종합제품소개 PRODUCT LINE-UP PRODUCT LINE-UP 우진플라임은언제나최고의솔루션을제공할수있도록새로운제품을연구, 개발하고있습니다.

종합제품소개 PRODUCT LINE-UP PRODUCT LINE-UP 우진플라임은언제나최고의솔루션을제공할수있도록새로운제품을연구, 개발하고있습니다. www.woojinplaimm.com

PRODUCT LINE UP DL series DL-A5 series DLE series 850 TB series 90-880 TH series 50-450 BMC series 350 TE series 30-850 NC series 130-220 WSHVC series 350 VH series 50-200 0 200 400 600 800 1000 1200 1

450-3500 450-4300 400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 5000

TB series Energy saving hydraulic injection molding machine * 절감효과는작업환경에따라다를수있습니다. Energy consumption Cooling water consumption Hydraulic oil consumption Cooling Water OIL 컨트롤러 센터프레스일체형형판구조 60~80% 감소 25% 감소 15% 감소 TB 시리즈는기계구조와제어시스템을서보펌프시스템에최적화한새로운절전형유압식사출성형기입니다. 형체부를센터프레스일체형형판구조로설계하고고강성프레임, 형조정브레이크모터를적용하여성형정밀도와재현성을높였습니다. 주요부품들의최소 최적설계를통해기존의장비보다높은형체력구현이가능하도록하였고제품의흔들림과소음도개선하였습니다. 작동유순환부와냉각 필터부를분리하여오일의냉각및정제상태가쾌적하게유지되도록오일탱크순환방식을개선해제품의내구성과효율성을극대화했습니다. 듀얼실린더구조의사출부는듀얼풀노즐터치실린더와 Closed-loop 비례배압제어밸브, 저마찰기구장치가적용되어보다안정적이고정밀한사출성형이가능합니다. 형조정브레이크모터 고강성프레임 Model TB 90S TB 120S TB 160S TB 200S Injection Unit IB370 IB370 IB640 IB640 IB1080 O A B O A B O A B O A B O A B 25 28 30 28 30 35 35 40 45 40 45 50 45 50 55 www.woojinplaimm.com TB 240S TB 280S TB 380S TB 480S TB 580S TB 680S TB 880S 4 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

TB Series 듀얼풀노즐터치실린더 듀얼사출실린더 Closed-loop 비례배압제어 서보펌프시스템 독립적인냉각및필터시스템 IB1320 IB2140 IB2950 IB3750 IB5340 IB7970 O A B O A B O A B O A B O A B O A B 50 55 60 65 70 75 65 70 80 70 80 90 80 90 105 95 105 115 5

형체부 Clamping unit 1. 서보펌프시스템 Servo pump system 컨트롤러 P Q 서보모터드라이버 UVW PS 압력센서서보모터리졸버 P 안전밸브 기어펌프 사출성형프로세스중유압모터의회전운동이필요하지않은구간에서의동작을제어하여공회전에의한에너지소비를최대 80% 까지줄입니다. 정확한회전운동제어와공회전방지를통해작동유의온도상승을방지하고, 작동유의냉각에필요한냉각수소비도최대 25% 까지절감할수있습니다. 그밖에도공회전에의한소음발생을줄여작업환경개선에도효과가있습니다. T Dr 서보펌프시스템회로도 2. 독립적인냉각및필터시스템 Independent cooling and filtering system - 누유현상방지 - 제품내구성향상 - 사출재현성향상 - 냉각및정제시간단축 작동유순환부와냉각및필터부가독립적으로운영되어작동유의냉각상태와정제상태를일정하게유지합니다. 재현성이높아지고, 과도한유압상승으로발생될수있는제품의손상을방지할수있습니다. 일반적인오일순환방식은순환을완료한오염된작동유가냉각장치와 Uso 오일순환간섭 X 정제장치를경유하여다시오일탱크로유입되는방법으로필터의막힘현상이발생될시유량이일정하게공급되지않거나과도한유압상승으로누유현상등이발생될수있습니다. Tanque 오일탱크 de aceite 새로운오일순환방식은오일탱크에서펌프를통해사출성형기의각 www.woojinplaimm.com Enfriador 오일쿨러 de aceite Filtro 오일필터 de aceite Motor 모터 구동부에공급되고순환을마친작동유가다시오일탱크로들어오게되는방식으로기존과동일하나냉각장치와필터를순환라인과독립적으로구성하여작동유순환동작과오염된작동유의냉각및필터동작이동시에이루어져사출성형기의전체적인유압순환에영향을미치지않게합니다 6 독립적인냉각및필터시스템

3. 센터프레스일체형형판구조 Center press moving platen TB Series - 성형안정성향상 - 형판손상최소화 - 형체이동안정성및속도향상 형판에형체력이균일하게전달될수있도록설계된센터프레스일체형형판이적용되어있어금형내압력을안정적으로전달하며형판의강성을높여압력에의한형판손상을방지합니다. 형판과타이바접촉면에타이바부시 (Bush) 가적용되어있어가동형판이동시마찰과충격을최소화하여성형안정성을높였습니다. [ 일반적인가동형판 ] [ 센터프레스가동형판 ] 금형 금형 금형 금형 금형이작아지면외측면압이높아짐 금형의크기가변해도전체면압의균형이균일 4. 형조정브레이크모터 Brake motor - 형체밀림현상방지로형체력설정유지 사용자가설정한형체위치및형체력값이반복적인형체동작에의해변경되는현상을방지하기위해형조정부에브레이크모터를설치하여형체위치를고정시킴으로써형체력이일정하게유지될수있도록하였습니다. 형조정브레이크모터 7

