법, 전략정보분석사례, 다양한전략정보분석을학습하여전략정보생산능력을제고 안보전략이론, 위기관리이론, 다양한역사적사례를학습하여전략적대안모색능력과위기관리대응능력을제고 정보사용자의리더십과사례학습을통해정보리더십능력을제고 국제정치에서다양한국가정보의성공과실패사례, 영향들을학습하여국가정보의효율적운용능력을제고 정보작성이론과방법을학습하여정보생산물의조직화능력을제고 국가정보활동분야에대한학습을통해정보활동과정보분석의연계능력을제고 졸업후진로 국가정보원 : 해외및북한등지역, 비확산, 테러, 국제범죄, 대외전략, 통일전략등정보분석분야 외교부 : 해외지역, 비확산, 평화교섭, 국제경제, 기후, 에너지등정보분석분야 국방부 : 국방정보본부, 합동참모본부, 국군기무사, 국군정보사령부등군사정보분석분야 통일부 : 북한정세분석분야 공사기업 : 국제정세, 지역연구, 국제경제등정보분석분야 금융, 언론, NGO 단체, 연구기관등의정보분석분야 12
Asia-Pacific Research Center 아태지역연구센터동정 한러차세대정책전문가네트워크포럼 _ 2016.05.18 한양대학교아태지역연구센터는한국국제교류재단 (Korea Foundation) 및러시아전략문제연구소 (Russian Institute for Strategic Studies) 와공동으로 2016년 5 월 18일러시아모스크바에서한-러차세대정책전문가네트워크포럼 (Korea-Russia Next Generation Policy Expert Network Forum) 을개최하였다. 러시아의젊은동아시아지역전문가들에게이분야한국의정책결정자또는학자들과주요이슈토론및네트워킹의기회를부여하고나아가한반도에대한연구를진작시킬목적으로기획된이번포럼에서는여러기관을대표하는 15명의차세대러시아학자들이참가하여한국대표단과함께북한문제, 동북아외교협력문제, 한러경제협력문제등의현안이슈들을논의하였다. 13
아태지역연구센터동정 亞太時代 2016 한러정경포럼 _ 2016.10.25 2020 한러관계전망 2016년 10월 25일러시아모스크바 MGIMO대학교에서개최된제15차한러 ( 정경 ) 포럼은제14차서울에서의포럼과마찬가지로아태지역연구센터와한국국제교류재단이러시아측파트너 러한소사이어티 와공동으로주관하였다. 2014년모스크바한러포럼에서발족된 러한소사이어티 는한국사분야의석학인아나톨리토르쿠노프 (Anatoly Torkunov) 모스크바국제관계대학 (MGIMO) 총장이회장을, 그리고주한러시아대사를역임한바있는알렉산드르파노프 (Aleksandr Panov) 前러시아외무성아태지역담당차관과조바실리 (Tso Vasily) 全러시아고려인협회회장이부회장을맡고있으며, 글렙이바쉔초프 (Gleb Ivashentsov) 前주한대사, 발레리수히닌 (Valery Sukhnin) 前주북한대사등한국과오랜교류경험을가진러시아외교관, 학자, 기업인등주요지한파인사들이주축이된단체이다. 특히금번포럼은지난 4반세기동안의양국관계를주로외교ㆍ안보협력과경제협력분야에중점을두어비판적으로회고하고, 이를바탕으로 2020년도한러협력의새로운청사진을제시하고자하였다. 또한러시아주도유라시아경제연합의출범과중국의신실크로드외교, 일대일로경제정책, AIIB 출범등최근일련의유라시아대륙통합움직임에주목하면서한국의대 유라시아정책과푸틴정부의신동방정책의접점을확대하는전략을논의하는자리를마련하였다. 금번포럼에는 러한소사이어티 의임원진뿐만아니라러시아의對아시아정책에지대한영향을미치고있는국제관계싱크탱크 (think-tank) 인모스크바국제관계대학 (MGIMO) 과세계경제 국제관계연구소 (IMEMO) 의저명한한국전문가들이러시아대표단으로참석하였고, 한국측에서는한러관계관련각계의주요기관및단체에서대표적인전문가들이선발되어다양한관점에서의의견들을개진하였다. 14
Asia-Pacific Research Center 아태지역연구센터동정 한 - 중앙아대학생대화 _ 2016.11.11.~11.15 한 - 중앙아협력증대를위한청년세대의역할 중앙아시아국가독립 25주년이되는 2016년치러진제10차한-중앙아협력포럼 ( 외교부주최 ) 에서는한양대학교아태지역연구센터와공동으로한-중앙아청년들간네트워크구축을통한상호이해증진및협력강화에기여하고자현재한국각지역에서유학하고있는중앙아시아 5개국출신대학 ( 원 ) 생과한국학생대표들을한자리에모아 < 한-중앙아협력포럼대학생대화 > 를개최하였다. 11월 15일 ( 화 ) 오후 2시부터 2시간 30분동안서울롯데호텔크리스탈볼룸에서개최된본행사에서 11 월 11일 ( 금 ) 서울프레지던트호텔에서앞서열린사전행사 ( 주제발표예선및문화교류행사 ) 를통해선정된각국대표 6개의팀들이 " 한-중앙아협력증대를위한청년세대의역할 " 이라는주제를두고최종발표및토론회를진행하였다. 이행사에서는 ' 한-중앙아국가간상호이미지제고방안 ' 및 ' 한-중앙아학생대화지속-발전을위한구체적실천방안 ' 등의내용이포함되었으며향후한-중앙아차세대협력증진을위한계획등이논의되었다. 15
아태지역연구센터 동정 亞太時代 KF-HYU Global e-school 16 아태지역연구센터는 2012년 3월부터 국제교류재단 Academy of Public Administration under the Pres- (Korea Foundation)과 공동으로 국내외 대학 간 실 ident of the Kyrgyz Republic) 학생들을 대상으로 한 시간 온라인 강좌 및 오프라인 프로그램을 통해서 해 국의 문화원형, 북한의 정치ㆍ사회ㆍ문화, 한국 산업 외 대학생들에게 한국학 교육을 확대하는 Global 과 기업, 한반도 국제정치론, 한국영화의 사회문화적 e-school 사업을 수행하고 있다. 맥락, 북한 정치론, 한국경제발전론, 한반도와 동아 제1단계(2012년~2014년) 사업의 우수한 성과를 바 시아 국제관계, 한국행정발전론, 등 한국학 전공 과 탕으로 제2단계(2015년~2017년)로 무사히 진입할 목을 개설ㆍ운영하였다. 수 있었던 한양대학교 Global e-school은 2016년에 2016년 여름방학 기간 동안에는 각 과목에서 우수한 러시아 극동연방대학교 (Far Eastern Federal Uni- 성적을 거둔 해외 학생들을 초청하여 한양대 국제처에 versity), 우랄연방대학교 (Ural Federal University), 카 서 주관하는 한양국제여름학교(Hanyang International 잔연방대학교 (Kazan Federal University), 카자흐스탄 Summer School)에 참여시켰고, 이스쿨 발전에 대한 국립대학교 (al-farabi Kazakh National University), 워크숍을 개최하여 양교 국제화 방안에 대해 심도 있 키르기스 공화국 대통령 산하 공공행정아카데미 (The 게 토론하는 자리를 마련하였다.
Asia-Pacific Research Center 아태지역연구센터동정 아태지역연구센터세미나 GPAS International Conference 2016.02.23 2016 정책토론회 2016.03.25 China s One Belt One Road Initiative, Russia s New Eastern Policy, Eurasian Economic Union, and the Eurasia Initiative 제 1 세션 한 - 유라시아산업협력의과제와방향 Session I Bridging South Korea s Eurasian Strategy with China s One Belt One Road Plan China s One Belt One Road Strategy and South Korea s Eurasia Initiative : Political Obstacles and Solutions GONG, Keyu(Professor, Shanghai Institute for International Studies) China s One Belt One Road Initiative and Its Implications on North Korea ZHENG, Jiyong(Dean, Center for Korean Studies, Fudan University) Co-prosperity Networking in East Asia and Peace Building in the Korean Peninsula MIN, Kwisik (Professor, the Dept. of Chinese Studies of GSIS, Hanyang University) Session 2 Russia, Korea, and Central Asia in Eurasian Economic Integration Russia and Republic of Korea as Potential Strategic Partners : Political and Security Dimensions of Respective Eurasian Policies GU BIN, Andrey(Head of Asia-Pacific Regional Center, Russian Institute for Strategic Studies) Eurasian Integration Projects: New Challenges and Opportunities amid the Global Economic Crisis SVE- DENTSOV, Vladimir(Senior Research Fellow, the Middle East Center, Russian Institute for Strategic Studies) Kazakhstan in the Integration Processes : Role of the EAEU and the Silk Road Economic Belt KHON, Yevgeniy(Head of the Department of Economic Studies, Kazakhstan Institute for Strategic Studies under the President of the Republic of Kazakhstan) Russia s Industrial Policy and Korea-Russia Industrial Cooperation in the Era of Eurasian Integration BYUN, Hyunsub(HK Research Professor, Asia-Pacific Research Center, Hanyang University) 러시아의산업정책과협력방안 이상준 ( 국민대 ) 카자흐스탄의산업정책과협력방안 박지원 (KOTRA) 키르기스스탄의산업정책과협력방안 한홍열 ( 한양대 ) 제 2 세션 우크라이나의산업정책과협력방안 김영식 ( 강릉원주대 ) 우즈베키스탄의산업정책과협력방안 변현섭 ( 한양대 ) 투르크메니스탄의산업정책과협력방안 조영관 ( 한국수출입은행 ) 2016 전문가라운드테이블 2016.04.08 제 1 세션 동북아新안보환경과북핵해결을위한한러협력 북핵위기와동북아안보거버넌스 홍현익 ( 세종연구소안보전략연구실장 ) 조한범 ( 통일연구원선임연구위원 ) 김흥규 ( 아주대학교중국정책연구소소장, 정치외교학과교수 ) 제 2 세션 북핵문제와러시아 장덕준 ( 국민대학교유라시아연구소소장 ) 홍완석 ( 한국외국어대학교교수, 한국슬라브 유라시아학회회장 ) 엄구호 ( 한양대학교아태지역연구센터소장, 국제학대학원교수 ) HK 러시아 유라시아연구사업단유라시아협의회 2016.04.08 러시아문학, 한국문학에스미다 : 러시아리얼리즘소설의한국적수용 톨스토이와한국근대문학 박종소 ( 서울대 ) 투르게네프와한국근대문학 이지연 ( 한국외대 ) 체호프와한국근대문학 오원교 ( 경북대 ) 17
아태지역연구센터동정 亞太時代 2016 1 차 HK 국내학술회의 2016.04.29 제 1 세션 백년의매혹 : 한국의지성, 러시아에끌리다 흘레브니코프와이상 : 아방가르드와근대성 이명현 ( 고려대 ) 한국근대문학의러시아모더니즘수용과정연구 박혜경 ( 한림대 ) 1930 년대후반한국문학의모색과도스토예프스키 조시정 ( 서울대 ) 제 2 세션 애수의유토피아 : 근대소비에트인상기연구 김진영 ( 연세대 ) 세포스트 (1 차대전, 러시아혁명, 3.1 운동직후 ) 시기국인의소비에트체류여행기연구 차혜영 ( 한양대 ) 새로운세계의건축 포스트식민민족국가와문화설계자들 임유경 ( 연세대 ) 2016 2 차 HK 국내학술회의 2016.05.27 제 1 세션 유라시아지역은어디로? 재편성의동학 유라시아지역통합을보는이론적시각 글로벌리즘, 지역주의, 지역통합 : 유라시아지역통합에의함의 우준모 ( 선문대 ) 유라시아의지역통합 : 유라시아지역주의對서구지향지역주의 김영진 ( 한양대 ) 제 2 세션 유라시아지역통합 : 공고화혹은재편성 EAEU 통합이회원국간경제의상호작용에미치는영향 이상준 ( 국민대 ) SCO 와국제정체성정치 강봉구 ( 한양대 ) 유라시아주변부의지정학적안보구조재편성과 CSTO 이영형 ( 한양대 ) 제 3 세션 제 3 세션 유라시아지역의역외통합기획과진로 임화의소비에트문예론수용 이성혁 ( 한국외대 ) 바흐친이론의수용과전달 : 한국적지형에대한검토 최진석 ( 이화여대 ) 미래파의운명에관한단상 : 20 세기러시아미래파와 21 세기한국미래파를중심으로 박선영 ( 충북대 ) 이슬람세계와중앙아시아협력 : 터키와이란을중심으로 박지원 (KOTRA) EU 의 동방파트너십 (EP) 과러시아의대응 : 에너지안보를중심으로 변현섭 ( 한양대 ) 중국의일대일로 /AIIB 와중앙유라시아 성원용 ( 인천대 ) 2016 Korea-Russia Roundtable 2016.05.24 The North Korean Nuclear Crisis and Peace Regime Building in Northeast Asia Tatiana ZAKAURTSEVA(First Pro-Rector, the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation) Pavel ZOLONAREV(Deputy Director, Institute for U.S and Canadian Studies, Russian Academy of Sciences) Vadim SALTYKOVSKIY(Professor, MGIMO of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation) Vladimir Dvorkin(Lead Scientist at the Institute of Economic and International Relations, RAS/Distinguished Military Fellow in the Carnegie Moscow Center s Nonproliferation Program) Nina Belyakova(Researcher, the Diplomatic Academy of Foreign Affairs of the Russian Federation) 2016 3 차 HK 국내학술회의 2016.06.03 제 1 세션 안드레이타르코프스키서거 30 주기추모학술대회학 영화와시의예술적대화 영화 < 거울 > 을중심으로 김선명 ( 뿌쉬킨하우스 ) 지질학적 영화공간과신성 ( 神性 ) 의문제 : 타르코프스키의 < 잠입자 > 를중심으로 이윤영 ( 연세대 ) 베리만과타르코프스키 자연풍경과시간 : < 희생 > 을중심으로 이익주 ( 한신대 ) 제 2 세션 안드레이타르코프스키의영화에나타난기억과윤리의문제 김이석 ( 동의대 ) 안드레이타르코프스키의빛의시학 윤혜경 ( 서강대 ) 안드레이타르코프스키의영화에투영된신플라톤철학의예술적변용 박영은 ( 한양대 ) 18
