ETS TOEFL Young Students Series 시험안내
ETS TOEFL Young Students Series 02 03 04 09 10 14 18 22 Contents Part 1 Introduction TOEFL Young Student Series 개발기관소개 TOEFL Young Student Series 개요 TOEFL Young Student Series 특징 TOEFL Young Student Series 활용도 Part 2 TOEFL YSS 시험안내 TOEFL Primary TOEFL Junior Standard TOEFL Junior Comprehensive Part 3 Information TOEFL Young Student Series 비교표
TOEFL Young Students Series 는 ETS 에서출제, 채점, 운영하는 Global Standard 주니어영어시험입니다. ETS(Educational Testing Service) 는? 최고수준의영어시험들을보유한 70 년역사의세계최고영어평가기관 공식명칭 Educational Testing Service 설립년도 / 본사 1947 년 / Princeton, U.S 인력 2,500 명 ( 연구인력 1,100 명이상 ) 규모 180 개국약 5 천만명응시 주요시험 TOEIC, TOEFL, GRE, SAT 등
ETS TOEFL Young Students Series 개요 ETS TOEFL Young Students Series 는영어입문단계부터주니어레벨까지영어능력을평가하며, TOEFL ibt 및각종영어시험의 기초를다지는시험으로전세계 25 개국에서영어를사용하는국제학교및사립학교의입학기준평가자료로사용되고있습니다. For primary students 초등학생대상 For junior students 초등고학년 ~ 중학생대상 17 + For university admission = TOEFL Primary Step1 & Step 2 - 초등영어입문대상언어기본영역 PBT 시험. - 영어학습진행정도에따라 Step1 & 2 로나뉘어 Listening & reading 능력을평가. - 별도의 Speaking CBT 시험을통하여학생의말하기능력진단가능. TOEFL Junior Standard - 언어기본영역을시험하는 PBT 시험. - Reading, Listening, LFM( 어법 ) 세개의파트로구성. - 학술적 / 비학술적읽기, 듣기와더불어학생의어휘력과기본문법능력을정확히평가하는시험. TOEFL Junior Comprehensive CBT - 주니어대상 ETS 공식 4 skill CBT test. - Speaking & Writing 을집중적으로평가가능. - 학술적 / 비학술적두영역을모두평가하여학생의쓰기와말하기유창성과정확성을평가하는시험. TOEFL ibt - 북미대학입학을위한언어 4 대영역 ibt 시험.
ETS TOEFL Young Student Series 특징 TOEFL Young Student Series 는학생들이영어를사용하는교실에서성공적으로학습하기위한커뮤니케이션기술을갖추고있는지를평가합니다. 국제표준영어성취도지표를기준으로학생들의개별성취도를판단하는표준화된점수를제공합니다. 교사와학부모는학생들의숙련도에대한정확한진단과종합적피드백을받고이에따라교수법을조정함으로써올바른학습을위한토대를마련해줍니다. Measure a range of skills, 영어스킬전영역에대한평가 Provide comprehensive score reports, 영어숙련도를정확히진단하는성적표 CEFR mapped score, CEFR 국제기준등급제공 LEXILE measure, 독서능력향상을위한가이드제공 Can-do statements, 학생개개인에대한올바른학습방향제공 ETS Certificate, ETS 공식인증서제공