사출부 Injection unit 1. Closed-loop 비례배압제어 Closed-loop system - 시스템최적화로사출배압제어능력향상 Closed-loop 비례배압제어방식은사용자가설정한값이안정적으로유지될수있도록검지기로부터전송되는전자정보를컨트롤러가실시간으로추적해자동으로조정함으로써설정값과실제값의편차를최소화하는등시스템운영을최적화해성형정밀도와안정성을높이는데기여합니다. Closed-loop 비례배압제어밸브 듀얼실린더타입사출장치부 2. 듀얼사출실린더 Dual cylinder injection unit - 사출응답성향상 - 성형안정성향상좌우대칭으로설계된사출이송실린더는사출부의균형성과안정성을높여주고, 사출동작시흔들림에의한성형오류나기계적인충격을최소화합니다. www.woojinplaimm.com 8

TB Series 3. 듀얼풀노즐터치실린더 Dual pull nozzle touch cylinder - 노즐터치안정성확보로성형정밀도향상 노즐터치실린더고정부를형판의좌우측에대칭으로설계한듀얼풀노즐터치실린더방식이적용되어있어성형안정성과정밀도를향상시켜줍니다. 싱글풀노즐터치방식은노즐터치실린더고정부가형판의중앙하단에만설치되어있어반복적인노즐터치시형판의실린더고정부위에만힘이집중되어형판이기울거나휘는문제가발생될수있습니다. 싱글풀노즐터치실린더 듀얼풀노즐터치실린더 9

TH series Premium hydraulic injection molding machine TH 시리즈는우진플라임의오스트리아제2연구소에서개발한프리미엄고속정밀초절전유압식사출성형기입니다. 전동식수준의동작제어성을갖추고있어성형정밀도와안정성이뛰어나고절전효과가탁월하며유지보수비용이적게들어경제적입니다. TH 주요장점 폭넓은제품활용성 50톤부터 450톤까지폭넓게구성된형체기구부와유닛화 (Unitize) 된사출장치는다양한크기와중량의제품을성형하는데적합합니다. 에너지절감효과서보펌프시스템을기반으로한유압구동시스템은공회전에의한에너지손실을최소화하여에너지소비를최대 80% 까지절감할수있으며소음과진동이적어작업환경개선효과도있습니다. 사이클타임단축고속형개폐밸브와독립적인작동유냉각및필터시스템의최적의조합은형개폐시간과사출반응시간을단축하여전체생산공정시간을줄여줍니다. 완벽한형판평행도 www.woojinplaimm.com 가동형판이동부에고성능 LM 가이드를설치하여고속형개폐동작에도형판의평행도를일정하게유지시켜주며형판의마모나금형의손상등을방지합니다. 또한형체위치정확도를높여주고사이클타임을단축하는데도움을줍니다. 효율적인컨트롤러시스템 15인치터치스크린방식의컬러모니터가탑재되어있으며사출성형전공정설정및관리에필요한모든인터페이스를갖추고있어효율적이고사용이편리합니다. 편리한스크류및배럴교체간단한분해만으로도사출장치의선회없이배럴을위로들어올려스크류나배럴을교체할수있는 Q.B.C(Quick Barrel Change) 구조로되어있어유지보수관리가편리합니다. 다양한사출옵션초고속박육성형을위한어큐뮬레이터시스템, 초절전고속사이클성형에적합한하이브리드시스템등다양한사출옵션설정이가능해하이테크성형을실현할수있습니다. Model TH 50S TH 80S TH 110S TH 130S TH 170S TH 220S TH 280S TH 350S TH 350WS TH 450S Injection Unit IH170 IH210 S O A B O O A B 22 25 28 32 25 28 32 36 10 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

TH Series IH520 IH920 IH1000 IH1700 IH2300 S2 S O A B C O A B S O A B O A B O A B 28 32 36 40 45 50 45 50 55 45 50 55 60 60 65 70 65 70 80 11

형체부 Clamping unit 다이내믹하고정확한형개폐위치제어가가능하도록설계된 5점식토글구조와형체유압시스템은생산시간을단축하고에너지소비를최소화하는등효율적인사출성형솔루션을사용자에게제공합니다. 6 5 점식내접토글구조 형조정브레이크모터 3 고속형개폐비례밸브 2 5 T 홈 센터프레스일체형가동형판 1 4 저마찰이송장치 Your advantages 250 0.8 1000 200 0.7 0.6 100 150 100 0.5 0.4 0.3 10 1 www.woojinplaimm.com 50 0 ms Before optimization Target value 형체반응속도 개선전 : 200ms 개선후 : 80ms Optimization result 0.2 0.1 0 mm Before optimization Target value Optimization result 형체위치정확도개선전 : ±0.7mm 개선후 : ±0.1mm 0.1 0.01 mm Before optimization Target value Optimization result 형폐정지위치가변도개선전 : ±90mm 개선후 : ±0.2mm 12