Asia-Pacific Research Center 아태지역연구센터동정 2016 4 차 HK 국내학술회의 2016.06.10 유라시아역사와그담론 : 시베리아변경지역을중심으로 한양대 HK 세션 시베리아도시와횡단철도, 그리고역사담론 근현대한국지식인들의바이칼담론 이평래 ( 한국외대 ) 19 세기말 20 세기초시베리아개발과정원도시개념의출현 기계형 ( 한양대 ) 19 세기러시아철도건설 : 시베리아횡단철도를중심으로 정세진 ( 한양대 ) 한국슬라브 유라시아학회문학세션 러시아문화담론 : 종교철학과연극 카렐차페크 (K. Čapek) 의희곡 R. U. R. 에나타난시간과공간의특성과상징성 유선비 ( 한국외대 ) 고골의 < 검찰관 > 과즈뱌긴체프의 < 리바이어던 > 비교연구 김태옥 ( 충북대 ) 페테르부르그종교철학모임의주요쟁점들 김민아 ( 서울대 ) 한양대 HK 세션 시베리아소수민족의과제와극동지역발전프로그램 시베리아소수민족의소멸위기논란과실제 김혜진 ( 한국외대 ) 러시아극동지역발전프로그램과소수민족 원석범 ( 이화여대 ) 한국슬라브 유라시아학회역사세션 프랑스 2 월혁명담론및한국근대사소고 파리 2 월혁명 (1848) 과크로아티아 김철민 ( 한국외대 ) 베베르의부임배경에관한일고 김종헌 ( 고려대 ) 한양대 HK 세션 시베리아지역의민속및소수민족풍습 불곰, 북극곰그리고여우 : 1917-1920 년시베리아에서의미국프로파간다전 신보람 ( 한양대 ) 러시아북극지역소수민족장례비교 : 한티 - 만시와축치 김민수 ( 한국외대 ) 한국슬라브 유라시아학회경제세션 한국의대러시아및중앙아시아개발협력 러시아극동지역의지속가능한농업발전을위한한 러농업협력방안 : 연해주를중심으로 이경완 ( 한림대 ) 한국의중앙아시아개발협력의성과와과제 이상준 ( 국민대 ) 한국슬라브 유라시아학회정치세션 러시아정치엘리트연구및한 러관계 한반도사드배치는러시아에어떤실익이있는가? 연성흠 ( 인하대 ) 러시아통치엘리트변화연구 : 발전지향적친위화를중심으로 권경복 ( 한양대 ) 한양대국제학대학원대학원생세션 유라시아철학사상및중앙아시아정치경제상황 유라시아지역의경계에대한물음 : 레프구밀료프, 울자스슐레이노프, 알렉산더두긴의담론비교를중심으로 김민걸 ( 한양대 ) 복지제도를통한투르크메니스탄독재강화 이주연 ( 한양대 ) 우즈베키스탄경제특구의현황과향후발전전망 서영은 ( 한양대 ) 2016 5 차 HK 국내학술회의 2016.06.17 러시아극동 시베리아문화연구 : 신화적공간에서현실의지리로 제 1 세션 시베리아민족언어의사회적기능과사상의반향 어벤키어어휘분석 : 어벤키족생활 문화적특성을중심으로 엄순천 ( 성공회대 ) 시베리아와중앙아시아투르크언어간상호의사소통 (mutual intelligibility) 연구 야쿠트어와키르기스어를중심으로 김보라 ( 한양대 ) 18-19 세기초의시베리아이미지 : 계몽주의와시베리아 서광진 ( 서울대 ) 제 2 세션 러시아문학과시베리아문화정체성의조우 도스토옙스키의작품에나타난시베리아이미지 김성일 ( 청주대 ) 슉쉰의창작과시베리아 알타이문화 이형숙 ( 고려대 ) V. 라스푸틴과시베리아찬가 심지은 ( 한양대 ) 제 3 세션 러시아극동지역신화 문학 예술의지형도 러시아극동에서의러시아미래주의와아방가르드예술 장혜진 ( 한국외대 ) 러시아극동지역설화에나타난여성상연구 : 나나이족을중심으로 박미령 ( 한국외대 ) 러시아극동한인문학의정초 ( 定礎 ) 와문학지리학 (literary geography) 박영은 ( 한양대 ) 19
아태지역연구센터동정 亞太時代 한국 - 파키스탄라운드테이블 2016.08.17 Nuclear Non-Proliferation and Regional Security in South Asia AND the Korean Peninsula 파키스탄대표단 : 단장 Mohammad Kamran Akhtar ( 파키스탄외교부군축담당국장 ) 외 7 명 한국측 : 고재남 ( 국립외교원 ), 홍현익 ( 세종연구소연구위원 ) 강봉구 ( 한양대 HK 교수 ) 2016 HK International Conference 2016.09.22~09.23 Session I REVISITING ROADS CONNECTING EURASIA : SILK ROADS AGAIN Initial Encounters and Historical Origins of Silk Roads Archaeological Perspectives on Prehistoric Trading Routes in Central Asia IN UK KANG(Kyung Hee University) Cultural Interaction on th Silk Road in the Period of Yueh- Chin Migration in Sogdia and Bactria Kazim ABDUL- LAEV(Istanbul University) Beyond Frontiers: Rome and the Eurasian Trade Network Marck GALLI(Sapienza University of Rome) Revisiting the Routes of the Silk Road across the Lop Nor and along the Region of Altun Mountain Yuanlin ZHANG(Dunhuang Resarch Academy) Session 2 Eurasian Empires and Silk Road Journeys from 400 CE to 1300 CE Silk Road or Military Road: From the Far East to the Central Asia. Caucuses and Iran Daryoosh AKBARZA- DEH(Research Institute of Iran s Cultural Heritage. Tourism and Handicrafts Organization) Nomadic Empire of the Turks and East-West Exchanges Jaehun JEONG (Gyeongsang National University) The Owl of Misfortune or the Phoenix of Prosperity? : Re-thingking the impact of the Mongols Daniel WAUGH (University of Washington) Session 3 From the Great Conquests to the Great Game from 1300 CE to 1900 CE Buddhist-Muslim Interaction in the Age of the Oirats Johan ELNERSKOG(South Methodist University) The Finding of the Russian Explorers in Central Asia and the Main Manuscript Colletions in St Petersburg Irina POPOVA(Institute of Oriental Manuscript at RAS) Meaning of the Russian Empire: Silk Roads and Railways in Eurasia Se Jin JUNG(Hanyang University) Session 4 Modern Silk Roads: Revisiting Eurasian Connections Borders and Nations: Re-imagined Geography of Soviet Central Asia and the 1948 Alisher Navoi Tunilee Boram SHIN(Hanyang University) China s Security Concerns and Strategic Considerations about Its Maritime Lifeline Haital JIA(Jinan University) My Silk Road to you : Re-imagining Routes. Roads. and Geography in Contemporary Art of Central Asia Diana KUDAIBERGENOVA(Cambridge University) Afghan Trading Networks and Noderns along the New Silk Road Magnus MARSDEN(University of Sussex) The 28th APRC-IFES International Conference 2016.10.07 Session I Joint Efforts between Russia and South Korea for a Greater Eurasia Connectivity between OBOR, EEC and Eurasian Initiative Russia-ROC Economic Cooperation and the Eurasian Strategy SUSLANA, Svetlana(Professor, MGIMO & Chief researcher, IFES) Grand Design for National Development of Russia, China and South Korea and Strategies for Multilateral Cooperation Between Them EOM, Gu Ho(Director, APRC, Hanyang University) Connecting South Korea s Eurasian Initiative to the Russia-China-Mongolia Economic Corrido Lee, Jae Young- (Vice President, KIEP) & Na, Hee Seung(Chief Research, Korea Railroad Research Institute) Session 2 South Korea-Russia Cooperation for the Development for the Russian Far East Partnership between Russia and the Republic of Korea: Achievements, Challenges, and Prospects KIM, En Un- (Leading Researcher, IFES, RAS) Analysis on Achievements of the Russia s SEZs and Their Implications on the Territories of Priority Development BYUN, Hyunsub(HK Research Professor, APRC, Hanyang University) Measures to Facilitate South Korea Firms Entry into the Territories of Priority Development in the Russian Far East Lee, Sang Joon (Director, Institute of Eurasian Studies, Kookmin University) 20
Asia-Pacific Research Center 아태지역연구센터동정 Session 3 Changing Order in Northeast Asia and Diplomatic Security Cooperation between Russia and South Korea NEA Security Developments and Prospects for the Solution for the DPRK s Nuclear & Missile Programs ZHEBIN, Alexander(Director, Center for Korean Studies, IFES, RAS) President Park Geun-hye s Visit to Vladivostok: Achievements and Future Task KO, Jae Nam(Professor, Korea National Diplomatic Academy) Changing Security Order in Northeast Asia and Strategic Cooperation between South Korea and Russia SUH, Dong Joo (Senior Research Fellow, Institute of National Security Strategy) 2016 KOREA-UZBEKISTAN SEMINAR 2016.11.04 The Upcoming Presidential Election in Uzbekistan and Future of Bilateral Relations between Korea and Uzbekistan Session I Special Speech in the Upcoming Presidentail Eclection in Uzbekistan Presidential Elections in Uzbekistan: Future of Bilateral Relations with South Korea H.E. Botirjon ASADOV(Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Uzbekistan in the Republic of Korea) Session 2 Prospect for the Korea-Uzbekistan Relations after the Uzbekistan s Presidential Election Presentations Analysis on Prerequisites for a New Leap of the Korea-Uzbekistan Relationship Dong Ki SUNG (Research Professor, Center for International Studies, Inha University) The Success of the Surgil Project and Measures for Future Development Sung Hak YOON (Research Professor, Institute of Russia-CIS Studies, Korea University) 제 10 차한 - 중앙아협력포럼 2016.11.11 프레젠테이션 ( 예선 ) 국가별장기자랑 국가간교류위한레크레이션 한국 - 중앙아시아대학생대화 & 교류한마당 The 25th Anniversary of Independence of Turkmenistan 2016.11.11 25 Years of Independence of Turkmenistan : The Role of the Turkmen-Korean Partnership in the Success and Achievements of the Country Session I 25 Years of Independence of Turkmenistan: Success and Achievement of the Country and Diplomatic Relations with the Republic of Korea 25 Years of Independence: The Progrss and Achievement of Turkmenistan Esen Aygogdyev(Rector of the International University of Humanities and Deveopment) The Policy of Neutrality of Turkmenistan and Diplomatic Cooperation between Korea and Turkmenistan Jae Nam Go(Professor, Korea National Diplomatic Academy) Session 2 Development of Cooperation between Turkmenistan and Republic Korea Turkmenistan s Economic Development Strategy and Measures for Economic Cooperation between Turkmenistan and South Korea Young Kwan JO (Research Fellow, Overseas Economic Research Institute, The Export-Import Bank of Korea) Economic Cooperation between Korea and Turkmenistan and Measures for Future Development Seong-Hak YOON(Research Professor, Institute of Russia-CIS Studies, Korea University) Achievements and Prospects of the Relations between Turkmenistan and the Republic of Korea Myrat O. Mammetalyyev(Ambassador of Turkmenistan to R.O.K.) 제 10 차한 - 중앙아협력포럼 2016.11.11 프레젠테이션 ( 본선 ) 한국 - 중앙아시아대학생대화 & 교류한마당 The Tourism as a Bridge between South Korea and Central Asia Aibolot Makenov, Askat Kubanychbekov ( 키르기스스탄 ) Private Sector Investment Opportunities in Tajikistan Saidmukhammadi Shodavlat( 타지키스탄 ) 카자흐스탄내한류의영향 ZhansayaToktarova( 카자흐스탄 ) 한국 - 중앙아시아대학생대화지속발전을위한구체적인실천방안 윤소희, Maysagozel Gulova( 투르크메니스탄 ) 한 - 중앙아시아대학생교류프로그램 B.Y.O. 김솔, 최주혁, 이준호 ( 한국 ) 21