ETS TOEFL Young Student Series 특징 LEXILE framework 영어지문에대한해석및총체적인이해능력을측정하는척도 미국 Metametrics 社에서 20년에걸쳐 5만권이상분류해놓은다양한도서목록이용가능 토플주니어 Reading 취득점수에대한 Lexile Measure 부여, 리딩능력기준미국학년비교정보제공 매년미국에서 3천만명이상 50개주에서학생평가로활용 유명도서 Lexile Measure 수준 ( 예시 ) Harry Potter Series 880L 1030L, Goosebumps 310L 640L, Percy Jackson & the Olympians 470L - 740L, Twilight : 670L - 720L, Amelia Bedelia 80L 630L LEXILE framework 에따른 TOEFL Reading 점수 북미공교육 Lexile 지수정보 Lexile Measure TOEFL(IBT) (0~30) TOEFL Junior (200~300) TOEFL Primary (100~115) 1595L 30 1560L 29 1530L 28 1400L~1500L 25~27 1300L~1390L 22~24 1215L~1295L 18~21 1110L~1190L 14~17 295~300 1000L~1090L 8~13 280~290 905L~995L 2~7 270~275 800L~880L 0~1 255~265 700L~795L 230~250 113~115 620L~695L 215~225 510L~590L 200~210 110~112 300L~490L 107~109 100L~290L 104~106 ~100L 100~103 US Grade 일반미국학생읽기수준 ( 상위 75%~ 상위 25%) 미국교과서읽기수준 ( 상위 75%~ 상위 25%) 3 330L ~ 700L 600L ~ 730L 4 445L ~ 810L 640L ~ 780L 5 565L ~ 910L 730L ~ 850L 6 665L ~ 1000L 860L ~ 920L 7 735L ~ 1065L 880L ~ 960L 8 805L ~ 1100L 900L ~ 1010L 9 855L ~ 1165L 960L ~ 1110L
ETS TOEFL Young Student Series 특징 CEFR (Common European Framework of Reference for English language) 유럽공통참조어학능력지표 유럽평의회에서채택한유럽연합내외국어교육기준 ( 유럽연합내 47개국채택 ) 어학강좌, 수업계획, 교육과정, 검정시험, 자격취득등에널리활용 총 6단계등급 (A1, A2, B1, B2, C1, C2) 구분 A1에서 C2로갈수록높은수준의영어구사 토플YSS는각영역에대해 A1부터 B2까지 4단계등급부여 CEFR 레벨별어학능력 국제공인시험 CEFR Level 레벨 어학능력 C2 모든화제를이해하고, 세세한의미의차이도표현해낼수있다. CEFR level IELTS TOEIC TOEFL (IBT) TOEFL Junior C2 8.5 ~ 9.0 - - - TOEFL Primary C1 B2 B1 A2 A1 복잡한화제를이해하고, 명료하고논리적으로표현할수있다사회생활의전반적화제를이해하고. 자연스럽게표현익숙한주제를이해하고. 의사표현을할수있다일상의기본표현을이해하고간단한회화를할수있다일상의간단한표현을이해하고기본적인표현을할수있다 C1 6.5-7.0 ~ 8.0 980-990 110 ~120 - - B2 5.5 ~ 6.0-6.5 785 975 87 ~ 109 835~900 B1 4.0 ~ 4.5-5.0 550-780 57 ~86 745~830 114~115 A2 225-545 630~740 107~113 A1 120 220 600~625 102~106
