제78차세계도서관정보대회 (WLIC) 가열리는핀란드헬싱키의국립도서관과도서관방문프로그램에있는도서관을중심으로선정하여소개합니다. 핀란드도서관미리가보기 - 3 헬싱키대학도서관 Helsinki University Library 시티센터대학도서관 ( 카이사관, 2012 년 9 월 3 일개관예정 ) 방문정보 주소 : 사서함 53 (Fabianinkatu 32) 헬싱키 00,014 대학교 시티센터대학도서관 : 사서함 24(Fabianinkatu 40) 쿰풀라대학도서관 : 사서함 64 (Hällströmin katu 2) 메일라티대학도서관 : 사서함 61 (Haartmaninkatu 4) 비익키대학도서관 : 사서함 62 (Viksbågen 11) 전화 : (09) 191 22362, (09) 191 22179 팩스 : (09) 191 2296 웹사이트 : http://www.helsinki.fi/library 이메일 : library@helsinki.fi 개관시간 ( 여름 ) 시티센터대학도서관 : 봄, 여름휴관 ( 자료이동 ) 쿰풀라대학도서관 : 월 - 금요일 9am-6pm 메일라티대학도서관 : 월 - 금요일 8:30am-7pm 토요일 10am-4pm 비익키대학도서관 : 월 - 금요일 8am-8pm 토요일 10am-4pm 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 1
1. 도서관소개 헬싱키대학도서관은핀란드에서가장큰종합대학도서관이다. 도서관은네개의대학도서관과중앙행정부로구성되어있다. 시티센터대학도서관 (City Center Campus Library) 쿰풀라대학도서관 (Kumpula Campus Library) 메일라티대학도서관테르코 (Meilahti Campus Library, Terko) 비익키대학도서관 (Viikki Campus Library) 헬싱키중심부의 11 개도서관중하나로, 인문학부, 행동과학부, 법학부, 사회과학부, 신학부를관장하고있다. 시티센터대학도서관은카이사니에미에카이사관을 2010 년착공하여 2012 년 9 월 3 일개관할예정이다. 도서관관장은푈비카이포넨 (Pälvi Kaiponen) 씨이다. 물리학, 지질및대기과학, 화학, 지리, 수학, 통계, 컴퓨터과학, 천문학분야의이용자에게서비스를제공한다. 도서관은기초정보화교육과다양한레벨의훈련프로그램을제공하고있다. 도서관책임자는한넬레파브리투스 (Hannele Fabritus) 씨이다. 2001 년이후, 도서관서비스는쿰풀라대학피지쿰 (Physic um) 빌딩에서이뤄지고있다. 자연과학부뿐만아니라핀란드기상연구소와많은기업들, 그리고다양한독립기관들이위치하고있다. 이대학에는약 1,000 명의연구자와강사들이근무하고있으며 7000 여명의학생이재학하고있다. 헬싱키대학의학부의도서관이자정보서비스센터이다. 헬싱키대학중앙병원과핀란드에있는세계보건기구 (WHO) 에의학과전문정보서비스를제공하고있다. 학생, 연구자, 의사및의료분야종사자뿐만아니라보건관련주제에관심이있는사람들에게의료및보건관련정보를제공한다. 메일라티병원, 하아르트만카투 (Haartmankatu) 街에도서관건물이위치해있는데이건물은 1998 년완공되었다. 치의학연구소, 외과병원, 산부인과, HUCH 정신의학센터, 그리고퇴엘레병원 (Töölö Hospital) 의임상및학과도서관의역할도하고있다. 안닉키루스 (Annikki Roos) 씨가테르코도서관장으로일하고있다. 주대상이용자는비익키대학의학생과직원들이다. 과학도서관의서비스는누구나이용할수있다. 도서관은생태학및환경과학, 식품과학및영양, 수의약학, 약학, 농업과학, 산림과학, 분자과학, 경제학및사회과학과목을중점지원한다. 비익키대학도서관관장은아리무호넨 (Ari Muhonen) 씨이다. 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 2
헬싱키대학도서관은 2010 년 1 월대학의독립기관으로운영을시작했다. 헬싱키대학도서관은 2020년까지세계최고의종합연구대학도서관을목표로하고있다. 시티센터대학도서관 쿰풀라대학도서관 메일라티대학도서관, 테르코 비익키대학도서관 2. 도서관규칙가. 의무헬싱키대학도서관의목적인강의및연구를촉진하기위해도서관은다음과같은일을한다. 대학에필요한모든자료를확보하여유지보존하고이용에제공한다. 연구직원, 학생및이용자의요구에맞는장서배치를한다. 정보검색서비스와, 정보검색및정보관리지침을제공한다. 다른도서관및이해관계자와네트워크협력에동참한다. 나. 이용규칙 정보를필요로하는이용자는대학도서관건물뿐만아니라도서관이소장한인쇄자료및전자자료를사용할권리를가진다. 도서대출및반납과원격접근에는다양한제한규정이적용된다. 도서관에서빌린자료는나라밖으로이동하거나다른사람에게넘겨줄수없다. 다. 대출도서관카드 헬싱키대학도서관은공동헬카 (HELKA) 데이터베이스를사용한다. 자료대출시헬카카드또는대학에서발급한헬카바코드가인쇄된카드 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 3