아태지역연구센터동정 亞太時代 한국 - 중앙아시아상호국가이미지개선방안 오예영, 홍시연 ( 한국 ) 토대연구팀학술회의 2016.12.02 제 1 세션 한 - 중앙아시아대학생대화 중국과러시아의경제특구정책과북한에대한시사점 경제특구의전략적가치와성공을위한조건 : 체제전환국에대한시사점을중심으로 정형곤 ( 대외경제정책연구원 ) 중국의경제특구정책과북한에의함의 최영진 ( 경희대 ) 러시아의경제특구정책과북한에의함의 변현섭 ( 한양대 ) 제 2 세션 체제전환국의경제특구정책비교분석 카자흐스탄과우즈베키스탄의경제특구정책비교 이영형 ( 한양대 ) 베트남과미얀마의경제특구운영과성과비교 박상신 ( 한양대 ) 헝가리와폴란드의지역개발정책비교 : 경제특구논리를중심으로 김용희 ( 한양대 ) 제 3 세션 북한의경제특구정책과한국의역할 북한의경제특구도입배경과추진형태 임을출 ( 경남대극동문제연구소 ) 북한의경제 핵병진노선과경제특구정책의한계 김상훈 ( 중소기업연구원 ) 북한의경제특구정책에대한한국의역할 김영희 ( 한국산업은행 ) 제 8 차중앙아시아연합학술회의 2016.12.16 제 1 세션 : KIEP 1 글로벌경제의불확실성증대와중앙아시아의미래 글로벌경제환경의변화와중앙아시아 카자흐스탄경제발전전략의내용과특성 박지원 (KOTRA) 우즈베키스탄경제발전전략의내용과특성 변현섭 ( 한양대 ) 제 2 세션 : 한국슬라브 유라시아학회 1 카자흐스탄의국가발전계획및향후전망 카자흐스탄의수도이전 20 년 : 국토균형발전의한계? 이영형 ( 한양대 ) 카자흐스탄의은행부실자산정리연구 강명구 ( 산업은행 ) 제 3세션 : 한양대 1 신화, 관습및역사에서나타난중앙아시아인문학의학적체계및그가능성 중앙아시아신화 전설의원형과스토리텔링변용에따른 OSMU(ONE Source Multi Use) 의미장및공연예술문화콘텐츠로서의활용성연구 박영은 ( 한양대 ) 소비에트모던그리고중앙아시아 : 1920 년대산업화와우즈벡문화 김상훈 ( 중소기업연구원 ) 북카프카스민족의 피의복수 : 용서와화해의변증적방식과그범주 정세진 ( 한양대 ) 제 4 세션 : KIEP 2 유라시아주요국의중앙아시아전략과경제협력방향 러시아의중앙아시아전략과경제협력방향 현승수 ( 통일연구원 ) 중국의중앙아시아전략과경제협력방향 이주영 ( 인천대 ) 터키의중앙아시아전략과경제협력방향 이지은 ( 한국외대 ) 제 5 세션 : 한국유라시아학회 1 중앙아시아의경제발전과대외관계 글로벌경제리스크에대한카자흐스탄과러시아거시경제정책의동조화현상분석 김선래 ( 한국외대 ) 중앙아시아의이슬람금융연구 조영관 ( 한국수출입은행 ) 제 6 세션 : 한국유라시아학회 2 유라시아의전통적가치와그현대적변용 우즈베키스탄역사교과서에반영된이슬람서술분석 최아영 ( 서울대 ) 한국 몽골관계의추이와전망 : 2016 년몽골총선과 ASEM 정상회담결과를중심으로 박정후 ( 서울대 ) 제 7 세션 : 한국슬라브 유라시아학회 2 유라시아사회문화관계를통해서본중앙아시아인문학체계 제 21 회부산국제영화제중앙아시아영화출품작연구 홍상우 ( 경상대 ) 중앙아시아에서의표기체교체문제연구 정경택 ( 경상대 ) 제 8 세션 : 한양대 2 중앙아시아와주변국가와의사회경제관계및미래적대안 불신을넘어동반자로? - 러시아와이란관계의진화와전망 강봉구 ( 한양대 ) 2008 년국제금융위기이후중국과중앙아시아의에너지협력 : 자원개발과네트워크구축, 무역을중심으로 조정원 ( 한양대 ) 22
Published by the Graduate School of International Studies, Asia-Pacific Research Center & Institute of Chinese Studies, Hanyang University 정기간행물 중소연구中蘇硏究 제39권제4호 2016.02 1. 덩샤오핑시기중국엘리트정치의파벌분석 조영남 2. 중국의댜오위다오대응전략변화원인분석 : 정책패러다임, 이익, 제도 이기현 3. 시진핑시기중국의에너지정책과외고 : 신기후체제와 일대일로 를중심으로 원동욱 4. 중국경제발전방식전환의진전도평가 김시중 5. 중국인이민자의미국사회로통합과차이나타운 (Chinatown) 의역할 이민자 6. 대만해협양안관계의 국가통합모델 로서의의미에대한연구 이규태 7. 대만민진당의재집권과양안관계전망 문흥호 8. 러시아의우크라이나정책과유라시아주의 김성진 9. 러시아극동연방지구환경및생태문제와유라시아이니셔티브의활로모색 김종헌, 우준모 10. 주변부이슬람사회의진보적민족주의 : 아제르바이잔의역사적경험과현재적의의 정재원 11. 알렉산드르 2세개혁이러시아독자 ( 讀者 ) 에대한소고 ( 小考 ) 김용환 12. [ 서평 ] 현대러시아의이해 ( 저자 : Edwin Bacon, 역자 : 김진영, 2015 출간 ) 변현섭제40권제1호 2016.05 1. 중국의대대만정책과대만정권교체이후양안관계전망 신상진 2. 중국지식인들의 1989 천안문사건재해석 : 자유민주주의운동론과신좌파적해석을중심으로 하남석 3. 중국의 3 5계획및 4 5계획에미친비경제적요인에관한연구 김동하 4. 제도의질, 자본시장발달그리고중국의대외인수합병 한병섭 5. 중국의경제성장방식전환과공공성회복 김현석 6. 동북아시대조선족차세대의역할과새로운교육방향 김해영 7. 중국문화예술교육의수요및공급특성연구 정우식 8. 최근러시아의동아시아정세인식과전략적입장 김정기 9. 지역주의와지역화의맥락에서본유라시아경제연합 (EAEU) 결성의의미 김영진 10. [ 서평 ] 예고된버블 ( 저자 : 주닝, 역자 : 이은주, 프롬북스, 2016 출간 ) 민귀식제40권제2호 2016.08 1. 중국의인구구조변화와지역경제성장간의관계 : 한국과의비교 문익준 2. 중국개별도시특성이부동산거래에미치는영향연구 중자형, 서원석 3. 북한핵문제에대한러시아의입장과대러협력방안 장덕준 4. 러시아의국방개혁 : 성과와시사점 우평균 5. 소련초기교육제도변화의특징연구 : 혁명후 ~ 스탈린집권말기까지정치, 경제적관점에서 김상현 6. 2010년오쉬사태이후키르기스국가와사회의반응을통해본키르기스민족주의 김태연 7. 근대초러시아에서이중권력현상 : 차르와총대주교 신동혁 8. 냉전기 (1950-1975) 올림픽에서의미국과소련의이미지전쟁 박원용 9. 카자흐스탄소셜미디어와 ICT, SNS(social network service) 상카자흐어위상 김선래 10. [ 서평 ] 세컨드핸드타임 : 호모소비에티쿠스의최후 (Время Second-hand: конецкра сногочеловека)( 저자 : 스베틀라나알렉시예비치, 엮은이 : 김하은, 이야기가있는집, 2016 출간 ) 심지은제40권제3호 2016.11 1. 중국일대일로 ( 一帶一路 ) 전략과동북아국제관계의변화 : 한계점과전망 김흥규 2. 중국시진핑지도부의新북핵정책동향및시사점 : 4차및 5차북핵실험을중심으로 이영학 3. 재중대만인의중국사회적응과발전 : 초국가적사회영역을중심으로 김윤태 4. 중국민간금융규모추정과해석 김선진, 최준환 5. 중국일대일로거점도시별산업특화에따른발전전략 민귀식, 김수한 6. 러시아연해주선도개발구역을활용한플랫폼비즈니스제안 오영일 7. 러시아-미국관계발전과중앙아시아지역 : 푸틴 3기정권을중심으로 윤익중 8. 우즈베키스탄카리모프정부의이슬람정책 : 1인독제체제구축을위한전략적선택 이선우 9. 한국-카자흐스탄의공적개발원조 (ODA) 정책비교와협력방안 변현섭 10. 소규모개방국가, 키르기스공화국의산업화정책의방향 한홍열 11. Imagining Communities and Imagined Community of the Uzbek SSR: Post-1917 Debates on the Uzbek Nation 신보람 12. 식민지시대소비에트총영사관통역김동한의 로서아방랑기 연구 차혜영 13. [ 서평 ] 중국의기후변화대응과외교협상 ( 저자 : 간쥔센, 엮은이 : 박덕영, 한국학술정보, 2016 출간 ) 조정원 Journal of Eurasian Studies Volume 7, Issue 1 January 2016 1. Central Asia in Asia: Charting growing trans-regional linkages Nicola P. Contessi 2. Discussing China: Sinophilia and sinophobia in Central Asia Sébastien Peyrouse 3. Japan s ODA assistance scheme and Central Asian engagement: Determinants, trends, expectations Timur Dadabaev 4. Growing inter-asian connections: Links, rivalries, and challenges in South Korean- Central Asian relations Matteo Fumagalli 5. Russia s economic prospects in the Asia Pacific Region Stephen Fortescue 23
정기간행물 亞太時代 6. Russia s defense spending and the economic decline Susanne Oxenstierna 7. Causality between sovereign, quasisovereign credit risks and global volatility: The case of Russia Mikhail Stolbov 8. Ukraine s revolution of dignity: The dynamics of Euromaidan Yurity Shveda, Joung Ho Park 9. Kazakhstan s economic soft balancing policy vis-á-vis Russia: From the Eurasian Union to the economic cooperation with Turkey Lyailya Nurgaliyeva 10. [Book Reviews] Ali Igmen, Speaking Soviet with an Accent: Culture and Power in Kyrgyzstan Boram Shin 11. [Book Reviews] Madelein Reeves, Border Work: Spatial Lives of the State in Rural Central ASIA Diana Kudaibergenova Volume 7, Issue 2 July 2016 1. The formation of the Eurasian Economic Union: How successful is the Russian regional hegemony? Ksenia Kirkham 2. The construction of geopolitical spaces in Russian foreign policy discourse before and after the Ukraine crisis David Svarin 3. The politics of prosecution service reform in new presidential democracies: The South Korea and Russia cases in comparative perspective Sun-Woo Lee 4. Economic cooperation between Russia and North Korea: New goals and new approaches Liudmila Zakharova 5. Advent of a new civilization project: Eurasia in U.S. out? Natalia Eremina 6. Geographical explanation of the factors disputed in the Karabakh geopolitical crisis Ali Valigholizadeh, Mahdi Karimi 7. An expert-based decision making tool for enhancing the consensus on Caspian Sea legal regime Mohamad Reza Hafeznia 8. The Third Pillar of the Basel Accord: Evidence of borrower discipline in the Kyrgyz banking system Edgar Demetrio Tovar-García, Ruslana Kozubekova 9. Parental informal payments in Kyrgyzstani shcools: Analyzing the strongest and the weakest link Rubén Ruiz Ramas 10. [Book Reviews] Margarita M. Balmaceda, Living High Life in Minsk: Russian Energy Rents, Domestic Populism and Belarus Impending Crisis Tatsiana Kulakevich 11. [Book Reviews] Adeeb Khalid, Making Uzbekistan: Nation, Empire, and Revolution in the Early USSR Christopher Fort e-eurasia Vol.54 2016.01 2015-2016 회고와전망 1. 2016년러시아전망과한 러간정책쟁점 엄구호 2. 2016년도러시아정세전망 고재남 3. 우크라이나 우평균 4. 벨라루스 심지은 5. 조지아 정세진 6. 아르메니아 박영은 7. 아제르바이잔 변현섭 8. 카자흐스탄 김영진 9. 우즈베키스탄 기계형 10. 키르기스스탄 강봉구 11. 투르크메니스탄 김보라 12. 타지키스탄 신보람 Vol.55 2016.12 영화로읽는중앙아시아의삶 : 인간, 사랑, 역사 1. 영화 < 몽골 > 에작용하는카자흐스탄의유라시아주의와정체성구축의알레고리 박영은 2. 영화 < 쿠르만잔다트카 >: 키르기즈민족의어머니 쿠르만잔과독립이후키르기즈민족국가의형성 신보람 3. 투르크메니스탄영화의벨에포크 : 나를리예프감독의영화 < 며느리 > 심지은 4. 영화 < 루나파파 (Moon Papa, Luna Papa)> 와타지크인의삶 정세진 5. 잃어버린것들에대한노스텔지어, < 천국은나의집 ( Небеса-маяобитель ) > 기계형 유라시아헤드라인 제268호 2016.01.05 1. 푸틴대통령외국자산상호압류허용법안서명 2. 2016년러시아경제, 2015년보다더어려울듯 3. 우크라이나 UN대사, 돈바스에평화유지군배치문제검토 4. 우크라이나, 벨라루스의민스크회담성사노력에감사표명 5. 조지아, 신임총리로크비리카쉬빌리전외무장관임명 6. 아제르바이잔, 단결의날축하행사 7. 카자흐스탄, EU와획기적인협력협정체결 8. 우즈베키스탄과세혜택으로외국자본유치 9. 투르크메니스탄, 동서가스관완공제269호 2016.01.12 1. 푸틴대통령, 처음부터러시아가국익주장했더라면 2. 극동지역에선도개발구역 3곳추가확정 3. 우크라이나총리, 러시아가스구입불가이유밝혀 4. 문닫은벨라루스시장, 사태의원인은 5. 아르메니아, 야당활동가에 2개월구류형선고 6. 카자흐스탄, 민영화대상국유기업리스트를공개 7. 세계은행 2016년우즈베키스탄경제성장전망유지 8. 키르기스스탄, 전통음식을말성기에빗댄영국인강제추방제270호 2016.01.19 1. 러시아, 7년만에최고물가상승률기록 2. 우크라이나대통령, 크림통합전까지전력공급불가 3. 러시아와벨라루스, 가스가격합의실패 24
