2019 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역베트남어 I 정답및해설 01. 4 02. 1 03. 4 04. 5 05. 1 06. 2 07. 2 08. 5 09. 1 10. 3 11. 5 12. 2 13. 1 14. 4 15. 5 16. 2 17. 3 18. 1 19. 2 20. 5 21. 3 22. 5 23. 3 24. 4 25. 3 26. 4 27. 2 28. 4 29. 1 30. 5 [1~5] 철자, 발음, 성조및어휘 1. 옳지않은철자찾기 Tôi nhờ Đức mang 2 chai trà sữa đến câu lạc bộ. 나는득이밀크티두병을동아리에가지고오라고부탁한다. 정답해설 : 우유는 sữa이다. 그러므로밑줄친부분의글자표기가옳지않은것은답지 4번이다. 2. 같은발음의철자찾기이의자는낡았다. 정답해설 : gh와발음이같은철자는 g이다. 1 ga( 역 ) 2 gió( 바람 ) 3 nghĩ( 생각하다 ) 4 hồng( 감, 분홍색 ) 5 ngành( 분야 ) 중에서밑줄친부분과발음이같은것은답지 1번이다. 3. 단어의성조찾기정답해설 : táo( 사과 ), báo( 신문 ), túi xách( 가방 ) 이다. 그러므로 에공통으로들어갈글자의성조표기가옳은것은답지 4번이다. 4. 알맞은어휘찾기 A : 저는오토바이한대를일주일동안할필요가있어요. B : 돈들일필요없어. 내가너에게빌려줄수있어. A : 감사합니다. 1 약속하다 2 칭찬하다 3 늦다 4 선물하다 5 렌트하다정답해설 : 그러므로빈칸에공통으로들어갈말로알맞은것은답지 5번이다. 5. 알맞은어휘찾기 1
오늘저녁에, 할머니가떰깜이야기를해주마. 이집은전기요금, 수도요금을하지않고한달에 5백만동이다. 정답해설 : 답지의의미는 1 이야기하다, 열거하다 2 수영하다 3 요리하다 4 달리다 5 번역하다이다. 그러므로빈칸에공통으로들어갈말로알맞은것은답지 1번 이다. [6~9] 문법 6. 복합문법이해하기 a. Chúng tôi định dọn nhà. 우리는집을청소하려고한다. b. Chị Minh trở nên đẹp. 민누나 / 언니는아름다워졌다. c. 서점이호떠이바로가까이에있다. 정답해설 : 선택지 a의어순은 định dọn이옳다. b는 ~ 이되다 로 trở nên + 형용사또는 trở thành + 명사이다. 그러므로문장표현이옳은것만을있는대로고른것은답지 2번이다. 7. 어순이해하기 A : 형 / 오빠, 베-한사전어디에있어요? B : 내가 TV 옆에그것을놓았어. (Anh đã để quyển đó ở bên cạnh ti vi.) 정답해설 : 타동사 + 목적어 ( 종별사 + 지시사 ) 어순이다. 그러므로빈칸에들어갈말로알맞은것은답지 2번이다. 8. rưỡi, nửa, nữa 표현구분하기 A : 이두리안어떻게팔아요? 이것을사고싶어요. B : 한근에팔만동이야! 이것은 2근반이야. (a) A : 제가포도반근을더사는데, 깎아줄수있어요? (b) (c) B : 그래. 깎아줄게. 정답해설 : rưỡi는 앞에있는단위의절반 을의미하며, 단위 + rưỡi 어순이다. nửa 역시 절반 을의미하나 nửa + 단위 어순이다. nữa는 더 의의미이다. 그러므로밑줄친부분의쓰임이옳은것만을있는대로고른것은답지 5번이다. 2
9. nếu A thì B 용법 A : 너어느바지를선택할거야? B : 푸른색거. (a) 비싸지않 (b) 내가살거야. (a) (b) (a) (b) 1 만약 ~ 이면 2 각 하나 3 ~ 하면서 ~ 하다 4 ~ 할수록 ~ 하다 5 ~ 할뿐아니라 ~ 하기도하다 정답해설 : 그러므로빈칸 (a), (b) 에들어갈말로알맞은것은답지 1번이다. [10~25] 의사소통 10. 학습표현이해하기뚜선생님 : 너희들질문이있니? 하준 : 선생님!. 8번다시설명해주실수있어요? 뚜선생님 : 그래, 괜찮아. 1 네가다시말해주렴 3 제가조금여쭤볼게요 2 제가 8 번을정확히이해했어요 4 선생님운동가세요 5 선생님의질문에대답해라 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은답지 3 번이다. 정답 3 11. 인사표현이해하기 A : 내일만나. B : 안녕, 친구. A :. 1 잘가 3 안녕친구들 2 나간다 4 너희들가라 5 나도아직배가부르지않아정답해설 : 그림과대화로보아빈칸에들어갈말로알맞지않은것은답지 5번이다. 3