1. 센터프레스일체형가동형판 Center-press moving platen - 균일한면압전달 - 금형수명연장 - 성형품질향상 TH Series 금형 금형 금형 금형 금형이작아지면외측면압이높아짐 금형의크기가변해도전체면압의균형이균일 일반적인가동형판 센터프레스가동형판 센터프레스방식의가동형판구조는금형내형체력을균일하게전달함으로써성형불량과형판손상을방지합니다. 2. 고속형개폐비례밸브 Proportional valve 에너지소비절감효과 - 고속구동시에너지소비 -13% - 저속구동시에너지소비 -31% 에너지소비량 14 12 10 8 에너지절감 빠르고정확한밸브온 오프동작을통해형체구동에필요한에너지소비를최소화하고다이나믹한움직임으로사이클타임을단축시킵니다. 6 4 2 0 kw 표준비례밸브고속형개폐비례밸브 3. 형조정브레이크모터 Brake motor 4. 저마찰이송장치 Low-friction linear motion guide 5. T 홈 T-slot 지속적인형개폐동작에의해형체위치가뒤로밀리는현상을방지하여반복성형정밀도를높여줍니다. 형판평행도를일정하게유지시켜형체구동정밀도를높여주며금형의손상을최소화하고사이클타임을단축시킵니다. 클램프설치용홈이만들어져있어금형교체및설치가용이합니다. 13

유압부 Hydraulic unit 에너지효율적인서보펌프시스템, 작동유수명을연장하는독립적인작동유냉각및필터시스템, 오염물질유입을방지하고배관교체가용이하도록설계된버터플라이밸브와심레스파이프구조의유압배관시스템등은적은비용으로최대의운영효과를얻을수있도록합니다. 1. 서보펌프시스템 Servo pump system - 에너지소비량 : 60%~80% 절감 - 냉각수소비량 : 25% 감소 - 작동유탱크용량 : 33% 감소 각공정구간별로요구되는조건에따라서보모터의회전수를정밀하게제어할수있어불필요한동력손실이발생되지않습니다. 보압이나냉각구간에서는모터가거의정지상태가되기때문에작동유의발열과모터소음이매우낮은수준으로유지됩니다. 또한 AC 서보모터에의한펌프회전수직접제어방식이므로저압 저속시응답성과안전성이뛰어납니다. 서보모터 펌프시스템 에너지사용량비교 고정용량형펌프 vs 서보펌프시스템 고정용량형펌프 www.woojinplaimm.com 에너지소비량 (kw/h) 형폐 사출 보압 계량 냉각 형개 에젝팅 보압과냉각구간에서많은에너지가소비됨 서보펌프 보압과냉각구간에서의에너지소비가적음 14

2. 독립적인냉각및필터시스템 Independent cooling and filtering system 오일순환라인과독립적으로구성되어있는라인필터와오일쿨러시스템은작동유의청결상태와온도를일정하게유지시켜주어오일의교체주기뿐만아니라제품의수명을연장해줍니다. Used 정제된오일 TH Series - 누유현상방지 - 제품내구성향상 - 사출재현성향상 - 냉각및정제시간단축 오일쿨러 사용한오일 오일필터 모터 3. 유압배관및오일탱크 Anodized pipe & coated oil tank 유압배관라인은심레스파이프구조를채택하여적용하였습니다. 심레스파이프는용접을하지않고플렌지로연결하는방식으로배관교체를보다용이하게합니다. 또한밀폐력과내구성이뛰어나고압에의한누유현상이나배관의손상및파손을예방해줍니다. 내부가특수코팅처리된새로운유압탱크구조는습기나이물질유입에의한부식과마모에강해작동유의수명을연장하는데도움을줍니다. 1000 800 [ 탱크용량 33% 감소 ( 기존모델대비 ) ] 오일탱크용량 33% 감소 600 400 200 0 50 80 110 130 170 220 280 350 450 before After 독립적인냉각및필터시스템 버터플라이밸브 15

사출부 Injection unit 고속정밀성형에최적화된사출기구부와유압시스템은사출응답성과안정성을보장하며성형품에따라다양한사이즈와재질의스크류 배럴선택이가능해모든일반플라스틱수지를가공할수있습니다. 이외에도사용자의필요에따라초고속박육성형을위한어큐뮬레이터시스템, 복합동작구현에필요한하이브리드시스템등다양한옵션적용이가능합니다. 사출성능비교그래프 Old version TH version 300 250 200 150 100 50 0-50 불안정한가속 Stable injection speed after 230mm/s -100-50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Time in ms 속도편차발생 300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 신속정확한가속 속도편차거의없음 Stable injection speed after 160mm/s -50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Time in ms 사출속도 (mm/s) 펌프속도 (rpm/10) 밸브 1 Closed-loop 비례배압제어 2 듀얼풀노즐터치실린더 www.woojinplaimm.com 16 3 4 인라인스크류타입사출장치 5 Q.B.C (Quick Barrel Change) 저마찰이송장치

1. Closed-loop 비례배압제어 Closed-loop back pressure control 사출유압블록에고성능배압제어밸브를설치하였습니다. 새로운배압 Closed-loop 제어는사용자가설정한배압력이일정하게유지될수있도록압력센서를통해전달된전기적인신호를실시간으로비교하여정밀하고안정적으로배압력을제어할수있도록도와줍니다. 블록은니켈도금되어있어내외부가청결하고부식과마모에강합니다. TH Series 2. 듀얼풀노즐터치실린더 Dual pull nozzle touch cylinder 좌우대칭으로설계된 2개의노즐터치실린더는노즐터치시형판에균일한힘을전달해형판손상을방지하고노즐접촉면이원하는부위에정확하게위치할수있도록하여재현성감소문제를해결해줍니다. 3. Q.B.C Quick barrel change 사출장치선회없이도배럴을위로들어올려교체할수있는구조로배럴및스크류교체시간을단축할수있습니다. 4. 인라인스크류타입사출장치 In-line screw type injection unit 가소화와사출을동시에할수있도록설계된인라인스크류타입사출장치는빠르고정밀한사출성형과효율적인에너지사용을가능하게합니다. 5. 저마찰이송장치 Low-friction linear motion guide 사출베드와계량부에 LM 가이드를적용하여사출평행도를일정하게유지시키며계량동작을유연하게하여기구장치의마모와손상을방지하고에너지소비를줄여줍니다. 17