Published by the Graduate School of International Studies, Asia-Pacific Research Center & Institute of Chinese Studies, Hanyang University 정기간행물 4. 아르메니아, 신종플루에대한보건부입장과여론의불신 5. 카자흐스탄담보대출자들, 텡게화하락으로항의시위 6. 우즈벡외교부장관미국방문 7. 타지키스탄, 아랍어이름사용금지및사촌간혼인금지법안통과 8. 투르크메니스탄, 환전소에서외화판매중단제271호 2016.01.26 1. 러시아 5세대전투기 PAK-FA 2017년에순차조립생산돌입예정 2. 러시아정부, 위기대응조치연장계획 3. 우크라이나대통령, 민스크평화협정붕괴위험성경고 4. 민스크에벨라루스전통음식비스트로개업 5. 나자르바예프대통령, 하원해산하고조기선거일지정 6. 우즈베키스탄선거법새해첫날은밀히개정 7. 키르기스인 30여명, 시리아와이라크에서사망 8. 타지키스탄의회, 대통령세습가능법률통과제272호 2016.02.02 1. 러시아와인도, 뉴델리에서양자협력논의 2. 러시아중앙은행, 기준금리 11% 동결 3. 우크라이나중앙은행, 2016년성장전망율낮춤 4. 루카셴코와메드베데프소치에서회동 5. 국제형사재판소 (ICC), 러시아-조지아전쟁시기전쟁범죄조사 6. 아제르바이잔에대한 IMF와 WB의재정지원검토 7. 나자르바예프대통령, 아시아인프라투자은행 (AIIB) 협정조항비준 8. 우즈벡농산품유럽으로수출 9. 키르기스스탄, 러시아와수력발전소공동개발취소제273호 2016.02.16 1. 러시아검찰조사위원회위원장, 달러화대항국제연대제안 2. 경제개발부, 2015년러시아경제성과발표 3. 우크라이나분리주의자들, 지방선거전까지 10 개월소요 4. 반체제지도자들루카셴코에대한서방제재유지주장 5. 조지아, 신재정개혁안추진 : 재정수익경감조치 6. 아제르바이잔대통령, 독일외무장관과카라바흐문제논의 7. 카자흐스탄선관위, 야당의후보자들등록 8. 카리모프대통령동성애비난 9. 러시아, 투르크메니스탄과긴밀한협력관계모색 제274호 2016.02.23 1. 메드베데프총리, 시리아아사드대통령에대한지원재확인 2. 러시아경제개발부장관, 유가 40-50 달러에대비해야 3. 유럽안보협력기구 (OSCE), 우크라이나모니터링임무연장결정 4. 유럽연합, 벨라루스에대한제재해제결정 5. 아르메니아의독서문화, 책선물의날 기념 6. 이란, 우즈베키스탄에운송지원합의 7. 타직대통령영구집권헌법수정안국민투표 5 월실시제275호 2016.03.08 1. EU의우크라이나조속가입거부에대한논평 2. 러시아향후 3년간경제위기지속전망 3. 도네츠크에러시아군개입여부조사위원회도착 4. 정부시행령 222호반대소상공인들의연이은시위 5. EU, 조지아의비자면제국가포함여부곧결정 6. 아제르바이잔, 헝가리와 4개의양해각서체결 7. 나자르바예프대통령, 러-중의어려움이카자흐경제타격 8. 우즈벡보모러시아유아살해 9. 투르크메니스탄, 카스피해교통회랑구상회의개최제276호 2016.03.15 1. 러시아검찰, 올브라이트의 NGO 바람직하지않아 2. 불가리아, South Stream 가스관프로젝트협상재개제의 3. 유럽연합 (EU), 크림병합에대한자산동결연장 4. 루카셴코, 연금수령연령상향조정안제시 5. 아르메니아의원단의한국국회방문 6. 카자흐스탄, 최초의맥도날드개점에많은인파와고위관리로북적 7. 우즈벡철도공사 : 2천만여객및 1억톤화물운송시대열려 8. 키르기스스탄, 2016년정치경제상황전망 9. 타지키스탄, 불법외화환전행위최장 9년간구속제277호 2016.03.22 1. 러시아의크림재통일 2주년기념, 푸틴대통령의방문 2. 블라디보스톡자유항첫번째입주업체들과협약체결 3. 푸틴, 크림심페로폴-케르치구간고속도로건 설지연책임추궁 4. 벨라루스정부지정금서 ( 禁書 ), 서점에서구입가능 5. 카자흐스탄, 조기의회선거실시 6. 우즈베키스탄, 알라-부카국경분쟁지역에병력배치 7. 투르크메니스탄대통령, 파키스탄총리와협력방안논의 8. UN, 타지키스탄정치범들석방요구제278호 2016.03.29 1. 터키가대러관계복원하려면전투기격추책임수용해야 2. 러시아, 2016년연금연령인상발표불가피 3. 우크라이나, 삽첸코-센초프제재목록을승인 4. 벨라루스, 러시아와 EU 사이에서줄타기 5. 조지아, EU 가입과영토통합성은양보할수없는 레드라인 강조 6. 아르메니아, 조지아와에너지및안보차원의아젠다논의 7. 카자흐스탄의회선거, 여당이대부분의의석차지 8. 우즈베키스탄, 키르기스와의국경분쟁지역에서군사철수 9. 키르기스스탄, 우즈베키스탄과국경분쟁지속제279호 2016.04.05 1. 러시아의나토상주대표, 유럽의무기통제레짐사문화 2. 러시아경제개발부, 경제전망수정 3. 우크라이나대통령, 우크라이나-EU협정관련투표통과전망 4. 루카셴코, 미국과의관계개선노력 5. 러시아외무장관, 아르메니아-아제르바이잔분쟁종식촉구 6. 카자흐스탄, EU와의경제유대본격궤도진입 7. 우즈베키스탄과독일, 양국의 OSCE 협력전망논의 8. 투르크메니스탄, 대규모군사훈련시작 9. 독일외무장관, 타지키스탄방문제280호 2016.04.12 1. 푸틴대통령, 기자들에게러시아의 네번째혁명 방지요청 2. 세계은행, 러시아경제전망하향조정 3. 우크라이나아르세니야체뉴크총리, 사임표명 4. 벨라루스, 유라시아기금으로부터 20억불대출성공 5. 아제르바이잔, 나고르노-카라바흐분쟁해결은국제법따라야 6. 카자흐스탄, EAEU 정상회의장소변경제안 25
정기간행물 亞太時代 7. 우즈벡정부, 국내영화사업증진계획발표 8. 키르기스스탄, 2010년혁명 6주기기념 9. 타지키스탄, 새로운국가공휴일로 대통령의날 제정제281호 2016.04.19 1. 2014년이후 나토-러시아심의회 첫회의 4 월 20일예정 2. 러시아중앙은행, 2017년부터 200루블과 2000 루블지폐발행예정 3. 우크라이나, 총리블라디미르그로이스만중심신내각구성 4. 루카셴코, 이스탄불이슬람협력기구정상회의참석 5. 아르메니아, 러시아측의분쟁에대한태도비판 6. 나자르바예프, 로하니이란대통령과경협방안논의 7. 우즈베키스탄, 중국과의관계관련법적틀마련 8. 투르크메니스탄대통령, 경제부처장관들해임 9. 타지키스탄하원, 대통령의날 지정승인제282호 2016.04.26 라브로프외교장관, 카라바흐분쟁관련터키의언급 수용불가 러시아정부, 2017-2019 년사회경제발전전망발표 미국, 민스크협정준수시까지대러제재유지 2016-17년도초 / 중등교육과정개정안발표 아르메니아, 제노사이드 101주기추념행사 나자르바예프 / 카리모프대통령, 역내안보와협력방안논의 SCO 회원국, 2016년타슈켄트정상회의관련논의 키르기스스탄총리, 비리혐의로사임 미국, 타지키스탄을종교자유침해국가로지정제283호 2016.05.03 1. 스웨덴나토가입시, 러시아는북서지역군사력증강 2. 러시아, 외국인대상 Tax Free 도입추진 3. 우크라이나, 부활절기간의휴전을파기한것에대해분리주의자비난 4. 벨라루스산 ( 産 ) 우유에서체르노빌흔적발견 5. 조지아총리, 친서방정책지속천명 6. 아제르바이잔대통령, 강도높은경제개혁방향제시 7. 카자흐스탄, 토지사유화항의활동가구금 8. 푸틴-카리모프대통령양국관계강화방안논의 9. 키르기스대법원, 인권운동가에대한판결수정 제284호 2016.05.16 1. 아베총리, 쿠릴열도관련회담을획기적진전으로평가 2. 러시아극동지역개발에 1조루블투자유치 3. 국제통화기금 (IMF), 우크라이나개혁프로그램긍정적평가 4. 벨라루스-중국합작산업단지 < 거석 > 의기공식개최 5. 러시아, 미국-조지아의합동군사훈련강력비판 6. 일본대표단아제르바이잔방문, 협력증진강조 7. 카자흐스탄대통령, 토지사유화 2017년까지연기 8. 세계은행, 우즈베키스탄경제성장률하향조정 9. 투르크메니스탄, 사우디아라비아와상호협력확대제285호 2016.05.17 1. 중국석유천연가스공사, 두번째중-러석유관부설시작 2. 러시아의회, 주택의호스텔영업금지법안채택 3. 우크라이나대통령, 탈공산주의는국가안보문제 4. 벨라루스경제, 진정한개혁없이는회복불가능 5. 프란치스코교황, 6월 24일아르메니아방문예정 6. 카자흐당국, 토지매각정책에서양보 7. 우즈베키스탄정부, GM 우즈베키스탄부채조사 8. 키르기스스탄, 대외부채 36억달러에달해 9. 타지키스탄등 4개국, 거대송전선프로젝트시동제286호 2016.05.24 1. 크림공화국지도자, 키에프정권교체시러-우크관계회복주장 2. IMF, 러시아경제성장률상향조정 3. 러시아, 흑해연안의대포시스템향상을위한입찰개시 4. 루카셴코대통령, 로마에서교황과회동 5. 바이든부통령, 카라바흐문제로알리예프대통령과통화 6. 카자흐스탄, 토지법반대시위자들및언론인구금 7. 우즈베키스탄어문학대학설립 8. 키르기스스탄, NGO 통제법안폐기 9. 타지키스탄이맘들, 극단주의활동으로다수체포제287호 2016.05.31 1. 러시아극동인구유출, 역사상최저수준 2. 키예프, 동부우크라이나지역전투심화 3. 루카셴코대통령, 벨라루스경제위기마침내인정 4. 카자흐스탄장관, 키르기스에대한표현사과 5. 왕이중외교부장, 우즈베키스탄에서 SCO 발전방안제안 6. 키르기스스탄, 중국기업유치위해노력 7. 타직, 헌법수정안통과로대통령영구집권가능제288호 2016.06.07 1. 러시아, 태평양연안의군사균형변화에대해경고 2. 블룸버그, 세계 200대부자에러시아인 15명포함 3. 포로셴코, 우크라이나관련부정적기사자제촉구 4. 러시아상원의장, 경제위기협력차벨라루스방문 5. 아르메니아, 이란과비자면제협정합의 6. 카자흐경찰, 악토베에서무장괴한 5명추가사살 7. 우즈베키스탄, 이슬람협력기구 (OIC) 외무장관회의준비 8. 라흐몬대통령딸, 상원의원에선출제289호 2016.06.14 1. 발트3국과폴란드, 러시아대비대항공기미사일지역방어망논의 2. 러시아중앙은행 11개월만에기준금리인하 3. 삽첸코, 우크라이나조기총선요구 4. 푸틴과루카셴코민스크에서회동 5. 아제르바이잔-한국, 서울에서합동위원회개최예정 6. 위기에처한나자르바예프, 테러 와 쿠데타 소문 7. 우즈베키스탄음식점과이슬람사원, 이프타르만찬금지 8. 타지키스탄 IRPT 지도자들무기징역형선고제290호 2016.06.21 1. 러시아, 시리아에서미국과군사작전조율증진에동의 2. 푸틴, 그레이트유라시아파트너십제안 3. EU, 러시아에대한제재연장하기로결정 4. 벨라루스와러시아, 독재상황개선전망비관적 5. 아르메니아와아제르바이잔이펼치는평화의포커게임 6. 카자흐대통령, 경제의국가비중을 15% 로축소할것 7. 우즈베키스탄, 38번째국영소셜네트워킹사이트출시 8. 타지키스탄대통령, 미국과군사연대강조 26
Published by the Graduate School of International Studies, Asia-Pacific Research Center & Institute of Chinese Studies, Hanyang University 정기간행물 제291호 2016.06.28 1. 푸러시아, 브렉시트투표결과에환호 2. 극동지역에선도개발구역 3개추가선정예정 3. 우크라이나, EU 단결을러시아제재와연계 4. 프란치스코교황, 아르메니아제노사이드기념관방문 5. 카자흐스탄, 러시아와 250억달러합동프로젝트논의 6. 상하이협력기구 (SCO) 정상회의서로상이한비전재확인 7. 투르크메니스탄, 중립국위상에균열 8. 타지키스탄, 중국산유해성장난감대량압수조치제292호 2016.07.05 1. 푸틴대통령, 핀란드나토가입하면, 러시아군전진배치 2. 반푸틴정치가, 미하일프로호로프전자산매각결정 3. 우크라이나총리, 10년내 EU 회원국가입예측 4. 벨라루스독립기념일의대통령축사 5. 라브로프와케리, 나고르노-카라바흐문제논의 6. 카자흐스탄, 유엔안보리비상임이사국에선출 7. 중국총리, 키르기스스탄과의협력관계강조제293호 2016.07.12 1. 모스크바, 나토의 러시아위협론 맹비난 2. 러시아소비자심리개선추세 3. 셰브론, 카자흐텡기즈석유프로젝트투자확대발표 4. CIS 국가들관광산업개발계획논의 5. 투르크멘정부, 216명사면단행제294호 2016.08.03 1. 러시아와중국, 남지나해에서합동군사훈련계획 2. IMF, 러시아 2016년 GDP 감소율축소전망 3. 우크라이나군과분리주의세력사이군사적충돌고조 4. 세계은행, 벨라루스고속도로공사에차관지불 5. 조지아, 2016년 11월부터유럽무비자여행가능 6. 나고르노-카라바흐내아제르문화유산소실 7. 터키, 키르기스스탄에 귈렌 쿠데타경고제295호 2016.08.10 1. 푸틴대통령, 이란에러시아주도의 EEU 합류고무 2. 식료품수입금지제재이후러시아의식료품가격 31.6% 상승 3. 우크라이나, 인도네시아와자유무역지대설립논의 4. 아르메니아-이란, 무비자여행개시 5. 나자르바예프대통령, 귤렌운동과관련된교사들모두추방할것 6. 우즈벡음악을연주하려면우즈벡악기로하라 7. 투르크멘전직기자, 벨라루스에서본국인도보류 8. 타지키스탄, 중국-파키스탄-아프가니스탄과반테러군사협정체결제296호 2016.08.23 1. 이슬람국가, 모스크바인근경찰공격의책임주장 2. 동방경제포럼에 32국 2,440명참석예정 3. 터키, 크림반도를여전히우크라이나의영토로인정한다고밝힘 4. 벨라루스의 2016 리우올림픽결산 5. 아제르바이잔, 중국기업들과협력강화 6. 주-우즈베키스탄북한대사관타슈켄트에서철수 7. 타지키스탄정부, 독립기념일대사면조치제297호 2016.08.30 1. 독외교장관, 우발적전쟁회피위해러시아와새협정필요 2. 스베르방크시가총액가스프롬추월 3. 우크라이나문제해결에대해독일총리발언 4. 아르메니아, 이란과의자유경제지대구축 5. 카자흐스탄, 석유프로젝트로인한취약성노정 6. 타쉬켄트, 우즈벡-키르기스분쟁지역을자국영토주장 7. 메르켈총리에게투르크멘인권개선촉구 8. 종신형선고받은타지키스탄야당정치인가족실종제298호 2016.09.06 1. 푸틴-에르도간대통령, 러시아-터키관계복원논의 2. 푸틴대통령극동투자가들에게새로운특혜제안 3. 리투아니아, 우크라이나동부지역에 150톤탄약공급 4. 아브하지아공화국제1부총리사임 5. 카자흐당국, 21명의이슬람과격분자수감 6. 카리모프우즈베키스탄대통령서거 7. 베르디무하메도프, 메르켈과베를린에서회담제299호 2016.09.13 1. 크렘린, 미국의대러제재연장은협력논의취지와불일치 2. 2016 동방경제포럼, 1.85조루블규모 214개투자협정체결 3. 우크라이나항공기제조업체, 러시아와모든관계단절 4. 리우패럴림픽벨라루스선수단스캔들 5. 조지아, 올해말 EU 회원국에무비자자유여행가능 6. 아제르바이잔중앙은행, 15% 까지금리인상 7. 토카예프카자흐스탄상원의장, 북한의핵실험재앙경고 8. 우즈베키스탄, 12월 4일에대통령선거제300호 2016.09.20 1. 러시아와중국, 합동해상훈련시작 2. S&P, 러시아신용등급전망상향조정 3. UN보고서, 동부우크라이나지역인권상황악화지적 4. 벨라루스총선서 20년만에야당의회첫진출 5. 아르메니아신임총리, 경제상황암울진단 6. 나자르바예프대통령, 부분개각단행 7. CIS 정상회담키르기스스탄비슈케크에서열려 8. 타지키스탄, UN의정치범석방요구거절제301호 2016.09.27 1. 양국간최초합동군사훈련위해러병사들파키스탄도착 2. 러시아경제개발부 2016-2019년경제발전시나리오확정 3. 미국, 우크라이나에경제 정치개혁가속화주문 4. 아제르바이잔, 새로운경제개혁로드맵표명 5. 카자흐스탄의국제노동이주자, 다수가중국에서유입 6. 우즈베키스탄, 4개정당대통령후보지명 7. 아슈하바트에신공항터미널개관 8. 타지키스탄검찰, 인권변호사에게장기징역형구형제302호 2016.10.04 1. 모스크바, MH17 피격조사관련하여네덜란드대사소환 2. 벨라루스, 러시아석유통과세인상 3. 우크라이나군과분리주의세력, 최전선지역에서철수 4. 리우패럴림픽에서러시아지지벨라루스선수, 아파트선물 5. 아르메니아, 373개지역에서지방선거실시 6. 카자흐스탄, 나자르바예프대학졸업생의영미유학 7. 중국, 타직-아프간국경지대에훈련소와초소설치 27
정기간행물 亞太時代 제303호 2016.10.11 1. 라브로프외교장관, 미국의행보는러시아의국가안보위협 2. IMF, 러시아경제성장률상향전망 3. 간첩혐의기소언론인둘러싸고우크-러갈등 4. 조지아총선, 여당 < 조지아의꿈 > 49.5% 득표 5. 교황, 아제르바이잔에종교간평화촉구 6. 카자흐-러대통령, 경제협력프로그램 2017-2020 서명 7. 루카센코대통령, 벨라루스-우즈벡협력가능성기대 8. 투르크멘대선후보연령상한제폐지제304호 2016.10.18 1. 러시아와인도, 수십억달러의무기계약서명 2. Fitch, 러시아신용등급전망 안정적 으로상향조정 3. 우크라이나헌법재판소, 야누코비치대통령직박탈? 4. 러시아, 벨라루스에 4/4분기석유공급량증가 5. 조지아총선, 여당 < 조지아의꿈 >, 비례선거 49% 득표 6. 카자흐스탄, 카샤간에서석유생산재개 7. 주키르기스미대사관, 테러공격가능성경고제305호 2016.10.25 1. 라브로프, 러-우크라이나우호조약폐기계획없어 2. 아무르주주민 13명에게 1헥타르토지증서무상수여 3. 우크-러시아, 평화협정의새로운로드맵초안동의 4. 아르메니아, 이란과가스거래계획 5. 나자르바예프대통령, 19년전수도이전명령에서명 6. 우즈베키스탄, OIC 회담에서이슬람연구소설립제안 7. 투르크멘의회 2017년대선일자확정 8. 타지키스탄-중국, 반테러군사훈련 5일간실시제306호 2016.11.06 1. 독립러여론조사기관 해외에이전트 미등록이유로벌금 2. 러시아, 세계은행비즈니스환경순위 40위 3. 우크라이나, 나치독일로부터의해방 72주년을기념 4. 벨라루스보드카판매량증가추세 5. 중앙아시아, 코카서스국가들의성장률 1.3% 로둔화 6. 카자흐-키르기스국경, 식물위생검역통제취소 7. 키르기스정부, 연립붕괴후총리사임제307호 2016.11.08 1. 세르비아외교장관, 유라시아경제연합가입예정밝혀 2. 러시아레스토랑시장, 7년만에처음으로하락 3. 우크라이나, 국제통화기금 (IMF) 에추가지불요청 4. 벨라루스, 2019년유럽올림픽게임개최국선정 5. 조지아총선, 집권정당 < 조지아의꿈 > 150석중 115석획득 6. 아제르바이잔, 이란과미디어분야협력방안논의 7. 나자르바예프, 카자흐-타직전략적파트너십조약서명 8. 모스크바에이슬람카리모프명명공원조성제308호 2016.11.15 1. 러시아상원대표단이틀일정이란방문 2. 트럼프당선은러시아경제제제해제에좋은기회 3. 피치 (Fitch), 2017년우크라이나신용등급상향 4. 아르메니아대통령, 러시아와의협력강화높이평가 5. 나자르바예프대통령일본방문, 다수협력문서서명 6. 유럽연합 (EU) 의회, 우즈베키스탄과의섬유무역협상지지 7. 투르크멘과한국, 아슈하바트에서협력사업논의 8. 타지키스탄-러시아, 최근의항공운행분규종식제309호 2016.11.22 1. 러시아와중국, 아-태지역에서자유무역지대추진 2. 2017-2019년러시아정부예산안 1차독회통과 3. 우크라이나초대대통령, 평화를위한협상강조 4. 에르도안터키대통령벨라루스방문 5. 아제르바이잔, 국민예술가나리만아지모프타계 6. 카자흐스탄, 알마티유니버시아드준비상황 7. 키르기스스탄, 국회부의장테케바예프부패혐의조사 8. 타지키스탄, 해외건설사와 $39억로군댐계약제310호 2016.11.29 1. 러시아상원의원나토확장에핵무기대응경고 2. 대러경제제재, 러-EU 교역감소효과는 10% 이하 3. 우크라이나, 마이단혁명이후상황에대해실망증가 4. 유럽의회벨라루스관련결의안채택 5. 나자르바예프, 자식에게대통령자리물려주지않을것 6. 우즈베키스탄, 최장기억류정치범코코노프석방제311호 2016.12.06 1. 푸틴대통령, 울류카예프후임으로 34세경제장관임명 2. 제3차동방경제포럼, 2017년 9월 6-7일개최결정 3. 우크라이나, 흑해미사일시험발사착수 4. 조지아와미국, 러시아-아브하지아새군사협정비난 5. 유럽연합-아르메니아, 포괄적항공협정협상시작 6. 나자르바예프, 러시아부총리와우주로켓단지설립논의 7. 아탐바예프대통령, 러시아는키르기스군사기지철수해야 8. 투르크멘대통령, 아들을국회부의장임명제312호 2016.12.13 1. 러시아와이란교역액 80% 증가 2. 푸틴, 극동지역투자여건엄격히유지지시 3. UN, 우크라이나동부지역의심각한인권침해보도 4. 루카셴코 CIS 창설 25주년기념축사 5. 카자흐카샤간유전, 내년 890만톤석유생산예정 6. 샤프카트미르지요예프, 우즈베키스탄대통령당선 7. 라흐몬대통령셋째딸, 외무부차관임명제313호 2016.12.20 1. 푸틴, 쿠릴열도는러-일평화협정서명에도움이될것 2. 러-일정상회담기간극동관련 23개협정체결 3. 우크라이나, EU 비자면제최종단계도달 4. 조지아, 2017년 1월 EU지역에비자면제로여행가능 5. 아르메니아대통령, 조지아내무장관접견 6. 카자흐스탄외무부, 명칭변경가능성 7. 미르지요예프내각구성에서전재무장관교체 8. UN, 투르크멘대통령에고문중단촉구 28