ETS TOEFL Young Student Series 특징 ETS 공식인증서 ETS 의시험중유일하게등급제운영하고있으며숙련도에따라 ETS 에서제공하는공식인증서발급 * 토플프라이머리는별과뱃지개수로등급표시 TOEFL Primary 점수 Step1 Step2 비고 TOEFL Junior Standard Grade 인증서색상 총점 TOEFL Junior Comprehensive Grade 인증서색상 총점환산점수 100 5 Gold 845 900 6 (Excellent) Gold 558-560 101~103 104~106 107~109 110~112 LC, RC 각각등급표시 4 Silver 785 840 3 Bronze 730 780 2 Blue 655 725 5 (Advanced) Silver 556-557 4 (Competent) Bronze 553-555 3 (Achieving) Green 550-552 2 (Developing) Turquoise 547-549 113~115 1 Green 600 650 1 (Beginning) Blue 540-546
ETS TOEFL Young Students Series 활용도 Discover Potential, Expand Global Opportunity With TOEFL Young Students Series 국내활용 전국주요사립초등학교반편성고사및수준별학습편성시험으로활용 국제학교성취도측정과교내평가제도로활용 민사고영어캠프등록시활용 주요어학원평가및입학시험채택 국외활용 북미지역사립초. 중. 고등학교정규입학시험 ESL 반편성및 Language Course 면제인증 일본구몬그룹 (GC&T), 중국최대영어교육그룹신동방 ( 新东方 ) 제휴
TOEFL Primary Step 1 & 2 At a Glance 목적 활용도 영어학습초기단계인비영어권학생의영어능력을단계별로측정 3대영역 ( 듣기, 읽기, 말하기 ) 을평가하여학생의영어능력파악및학습목표와방향제공 빠르게발달하는영어입문단계의학생을 Step 1&2로나누어평가 영어초기학생들의빠른발달을수시로 Check-up 학생의발달사항에따른빠른수업목표, 방향제시 TOEFL Junior 및 TOEFL ibt 대비기초실력향상 대상학생 영어학습초기단계의초등저학년부터고학년 만 7세 ~12세 ( 초1~ 초6 권장 ) 학생중영어를모국어가아닌제 2 외국어로사용하는학생. 공신력높은출제및채점시스템 60 여년의영어평가경험과 TOEFL 시험으로이미검증된공신력높은출제 및채점시스템 방대한 Data base 를통하여항상 균일한난이도와채점시스템으로 정확한실력평가가능
TOEFL Primary Test Design TOEFL Primary 구성 종류 레벨 문항수 ( 예제미포함 ) Primary Step 1 Primary Step 2 Total 시간 ( 분 ) 형식배점 Reading 36 30 100~109 Listening 36 30 PBT 100~109 Reading 36 30 100~115 Listening 36 35 PBT 100~115 Step 1 72 60 Lv 1~4, 200~218( 만점 ) Step 2 72 65 PBT Lv 1~5, 200~230( 만점 ) Speaking Step 1 & 2 8 20 ibt Lv 1 ~ 5 Check Point Step 1 영어학습 1년이상의초기학습자로올바른영어학습방향을제공받고싶은학생 Step 2 영어학습 2년이상의학습자로초기영어학습의완성도를높이고진단받고싶은학생 TOEFL Primary 문제유형 Reading Comprehension 익숙한주제 ( 가족, 친구, 동물등 ) 의일상생활에서일어나는대화및학업관련지시사항에대하여음소, 발음, 억양, 표현및문구이해, 어휘및단어쓰임새, 내용유추능력등의영역을평가합니다. Listening Comprehension 익숙한환경 ( 학교, 집, 운동장, 박물관등 ) 에서의학업및일상생활과관련된내용의글읽기를통하여기본어휘, 문법이해, 의미, 특징찾기, 내용유추능력등의영역을평가합니다.(Lexile 지수제공 ) Speaking CBT 일상생활과관련된내용을바탕으로명확한발음, 적절한속도 / 억양 / 강세 / 연음및휴지사용, 적절한표현과어휘, 기본어법등의영역을평가합니다. Speaking시험은 ibt(internet Based Test) 로진행되는별도의시험이며 ETS 소속평가인력이미국현지에서직접채점합니다.