옵션 Option 1. 축압기 Hydraulic accumulator system - 사출속도 : 1,000mm/sec - 응답성 : 60ms - 성형품중량변동계수 : 0.02% 이내 - 시스템재현성 : 0.1% 이내 ( 상기수치는 IH 5.2 사출장치기준입니다.) 축압기를통한순간적인유량배출증가로초고속박육성형이가능해집니다. Closed-loop 서보밸브가적용되어있어위치및압력제어가탁월하고성형품에따라초고속사출모드와일반사출모드로설정이가능하도록회로구성이되어있어활용범위가넓습니다. 2. PID 온도제어 동기승온제어 PID temperature and synchronized heating control PID 온도제어방식은사용자가설정한목표값에근접하도록온도를지속적으로제어함으로써온도편차를최소화하고빠른온도상승구간에서배럴의각구간별온도상승이일정하게이뤄지도록하여수지탄화나성형불량등이발생되지않도록합니다. 단순한 On/Off 제어의경우제어조작량이 0% 와 100% 사이를왕래하므로조작량변화가너무크고실제목표값에대해지나치게반복해온도편차가크게발생됩니다. PID 제어 On/Off 제어 히터비동기승온 히터동기승온 목표값 목표값 제어량 제어량 www.woojinplaimm.com 100 조직량 (%) 0 시간 시간 100 조직량 (%) 0 시간 시간 18

3. 하이브리드시스템 Hybrid system 스크류회전을직접적으로제어하는방식의하이브리드시스템은스크류의회전수를증가시켜계량시간을단축하고가소화성능을향상시켜고정밀성형을가능하게하며형개중계량등복합동작을가능하게해전체적인사이클타임을단축하고에너지소비를최대 30% 절감시켜줍니다. TH Series Mold closing Injection Charging Cooling Mold opning Out Hydraulic Hybrid 하이브리드시스템 Power Consumption Time (sec) 에너지절감구간 4. 스마트스크류 Smart screw 이중날구조의더블플라이트스크류는메인날과서브날사이에장벽을형성하여날사이에서플라스틱원료가머무는시간을늘려충분한용융시간을확보하고장벽간혼합작용을촉진해수지압력과온도편차를감소시킵니다. 또한녹지않은수지의범람을막아안정적인성형을가능하게합니다. 메인날 스마트스크류 서브날 계량부압축부공급부 싱글스크류 19

TE series All electric injection molding machine 고출력, 고응답의 AC 서보모터적용으로고속정밀성형을보장하며, 서보모터시스템에의한각부위별독립제어를통해계량중형 개폐동작이가능해생산성향상과에너지절감, 소음감소효과를볼수있습니다. 에젝터전용서보모터 센터프레스방식의고강성고속형체 컨트롤러 www.woojinplaimm.com Injection Unit Model TE 30 TE 50 TE 110 TE 150 TE 200 TE 250 TE 300 TE 350 TE 450 TE 850 IE20 IE70 IE150 IE300 O A B S O A B S O A B S O A B 14 16 18 18 20 22 25 22 25 28 32 28 32 36 40 20 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

TE Series 고강성인라인사출구조 고하중용볼스크류 사출 RAM box LM 가이드 IE400 IE780 IE1000 IE1500 IE2300 IE7800 S O A B O A B O A B O A B O A B O 32 36 40 45 45 50 55 50 55 60 60 65 70 65 70 80 105 21

형체부 Clamping unit 컴퓨터구조해석 (FEA) 을통한형판구조혁신 FEA 해석고강성형판구조 센터프레스방식의일체형형판 5 점식내접토글 ( 전동식 ) 에젝터 형체위치조정모터 타이바 LM 가이드 금형체결면압을균일하게하여성형정밀도향상 금형변형감소로금형수명연장 다 ( 多 ) Cavity 성형품의품질균일화 균일한형체력으로낮은형체력대응가능 Stack mold guide (Option) 1. 탁월한사출가속성능 Rapid-response to complement high-speed injection 스택몰드가이드 www.woojinplaimm.com 스택몰드를안전하고견고하게지지할수있도록전용 LM 가이드적용 일반 3단금형도무게에의한처짐을방지하여금형수명연장 금형정밀장착을위한지그로사용가능 ( 인서트자동화시필요 ) - 가속과감속성능을개선하여기존보다최대 4배의고응답화실현 - 사출부싱글볼스크류설계로수명연장효과, 저관성모터적용 22