Published by the Graduate School of International Studies, Asia-Pacific Research Center & Institute of Chinese Studies, Hanyang University 정기간행물 제314호 2016.12.27 1. 러시아와중국, 아무르강교량건설시작 2. 극동에 15번째선도개발구역설립승인 3. 우크라이나, 프리바트은행에대해새감독위원임명 4. 신임벨라루스총리의親정부적발언 5. AIIB, 아제르바이잔에너지프로젝트에대출 6. 카자흐스탄, 투르크멘국경근처주민의무비자여행중단 7. 타지키스탄, 신권 1,000소모니에대통령초상화싣기로 10. You Are History David A. Tizzard( 한국학과 ) 11. 러-일경제협력의전망 : 극동지역개발을중심으로 장하영 ( 러시아학과 ) 중앙아시아연구원우논집 러시아ㆍ유라시아연구시리즈 16/24 국제학원우논집 한러수교 25 주년 : 성과와과제 제14집 2017 1. 왜푸틴체제에서경제가나빠도정권지지는올라가는가? 이주연( 러시아학과 ) 2. 러시아의료정책의변인과성과분석 : 푸틴시기를중심으로 김초명 ( 러시아학과 ) 3. 남중국해사례로보는푸틴식외교의문제점 Theodore E. Kanzaki( 러시아학과 ) 4. 러시아특별경제특구 (SEZ) 발전방안 : 경제특구평가를중심으로 강효정 ( 러시아학과 ) 5. 대유라시아파트너십 의실현가능성 : 잠재적대상국들의물류운송망연계와무역을중심으로 박찬현 ( 러시아학과 ) 6. 트럼프당성과러스트벨트유권자성향변화연구 김은비 ( 중국학과 ) 7. 중국이동식개인방송의신속한발전원인과영향 쉬에얀, 당우형 ( 중국학과 ) 8. 한중해양권익분쟁에대한연구 경아기 ( 중국학과 ) 9. 조선족작가허련순소설에나타난조선족이주민의한국이미지-< 바람꽃 >,< 누가나비의집을보았을까 >,< 중국색시 > 를중심으로 김민지 ( 중국학과 ) 제9집 2016 1. 카자흐스탄경제특구 (SEZ) 성과분석 : 경제특구성공요인을중심으로 강효정 ( 러시아학과 ) 2. 구소비에트국가로의한국의료서비스및인프라진출및가능성및시사점 김초명 ( 러시아학과 ) 3. 카자흐스탄의인프라현황과경제발전전략 누를리졸 : 운송및물류인프라를중심으로 경현정 ( 러시아학과 ) 4. 키르기스스탄-우즈베키스탄 enclave 문제 : SOKH 지역을중심으로 Altybai uulu Nursultan( 러시아학과 ) 5. 저유가시대중앙아시아국가의에너지산업정책과한국의대응방안 장하영 ( 러시아학과 ) 6. 중국의 일대일로 와對카자흐스탄경제협력 : 누를리졸 (Nurly Zhol) 과의협력을중심으로 박찬현 ( 러시아학과 ) 7. SCO를통해살펴본중국과러시아의협력구조 : 정치 국가안보와경제협력을중심으로 저자한양대아태지역연구센터, 러시아과학원극동문제연구소인쇄처미르P&P 쪽수 393 발행일 2016년 3월 5일제 27차학술회의는한 러관계수립 5주년을기념하여이루어졌으며, 동학술회의의결과가본단행본으로출판되었다. 단행본출간을통해, 정부기관과조직뿐만이아니라전문가와학생들, 관심자층이모두세미나의연구성과에용이하게접근하도록했다는점에서그의의가있다할것이다. 더나아가, 이책의전반부는한글판, 후반부는러시아판으로구성되어, 연구성과를한 러양국에서공유하고확산시키는데에도크게기여했다고평가받고있다. 목차제1편동북아안보와한 러외교협력 1. 한 러외교관계정상화 25주년의평가와과제 고재남 2. 러시아와한국, 상호이채구축의필요선 알렉산더제빈 3. 지정학적관점으로본한 러관계 콘스탄틴아스몰로프 4. 시진핑집권기중국의대북정책변화와북 러관계 문흥호 5. 동북아안전보장을위한러시아, 중국, 한반도협력 세르게이루쟈닌, 류드밀라자하로바 6. 문화대화 25년 : 성과와전망 마리아오세트로바제2편한 러경제협력의현안과미래 1. 한 러경제교류 25주년의평가와향후발전전략 엄구호 29
정기간행물 亞太時代 2. 한 러경제협력 25 주년 : 새로운지평 스베 틀라나수슬리나 3. 한 러관계새로운사반세기의비전 : 한반도 통일을지향하는한 러경제협력 장형수 4. 대러경제제재와한 러경제협력 빅토리아 삼소노바 5. 극동러시아개발과남 북 러 3 각협력 이상준 6. 러시아자원환경, 북극, 해양독트린과한 러 협력 김영웅 러시아ㆍ유라시아연구시리즈 16/25 제 2 장남북러삼각협력의핵심과제 : 의미, 문제점, 전망 1. 러시아및남북한의현경제발전전략분석 2. 주요삼자간과제 : 전제, 역사, 현황및전망 제 3 장남북한간사회경제적접근및통일한국에대한다자협력의영향 1. 한국의통일문제해결을위한일반적접근방법및경향 2. 남북한경제구조의특성 3. 남북한의대외경제방향 4. 한국통일과정에서다자협력이미치는정치적측면에대한평가 5. 한국의통일과정에다자간협력이미치는경제적영향에대한종합적평가 제 4 장동북아국가에미치는다자간협력의시너지효과 1. 동북아국가경제의통합및지역화과정 2. 중국, 일본, 러시아및남북한경제발전의문제점 3. 다자간프로젝트참여국의경제적이익 4. 동북아에서의국제프로젝트 : 실행단계및효과 5. 다자간협력에대한전망 러시아ㆍ유라시아연구시리즈 16/26 전반적인내용을학습할수있도록구성되어있다. 목차 제 1 부유라시아주의의이론적토대및담론에대한비판적사유 1 장러시아정체성형성과 ' 유럽 ' 의개념 : 18 세기후반의경우 서광진 1. 서론 2. 유럽과동유럽의형성 3. 러시아는유럽국가이다. 4. 18 세기지식인들의러시아정체성에대한논쟁 5. 결론 2 장유라시아주의다시읽기 : 베르쟈예프의 제 국 / 민족 개념을중심으로 송정수 1. 오래된논쟁 : 러시아는유럽인가, 아시아인가? 2. 유라시아주의 : 새로운 아시아지리 의탄생혹은탈유럽화의시도 3. 유라시아주의 : 러시아적문화통합론인가혹은제국주의의유혹인가? 4. 나가면서 : 포스트식민주의적문화정체성, 그이후를모색하며 3 장고전적유라시아주의에대한비판적고찰 김민아 1. 들어가며 2. 고전적유라시아주의의발생 : 슬라브주의와블라디미르솔로비요프 3. 유라시아주의에대한비판적검토 4. 나오며 동북아시아에서의남북러삼각협력 저자러시아극동문제연구소 출판사한양대학교아태지역연구센터 쪽수 134 발행일 2016 년 2 월 28 일 4 장신유라시아주의의의미와한계를둘러싼다 양한논쟁들 박혜경 1. 유라시아주의의형성과발전 2. 두긴의신유라시아주의 3. 두긴의신유라지아주의에대한이해와평가 4. 결론 30 본저서는한양대아태지역연구센터와러시아극 동연구소간에공동으로집필한내용으로동북아 시아에서의다자간경제협력의주요경향, 현재 상황, 각국의경제개발정책에부합하면서남북 러가참여하고개발하고정착시킬수있는가장 유망한다자간경제프로젝트에대한내용을기 술하고해당 3 국간의대규모경제프로젝트실 현을위한중요구사항및장애요인을최소화하 기위한방안등을분석하고있다. 이는그동안 공동기관연구를중시해온양기관의공동연구 로결실을맺었으며, 이러한노력은본사업단의 네트워크연계와관련된성과라할수있다. 목차 서론 제 1 장한반도및동북아에서의다자협력에대한러시아, 남한, 북한및이해당사국 ( 중국, 미국, 일본 ) 의입장 유라시아주의의재해석 : 새로운인문지리로서의유라시아 저자한양대학교아태지역연구센터러시아 유라시아연구사업단 출판사민속원 쪽수 307 발행일 2016 년 12 월 25 일 유라시아주의의재해석 : 새로운인문지리로서의 유라시아 은유라시아주의의재해석을다룬이론서 로, 유라시아주의를재해석하는과정의기초적이고 제 2 부유라시아주의의연구방법론및지식벨트구축을위한제언 5 장유라시아연구인프라와네트워크구축을위한제언 : 문화포탈과지식체계생성을중심으로 김상현 1. 서론및문제제기 2. 선행연구및배경담론 3. 유라시아문화정보공유와지식네트워크플랫폼구축의기본전제 4. 결론 6 장유라시아문화동질성연구와알타이지식벨 트구축 이희수 1. 유라시아개념과인문적유라시아이니셔티브의방향 2. 유라시아이니셔티브구현에서인문학연구의중요성과필요성 3. 중앙아시아알타이국가간의문화동질성요소
Published by the Graduate School of International Studies, Asia-Pacific Research Center & Institute of Chinese Studies, Hanyang University 정기간행물 4. 터키와중앙아시아투르크공화국간문화협 력현황과연구동향 5. 유라시아인문연구의주제설정과과제예시 6. 유라시아인문연구활성화를위한정책제언 7. 결론 제 3 부새로운인문지리로서의유라시아성과문화ㆍ예술유산에대한재조명 7 장유라시아성의총체로서의러시아와흘레브니 코프의아시아성 김성일 1. 들어가는말 2. 하지 - 타르한 의어원적, 역사적의미 3. 두이데올로기적수도 : 페테르부르크와아스 트라한 4. 아시아를향해난창 5. 유라시아종합으로서의러시아 6. 나오는말 8 장중앙아시아의길문화유산 : 카라반사라이사 례를중심으로 김상철 1. 카라반사라이문화및문명교류사적인의미 2. 카라반사라이의구조와특성 3. 중앙아시아의주요카라반사라이와활용실태 4. 맺음말 9 장중앙아시아영화에반영된유라시아주의와 민족정체성구축 : 카자흐스탄역사영화의영 웅부활메커니즘을중심으로 박영은 1. 서론 : 포스트소비에트중앙아시아의영화 제작상황 2. 카자흐스탄의영화산업부흥정책과역사 속영웅부활의메커니즘 3. 역사영화에재현된민족영웅의형상과국 가정체성구축의알레고리 4. 결론 러시아ㆍ유라시아연구시리즈 16/28 카프카스역사와지정학 : 전쟁, 분쟁, 그리고이념 저자한양대학교아태지역연구센터러시아 유라시아연구사업단 출판사민속원 쪽수 330 발행일 2016 년 6 월 25 일 카프카스역사와지정학 : 전쟁, 분쟁, 그리고이념 에서는제국의이념과정복, 북카프카스민족정 체성과역사적분쟁, 그리고남카프카스역사와지 정학등을규명한다. 1 부에서는 러시아제국과북 카프카스 : 제국의이념과정복 을주제로상정하였 다. 러시아제국의영토확장에있어서핵심적전략 지인북카프카스에대한정복과정에서의러시아 제국의이념과정복을전쟁과이주를중심으로분 석하였다. 2 부에서는 북카프카스의지정학 : 민족 정체성과역사적분쟁 이라는주제로체첸과인구 셰티아민족의정체성과지정학적측면을다루었 다. 러시아와체첸의역사적관계사를통해서발현 된체첸의역사적정체성및현대지정학적문제, 그리고인구셰티아공화국의분쟁은유라시아시대 를이해하는필수적인역사, 문화적요소의키워드 가될것으로인식된다. 기본적으로 2 부에서는제 국및피정복민족의역사적인식및현대러시아 연방의국가정책등이중점적으로제기되었다. 3 부에서는 남카프카스의역사와지정학 을주제로 아제르바이잔, 아르메니아, 그리고조지아의역사 및현대지정학문제를중심적으로규명하고있다. 특히 3 부에서는남카프카스의종교문화사를현대 적의미에서해석하고있으며, 이를통해유라시아 시대의지정학적특성을분석하고있다. 목차 총설 제 1 부러시아제국과북카프카스 : 제국의이념과정복 1 장 압임페리오 - 러시아제국과민족의관계에새롭게접근하다 기계형 1. 제국을새로운시선으로 2. 구제국사 에서 신제국사 로 3. 러시아의 신제국사 연구의새로운토대를위하여 4. 러시아 신제국사 에대한몇가지단상들 5. 다양한역사를향하여 2 장 19 세기카프카스전쟁과체르케스민족의이주문제 신동혁 1. 머리말 2. 19 세기중반체르케스인의오스만제국으로의이주배경, 과정, 성격 3. 맺음말 3 장크림전쟁직후러시아제국의캅카스경략 : A.I. 바랴틴스키의구상과그영향 이정하 1. 머리말 2. 본론 3. 맺음말 제 2 부북카프카스지정학 : 민족정체성과역사적분쟁 4 장체첸민족의정체성형성에관한소고 정세진 1. 서론 2. 체첸민족정체성요소 : 역사의해석학 3. 체첸전통사회와민족정체성형성 - 타이프 ( 씨족 ) 구조를중심으로 4. 소비에트시기집단기억 : 강제이주를통해서본민족정체성 5. 결론을대신하여 : 체첸전쟁과민족정체성 5 장체첸화 : 필요와탐욕의공동프로젝트 김 태연 1. 서론 2. 체첸화의과정과현실 3. 체첸화의주요행위자와동인 4. 결론 : 평가와전망 6 장인구셰티야의위기 : 러시아연방정부의북카프카스정책의딜레마 현승수 1. 들어가는말 2. 러시아연방정부의북카프카스정책의변화 3. 인구셰티야위기 의배경과초기경과 4. 인구셰티야위기 의심화와연방정부의대응 5. 맺는말 제 3 부남카프카스의역사와지정학 7 장주변부이슬람사회에서의진보적민족주의 : 아제르바이잔의역사적경험과현재적의의 정재원 1. 서론 2. 주변부민족주의의급진성과진보성, 그리고민족국가건설이후의퇴행 3. 러시아제국시기아제르바이잔민족정체성형성과민족주의의발전 4. 현대아제르바이잔에서의민족주의와민주주의의발전과한계 5. 결론 8 장아르메니아민족정체성확립과아르메니아교회의역할 김정훈 1. 서론 2. 아르메니아국가, 민족정체성과교회 3. 아르메니아교회의현실과미래를위한문제점 4. 맺음말 9 장조지아의갈등구조와러시아의지정전략 이영형 1. 들어가는말 2. 연구공간에대한인식과분석방법론 3. 조지아의내부갈등과러시아의개입 4. 러시아의지정전략이갖는의미 5. 끝맺는말 31
학생발언대 亞太時代 хорошее начало-половина дела 박찬현 러시아학과 2 기 새로이떠오르는태양을보며지나간 1 년을뒤돌아보고앞으로의도전을위한각오를다져봅니다. 또다른현재를맞이하며길 고도짧았던과거의시간, 대학원이라는새로운시작을했던소중한 1 년의발자취를곰곰이되새겨보려합니다. 도전 학부졸업후대학원진학에대한고민과준비로 1년이라는시간을보내고 2016년, 인생의새로운도전을결심했습니다. 전공과직접적연관이없었던생소했던러시아, 대학원에서의전문적인공부, 저에게는모든것이도전이었습니다. 그러나지역전문가라는 꿈 이이었고 할수있다 라는자신감이있었습니다. 결국이곳에서가장기본적인러시아어부터역사, 정치, 경제까지모두새로이시작한다는마음으로시작을하게되었습니다. 노력 기초라고말하기도부끄러운러시아어실력부터많은수업들, 엄청난양의과제까지역시도전은힘들었습니다. 단지꿈만바라보고달리기에는체력과건강도마음대로되지않았습니다. 그래도도전을결심할당시어느정도예상한바였기때문에열심히노력했습니다. 매일뉴스를읽고, 한문장이라도러시아어를구사하려시도하였고, 과제도꾸역꾸역해내다보니점점익숙해지게되었습니다. 꿈만가지고는힘들었지만그래도 꿈 이있었기에다시마음을잡고노력할수있었습니다. 경험 수업들을통해서낯설기만했던러시아, 중앙아시아를배워갔습니다. 그러나 백문이불여일견 이라했던가, 책으로만접하는세상은그리쉽게와닿지않았습니다. 그러다여름방학에 KIEP-GPAS 프로그램을통해러시아와카자흐스탄을직접경험할수있는기회를가지게되었습니다. 직접눈으로보고, 듣고, 사람들과대화하면서얻은경험들은책속의몇줄보다강렬히, 더큰지식으로다가왔습니다. 이과정에서꿈을향한가장큰깨달음을얻을수도있었습니다. 도약 어느덧새로운도전의절반인 1년을마무리하였습니다. 그시간동안부족했지만나름열심히노력했고경험하였습니다. 그러나솔직하게, 지역전문가라는목표를향해서큰도약을한것인지에대해서는잘모르겠습니다. 열심히노력했지만공부에는끝이없었고배울수록더많이모르는것이생겨났기때문입니다. 이렇듯배움에는끝이없지만새로운해에는마음을다잡고더노력하여스스로한단계도약하기를다짐해봅니다. хорошееначало-половинадела 좋은시작은절반의성공이다. 새로운도전을시작했던 2016 년. 목표를향해노력했던시간들. 이정도면훌륭한시작이었다고생각됩니다. 좋은시작은절반의성공이다. 이에따르면목표의절반은온것이아닐까라는생각을해봅니다. 32