TOEFL Primary Step 1 & 2 문항샘플 Step 1 : 영어교육의초기단계에있는학생 - 기본표현능력 - 인물, 사물과관련된기본어휘유추능력 - 일상생활과관련된짧은문장 ( 전화메시지, 일정등 ) 이해 - 일상생활에필요한간단한지시문및학습관련짧은지문이해 - 영어학습에노출이시작된학생들의학습경로와의사소통능력단계를바탕으로한목표설정 Step 2 : 영어발달이서서히일어나는학생 - Step 1 을포함하여 ; 자주사용하는어휘 - 일상생활이외짧은스토리와대화내용이해 - 학습관련사항설명능력 - 지문에서나오는낯선어휘유추능력 - 영어학습에노출이진행된학생들의잠재적의사소통능력단계를바탕으로한목표설정 12
TOEFL Primary ETS 공식영문성적표, 국문성적표, LEXILE Report 1 2 1 2 3 3 4 1 응시자정보, 총점 2 섹션별취득점수, 현재언어능력과학습목표를설정해주는 can-do-statement 3 CEFR 등급, Lexile 지수 4 응시자국내, 국외평균점수비교 1 Lexile 지수안내 2 Lexile 지수에따른응시자의현재독서능력진단및추천도서목록제공 3 향후독서능력향상을위한학습방향및추천도서목록제공
TOEFL Junior Standard At a Glance 목적 활용도 비영어권학생의영어능력을단계별로측정 3대영역 ( 듣기, 읽기, 어휘 / 문법 ) 을평가하는 Standard를통하여학생의기본영어능력파악및학습목표와방향제공 국제중, 국제고진학시입학기준 SSAT와함께미국사립 Boarding School 입학기준 미국현지교과과정간접비교 TOEFL ibt 대비 대상학생 초등학교고학년부터중학생까지모두볼수있는 Junior 시험 만 11세 ~15세 ( 초5~ 중3) 학생중영어를모국어가아닌제 2 외국어로사용하는학생 공신력높은출제및채점시스템 60 여년의영어평가경험과 TOEFL 시험으로이미검증된공신력높은출제 및채점시스템 방대한 Data base 를통하여항상 균일한난이도와채점시스템으로 정확한실력평가가능
TOEFL Junior Standard Test Design TOEFL Junior Standard 시험구성 구분 문항 시간 배점 Listening Comprehension 42 40분 200 ~300 Language Form & Meaning 42 25분 200 ~300 Reading Comprehension 42 50분 200 ~ 300 TOTAL 126 115분 600~900 점 Check Point CEFR, Lexile ( 독서능력지수 ), US Grade 제공 ( 미국동급학 년과점수비교 ) Academic & non-academic Skill 미국중등교과과정반영 TOEFL Junior Standard 문항구성 Listening Comprehension 구성 1 문항 / 지문 1 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 4 문항 / 지문 유형, 내용 Talking, School Activity Conversation, School Life Talks / Discussions, Academic Topics 스크립트예시 Two Students Student & Librarian Two Friends Two Students Student & Teacher Field Trip Field Trip Classroom Discussion Guest Speaker Language Form and Meaning 구성 4문항 / 지문 4문항 / 지문 4문항 / 지문 6문항 / 지문 8문항 / 지문 8문항 / 지문 8문항 / 지문 유형 Announcement Instructions E-Mail Student Essay Article Passage/Article Passage 내용및형식 School life Experiment E-Mail & Notice Non-Academic Academic Non-Academic Academic Reading Comprehension 구성 4문항 / 지문 4문항 / 지문 6문항 / 지문 6문항 / 지문 6문항 / 지문 8문항 / 지문 8문항 / 지문 유형 Schedule E-mail / letter Article Story Passage Passage Passage 지문예시 Activities at School E-mail Letter School event related Non-Academic Academic School subject- Science/History/Social Academic (Textbook)
TOEFL Junior Standard 문항샘플 Listening Comprehension 듣기지문은대화나강의등종류가다양하며실제로접할수있는상황을다루고있습니다. 실제로말을주고받을때의현장감을최대한자연스럽게반영하고있으며, Note-taking 을할수있으므로단순히기억력에의존하여문제를풀기보다는내용을이해하고정리하는능력을더필요로합니다. Language Form and Meaning 문장구조및문맥영역은영어의사소통능력의가장기본이되는문법및어휘의사용능력을측정합니다. 지문은서신유형, 학생의작문, 광고, 공지, 잡지기사등다양한유형으로구성되어있으며, 많은문항을비교적짧은시간내에풀어야하기때문에문장의구조를신속하고정확하게파악하고의미있는문맥을바탕으로가장적절한어휘를선택할수있는능력이요구됩니다. Reading Comprehension 독해영역은단순한문장해석과문제풀이를벗어나논리적인사고를통해정답을가려낼수있는능력을평가합니다. 비학문적, 학문적인지문이골고루등장하나 TOEFL ibt 와달리문제를해결하는데필요한모든정보가지문안에있기때문에특별한배경지식은필요로하지않습니다.