사출부 Injection unit 정밀도향상을위한사출장치구조혁신 정밀성형제품에적합한안정화된인라인타입사출구조 고속정밀위치제어로하이사이클성형에적합 고하중용볼스크류장착으로수명연장 엔코더에의한형개폐위치감지및조정 TE Series 사출구동장치 ( 사출부 ) 바렐 ( 플러그인타입 ) 듀얼풀노즐터치장치 가소화구동장치 ( 계량부 ) RAM box LM 가이드 LM 가이드 2. 정밀위치제어및초정밀성형 High-Precision Location Control 3. Energy 절감및환경친화적시스템 Technology that Eliminates Energy Overhead 위치정밀도 ±0.01mm 성형품중량변동계수 0.02 이내 ( 사출성형품에따라다를수있음 ) 시스템재현성 0.1% 이내 절전효과 : 70% 이내 ( 유압식대비 ) 환경유해요소제거및소음감소 (AC 서보모터 ) 정밀위치제어및초정밀성형우수한위치정밀도 성형품의초정밀안정성형가능 Closed-loop 제어 ( 컨트롤러 +AC 서보드라이브 ) 인라인타입사출구조 저마찰 LM 가이드적용 센터프레스방식의고강성고속형체적용 23

DL series Two platen direct locking injection molding machine 고강성투플레이튼직압식로킹방식을적용한직압식사출성형기입니다. 콤팩트한디자인으로설치면적을최소화하여공간활용이용이하며중대형에서초대형 3,500톤까지제작할수있습니다. 고응답하프너트장치 FEA 형판구조해석설계 투플레이튼직압식형체구조 Model Clamping force Tie-bar distance(hxv) Unit No. Injecti 65 70 80 90 95 www.woojinplaimm.com DL450S 4413kN 860 810 IH 2800 O A B DL550S 5394kN 915 915 IH 4200 O A B DL650S 6374kN 1010 1010 IH 5900 O A DL850S 8336kN 1110 1110 IH 8800 O DL1050S 10297kN 1410 1110 IH 8800 O DL1300S 12749kN 1410 1410 IH 11900 DL1800S 17652kN 1610 1610 IH 15300 DL2000S 19613kN 1810 1610 IH 15300 DL2500S 24517kN 1820 1620 IH 21500 DL3000S 29420kN 1920 1820 IH 31700 DL3500S 34323kN 2320 1920 IH 66300 IH 100200 24 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

DL Series 컨트롤러 SB (Smart) 스크류적용 ( 옵션 ) 서보펌프시스템 on unit [Screw diameter in mm] 105 115 125 140 160 180 200 220 230 250 B A A B B A B A A B B A B A B A B A B 25

형체부 Clamping unit 부스터실린더 하프너트 넓은타이바간격과형개거리 FEA 구조해석설계고강성형판구조 투플레이튼형체구조 - 하프너트및타이바구조개선으로고압형개시, 하프너트동작이상방지 - 형체실린더체적의최소화로승압시간단축 : 드라이사이클단축 - 금형에따른형체력설정으로금형에무리한힘이작용하지않아금형수명연장 - 4개의타이바실린더에의해형체력이발생되므로금형내부에힘이균일하게작용되어제품의수축변형감소 - 연산프로그램에의한금형두께자동설정으로금형교체시간단축 Energy saving solution1 AC 서보모터의회전수제어방식 www.woojinplaimm.com 일반유압식대비최대 80% 에너지절감 냉각수사용량 25% 감소 유압작동유사용량 15% 절감 시스템재현성탁월 :0.1% 이내 고응답성 :70ms 저속정밀위치제어실현 : 금형보호 AC서보모터의회전수를정밀하게제어할수있는서보펌프시스템이적용된장비는일반유도전동기를사용하는펌프시스템에서발생되는불필요한에너지사용을대폭감소시킬뿐아니라, 소음개선효과와작동유사용량을감소시켜관리비용의절감효과도거둘수있습니다. 26

사출부 Injection unit 사출가소화장치최적화 수지온도제어정밀도향상 노즐부온도독립제어 ( 노즐부온도센서가변구조 ) 히터동기승온제어 배럴부열전대위치최적화 ( 후부열전대가변구조 ) 호퍼하부온도자동제어 Closed-loop 비례배압제어 ( 옵션 ) 더블플라이트 ( 옵션 ) DL Series 수지투입구 (HCr 도금 ) SB(smart) 스크류적용 ( 옵션 ) 계량모터 고강성인라인사출구조 SB Screw 동기승온제어 가소화능력향상및안정된성형으로생산성향상 스크류구조, 계량부및압축부더블플라이트적용 가소화능력향상, 수지별 16~25% 혼련효과향상 색분산효과향상 수지압력변화감소 수지온도편차감소 히터비동기승온 히터동기승온 Energy saving solution2 (Option) 스크류구동의서보모터제어및계량중형개폐로에너지 30% 절감 Mold closing Injection Charging Cooling Mold opning Out Hydraulic Hybrid 전체소비전력의 50% 이상을차지하는계량공정에서보모터시스템을적용하여에너지절감과소음개선효과를거둘수있으며, 독립적인제어로인한드라이사이클감소로생산성을향상시킬수있습니다. Power Consumption Time (sec) 서보모터감속장치 에너지절감영역 최대 30% 에너지사용절감 계량중형개폐동작에의한공정시간단축 스크류회전수를증가시켜계량공정시간단축 Tandem mold 와 Stack mold 성형가능 Closed-loop 제어방식으로가소화공정의제어응답성및정밀도탁월 유압작동부분산효과로유온관리가용이 형체제어에별도의비례제어밸브를사용하여정확한형체위치제어와정밀금형보호실현 27