The Graduate School of International Studies 현지조사 대만인이생각하는중국공산당과양안관계는무엇일까? 맹서진 중국학과 4기중국지역학을공부하면서늘궁금했던질문이다. 학교에서도중국대륙친구들과함께중국의입장에서양안관계를공부하는입장으로써정작대만은어떻게중국공산당을바라보며, 양안관계를인식하고있는지대만인과직접교류하며의견을묻고싶었다. 1월 16일대만에서열렸던제14대총통선거에서야당이었던대만의민주당차이잉원 ( 蔡英文 ) 후보가제14대총통에당선되었다. 대만총통선거직후시점으로현지를방문, 선거결과에대한언론매체등을접하며대만정치적상황을살펴보고현지인을중심으로설문조사를실시하여자료를수집하는것을목적으로했다. 수도인타이베이와남쪽의작은도시인가오슝을방문하였고당시총통선거가끝난지며칠이지났지만현지많은언론매체에서는여전히선거에대한내용들을많이다루므로아직선거결과에대한열기가가시지않은듯보였다. 양안간에는여전히민족통일을달성하려는중국의공산당정부와, 중국에보조를맞추면서경제회복과 활로외교 를외치면서국제사회에서의생존공간을확보하려는국민당정부, 독립국가건설을포기하지않으려는민진당등타이완내독립세력, 그리고타이완을중간지대로운용하려는미국의 전략적모호성 이복잡하게얽혀있다고도일컬어진다. 2008년 3월, 대만의총통선거에서국민당의마잉주 ( 馬英九 ) 가압승을거두며총통자리에오르며 8년만에정권을되찾게되었다. 이로써과거민진당천수이볜 ( 陳水扁 ) 대만총통이 하나의중국 을거부하고 일변일국 론을제기하면서중국측의심한반발로양안관계가급속히긴장되었던것에비해국민당마잉주의친중국정책으로관계가많이변화했다는것은분명하다. 뿐만아니라양안관계의의미는미국의개입과외교등으로인해새로운변화의가능성을예고하기도한다. 평소양안관계에관심이많았고개인적으로대만을아주좋아했던나는제14대대만총통선거가더욱흥미롭게다가왔다. 당의정권이결정됨에따라서양안관계에큰변화가있을것이라생각했기때문이다. 이를바탕으로대만인의중국에대한인식및양안관계에대해파악하고, 나아가이번총통선거가미래양안관계에어떤영향을미칠지전망해보고자하였다. 10~20대혹은 20~30대의연령대를중심으로약 40여명의대만현지인들에게설문조사와함께간단한인터뷰를진행하였다. 그중중국및양안관계에대하여비교적많은관심을가졌던한직장인과의인터뷰는평소내가궁금했던대만인의생각을아주시원하게해결할수있었다. ( 우리는좋은친구가되었고, 현지에지내는동안많은도움을받았을뿐아니라한국에돌아온현재까지도연락을지속하고있다.) 그밖에인터뷰중대부분의사람들이중국공산당에대하여잘이해하지못하거나부정적의견및대만독립을지지한다는의견을보이기도했다. 사실중국대륙입장에서고민하고연구했던나로써, 의외의대답에조금놀라기도했다. 그러기에더욱끊임없이질문하며현지인들을귀찮게했지만, 그만큼더다양한의견들을수렴할수있었기에좋은경험이되었다. 2008년집권한친중성향의마잉주총통은후진타오전중국국가주석부터시진핑현주석에이르기까지양안간경제적협력관계를공고히유지해왔다. 비록양안이주장하는 92합의의내용이상이하기는하지만마정부는 92합의를인정하고대륙과의관계를개선해왔다. 그러나차이잉원대만총통당선자는 92합의에대하여모호한태도를보이는점, 그리고 " 양안관계가지금처럼평화롭고안정된상황을지킬수있도록노력하겠다 " 고말했지만 " 과거정책의착오를원상회복하겠다 " 는의지도밝히면서그동안긴밀했던양안관계에도분명어떠한변화가있을듯보인다. 33
현지조사 亞太時代 중국의새로운 IT 도시 로떠오른청두 전유정 중국학과 4기중국의 IT제조업발전은주장삼각주, 창장삼각주, 환발해지역등동부연해지역을중심으로추진되어왔다. 그러나최근동부연해지역의요소비용이빠르게상승하고, 산업구조고도화가불가피해짐에따라 IT제조업의생산거점이서부내륙지역으로이전하고있다. 특히중국내많은 IT기업이생산공정을서부지역의충칭 ( 重庆 ) 시, 청두 ( 成都 ) 시, 시안 ( 西安 ) 시로이전하면서, 이들지역이중국의새로운 IT제조클러스터로부상하였다. 또한 2011년 5월중국국무원은 청위경제구발전계획 ( 成渝經濟區區域規劃 ) 을정식으로비준하였다. 지난 10년간서부대개발정책은인프라건설에집중투자하였으며올해부터 10년간추진되는 2단계전략에서는지역별특화산업육성및성도중심의개발거점구축에주력할계획이다. 그중청두는 IC회로, 항공, 항천, 고속철고, 신재료 LED 등의산업을특화시킬계획이다. 나는청두의핵심적인 IT제조클러스터를분석하고, 지금까지의계획들을평가해보며우리기업의진출방안을살펴보고자하였다. 그이유는청위경제구지역내각종개발이예상됨에따라현재까지의발전현황과평가가필요하다고생각하며장기적인관점에서투자를고려해봐야한다. 또한청두는소비성향이높은지역특성을지니고있으므로한국기업역시청두지역에소비시장진출하기위해서시장동향을파악해볼필요가있다고판단된다. 두시의 IT산업클러스터는청두하이테크기술산업개발구 ( 이하 청두고신구 ) 를중심으로형성되어있다. 그리고주변의우호우구, 진장구, 솽류현에산업별로일부업체들이있었으며청두시 IT제조업의발전계획으로는주로위탁가공무역위주여서, 향후제조기술을고도화하고부가가치를높이는것이필요하며청두시의 IT산업클러스터는청두하이테크기술산업개발구 ( 이하 청두고신구 ) 를중심으로형성되어있다. 또한주변의우호우구, 진장구, 솽류현에산업별로일부업체들이있었으며청두시 IT 제조업의발전계획으로는주로위탁가공무역위주여서, 향후제조기술을고도화하고부가가치를높이는것이필요하다. 이에따른우리나라의대중국 IT분야수출현황을살펴보면휴대폰을제외하고대부분이반도체, 평판디스플레이, 전기장비등의 IT부품이나부분품이다. 이는부품을조립하여완성품을제조하는세트기업과연계가매우중요함을알수있다. 서부지역이아직까지세트기업이많지않기때문에이에대한고민도필요하다. 따라서단순히저렴한생산환경과발전잠재력만보고성급하게서부지역으로진출하는것은다소큰리스크가있을수있으므로진출분야별로꼼꼼한검토가필요하며현지의상황을파악하는것이중요하겠다. 우선중국중앙정부차원에서일정수준이상의산업클러스터에대해서각종지원정책을추진하고있는데청두하이테크기술산업개발구가여기에포함되며지방정부차원에서도 IT산업육성을위해산학연협력강화, 공공서비스플랫폼설치를통한정보제공, 특별기금지원, 기술지원서비스등의지원을하고있다는점을확인할수있었으며이에따른성장가능성이높다는점은분명하며이는청두시뿐만아니라쓰촨성더나아가중국경제성장견인에큰역할을하고있다. 조사한결과청 34
The Graduate School of International Studies 현지조사 중국산동성오프라인시장단백질보충제판매제품현황조사 황상필 중국학과 4기급격한경제성장의영향으로의 식 주문제가해결된중국소비자들은더편리하고, 더건강한생활을영위하기를원하고있다. 즉중국소비자들은무엇이자신들을이전보다더좋게만들어주는지에대해관심을가지고있으며, 이러한관심은중국시장의급격한변화를야기했다. 그중한가지변화가바로식이보충제에대한수요가대폭증가했다는것이다. 중국에서지난 8년간기능성식이보충제의성장률은 14% 이다. 중국보건협회에의하면중국의건강보조제품시장은향후 10년동안약 10% 의성장률을기록할것이며, 건강보조제품시장세계 2위인일본을추월할것으로전망하고있다. 중국정부의건강진흥정책과국민소득의증가로건강보조제품및스포츠뉴트리션제품에대한중국국민들의관심이증가하고있다. 여러식이보충제중단백질시장의성장속도가가장빠르다. 의피트니스센터를방문했는데, 그중 1곳은미국제품을, 2곳은중국제품을, 나머지 2곳은판매하지않았다. 식물성단백질로구성된판매제품의경우중국의 1선도시들과큰차이를보이고있지않았다. 동물성단백질로구성된제품의경우인터넷을통한구매가능성을염두해두어야하겠지만, 오프라인에서는 1선도시들에비해비교적제한적인것으로보인다. 현재중국대도시의단백질보충제판매현황에대한자료는비교적쉽게접할수있다. 따라서이에이번현지조사에서는비교적자료가부족한 2선도시에속하는중국산동성 ( 제남, 칭다오, 둥잉, 쯔보 ) 내의대형오프라인매장및피트니스센터의단백질보충제판매현황및실태조사를실시하였다. 피트니스센터종업원이추천한단백질보충제 흔히먹는단백질의종류로는크게식물성단백질과동물성단백질 ( 유청단백질 ) 로나눌수있다. 현지조사당시식물성단백질은모든대형마트에서쉽게찾을수있었는데, 동물성단백질은사실상오프라인에서는판매되고있지않았다. 마트에는주로노인, 청소년 ( 수험생 ), 여성등의다양한소비자를대상으로한제품들이있었다. 단백질제품판매담당자와인터뷰기회가있었는데, 그녀는 단백질제품의경우최근들어수요가급격히늘고있으며대부분이선물용으로써팔려나간다 라고대답하였다. 동물성단백질제품을알아보기위하여총다섯곳 대형마트에서판매되고있는각종단백질보충제 35
현지조사 亞太時代 2015 년 12 월 20 일한중 FTA 체결이후한중무역량증감조사 - 코스메틱, 수입식품을중심으로 김민지 중국학과 4기산동성은중국전지역중에서한국과지리적으로가장가까운지역이다. 현재산동과한국과의교역액은중국의대한국교역액의 13%, 한국자본이용률은전체1/3의비중을차지하고있다. 한중 FTA정식서명으로 5000여개의한국기업은물론산동성의대외개방도새로운기회를맞은것으로보여지고있으며또한한중 FTA정식서명으로가장활발한모습을보이기도하였다. 한중FTA체결후, 청도는 2020년까지수출입무역규모를 200억달러로끌어올리고, 한국에서 200억달러의투자자금을유치하고, 청도시대한국개방협력수준향상행동개시 (2015-2016) 을공식발표했다. 현재청도에서한국과의무역량은 FTA체결후양국간의교역량과소비자에미치는영향을알아보기위하여직접칭다오에있는코스메틱, 식품한국회사, 코트라를방문하여한중 FTA체결전후에대한무역증감조사를하였다. 한중 FTA체결전, 양국은한중FTA발효에따른기대효과로국내기업의해외소재종속회사수가 10% 가까이늘어난것으로나타났으며, 국내기업의잇따른중국진출로해외투자가확대된것으로나타났다.( 코트라통계 ) 한국화장품유통회사직원말에따르면, 한중FTA발효에따라관세부담이적어져그만큼경쟁업체가더늘어났으며또한중국, 한국개인오프라인판매증가 ( 해외직구 ) 와, SNS판매등비공식거래가많아현재코스메틱무역은사실상불황이라고입을모았다. 2015년한국4대브랜드의증가속도의높은증가율을보였으며 ( 한국코트라자료 ) FTA정식발효로한국화장품의중국시장점유율이더욱증가할것으로예측하였지만, 2016년 7월달에들어서코스메틱섹터지수는전체의약5% 의감소를보였다. 코스매틱과관련하여한국매체에서말하길한국사드배치의문제라고말하지만, 실제로한중무역업체는중국의비공식판매업과최근얼어붙은무역교역때문으로입을모으고있다. 아직까지는사드배치에대한직접적인큰영향은없는것처럼보여졌다. 현재중국인들의한국상품에대한인식이점차바뀌고있는데, 예전과다르게중국소비자들은빠른인터넷보급과자유화된매체들로인하여삶의질을더욱증시하게되었다. 때문에이전과다르게한국브랜드의인식이점차바뀌고있는것을알게되었다. 한국기업이만들었다는이유하나만으로믿고산다는보장역시먼옛날의이야기가되어버렸다. 중국인들은소비를할때상품의편리성, 기능성, 안정성, 품질등이보증된상품을구매하고자하는욕구가점차커지고있다. 그렇기때문에한국브랜드와품질, 기능성을꼼꼼하게따져수출을한다고한다. 또한중국은가격경쟁사회이기때문에아무리시장수요가방대하다하더라도특별한기술과브랜드가없는한한국기업이라는이유만을비싼가격을치르려는사람역시찾아보기힘들다고한다. 하지만, 반대로한국식품은아시아중 6% 의판매율 ( 아시아 1위 ) 을보이고있으며, 살균우유, 분유, 비스킷, 과일주스, 믹스커피, 김등중국내시장에서지속적으로주목을받고있으며, 중국에서의수입식품은전체적으로하락세를보이지않고꾸준한성장률을보이고있다. 이는중국소비자들은편리성과기능성안정성, 품질등이보증된상품에관심을보였기때문으로보고있으며, 중국의젊은층이선호하는스낵식품의판매역시빠르게증가하고있다. 코트라수입식품통계를보면중국의식품중수입식품률은 90% 를차지할만큼빠른성장률을자랑하고있다.( 중국전체통계 ) 산동성의경우는 76.6% 로수입식품구매비중 5위를차지할만큼한국수입식품소비율이높은편이다. 칭다오에서근무하는한식품업자의말에따르면, FTA한중무역발효에상관없이중국의수입식품은전체적으로 FTA발효전부터성장이매우빨랐고, 앞으로도다른무역품목에비해한국식품은끊임없이증가할것으로예측하고있다. 36
The Graduate School of International Studies 현지조사 13 5 규획기간중점추진사항인국제적영향력을갖춘과학기술혁신중심지건설에대한조사 - 북경중관춘을중심으로 김은비 중국학과 3기지난 2015년중국정부에서발표한 13 5 규획에의하면중국은우수한과학기술역량을활용하여북경을과학기술혁신전략의거점으로삼고중국의혁신형국가건설을주도할계획을가지고있다. 북경시는 2014년도부터이미중관춘 ( 中關村 ) 첨단기술산업단지의구조를재정비하기위해핵심지역에 1성 3가 (1 城 3 街 ) 를구축하여기술혁신형중소기업의융자난을해결하고지식재산권보호를강화해활발한창업생태계를조성하고있다. 또한 13 5 규획기간중관춘지역에서다양한혁신시범정책이시행되면서향후중관춘이중국첨단기술산업육성의중심지이자과학기술혁신의교두보로성장할것으로전망된다. 몇년전만하더라도북경의중관춘은한국의용산전자상가와같은모습을띄고있었다. 그런중관춘이몇년사이에창업의메카로변화하였다. 나는지난 2012년중국어학연수당시방문했던중관춘의모습이 4년뒤인 2016년에는어떤모습을띄고있을지궁금해졌다. 따라서위와같은정부의발전계획이어느정도진행되었으며, 북경의실리콘밸리이자창업의요람으로변화한중관춘의모습에대한현지조사를실시하였다. 이번현지조사는북경의중관춘을방문해그곳에서창업관련일에종사하는분들과, 현재창업을준비하는사람들을만나인터뷰하여, 최근중국창업시장에대한현실과전망, 그리고경기침체이후변화한창업시장에대한정보를얻고자하였다. 내가방문한중국북경의중관춘은 촹커 의요람이라고도불린다. 촹커 ( 創客 ) 란말은 IT 기술을기반으로한혁신적인제품을내놓는창업자라는뜻을가진최근중국에서유행하고있는신조어중하나이다. 중국중에서도대표적으로북경의중관춘이 촹커 들의대표적인공간이라할수있다. 중관춘에서도촹커들이가장많이밀집한곳은바로 이노웨이 라고할수있다. 이곳은촹커들을위한인프라를구축해놓은거리이다. 이노웨이에서창업을준비하는촹커들은약 4만명이상이라고한다. 이노웨이에있는수십개의창업카페중가장크고유명한곳은 처쿠카페 ( 车库咖啡 ) 라고할수있다. 그곳에가보니하루종일카페에앉아사업구상을하거나, 사업관련공부를하는젊은이들의모습이종종눈에띄었다. 그러나내가기대했던만큼의많은수의사람이있던것은아니었다. 카페의직원을인터뷰하니이곳은추가비용을지불하면카페측으로부터창업관련컨설팅도받을수있고, 매주평일에는개인아이디어발표가열리며, 촹커와투자자간의네트워크가형성되는공간이라고하였다. 그러나과거와는다르게최근중국경제성장이둔화되고, 경기침체에접어들자최근에는카페에방문하는창업희망자들의수가눈에띄게줄고있다고하였다. 이러한현상은처쿠카페외에도주변의다른창업카페들에서도나타났다. 처쿠카페방문을통해최근중국에불어닥친경기침체는과거 4만명에육박했던창업인들의열정을식게할정도라는것을직접실감하게되었다. 그럼에도여전히적은수였지만자신들만의창업아이템을가지고고군분투하는중국의청년을보니나에게도동기부여가되고, 외부적환경에휩쓸리기보단자신의길을꿋꿋이가는것이얼마나중요한지깨달을수있는기회가되었다. 중국의리커창총리는창업과혁신이중국을새로운전성기로이끌것이라하며그에대한지원을아끼지않을것이라고하였다. 특히지난 2015년 3월에열린중국양회에서리총리는촹커열풍을다음경제발전방침으로삼겠다는선언을하기도하였다. 이러한정부의적극적인지원하에중국의창업열기는매우뜨거웠다. 4만명이넘는젊은청년들이창업을꿈꾸며북경중관춘의이노웨이로몰려들었다. 하지만그렇게뜨겁던창업열기도결국중국의경제침체와함께차갑게식어버렸다. 중국의이러한경기침체는자국민의창업시장의위기뿐아니라중국경제에상당부분의존하고있는한국과같은주변국에게도위기가아닐수없다. 중국의경제가현재와같은상황으로지속된다면한국은수출의존도를낮추는등의나름의노력을해야만한다. 그렇지않고서는중국의경제침체가즉한국의경제침체, 창업시장의둔화로이어질것이기때문이다. 중국의창업시장둔화는중국경제가둔화되는한앞으로도지속적일것으로보이며, 이를위해서중국도창업시장의활성화를위한또다른대책을강구해야할것이다. 37