가필요하다. 15세이상된핀란드의거주자는공식신분증명서를제시하고헬카카드를발급받을수있다. 이카드는개인용도로만사용되며, 카드소지자는모든헬카도서관들의이용규칙을준수하겠다는동의를카드에서명함으로써사용하게된다. 카드소지자는자신의카드로빌린모든자료와대출목적이외의카드사용에도책임이있다. 이름과주소의변경시헬카도서관에신고해야한다. 헬카카드를신청하려는기관은현재연락처정보와기관을대신하여서명된신청서를제시해야한다. 오용을방지하기위해, 분실카드는어떤헬카도서관에라도즉시신고해야한다. 카드수수료첫번째카드는무료이며, 카드분실시재발급을받기위해서는비용을지불해야한다. 사용자등록및데이터보호 도서관은사용자의주민등록번호 ( 데이터보호위원회, 1993년 11월결정 ) 를등록할권리를가진다. 주민등록번호는자료를빌릴권리를부여하거나취소할때그리고연체료를지불할때사용한다. 도서관은공동사용자레지스터를유지한다. 외부제 3자에게공개되지않는다. 등록관련상담및설명은헬카도서관과헬카웹사이트에서가능하다. 3. 일반대출및도서관상호대출 대출및예약신청은헬카카드를제시해야한다. 대출기간과대출권한은도서관의규칙에의해결정된다. 이용자는 ( 예를들어, 대출기간의존중및손상된자료에대한 ) 자신의카드로빌린모든자료에대한개인적책임이있다. 대출된자료는도서관에반납해야한다. 연장한도에도달하기전까지는대출을연장할수있다, 사용에대한예약이나기타제한사항없이제공된다. 연장한도에도달하면자료를도서관에반납해야한다. 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 4
대출되어있는자료를예약할수있다. 대출연장과자료예약은자료에따라다를수있다. 사용자가자료를수령하지않거나자료가반납되기전에예약을취소하지않을경우, 수수료를지불해야한다. 도서관은도서관과웹사이트에서찾을수있는연체자료에대한수수료를수수료책정표에따라징수한다. 수수료는대학출납시스템을사용하는헬카도서관어디에서나지불가능하다. 기타도서관수수료도수수료책정표에포함된다. 자료를반환하거나비용을지불하지않으면도서관이용이제한된다. 대출권한은자료를반납하고수수료를지불한후에만재부여된다. 연체자료나예약수수료이외의수수료는자료를소유하거나관리하는도서관에납부해야한다. 이용자가도서관측의요청에도불구하고자료를반납하지않는경우, 수집대행업체로이관된다. 상호대차정책과수수료는도서관웹사이트에서확인할수있다. 4. 열람실및 IT 서비스 도서관에서제공하는작업공간은연구, 공부와강의를위한것이다. 도서관의컴퓨터활용시, 대학정보시스템및네트워크사용에대한규칙을준수해야한다. 전자자료의활용시, 이용자도다양한자료에적용되는라이선스계약을준수해야한다. 이용자는도서관에서빌린모든노트북컴퓨터에대한개인적책임이있다. 이용자는자신이도서관으로가져온장비에대하여본인이책임을진다. 5. 일반규칙 도서관에서소란을일으켜서는안된다. 다른이용자에게방해가되는휴대전화는사용할수없다. 도서관은이용자의소지품에책임을지지않는다. 도서관은대출자료에의해발생한이용자의물건에대한손상과도서관장비활용에의한제삼자에게발생한어떠한손상에대해서는책임을지지않는다. 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 5
도서관이용방법에관한규칙등은팜플렛과도서관웹사이트에서찾을수있다. 도서관장은도서관의규칙을준수하지않는이용자에게도서관이용권한의정지를명령할수있다. 어떤항소에도불구하고, 이러한결정들은그즉시효력을발휘한다. 이용자는자신에의한도서관장비손상에대해책임을진다. 6. 행정과조직 교장 Thomas Wilhelmsson 상원의장 Antti Tanskanen 대학도서관장 Kaisa Sinikara 위원회의장 Ulla-Maija Forsberg 도서관의중앙서비스 관리및개발서비스행정책임자 Tiina Äärilä 수집및메타데이터서비스책임자 Anneli Partanen 디지털서비스책임자 Pauli Assinen 도서관분과서비스 시티센터 (City Center) 대학도서관도서관장푈비카이포넨 (Pälvi Kaiponen) 쿰풀라대학도서관도서관장한넬레파브리투스 (Hannele Fabritius) 메일라티대학도서관, 테르코도서관장안닉키루스 (Annikki Roos) 비익키대학도서관도서관장아리무호넨 (Ari Muhonen) 헬싱키대학도서관은대학의독립기관이다. 도서관은시티센터 (City Centre), 쿰풀라 (Kumpula), 메일라티 (Meil ahti) 및비익키 (Viikki) 대학도서관으로구성되는동시에중앙집중화된서비스 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 6