TOEFL Junior Standard ETS 공식영문성적표, 국문성적표, Global Index 1 2 1 2 3 3 4 4 영문, 국문성적표 1 응시자정보, 총점, 등급 2 섹션별취득점수, CEFR 등급, 현재언어능력과학습목표를설정해주는 can-do-statement 3 Lexile Measure(Reading Part) 4 응시자국내, 국외평균점수비교 Global Index Report 1 북미권공교육학생과수준비교 2ELL( 유학, 이민자 ) 학생과수준비교 3 미국교과서기준해당학년에서이뤄지는수업을어느정도소화해낼수있는가를유추 4 CEFR Level 정보제공
TOEFL Junior Comprehensive(CBT) At a Glance 목적 활용도 비영어권학생의영어능력을단계별로측정 4대영역 ( 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 ) 을평가하는 Comprehensive를통하여학생의영어능력파악및학습목표와방향제공 미국보딩스쿨유학시입학기준 말하기쓰기능력을포함한 4 skill test 로써학생의 English communication 능력을측정 초 중등생의 TOEFL ibt 대비 대상학생 만 11세 ~15세 ( 초5~ 중3) 학생중영어를모국어가아닌제 2 외국어로사용하는학생 초등학교고학년부터중학생까지모두응시가능한 Junior 시험 공신력높은출제및채점시스템 60 여년의영어평가경험과 TOEFL 시험으로이미검증된공신력높은출제 및채점시스템 Speaking & Writing 능력평가의선두 주자로써방대한 Data base 를통하여 정확한말하기. 쓰기채점시스템보유
TOEFL Junior Comprehensive Test Design 시험구성 구분 문항 시간 배점 Reading 36 40분 140~160 Listening 36 35분 140~160 Speaking 4 20분 0~16 Writing 5 40분 0~16 TOTAL 81 2시간 15분 1~6등급 Check Point 학술적, 비학술적관점에서학생의 유창성과정확성을측정하고논리적 인영어표현을통한문제해결, 다양 한주제에대한토론및발표능력을 측정 문제유형 구분 Speaking Writing Read Aloud Picture Narration Non-Academic Listen-Speak Academic Listen-Speak Editing E-mail Opinion Listen and Write 유형 큰소리로따라읽기 그림설명하기 비학업영역관련듣고말하기 학업영역관련듣고말하기 편집하기 E-mail 회신하기 주어진주제에대한의견쓰기설명들은후주어진그림을보고사건에대해요약하기
TOEFL Junior Comprehensive(CBT) Speaking & Writing 문항샘플 Speaking 수업중이루어지는강의를듣는다. 주제는 6-8 학년학생들의수업주제에관한것이며, 그림설명도첨부된다. 수업강의를듣고아이디어나수행목적을설명하는과제. 제시된아이디어나수행목적과일관하여핵심내용을짧게요약 / 설명하여야한다. 정확한발음, 적절한빠르기, 유창성 ( 머뭇거림없기 ), 억양, 적합한내용, 순서와세부내용을통하여이야기의시작과끝의명확성, 어휘력, 어법 / 문법의정확성, 구문상의구성요소, 요약능력 - 학업수행시벌어지는일들을구두로요약하여설명할수있는지를측정. Writing E-MAIL 내용을읽고그에맞게답장을작성하는문제 편지의핵심내용을정확히이해하고적절한문법 / 어법 / 어휘력을사용하여편지내용에적합한응대를하는지평가
TOEFL Junior Comprehensive ETS 공식영문성적표, 국문성적표 1 2 1 응시자정보 2 Overall Score 등급으로제공, 1에서최고등급 6등급까지표시 3 Reading & Listening 점수, 응시자의현재 3 7 4 5 6 수준과향후방향을알려주는 can-do statement 4 해당섹션 CEFR 레벨 5 LEXILE 지수 (R/C only) 6 해당섹션점수 7 Speaking & writing 점수, 응시자의현재수준과향후방향을알려주는 can-do statement