현지조사 亞太時代 카자흐스탄에 진출한 한국 가공식품의 현재 그리고 미래 경 현 정 러시아학과 4기 체와의 사전 인터뷰를 통해 최근 카자흐스탄과 러시아의 가공식품 시장 분위기를 파악할 수 있었으며, 카자흐스탄 현지에서의 조사 업 2016년 유난히 무더웠던 여름, 약 10일간 체 및 대상을 선정함에 있어서 많은 도움을 얻을 수 있었다. 의 일정으로 카자흐스탄 현지조사를 다녀 왔다. 2015년 경험한 키르기스스탄에서의 2016년 7월 16일, 드디어 첫 조사지역인 카자흐스탄 아스타나에 인턴과 다르게 현지조사는 특정한 연구주 도착하였다. 마중 나온 친구와 함께 시내로 이동하면서 바라본 아 제를 선정하여 인터뷰 및 시장조사를 진행 스타나의 야경은 마치 별천지에 와있는 느낌을 주었다. 그만큼 아 해야 한다는 면에서 출발 전 철저한 준비 스타나 거리와 건물은 형형색색 반짝거렸고 다른 중앙아시아 국 가 필요했다. 가장 중요한 것은 연구주제 가들과 다른 깔끔하다는 느낌이었다. 도착 다음날부터 인근 유통 결정이었다. 거듭된 고민을 통해 최종적으로 한국 가공식품의 카자 업체(마트) 방문을 시작으로 아스타나의 크고 작은 마트들을 방문 흐스탄 진출 현황과 전망, 그리고 카자흐스탄 가공식품 시장의 경 하면서 본격적인 조사를 시작했다. 숙소 인근의 마트 S-mall 에 쟁력 이라는 주제를 선정하였다. 해당 연구에서 두 개의 비교대상을 는 한국 라면, 초코파이가 판매되고 있었다. 아스타나에서 방문한 설정함으로써 보다 더 세부적으로 조사범위를 정해보았다. 첫째, 중 유통업체는 MEGA 라는 대형 쇼핑몰 내 Ramstore, 한 샤티르 앙아시아 시장 내 한국 가공식품의 선호도가 지속적으로 증가하는 쇼핑몰 내 Greenmart, 그리고 케루엔(Keruen) 쇼핑몰 내 Gal- 상황에서 일본, 중국 제품들과의 비교를 통해 한국 브랜드의 경쟁력 mart 마트 등이 있었다. 해당 마트 모두에서 역시나 한국 라면과 을 파악하고자 하였으며, 둘째, 카자흐스탄과 인접한 러시아 노보시 과자, 음료수는 쉽게 발견할 수 있었다. 과자류의 경우는, 롯데의 비르스크를 주요 비교대상으로 정하여, 알마티 또는 아스타나에서 카자흐스탄 법인 라하트 가 있어서인지 한 섹션 전체가 빼빼로와 판매되는 한국 가공식품의 현황과 비교함으로써 중앙아시아 시장 초코파이 등이 진열되어 있었다. 특히, 초코파이의 경우는 카자흐 이 가지는 경쟁력을 비교해보기로 결심하였다. 스탄 자국 업체에서 생산한 초코파이가 오리온, 롯데의 초코파이 와 나란히 진열되어 경쟁판매하고 있었다. 카자흐스탄의 경제가 중앙아시아 가공식품시장에 대한 자료 조사를 하면서 출국 전 사전 어려워지면서 값비싼 한국제품보다 맛이 약하더라도 저렴한 자국 인터뷰를 하면 좋을 것 같단 생각을 했었는데, 마침 관련 분야에 종 산 초코파이를 생산하는 경향을 보인다는 국내 한 자료의 정보를 사하는 선배와 교류가 있어 도움을 요청하였고, 감사하게도 인터뷰 직접 눈으로 확인 할 수 있었다. 실제로 오리온 과 SULTAN 의 에 응해주셨다. 조사대상지역에 한국 가공식품을 유통하고 있는 업 각 초코파이는 약 1.5배의 가격 차이가 있었기 때문에 고객의 수 아스타나 쇼핑몰 MEGA 에 위치한 대형마트 Ramstore 에 진열된 초코파이 제품 (왼쪽: 한국 오리온, 롯데 초코파이 / 오른쪽: 카자흐스탄 제조사 SULTAN 초코파이) 38
The Graduate School of International Studies 현지조사 요변화를이해할수있었던것같다. 마트를돌아보니중국및일본산가공식품을발견하는것이생각보다어려웠다. 국내에서했던사전조사가미흡했다는반성을하면서보다조사의주제와목적을세부적으로정하게되는계기가되었다. 한국산가공식품이다른국가들의제품과비교해서우위를점유하고있었지만, 아스타나의유통업체에는라면과음료, 다과이외의가공식품제품들의판매가많지않다는것을알수있었다. 4일간의아스타나체류를마치고향한두번째지역은카자흐스탄의구수도이자최대도시인알마티였다. 알마티에먼저도착해인턴생활을하고있던원우들의마중으로알마티첫방문은순조롭게시작되었다. 알마티는아스타나보다시가지도넓고거주인구가많기때문에소형, 중형그리고대형마트까지유통업체의종류가다양하게분포되어있다는점에서방문할장소가굉장히많았다. 그래서더욱바쁘게알차게일정을진행할수있었다. 아스타나와달리알마티에는많은한인마트가있음에도알마티의소형, 중형, 대형마트에는한국에서수입한각종가공식품들이많이유통되고있다. 알마티의유통업체를조사하면서특이한점이하나있었다. 알마티에있는두개의쇼핑몰 MEGA 모두 Ramstore 가입점해있었다. 동일한 Ramstore 여도한지점에서는무역업체 CJ Kazakhstan 을통해수입한한국산라면, 햇반, 스낵류, 즉석식품, 김이외에도전통차그리고심지어는김스낵까지도판매되고있는반면, 다른지점에서는라면, 음료, 스낵류정도만판매되고있었다. 한국과는다른유통계약형식인건가? 하는궁금증은며칠후현지업체실무자와의 인터뷰를통해해결되었다. 카자흐스탄의경우는동일한대형유통업체일지라도지점별로제품판매계약을체결하기때문에판매하는제품의규모, 특히종류 ( 가짓수 ) 에큰차이생긴다는것이었다. 알마티현지조사일정가운데가장중요한일정은한국산가공식품을현지에유통하는업체의실무자와의인터뷰였다. 아스타나와알마티의각종마트들을직접방문하여조사한현지시장자료와사전준비자료를바탕으로원활한인터뷰를진행할수있었다. 당시텡게화가치의하락세가지속되고있던카자흐스탄이었기에한국으로부터제품들을수입해현지에서판매하는데이전처럼수익성이보장되지않아많은어려움이있다는현실적인의견을들을수있었다. 또한국내에서배포되는여러자료들과현지시장의상황간에상당한차이가존재한다는점을느끼게하는답변들을듣게되었다. 그덕분에자료에국한된조사보다현지에서직접실무자를만나고직접시장조사를하는것이얼마나중요한것인지를실감할수있었다. 카자흐스탄에서현지조사를진행하면서사전에설정하였던조사목표및비교대상을수정하는시행착오를경험하기도했다. 물론, 목표주제에대한뚜렷한성과를거두지는못하였지만, 평소관심을가지던분야에대해실제로현지에서조사를하게됨으로써부족한점을반성하고, 많은것을배울수있었던기회였다고생각한다. 마지막으로본현지조사의기회를제공해주신대외경제정책연구원 (KIEP) 과항상많은지원을해주시는아태지역연구센터의김종호박사님, 박수영간사님, 같이머문시간동안인턴하느라고생한러시아학과원우들에게깊은감사를전하고싶다. 알마티쇼핑몰 MEGA 에위치한대형마트 Ramstore 에서판매중인한국산스낵류와라면 알마티쇼핑몰 DOSTYK 에위치한대형마트 Gal-Mart 에서판매중인 CJ 제품 ( 햇반, 김스낵 ) 39
현지조사 亞太時代 러시아연해주에서우리먹거리의미래를발견하다 김민걸 러시아학과 4기무더위가기승을부리던작년 7월중순, 대외경제정책연구원의지원을받아서약 2주동안러시아극동지역의연해주에현지조사를다녀왔다. 현지조사의주제는 한 러극동지역개발협력의현황과전망 - 선도개발구역에서의농업클러스터협력문제를중심으로 였으며, 블라디보스토크와우수리스크등연해주의주요도시들을매개로이뤄지고있는한 러농업협력의실상을파악하고자하는문제의식에서비롯되었다. 21세기의우리에게농업은기후변화가야기하는환경문제에서비롯된식량안보의범지구적중요성, 아태지역에서의급격한경제성장과인구증가를지탱하기위한범지역적중요성, 한 러양국에새로운시장개척과균형적인사회발전을이뤄내기위한범국가적중요성을지닌분야이다. 10여년전부터연해주농업이지닌성장잠재력과투자가치에주목하며블라디보스토크와우수리스크일대에진출한한국기업들의일선실무자들은현지조사의본목적을달성하기위하여최우선적으로만날수밖에없었던대상이었다. 사전현장 방문및실무자면담요청에응한 현대아그로 ( 현대자원개발 ), 에코호즈 ( 서울사료 ), 아로-프리모리예 ( 인탑스 ) 등 3개한국기업들의대표자들이바쁜와중에도시간을내주어신덕분에연해주농업의성과 한계 전망에대한의견을들을수있었다. 각각 30분가량면담을했던 3개기업의실무자들은지난 10 여년의현지진출경험을통해서현재는한국에있는본사의별도지원없이최소한의손익분기점을맞추는성과를거두었다고말했다. 다만인구가희소한러시아극동지역에서의시장형성과판로개척, 여름철강수량이불규칙적인연해주기후에적합한종자개발, 선도개발구역등극동지역개발정책을입안하는중앙정부와이를시행하는지방정부간의입장차이에서비롯된어려움들이장차극복되어야할한계라고지적했다. 그리고러시아시장으로의곡물유통과판매를위한현지한국기업들간의협력, 연해주에진출한한국기업들의생존 성공 지속을위한한국정부차원의체계적인지원전략수립및시행, 한국뿐만아니라중국과일본을포함한동북아시아곡물시장에서러시아극동지역의농업이지니는의미를고려한한국의연해주농업진출방안설계등이필요한시점이라고강조했다. 연해주우수리스크일대에진출한한국기업이경작하는콩밭 40
The Graduate School of International Studies 현지조사 대한민국 - 우즈베키스탄경제협력사례분석 수르길가스전 / 카르시가스액화산업 / 탈리마르잔화력발전소건설프로젝트를중심으로 노태경 러시아학과 4기대학원에서석사를시작하면서 중앙아시아 5개국중특히우즈베키스탄전문가가되겠다 는목표로 2015 KIEP- GPAS 인턴십프로그램을우즈베키스탄에서경험했고, 2016 현지조사프로그램역시우즈베키스탄으로다녀왔다. 우즈베키스탄은중앙아 5개국중한국과가장활발한경제협력을펼치고있다. 2006년노무현정부시절, 우즈베키스탄의수르길가스전개발에대한양해각서를체결한것을시작으로, 이명박정권부터현재까지카르시가스액화사업 ($31억규모 ), 탈리마르잔복합화력발전소 ($12.8억규모 ), 칸딤가스전개발 ($40억규모 ), 태양광발전소 ($3억규모 ), 전자정부구축 ($3억규모 ) 등을추진해오고있다. 이러한다양한경제협력프로젝트를통해두국가는우호적인외교관계를구축및유지할수있을뿐아니라, 경제적으로도시너지효과를낼수있다. 우즈베키스탄은한국으로부터다양한경제적 기술적원조를받으며산업적인프라를구축할수있고, 한국은관련노하우를전수해줌과동시에국내관련기업들 ( 특히건설분야 ) 의현지진출기회를얻을수있게되었다. 또한현지에진출한국내기업들이우즈베키스탄의일자리창출에도긍정적영향을미치고, 기업들의이미지가좋다보니, 이는자연스럽게좋은국가이미지형성및한국기업들의더활발한현지진출에도영향을끼친다고볼수있다. 스탄에서지사를철수했기때문에, 해당서브주제로는현지조사를진행하지못했음을밝힌다. 본현지조사를위해 UGCC 케이스의경우, 프로젝트초기부터총괄한 < 롯데케미컬 > 총책임자와물류를담당한 < 우진글로벌 > 담당자를타쉬켄트에서, 에틸렌공장건설을담당한 GS건설직원을악촬락현장에서인터뷰했다. UTAM의경우, 프로젝트가진행중인탈리마르잔현장을방문, 공사전반을책임지고있는현대건설공사부장을미팅했다. 마지막으로 UKAN의경우, 역시프로젝트가진행중인칸딤현장을방문, 공사전반을관리하는현대엔지니어링관계자와실제공사를수주받아진행하고있는구산토건의담당자를인터뷰하는방식으로진행했다. 2016년여름우즈베키스탄현지에서해당주제로리서치를진행하는동안몇가지공통적인결론을도출할수있었다. 첫번째는필자가조사한 UGCC, UKAN, UTAM 등프로젝트들은 국가간프로젝트 이기보다는 사기업의일반사업프로젝트 라고볼수있다. 한국정부와우즈베키스탄정부가주도적으로이끈국가간프로젝트가아니라, 기업들이자체적으로수익창출과해외시장개척을위해기업차원에서진행한것이라봐도무방하다. 이러한프로젝트들이 국가간경제협력 으로비춰지는이유는, 기업들이감당해야하는투자국리스크를경감하기위해한국정부를설득했고, 이후한국정부가우즈벡정부를설득해 이러한한-우경제협력프로젝트현장을생생하면서도심도있게리서치하기위해 2016년 7월 14-15일에는우즈벡내카르칼팍스탄자치공화국의악촬락 UGCC 현장을, 7월 20일에는카시카다리야주의탈리마르잔 UTAM 현장을, 7월 22일에는부하라주의칸딤 UKAN 현장을방문 견학했다. 본현지조사를초기계획할당시, 한-우경제협력프로젝트사례분석과더불어, 현지에진출한건설기업들의사업현황 ( 건설업현황 ) 분석도함께진행하려고했으나, 2015년 10월 UGCC 공장완공이후이에참여했던 GS건설, 삼성물산등대부분의기업들이우즈베키 41
현지조사 亞太時代 프로젝트를진행하는데최대한의편의 ( 비자, 거주등록, 통관, 관세, 원료제공등의문제 ) 를제공하도록행정적요청과교류가있었기때문인것으로보인다. 두번째는공통불편사항으로지적된 소련의유산 이다. 본리서치를진행하는동안인터뷰이 (interviewee) 들에게공통적으로 우즈베키스탄에서사업을수행하는데있어겪는가장큰문제점이나어려움은무엇인가? 라는질문을한바있다. 인터뷰에응한모든기업들이공통적으로지적한것은바로 소련의유산 이라불리는것들이었다. 과도한문서화와서류제출요구, 또한지나친관료제로인한무기한대기상태및각종부정부패가그것이다. 이러한과정들은직원들의비자및거주등록문제, 공장건설장비및자재 재료수입등과직접적으로연결돼있기때문에, 한국기업들이현지에서사업진행하는데있어매우큰어려움을겪는다고한다. 마지막으로는그럼에도불구하고우즈베키스탄은발전가능성이풍부한나라로꼽힌다는것이다. 모든인터뷰이들이우즈벡내사업진행시문제점을 소련유산 이라꼽은반면, 공통적으로언급한긍정적인면은저렴한인건비와성실한노동력, 풍부한자원으로인한높은발전가능성이었다. 우즈베키스탄 1인당평균월급은약 $150-200로, 한국에비해매우낮다. 또한우즈베키스탄은중앙아시아국가들중에서거의유일하게정착문명에속하기때문에우즈벡인들은상당히근면하다. 이외에도풍 부한자원을보유하고있다는점역시긍정적인평가를받는다. 석유및천연가스가다량매장되어있고, 또특이한것은 UKAN 프로젝트가진행중인칸딤지역의경우투르크메니스탄과국경을인접한곳임에도불구하고자원을둘러싼국가간분쟁이전무하다는것이다. 아울러우즈벡은인접여타중앙아국가들과는달리 UGCC를시발점으로자원을가공해서부가가치상품을만들어수출하고 ( 단순자원수출구조탈피노력 ), 정부가주도적 적극적으로국내산업구조까지재편하려는움직임을보이고있기때문에그발전가능성에대해매우주목할만하다. 필자에게우즈베키스탄에대한호기심은학부시절부터늘함께였던우즈벡친구들로인해시작된것이었다. 그런데대학원수업과 2년에걸친 GPAS 프로그램을통해직접우즈베키스탄을경험하고공부하다보니, ( 아직은더배워야할것이많지만, 그래도 ) 지역전문가의길에한발짝더다가섰다는- 일종의성취감을느낀다. 특히, 이번현지조사프로그램을통해단순히우즈베키스탄을좀더알게된것이외에도, 경제협력 / 플랜트프로젝트 / 건설기업및운송기업등사회실무분야가어떻게작동되는지그시스템을배울수있어서좋았고, 기업들의지역전문가수요에대한목마름도확인할수있었다. 본현지조사결과보고를빌어이번 2016 하계 KIEP-GPAS 현지조사를무사히마칠수있도록물심양면지원해주고도와준대외경제정책연구원, ( 주 ) 리타산업, 한양대학교국제학대학원및아태지역연구센터, 이외많은분들께감사의말씀을전한다. UGCC 2016.07.14 현장방문사진. ( 상 ) 가스정제시설과 ( 하 ) 에틸렌생산공장 UKAN 2016.07.22 현장방문사진. ( 상 )Main Kandym 참여회사들이모인사무실콤플렉스, ( 하 ) 메인칸팀공사현장 UGCC 2016.07.14 현장방문사진. Early Kandym 전경 42
The Graduate School of International Studies 현지조사 한국과러시아의과학기술협력실태조사 - 항공 우주분야를중심으로 서영은 러시아학과 4기 1990년이후우리나라는러시아와다양한분야에서협력을추진해왔다. 특히러시아의천연자원과과학기술을활용하기위해서한국과러시아는경제와과학기술부문에서협력을진행중이다. 따라서이번현지조사는러시아에서한국과러시아의과학기술교류중특히, 항공 우주분야에서교류가어떻게이루어지고있는지실질적으로파악하기위해서러시아내에한국과협력을진행하고있는카잔항공대학교 (KAI) 와모스크바항공대학교 (MAI), 한러과학기술협력센터, KeRC, 한화테크윈, 모스크바우주기념박물관, 발라클라바군사시설전쟁 역사박물관등을방문및조사하였다. 카잔항공대학교 (KAI) 및 KeRC 연구기관에서는러시아인을대상으로한국과어떻게협력을진행하게되었으며 ( 협력동기 ), 현재까지어떠한협력을진행해오고있는지 ( 협력방법및실태 ), 앞으로의계획, 협력시장애요인등한국과실제로어떠한협력이이루어지고있는지등에대해서조사하였다. 또한한러과학기술협력센터와한화테크윈, 모스크바항공대학교 (MAI) 를통해서는한국인을대상으로한국과러시아의과학기술협력이실무적으로어떻게진행되고있는지등을조사및연구하였다. 그리고모스크바에있는우주기념박물관과세바스토폴발라클라바에있는군사시설전쟁 역사박물관을방문하여러시아항공 우주의발자취를정리해보았다. 야가다양했으며, 광범위한분야에서실질적인협력이이루어지고있었다. 두번째, 한국과러시아의협력을저해하는주원인으로는러시아의관료주의, 조직적인문제, 정부규제, 언어장벽, 체계적이지못한행정시스템, 양국간의신뢰문제등을꼽을수있었다. 과거에비해서나아지고있는추세이지만아직도러시아에서는위와같은문제들로인해서외국기업의러시아진출장벽을높이고있었다. 세번째, 광범위한분야에서실질적인협력이이루어지고있음에도불구하고, EU나중국에비해서활발하 조사방법은한국인과러시아인을대상으로인터뷰를진행하였 고, 관련기관및박물관에방문해서연구하였다. 이번러시아방문을통해서내린결론은다음과같다. 첫번째, 항공 우주분야에서한국과러시아의협력은다양한분야에서진행되고있다. 세부적으로가스터빈연소기, 로켓엔진설계, 추진기관, 한러과학자교류및컨퍼런스등기관마다협력하는분 우주기념박물관의상징인우주정복기념비 43
현지조사 亞太時代 지못한협력이이루어짐을짐작할수있었다. 러시아와 EU의경우협력기본협정서를체결하고, working group을운영하여공동협력사업을개발하고있으며, 러시아항공우주기관과전략적파트너십협정을맺고, 항공기생산이나개조를위해서광범위하게협력사업을진행하고있다. 1) 중국의경우에는정부차원에서막대한자본을동원해서러시아와항공 우주분야등에서긴밀한협력을진행하고있는것으로알려져있다. 2) 네번째, 항공 우주분야에서걸음마단계에있는한국은러시아와좀더적극적으로협력할필요가있다. 연구자가방문한우주기념박물관이나군사시설전쟁 역사박물관만살펴보아도러시아의기술은현저하게앞서가고있음을알수있었다. 그러나한국과러시아의과학기술협력단계는아직초기단계에머물러있으며, 특히과학기술교육부문에서좀더체계적이고깊이있는협력과지원이필요하다고생각하였다. 따라서대학연구기관을통해서협력을진행하게된다면정부차원에서네트워크형성이자연스럽게이루어질것이라고본다. 이번현지조사를통해서한국과러시아의과학기술협력에대한기대감과안타까움을동시에지니면서연구를하였다. 하지만각자의분야에서각자맡은바열심히종사하고있는인터뷰대상자들의모습을보고양국의협력을위해서이렇게노력하는사람들이있어서현재수준의협력단계까지올수있었다는생각이들었다. 다가올한러과학기술의밝은미래를위해서앞으로발전적인협력관계를이어나가길바라는마음으로이글을마친다. 로켓엔진형상 1) 지용선, 안재모. 한 러항공산업협력방안에관한연구 한국항공운항학회, 2011.12.31. p.94 2) 2015 년 12 월중국과러시아는원전과우주항공분야에협정을체결할예정이라는기사가보도되었다. 윤효규, 이뉴스투데이, 2015.12.08 기사참고 http://www.enewstoday.co.kr/news/articleview.html?idxno=449654 44