를제공한다. 도서관은도서관담당자에의해주도된다. 중앙집중화된서비스는특히납본과도서관의정보자료에대한설명, 그리고대학의디지털도서관서비스를위해도서관과정보서비스를조정할책임이있다. 개발과서비스제공은대학도서관및중앙집중화된서비스간의상호관계를통해이루어진다. 중앙서비스는다음과같은영역으로나눠진다. - 행정, 기획및개발서비스 - 수집및메타데이터서비스 - 온라인서비스 대학도서관은도서관별분과에맞게고품질의장서와도서관서비스를제공하고, 대학공동체와대학외이용자들의정보요구에맞춘최적화된서비스를제공할책임이있다. 도서관서비스는각각의대학을대표하는학문분과의연구와학습요구를충족하기위해조직되고개발되었다. 대학도서관은해당대학도서관장에의해관리된다. 7. 파트너십헬싱키대학도서관은전분야에걸쳐광범위한유럽의개발프로젝트와체계적인국제협력사업에참여하고있다. 도서관의협력파트너들은유럽연구대학연맹 (LERU) 과유럽연구도서관협회 (LIBER) 를포함한다. 국제기구와협력파트너 EAHIL FAO, Agris (Food and Agriculture Organisation of the United Nations, 국제연합식량농업기구 ) IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions, 국제도서관연맹 ) GeLU (International Group of Ex Libris Users, 장서표사용자의국제그룹 ) LERU (League of European Research Universities, 유럽연구대학연맹 ) LIBER (Euroopan tutkimuskirjastojen liitto, 유럽연구도서관협회 ) NORDBALT(Nordic-Baltic Association for Medical and Health Information, 의료및건강정보를위한북유럽-발트협회 ) 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 7
NORDINFOLIT (pohjoismainen Information Literacy, 정보문맹퇴치 ) NOVA (Nordic Forestry, Veterinary and Agricultural University Network, 북유럽임업, 수의학과농업대학네트워크 ) SMIL (Skandinavisk Medicinsk Information för Lekmän-tietoportaalin pohjoism ainen työryhmä, 레이맨을위한스칸디나비아의학정보-정보포탈, 노르딕워킹그룹 ) SPARC Europe (SPARC 유럽 ) TICER (Tilburg Innovation Centre for Electronic Resources, 전자자원에대한틸버그혁신센터 ) UNICA (Network of Universities from the Capitals of Europe, 유럽의수도에서대학네트워크 ) WHO (World Health Organization, 세계보건기구 ) 8. 헬싱키대학도서관시스템 ( 핀란드의국립도서관포함 ) 방문자수 : 2백만이상 대출자료수 : 3,300,000권 도서관상호대차 : ( 발신 )23,000건 / ( 수신 )10,400건 도서관은수만명에게정보검색훈련을실시했다. 340만권이상의장서, 63,800여종의연속간행물보유하고있다. 장서수집계획 : 단행본 39,500 서가, 연속간행물 5,800 서가로수집확대할예정이다. 대학의온라인네트워크는약 18,000개의전자저널, 300개의데이터베이스를포함한다. 직원수 : 561명 ( 헬싱키대학도서관 276명, 핀란드국립도서관 285명 ) 총지출 : 3690만 ( 헬싱키대학도서관 : 1890만유로, 핀란드의국립도서관 : 1,800만 ) [ 참고자료 ] 1. http://www.helsinki.fi/library 2. http://en.wikipedia.org/wiki/city_centre_campus 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 8