12. 시제표현이해하기 A : 너는언제공부가끝나니? B : 저는. 졸업후에, 저는바로취업할거예요. A : 행운을빈다. B : 감사합니다. 1 다먹었어요 3 여전히독신이에요 2 곧끝나요 4 곧결혼해요 5 아직졸리지않아요정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은답지 2번이다. 13. 날짜표현이해하기 A : 얘, 우리가족은 10월 5일부터 7일까지고향에간다! B : 10월 7일이무슨요일이에요, 엄마? A :, 얘야. 1 일요일이야 3 나는 7 일동안고향에있어 2 10 월 5 일이야 4 토요일이아빠생신이야 5 대학교 1학년학생이야정답해설 : 달력과대화의내용으로보아빈칸에들어갈말로알맞은것은답지 1번이다. 14. 예약표현이해하기 A : ABC호텔입니다. 무엇을도와드릴까요? B : 이달 15일에 1인실 2개예약하고싶어요. A : 가능합니다. 성함과전화번호를알려주세요. 1 A가 B에게전화했다. 2 B는 2인실 2개를예약하고싶다. 3 A는 B가예약하지못하게했다. 4 A는 B의전화번호를요청했다. 5 A는이달 15일에방이없다고했다. 정답해설 : 그러므로대화의내용과일치하는것은답지 4번이다. 15. 일기예보표현이해하기 오늘날씨 2018.09.24. 하노이다낭 달랏 껀터 4
1 껀터는비가온다. 2 세도시에해가난다. 3 다랏기온이하노이보다높다. 4 다낭에가장낮은기온이 36도이다. 5 다낭과달랏의날씨가서로다르다. 정답해설 : 그러므로네도시에대한일기예보의내용과일치하는것은답지 5번이다. 16. 길묻기표현이해하기 A : 실례지만, 제가동쑤언시장에가고싶은데 B : 네가했구나. 네가, 그리고더물어보렴! A : 네, 알겠습니다. 대단히감사합니다. a. 길을잃었구나 b. 어디인지찾지를못했어요 c. 이길을따라서사거리까지가라정답해설 : 그러므로빈칸에들어갈말로알맞은것을 < 보기 > 에서찾아순서대로바르게배열한것은답지 2번이다. 17. 광고표현이해하기제주 4박5일여행출발 : 10월 19일하노이로부터직항정상가 : 15,999,000동 /1인특가 : 10,999,000동 /1인 *5명부터단체신청시특가신청기간 : 10월 12일 17시전 JV관광사연락처 : 024 XXXX 6789 1 하노이로돌아오는날은 10월 19일이다. 2 5명단체는정상가를따른다. 3 특가가정상가보다싸다 4 10월 12일 17시부터신청을받는다. 5 하노이로부터제주로가는직항이없다. 정답해설 : 그러므로광고문의내용과일치하는것은답지 3번이다. 정답 3 5
18. 약속표현이해하기레선생님이모레사진찍으러가자고하셔! 후이 : 그래? 나는갈수있어, 꾹아! 투 :. 너희들선생님과함께가. 그럼, 다음에투가자! 1 모레내가바빠 3 나도갈수있어 2 요새나한가해 4 이번에나함께가 5 나레선생님과갈거야 정답해설 : 그러므로빈칸에들어갈말로알맞은것은답지 1 번이다. 19. 음식주문표현이해하기 A : 무엇을드시겠어요? B : 이식당은무슨음식이맛있니? A :, 손님! B : 그럼, 분보후에한그릇주렴. a. 분음식이맛있어요 b. 분보후에를팔지않아요 c. 식당에빵만남았어요 d. 많은손님이분보후에를좋아해요 정답해설 : 그러므로빈칸에들어갈말로알맞은것을 < 보기 > 에서고른것은답지 2번이다. 20. 인물묘사표현이해하기 A : 이사진속에, 누가하누나 / 언니야? B : 긴팔옷입고안경낀사람. A : 아, 알았어. 정답해설 : 대화의내용으로보아하에해당하는사람은답지 5 번이다. 21. 질병관련표현이해하기 A : 너왜그러니? B : 제가. A : 내가진찰할게. 1 열이나요 2 기침을많이해요 3 마음씨가좋아요 4 목이많이아파요 5 머리가쑤셔요 6