The Graduate School of International Studies 현지조사 러시아현지국내은행현황 - 모스크바를중심으로 강유영 러시아학과 3기현재국내은행중한국수출입은행, KDB산업은행, 우리은행, KEB하나은행 ( 구외환은행 ) 이러시아현지에진출한상태이다. 과거산업은행, 수출입은행, 조흥은행등이현지에진출해있었으나외환위기로인해모두철수하였고, 이중수출입은행과우리은행이각각모스크바에대표사무소를개설한데이어 KEB하나은행 ( 구외환은행 ) 또한진출하였다. 하지만현지법인으로운영되고있는우리은행과 KEB하나은행 (2016년도현지법인운영라이센스받을예정 ) 을제외하고는나머지은행들은현지사무소로서연락을취하는형태로만꾸려나가고있다. 한때러시아의경제가고속성장하면서한-러경제협력도외환위기이전수준이상으로늘었으며우리기업과교민들의수요등을볼때은행들의현지영업이이루어지면수익전망도양호할것이라는분석에따라국내주요은행들은미래성장동력을확보하기위해경영전략의한축으로러시아진출을적극추진하였던것과는달리지금국내은행들은주로현지교민들및우리기업위주의영업의틀에서벗어나지못하고있는상황이다. 이에따라국내은행들의러시아현지진출에있어서장애요인은무엇인지살펴보고자하며, 글로벌은행들의해외현지화진출성공사례를분석하여러시아진출국내은행들의향후발전방향을개진하고자한다. 필자는앞서국내금융연구원의보고서및해외금융연구원의선행연구를바탕으로현재러시아진출대표국내은행들의영업실태및장애요인을조사 분석하고실무자들의인터뷰를진행할계획이다. 출국전시행한사전조사에의하면, 러시아에서외국계은행의참여정도는참여지분제한은없으나아직까지전체은행수의 3% 정도로미약한편이고, 주로소재지는모스크바와상트페테르부르크에모여있는것으로알려졌다. 실제러시아진출국내은행들의소재지를살펴보면조사에의한것과동일하게 2014 년 11월러시아극동지역에사무소를연우리은행을제외한기타은행들은주로모스크바와상트페테르부르크에입점해있는것으로나타났다. 상기일정에따라모스크바현지국내은행들을방문하기전사전에인터뷰질문사항을만들고각인터뷰대상은행담당자분들께발송하였다. 인터뷰질문사항은공통질문사항과은행별질문사항으로나누었다. 공통질문사항은다음과같다 : 1. 러시아현지에서의은행의영업형태 2. 러시아진출의성공여부 3. 해당은행의주요업무및주요고객 필자는러시아현지에진출한국내은행을직접방문하여영업환경및현황을살펴볼계획이며, 장애요소는무엇인지실무자의인터뷰및설문조사를통해조사할계획이다. 러시아진출국내은행들의진출동기, 영업환경및실태, 현지영업에대한장애요소등을조사 분석하고, 글로벌은행의해외현지화성공사례를통해국내은행의향후발전방향을개진하고자한다. 현지조사를실시하기전관련선행연구를찾아본결과국내은행들의러시아진출형태에대한실증적분석 조사는거의없는상황이었다. 특히러시아진출국내은행들의영업에따른장애요소와향후발전방향 ( 현지화전략 ) 의심층연구는전무한상태이다. 우리은행러시아법인모스크바지점 45
현지조사 亞太時代 4. 금융사고발생유무및금융사고방지를위한사후감동방안 5. 브렉시트로인한국내은행들의직접적인타격여부 6. 초기러시아진출시어려웠던부분또는현재까지영업부분에서의에로사항 들의직접적인타격은없는상황이다. 현지진출이후에로사항이라한다면러시아의행정처리시스템 과, 현지인들의업무방식이가장에로사항이라꼽았다. 인터뷰결과각은행들은사무소또는법인형태로운영을하고있으며, 현재까지한국수출입은행과우리은행은러시아진출에있어서성공적이었다고볼수있다. 하지만현재대러시아경제제재로인해대부분의상업은행들이적극적인영업을할수없는상황이다. 사전에철저한조사및사전대응으로인해대부분의은행에서는금융사고가거의전무한상태이며, 브렉시트로인해국내은행 즉, 러시아진출국내은행들이발전하기위해서는장기적인시각을갖고모범적인타유럽은행들을벤치마킹하면서국내은행들만의특화된서비스와전략으로승부를볼수밖에없다. 또한러시아는유가에의해변수가발생할수있는상황이많아이에대해대응방안을세우고, 변수가생길때마다조취를취할수있는전략이필요하다. 또한, 현지인들과의연결고리를유지하며은행을현지화시킬수있는방법을꾸준히모색하여발전시켜나가야할것이라는필자의결론이내려졌다. 한국수출입은행및 KDB 한국산업은행모스크바사무소 46
The Graduate School of International Studies 해외인턴 카자흐스탄 1 위제과 " 라하트 " 인턴 김지은 러시아학과 4기대학원에다니면서중앙아시아관련세미나에여러차례참석했었는데국내 외전문가들의다양한자료와의견을접하며중앙아시아에대한관심이생겼다. 그러던중 2기가끝나고작년겨울방학때아태지역연구소 GPAS 동계인턴십프로그램을통해해외인턴을갈수있는기회를얻었다. 중앙아시아국가들가운데나는카자흐스탄으로인턴십을가기로결정했다. 카자흐스탄은가장자원이많고경제가발달한나라로, CIS권에서제일주목받고있는나라이다. 그만큼우리나라기업들에게는열려있는새로운시장이며, 기회또한많은나라이다. 인턴쉽지원기관으로 Rakhat 롯데제과를선택했다. 그이유는첫째로우리나라제과분야 1위기업인롯데제과가카자흐스탄 1위제과업체 Rakhat를인수하면서새로운시장을열었는데어떻게진출했으며, 현재사업확장이어디까지진행되고있는지알고싶었기때문이다. 둘째로롯데제과본사는내가살고있는곳에서가깝게위치하고있어서롯데제과인턴지원을할때왠지모를편안한느낌을받았다. 이러한이유로라하트롯데제과에지원하게되었다. 라하트롯데제과는러시아학과에서도처음으로지원하는거였기때문에쉽지만은않았다. 나는제일먼저코트라한국기업해외진출현황을보고담당자에게메일로이력서와자기소개서를보냈다. 그러면서계속연락을주고받았고, 최종적으로인턴확정을받게되었다. 인턴기간은 2015년 12월 29일부터 2016년 1월 28일까지약 4주간했다. 이틀간라하트롯데제과인사부팀에서인턴을했다. 주요업무는보고서자료정리하고양식만들고한국롯데제과에서온지시사항을번역해서현지인에게토스하는일을했다. 영업팀에통역하는현지직원이 3주간휴가를냈기때문에얼떨결에인수인계를받았다. 주요업무로영업결제관련해서한국수석님께통역했고, 지시사항및메일번역해서현지인에게토스하는일을했다. 가끔회의통역도했다. 한달이란시간이짧았지만한국롯데제과와알마티제과현황과성과를파악할수있었고, 전반적인영업업무를이해하는데도움이많이되었다. 현지인과같이일을했기때문에어학실력이확실히향상된것을느낄수있었다. 또한, 이인턴으로새롭고값진경험을쌓게해주었고, 취업준비하면서내게좋은영향을주었다. 잊지못할소중한경험이었다. 소중한경험을쌓을수있게인턴기회를제공해준대외경제정책연구원 (KIEP) 과아태지역연구소에감사인사를드린다. 47
해외인턴 亞太時代 카자흐스탄에서의한국어교육인턴 이주연 러시아학과 4기 인턴기간중가장주요업무는한국어교육과 ppt 작성법및발 표방법교육이었다. ppt 작성과발표내용은한국정치, 경제, 대학원 KIEP 중앙아시아경제전문가과정수업을들으면서, 중앙아시아에대한관심이높아졌다. 특히카자흐스탄은중앙아시아에서경제규모가크고, 국토도세계 9위이며, 천연자원이풍부하다. 따라서새로운시장개척지역인중앙아시아에서도특히중요한지역이다. 따라서카자흐스탄국민들의문화와특징을알고싶었다. 문화등다양한주제로선정하였다. 그리고작성방법을알려주기위하여한국에서카자흐스탄정치, 경제, 문화등주제로한국에서작성한 ppt를교재로사용했다. 수업에참여한학생들은말하기에는전혀문제가없었지만, 쓰기에는조금어려움을가지고있었다. 그리고일반대화는능숙하였으나, 어려운내용을설명하거나잘쓰지않는단어를사용하는데어색함을가지고있었다. 따라서수업에서가장중요하게생각한목표는 한국인처럼글을쓰고, 한국인처럼어색하지않게말하는것이었다. 러시아 어와한국어는어순이틀리고, 러시아문장은보통관계대명사를 카자흐스탄국립대학교로인턴을다녀온이유는카자흐스탄은권위주의체제국가로굉장히정치적으로폐쇄적인국가이다. 따라서가장깨어있어야할대학생들이어떤생각을가지고있는 통하여계속문장을이어가는방법을주로쓰기때문에카자흐스탄학생들또한국어작문할때문장을굉장히길게썼다. 따라서이점을주로고쳐주며수업을하였다. 지알고싶었다. 둘째, 한국어교육업무를해보고싶었다. 개인 적으로학부때러시아어를전공하였다. 그렇기때문에언어를가르치는일에관심이있었다. 더나아가최근지역학을공부하면서, 그저언어가아닌정치와경제내용도다른언어로가르치고싶었다. 따라서수업내용을한국어에한정하지않았다. 인턴기간은카자흐스탄국립대학교의신입생입학지원을받는시기였다. 카자흐스탄국립대학교동양학부에는중국, 인도, 일본, 한국등다양한학과가존재했다. 하지만한국학과는아직잘알려져있지않고, 가장역사가오래되지못했기때문에 홍보를많이하고싶어했다. 특히아직카자흐스탄에서한국 한양대학교아태지역연구센터와카자흐스탄국립대학교는 e-school을진행한경험이있었다. 따라서아태지역연구센터를통해카자흐스탄국립대학교에연락을할수있었다. 처음카자 인을만나는것은카자흐스탄사람에게드문일이기때문에한국학과홍보를위해점심시간에입학지원하는장소에서홍보를했다. 흐스탄국립대학교측은한국어교육과행정보조에한정하여인턴진행할것을원했다. 아마정치적으로폐쇄적인카자흐스탄에서관련학문을교육하는것은부담스러운이유일것이다. 하지만개인적으로는 ppt 작성법, 발표방법등더많은교육을짧지만하고싶었다. 뿐만아니라한국정치경제시스템도가르쳐주고싶었다. 이런열정을보여서그런지인턴기간중가르치는스타일에터치하지않는조건으로인턴을시작할수있었다. 카자흐스탄국립대학교에서의마지막수업 카자흐스탄의협곡 차른 에서 48
The Graduate School of International Studies 해외인턴 러시아모스크바에서의인턴활동 - 삼성전자러시아생산법인 SERK (Samsung Electronics Rus Kaluga) 강효정 러시아학과 3기 2016년 1월, 문화와예술이살아숨쉬는러시아의수도모스크바에서약한달간인턴십을진행하였다. 대외경제정책연구원 (KIEP) 의러시아지역전문가양성교육과정중하나로해당프로그램을통해서지역전문가로성장하기위한대학원과정에서좋은기회이며현장경험을통해서전공국가이해에많은도움이된다고생각한다. 모스크바는학부유학시절과직장생활을한곳으로나에게는제2의고향같은곳이다. 너무나익숙한곳이지만한달간의인턴생활은또다른설렘과긴장을가져다주었다. 러시아에진출한한국기업삼성전자의러시아생산법인 SERK (Samsung Electronics Rus Kaluga) 에서인턴활동을하였다. 삼성은전세계 91개국진출, 600여개거점을통해다양한 Global 경영활동을펼치고있다. 인턴활동을하였던러시아생산법인은 2008 년러시아 Kaluga주보르시노에 TV공장으로설립하여러시아 독립국가연합 (CIS) 지역 TV시장공략을시작하였으며 2016년 TV 세탁기 모니터생산으로확대되어러시아시장점유율 1위를차지하며러시아국민이사랑하는해외브랜드로자리매김하는데선두적인역할을하고있다. 2014년부터시작된러시아경제위기에따라 Global 기업삼성도판매에어려움을겪게되었다. 하지만러시아시장의전략적중요성을감안하여시장철수가아닌현지신뢰도쌓기가중요하다고판단하여유라시아실크로드프로젝트일환인신규물류루트구축을진행하게되었다. 삼성전자러시아생산법인과한 중 러 3국이공동진행하고있는 유라시아철송프로젝트 는러시아정부주관협력회의를 15년 10 월시작으로유라시아실크로트프로젝트추진 T/F 형성되어 15년 11월중국대련시 삼성전자조인식체결을하였다. 2016년성과로는러시아 kaluga주 중국다렌시가국제물류루트구축양해각서 [MOU] 체결과리드타임 8일만에삼성전자가전완제품과부품이법인인근러시아 Kaluga주 Vorsino역에도착하여러시아뿐아니라유럽까지물류루트가연결되어활용될수있는민간기업을시작으로국가적인정책실현을이루어내었다. 인턴활동으로이렇게의미있고뜻깊은프로젝트에참여하여현업자료작성을도와담당자들과의업무협력을이끌어냈으며현장행사에서정부와삼성관계자들의성공적행사가될수있도록적극적으로임하였다. 인턴활동이지만업무적으로자료작성과현업을경험할수있어서매우의미깊었으며이밖에도법인전략대회에참관하여러시아생산법인의부서별계획을알수있었으며인턴활동기간동안소속된부서원들과 GWP 활동을통하여친목도모도할수있는재미있는시간을보냈다. 더이상새로울것이없다고생각하였던모스크바에서의한달동안의인턴생활은이전에살면서는느낄수없었던여유와모스크바의아름다움을다시한번느낄수있었던소중한시간이었다. 앞으로더다양한경험을통하여전문적인지식과현장경험을겸비한인재로성장하여기여될수있기를바라며글을마무리하면서알면알수록끝없는신비함이가득한나라러시아지역전문가로성장에큰밑거름이될수있도록기회를주시고인턴십프로그램을무사히마칠수있도록도와주신대외경제정책연구원, 삼성전자러시아생산법인, 한양대아태지역연구센터분들에게감사의마음을전하고싶다. 유라시아철송프로젝트 삼성열차도착행사 : Kaluga 주 Vorsino 역 GWP 활동 49
해외인턴 亞太時代 카자흐스탄 CIS 법무법인인턴 정하영 러시아학과 2기 드디어가는구나. 학부시절, 러시아에교환유학을다녀오면서러시아, CIS국가에대한동경은더욱커져만갔다. 그런가운데, 카자흐스탄 인턴 은오랜기간의숙원을풀어주었던기회였다. 알마티공항에도착하자같이공부하는한국학과친구와그의친구들이마중나와주었다. 짐이꽤많은줄알았는지, 건장한친구들이나와서도와주었다. 집주인타냐는고려인이지만, 한국말을전혀모르는품격있는이모였다. 따뜻하고정이많은타냐이모는나혼자살기엔과분한호화로운아파트에살게해주었으며, 금액도저렴하게맞춰주었다. 알마티생활한여름의알마티, 푹푹찌는것 이아닌, 구워익는다 는표현이맞을정도로쨍쨍거리는 40도를웃도는날씨였지만, 꾸준히수분섭취만해준다면주말야외활동은큰무리가없었다. 현지인은어디를가도인정이많은듯했다. 러시아와비교해봐도, 러시아인들은처음에낯설어서잘웃지않는편이지만, 이곳사람들은초면에도외국인에게친절한편이었으며, 특히한국에서왔다고하면관심도가급상승하는태도를보였다. 또집이고리키파크옆에있어, 언제나축제분위기의즐거운사람들을구경했으며, 침불락산에올라자연의위엄을한껏감상할수있었다. 알마티의여유로운생활을만끽하며한국에돌아가는게점점싫어졌다. 짧다고도할수있는 4주라는인턴기간동안, 너무많은분들에게신세를지었다. 그분들이없었더라면불가능했던인턴생활. 나도언젠가그런도움을줄수있는사람이고싶다. 현지회사인턴내가일했던회사는고려인이설립한 " 법무법인 CIS Group" 이라는작은회사였다. 카자흐스탄내외의법인설립과내외국민의경영활동을돕기위해번역공증, 법률서비스, 회계, 비즈니스컨설팅업무를수행하는곳이다. 내가오기만을기다렸다며따뜻하게맞이해주는분위기. 한국어를잘하는사람은사장님뿐이었다. 함께일하는변호사들은한국어를몰랐기에, 프로젝트, 서류번역, 번역감수까지, 고작인턴인나에게중요한일을많이맡겨주었다. 나를이렇게까지신뢰해주다니. 덕분에한국과카자흐스탄기업간협력동향을살펴볼수있었고, 현지의자유로운기업문화와업무분위기를느낄수있었다. 사원들은각자일에대한자긍심과함께서로협조하며또즐겁게, 바쁜업무를수행하고있었다. 또래회사동료들과함께한점심식사 ~! 50
한양대학교국제학대학원신입생모집 모집과정 석사과정 OO명중국학과, 러시아학과, 미국학과, 글로벌사회적경제학과, 글로벌인텔리전스학과, 한국학과 박사과정 O명중국학과, 러시아학과, 미국학과, 글로벌사회적경제학과, 글로벌인텔리전스학과, 한국학과 전형방법 전형일정 서류전형및면접 후기모집 : 5월중 전기모집 : 11월중 ( 인터넷접수만가능 http://gsis.hanyang.ac.kr http://uway.com) 특 전 성적우수자에대하여장학금지급 교육조교, 연구조교등유급조교기회부여 실무경력자는전형에서가산점부여 * 기타자세한사항은홈페이지참조 (http://gsis.hanyang.ac.kr) 04763 서울시성동구왕십리로 222 한양대학교국제관 5 층 553 호국제학부 RC 행정팀 Tel. 02)2220-0285~8 中蘇硏究 원고모집 한양대아태지역연구센터에서는 中蘇硏究 에게재할연구논문의기고를환영합니다. 한국연구재단의등재학술지인계간 中蘇硏究 에기고하고자하는논문은중국 / 러시아 / 유라시아지역과관련된것이어야합니다. 보내신글은순수학술논문으로서다른곳에게재되지않았고게재될예정이아닌것이어야하며, 편집위원회의검토와심사위원의심사를거쳐게재여부가결정됩니다. 보내실곳 04763 서울특별시성동구왕십리로 222 한양대학교아태지역연구센터 中蘇硏究 편집위원회 홈페이지 이메일 http://aprc.hanyang.ac.kr aprc@hanyang.ac.kr
The Graduate School of International Studies, Hanyang University, 222 Wangsimni-ro, Seongdong-gu, Seoul 04763, Korea Tel : +82-2-2220-0285~8 Fax : +82-2-2220-0289 http://gsis.hanyang.ac.kr http://aprc.hanyang.ac.kr