VH series Vertical insert injection molding machine 직압식듀얼실린더사출구조 인라인스크류타입사출장치 배럴부오토튜닝동기승온제어 컨트롤러 라이트커튼센서 싱글스테이지표준형체장치 4 면개방형구조 서보펌프시스템 Horizontal type Vertical type WOOJINPLAIMM VH Tie-Bar Clearance (HxV) Unit No. VH 50S 490kN 410 300 IH 140V O A B Injection unit [Screw diameter in mm / inch] 22 25 28 32 36 40 45 0.87 0.98 1.10 1.26 1.42 1.57 1.77 VH 75S 735kN 460 340 IH 200V O A B R: 회전테이블 www.woojinplaimm.com VH 100S 981kN 520 380 IH 280V O A B VH 50RS 490kN Ø880 IH 140V O A B VH 75RS 735kN Ø1000 IH 200V O A B VH 100RS 981kN Ø1100 IH 280V O A B VH 120RS 1177kN Ø1240 IH 390V O A B VH 150RS 1471kN Ø1350 IH 470V O A B 28 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

인서트성형솔루션금속, 필름등과일체화하는데탁월한성능을발휘합니다. 자동화설비최적화다양한형태의구조변형을통해생산성을높일수있도록유연한구조로설계되었습니다. VH Series 뛰어난공간활용성수직형타입의기계구조는수평형타입의제품보다설치면적이적어공간활용성을크게높일수있습니다. 1. 표준사출장치구조 다양한사출유닛의적용 : 성형품의특성에따라광범위한사출유닛의적용이가능합니다. 정밀사출제어와원격배압제어가가능합니다. 더블사출실린더와인라인스크류가기본으로적용됩니다. 배럴각존의오토튜닝동기승온제어 : 수직배럴구조의특성상각존의승온이다르게이루어짐으로각존이동기화되도록제어합니다. 노즐선단부별도온도제어 : 온도에민감한수지일경우에도안정적인성형이가능하도록노즐선단부의독립온도제어가가능합니다. 사출 보압다단제어가가능합니다. 온도센서홀 2. 싱글스테이지직압식형체방식 센터직압식형체방식으로금형체결면압이균일하게작용하여, 금형의변형을방지하고낮은형체력에서도우수한품질의사출물을생산할수있도록합니다. 형체증압을위한압력센서적용으로필요한형체력을자유롭게설정할수있어사용이편리합니다. 라이트커튼센서 : 사용자안전을위한안전잠금모듈을포함한라이트커튼센서방식채택으로작업자의산업재해예방에탁월한효과가있습니다. 싱글스테이지표준형체장치 29

VHA-R series 2 stage rotary table type vertical injection molding machine VHA-R 시리즈는 2 stage 회전테이블방식의형체구조로하나의금형에서사출공정이진행되는동안또다른금형에서는취출및인서트등의작업을동시에할수있어공정시간을단축하고생산성을높여주는수직사출성형기입니다. 인라인스크류타입사출장치 2 스테이지회전테이블사출유닛 서보모터 Energy saving solution 초정밀안정제어 AC 서보모터에의한서보펌프시스템의 Closed-loop 제어로피드백제어에의한시스템재현성탁월 (0.1% 이내 ) AC 서보모터유압구동에의한고응답성 :70ms 저속정밀위치제어에의한정밀한금형보호실현냉각수및작동유절감 AC 서보모터에의한회전수제어로작동유온도상승방지 www.woojinplaimm.com 냉각수사용량 25% 절감 유압작동유사용량 15% 절감에너지절감및저소음실현 AC 서보모터구동에의한서보펌프시스템의회전수제어로에너지대폭절감및저소음실현 ( 일반유압식대비최대 60% 에너지절감 ) 30 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

사출부 Injection unit VH Series 고속사출장치구조 ( 옵션 ) ACC 서보밸브에의한고속사출제어가가능합니다. ( 사출속도 700mm/sec 이상 ) 고강성일체형구조적용으로응답성이빠르며고속사출시, 인라인방식의구조혁신에의한안정성유지로제품정밀도를향상시킵니다. 빠른응답성및정밀제어를위해싱글타입의사출구조와사출유닛의중량최소화로고속사출시, 위치편차를최소화합니다. 노즐터치실린더로드의강성증대로안정적인노즐터치가능하며흔들림이없습니다. 노즐터치실린더를기준으로사출장치의선회가가능해수직싱글배럴의스크류교체시작업이수월합니다. 형체부 Clamping unit 사출선회축 2 스테이지고속회전테이블형체방식 1 2 3 1 2 3 정밀기어 감속기 회전테이블 위치결정형서보드라이버의전자신호제어를통해가속과감속및위치를결정하는정밀제어방식으로, 정확한위치정밀도와하이사이클실현하였습니다. 형폐시, 에젝터동시동작으로사이클시간을단축하여생산성향상에도움을줍니다 31

NC series Two components injection molding machine NC-S 시리즈는 2종류의색상인제품이나수지를한번에성형하기위하여사출유닛 2개와형체 Ram 2개를정밀성형에적합한 Closed-loop 시스템으로구성하여정밀하고빠르게제품을성형하는사출성형기입니다. 서보모터에의한회전테이블구동방식으로정밀한위치제어를구현하고조립공정이나후가공공정등이생략되어생산성이향상되고비용절감효과가뛰어납니다. 이중사출성형 Two-shot injection molding process 1. 2. B A Movable board A 1 차사출 Primary molding Movable board B 형개후테이블회전 Opening mold and rotating table 3. 4. A A Movable board B 2 차사출 Secondary molding Movable board B 에젝팅후다시 2 번 After ejecting, Return to No.2 www.woojinplaimm.com 서보모터제어회전테이블 2 중사출구조 Closed-loop 비례배압제어 32 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.