정답해설 : 그러므로빈칸에들어갈말로알맞지않은것은답지 3 번이다. 정답 3 22. 영수증표현이해하기 Lala 카페레러이 XX Tel : XXX 1234 5678 테이블번호 : 5 아이스블랙커피 30,000 코코넛아이스크림 35,000 오렌지주스 40,000 합계 : 105,000동감사합니다! 정답해설 : 그러므로영수증의내용으로알수있는것은 5 번이다. 23. 취미표현이해하기나는타인입니다. 나의취미는축구관람입니다. 나는보통아빠와함께봅니다. 베트남팀에서, 띠엔중선수가공을잘잡기때문에나는그를좋아합니다. 그리고아빠는꽝하이선수가잘차기때문에그를좋아합니다. 1 타인의취미는무엇인가? 2 타인은보통누구와축구를보는가? 3 어제타인은축구를봤는가? 4 타인의아빠는왜꽝하이선수를좋아하는가? 5 타인은베트남팀에서어느선수를좋아하는가? 정답해설 : 그러므로글에서대답을찾을수없는질문은답지 3 번이다. 정답 3 24. 소개표현이해하기안녕하세요! 나는지안이고, 22세, 한국사람입니다. 3월에하노이에왔어요. 나는베트남어를공부한지 6개월됐어요. 한국어를공부하고싶은베트남대학생친구가있나요? 우리함께공부해요. 나는친구에게한국어를가르쳐주고, 친구는나에게베트남어를가르쳐줘요. 0912 XXX 789 정답해설 : 글의내용으로알수있는것을 < 보기 > 에서고른것은답지 4번이다. 7
25. 직업관련표현이해하기럼 : 타오누나 / 언니! 이쪽은저의친구에요. 인호 : 안녕하세요. 제이름은인호입니다. 타오 : 안녕. 너베트남에서일하니? 인호 : 예, 저는한국어과목교사입니다. 1 타오의나이 3 인호의업무 2 타오엄마의이름 4 인호의집주소 5 럼가족의수 정답해설 : 그러므로대화의내용으로알수있는것은답지 3 번이다. 정답 3 [26~30] 문화 26. 역사문화의이해민망은자롱임금의아들이다. 그는 1820년에임금이되었고, 응우옌왕조의 2대임금이다. 민망은 1821년에후에에국자감을확장하도록했고, 1838년 대남 이라는새로운국호를지었다. 정답해설 : 그러므로글의내용과일치하는것을 < 보기 > 에서고른것은답지 4 번이 다. 27. 지역문화의이해아인 : 히엔아! 너싸빠에대해조금소개해줘! 히엔 : 싸빠는유명한관광지로, 베트남서북에위치해. 거기에높이가 3,000미터가넘는판씨빵산이있고폭포, 계단식논처럼다른아름다운풍경들이많이있어. 아인 : 그래? 싸빠는재미있는것이더있니? 히엔 : 싸빠에가면, 네가흐몽, 자오, 따이같은소수종족들의문화에대해이해할수있어. 1 작년에히엔은싸빠에갔다. 2 판씨빵은싸빠에있는산이다. 3 히엔은소수종족사람이다. 4 싸빠에는 3,000m2의계단식논이있다. 5 싸빠에사는외국인이없다. 정답해설 : 그러므로대화의내용으로알수있는것은답지 2 번이다. 8
28. 전통문화의이해 뚜옹 은베트남전통무대예술의하나이다. 뚜옹의주제는보통역사에대한것이다. 뚜옹은이야기를묘사하기위해노래, 음악, 춤부분등이결합되었다. 그외에, 뚜옹배우는색다른분장을하여관객을매료시킨다. 정답해설 : 그러므로글의내용에언급된것은답지 4 번이다. 29. 생활문화의이해히에우 : 너 바인쯩 먹어봤어? 시온 : 아직! 베트남의전통떡종류가맞아? 히에우 : 그래, 바인쯩은정사각형이고찹쌀, 녹두그리고돼지고기로만들어져. 베트남사람은보통설에이떡을먹어. 시온 : 그럼나도어떤건지먹고싶네! 1 히에우는자주바인쯩을만든다. 2 바인쯩을만드는데찹쌀이필요하다. 3 시온은바인쯩을아직먹어보지못했다. 4 바인쯩은베트남의전통음식이다. 5 바인쯩은보통베트남사람이설에먹는다. 정답해설 : 그러므로대화의내용으로알수없는것은답지 1 번이다. 30. 생활문화의이해이것은세개의바퀴를가진교통수단의한종류로, 차를밟는사람이뒤쪽에앉는다. 현재, 이차는보통여행객에게서비스하기위해사용한다. 손님은앞쪽에앉기때문에풍경을편히감상할수있다. 정답해설 : 그러므로글의내용이가리키는교통수단에해당하는그림은답지 5번이다. 9