Energy consumption Cooling water consumption Hydraulic oil consumption Cooling Water OIL 60~80% 감소 25% 감소 15% 감소 * 절감효과는작업환경에따라다를수있습니다. NC Series 1. 서보펌프시스템 Servo pump system 스크류회전을직접적으로제어하는방식의하이브리드시스템은스크류의회전수를증가시켜계량시간을단축하고가소화성능을향상시켜고정밀성형을가능하게하며형개중계량등복합동작을가능하게해전체적인사이클타임단축하고에너지소비를최대 30% 절감시켜줍니다. 2. 서보펌프시스템에너지효율 Servo pump system energy saving rate Power Consumption(kw/h) 100 0 0 10 고정용량형펌프 고정용량형펌프서보펌프하이브리드 20 30 40 Time(sec) Power consumption comparison for hydraulic and servo hybrid system TH170 DL550 항목 Power Consumption (kw/h) Saving Rate (%) 비고 Hydraulic 20.83 Servo Hybrid 5.14 75.3 75 g, 18 sec Hydraulic 33.65 Servo Hybrid 13.76 59.1 500 g, 33 sec * Application examples 33

컨트롤러 [ IMC 400 ] MODEL APPLICATION : TE, TH, VHA 직관적인디자인 아이콘형태의아날로그단축키와전체공정을한눈에확인할수있는터치스크린방식의 15인치의대화면모니터는누구든지쉽게전체공정을모니터링하고관리할수있도록합니다. 중앙통제프로그램인터페이스 자동화로보트, 각종주변기기등과유기적으로호환이가능한프로그램인터페이스가구축되어있어시스템통합관리가가능합니다. 원거리모니터링 VNC servo 기능이내장되어있어언제어디서든지장비의가동상태를확인할수있어편리합니다. USB 인터페이스 각종성형정보와설정기록 (parameter) 을변환하여 USB에저장할수있도록인터페이스를갖추고있습니다. 다국어지원 다국어지원기능이가능해필요한언어로전환하여사용할수있습니다. CMS 프로그램 CMS 프로그램옵션추가를통해최대 250대의사출성형기에서생성되는각종성형정보를관리자 PC에서저장 관리할수있습니다. System features Function 운영체제 : V Works 실시간처리시스템운영체제적용 화면 : 15인치 TFT 컬러 1024 768 터치스크린 PC 기반제어시스템확장성우수 : PCI 슬롯을이용한확장가능 다양한접속용이성 : Ethernet 10/100Mbps, CAN Bus 포트, USB 포트, 시리얼인터페이스등 프로그램처리속도최대 0.4ms : 빠른응답성실현, 재현성향상 다양한컬러화면적용 에너지모니터링기능과 CMS System 구축 www.woojinplaimm.com 다양한코어동작기능 생산데이터저장기능 생산데이터분석기능 성형조건변경내역 경보내역저장기능 사출속도그래프표시기능 취출기인터페이스회로 무인운전을위한모터 히터자동제어기능 사출용량증가를위한회전사출기능 주간히터예약기능 수지탄화를방지하기위한실린더보온모드기능 시스템상태모니터링 : 통신상태, 모듈동작상태등 내부금형데이터저장기능 : 1,000개 금형데이터외부저장기능 : USB memory 저장 모니터화면캡쳐 USB 저장 (Hard copy) 사출속도, 보압 Closed-loop 배압 Closed-loop 사출압력그래프표시기능 최대 1Gbps급의이더넷지원으로보다빠른네트워크지원 RS232 통신지원으로보다높은확장성제공 2GB의대용량 CF 카드적용으로추후프로그램확장성 넉넉한유저데이터공간제공 방진, 방수등급 : 전면 (IP65), 후면 (IP20) IP65 : 샤워기로물을뿌려도방수가가능한등급 34

Applications 경보기능 품질관리 생산관리 Controller [ IMC 400 ] 실시간으로생성되는각종오류정보를기록하고모니터에표시해사용자가알수있도록합니다. 저장된정보는출력할수있습니다. 최대 7 가지의품질정보를선택적으로모니터링할수있으며최대 2,000 개까지공정정보가저장됩니다. 사용자가목표생산량과생산시간을설정할수있으며총생산량, 현재생산량, 전체공정시간, 잔여공정시간등생산관리정보를모니터를통해확인할수있습니다. 그래프표시사출속도, 압력등관련정보를그래프로표시해주어보다편리하게공정현황을파악할수있으며계량구간의상세정보도확인할수있습니다. 금형정보최대 1,000개까지금형정보를컨트롤러에저장할수있으며 USB를통해외부저장도가능합니다. 저장된성형정보는컨트롤러에서쉽게불러와사용할수있어성형정보설정이쉽고편리합니다. 에너지사용량 (Option) 전체공정시간, 에너지소비량을실시간으로모니터에표시함으로써소비자가사이클타임과전력사용량을확인할수있도록합니다. 35

컨트롤러 [ GTB Evo ] MODEL APPLICATION : DL, VHA, NC 고성능정밀제어용으로개발되어동작조건의최대안정성과정밀성을보장하는 Closed-loop 방식 ( 옵션 ) 으로고정밀고속사출이가능한시스템입니다. 터치스크린사용자의편의를고려하여보다직관적으로다양한기능을활용할수있도록설계되었으며, 쉽고정확하게조작할수있습니다. 저장및인쇄내부저장장치외에 USB를활용하여금형및각종데이터를기록 저장할수있으며, 사용자가원하는정보를손쉽게인쇄할수있습니다. 다국어지원영어, 중국어, 러시아어, 체코어, 폴란드어, 스페인어등다양한언어지원서비스를통해세계어디서든누구나손쉽게조작할수있습니다. 설정기록저장작업자가변경한모든조건을시간별로각각저장할수있으며, 설정변경기록을프린터로출력이가능합니다. 중앙모니터링사용자가보유한사출성형기에서생성되는각종정보를중앙컴퓨터로전달하여관리할수있도록하는기능으로, 최대 250대까지동시연결이가능합니다. 해당자료는엑셀파일로전환저장이가능해 Data의사용및관리가편리합니다. System features INTEL Atom series e640 1GHz 600MHz 128MB SDRAM 128KB 캐시메모리 1ms 이하의시스템내부처리시간 10.4인치 TFT 컬러 LCD 적용 (800 600) PID 방식실린더온도제어 입출력모듈방식 USB 프린터포트 Position transducer www.woojinplaimm.com 디지털센서사용 기계적으로위치를다시조정하지않아도확실하고실질적인위치조정능력이있으므로고정도위치조정및측정가능 실질적으로무제한 (1억사이클이상 ) 사용할수있으므로수명이반영구적 출력신호분석능력이탁월 장착및사용이쉽고편리함 36

Applications 공정관리 [ 공정관리를한눈에 ] 제품의가동상태에대한모니터링을한페이지에서확인할수있도록구성되어있습니다. 경보점검 [ 광범위한오류관리 ] 운영상발생될수있는오류사항에대한정보를제공하여정확한유지보수관리가가능합니다. Controller [ GTB Evo ] 품질관리 [ 정확한생산품관리 ] 품질관리에대한자료를선택적으로저장하여관리할수있고최대 6 가지항목을동시에표시할수있으며, 과거 1,000 공정까지확인이가능합니다. 그래프표시 [ 편리한데이터시각화서비스 ] 사용자가원하는측정부위에대한세부데이터를그래프로표시하여참조할수있도록하였습니다. 37

컨트롤러 [ IMC 700 ] MODEL APPLICATION : TB 쉽고직관적인디자인, 뛰어난응답성과사용자편의기능을보유한컨트롤러 IMC700 은 15인치 LCD 대화면터치스크린모니터와 38개직관적인기능키를갖추고있어조작이쉽고편리합니다. USB와 SD카드등다양한외장메모리사용이가능하고, 최대 1만개의성형정보를저장할수있는넉넉한내장메모리를보유하고있습니다. 15 인치컬러 LCD 모니터 (768 1024) 수동운전키 모드및히터 / 모터가동키 비상스위치자동운전시작버튼 System features 옵션선택스위치입력잠금스위치 (0~1) 외부메모리슬롯 (USB) www.woojinplaimm.com 38 모니터 : 15 인치컬러 LCD, 터치스크린방식 ( 감압식 ) 해상도 : 768 1024 Scan time : 1ms 내부메모리성형정보저장 : 10,000 개 내부메모리금형정보저장 : 1,000 개 비상시 VGA 모니터와 USB 마우스사용가능 이더넷 (Ethernet) 기반 CMS 지원 RS232 통신지원 통신속도 : 100Mbps PNP 입출력채널 : 48CH + 48CH ( 입출력확장가능 ) 16bit 아날로그입력 : 6CH ( 포텐셔미터입력 4CH + 압력센서입력 2CH) 인코더 (Encoder) 입력 : 1CH (Line drive 타입 ) 카운터 (Counter) 입력 : 3CH (Open collector 타입 ) RS422 통신 : 1CH CAN 통신 : 2CH 온도입출력 : 8CH + 8CH( 입출력확장가능 ) 수동운전키 38개 + 키입력확장 8개 다국어지원 O/S 업데이트지원 (SD카드)

Applications 경보기능 실시간으로생성되는각종오류정보를기록하고모니터에표시해사용자가알수있도록합니다. 저장된정보는출력할수있습니다. 품질관리 최대 7 가지의품질정보를선택적으로모니터링할수있으며최대 2,000 개까지공정정보가저장됩니다. 생산관리 사용자가목표생산량및생산시간을설정할수있으며총생산량, 현재생산량, 전체공정시간, 잔여공정시간등생산관리정보를모니터를통해확인할수있습니다. Controller [IMC 700] 그래프표시 프로세스관리 코어설정 사출속도, 압력등관련정보를그래프로표시해주어보다편리하게공정현황을파악할수있으며계량구간의상세정보도확인이가능합니다. 최대 1,000 개까지금형정보와사출정보를컨트롤러에저장할수있으며 USB 를통해외부저장도가능합니다. 저장된성형정보는컨트롤러에서쉽게불러와사용할수있어성형정보설정이쉽고편리합니다. 사용자프로그램방식의코어동작설정으로다양한코어옵션에대응할수있으며, 이에따라생산가능한금형의종류가다양해졌습니다 39

2/1.2018 Printed in KOREA.WOOJIN CopyRightc2018, WOOJIN PLAIMM Co.,Ltd The brochure is protected by copyright. Any utilization, which is not expressly permitted under copyright legislation, requires the previous approval of WOOJIN PLAIMM 본제품의이미지및사양은옵션적용또는품질향상을위해예고없이변경될수있습니다. The product images and specifications might be changed without any prior notice for optional purpose and/or quality improvement.