릴리스 노트...3 본사...3 제품 정보...3 Trimble Access...8 기타 정보... 12 관련 문서류... 13 F 2

릴리스 노트...3 본사...3 제품 정보...3 Trimble Access...8 기타 정보... 12 관련 문서류... 13 F 2

릴리스 노트 본사 Trimble Navigation Limited Engineering & Construction Group 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 U.S.A. www.trimble.com 저작권 및 상표 (c)copyright 2009, Trimble Navigation Limited. All rights reserved. Trimble, 구 및 삼각형 로고, Terramodel, TSC2 는 미국과 기타 다른 나라에 등록된 Trimble Navigation Limited 의 상표입니다. Access, GX, Link, Trimble Geomatics Office, Trimble Total Control, VX 는 Trimble Navigation Limited 의 일반상표입니다. RealWorks 는 Mensi SA 의 등록상표입니다. Microsoft, ActiveSync, Windows, Windows Mobile 은 Microsoft Corporation 이 미국이나 기타 다른 나라에 등록한 상표이거나 일반상표입니다. 기타 다른 상표는 해당되는 각 소유자의 자산입니다. 이 문서는 참고용일 뿐입니다. Trimble 은 묵시적이든 명시적이든 이 문서에서 아무런 보증도 하지 않습니다. 자료 소개 이 자료는 Trimble Access 릴리스 노트 로서 2009 년 8 월에 발표된 A 판입니다. 이것은 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 에 적용됩니다. 제품 정보 이 섹션에는 Trimble Access 시스템 버전 1.1.0 에 대한 정보가 담겨 있습니다. Trimble Access 소프트웨어는 외업용 측량 도구와 내외업용 웹 기반 서비스를 제공합니다. 이런 애플리케이션은 구입 항목에 따라 컨트롤러(Trimble CU, TSC2, Trimble Tablet)나 내업용 컴퓨터, 또는 Trimble 이 호스트하는 서버에 설치됩니다. F 3

이 릴리스 노트는 다음 두 가지 기본 시스템을 포괄합니다. Trimble CU 와 TSC2 컨트롤러 용 Trimble Access 여기에는 General Survey, Roads, Tunnels, Internet setup, AccessSync 와 같은 애플리케이션이 포함됩니다. 저세한 정보는 Trimble Access 도움말 을 참조하십시오. 참조 - 또 이 도움말은 www.trimble.com 에도 준비되어 있으므로 PDF 문서로 내려받아 인쇄할 수 있습니다. Trimble Tablet 컨트롤러 용 Trimble Access 새 컨트롤러 여기에는 General Scanning, Volumes, DTM 과 같은 애플리케이션이 포함됩니다. Trimble CU 와 TSC2 컨트롤러 컨트롤러 운영체제와 기본 소프트웨어가 설치되어 있습니다. Trimble Access 설치 관리자를 이용해 추가 애플리케이션과 라이센스를 설치해야 합니다. Trimble Tablet 컨트롤러 운영체제가 설치되어 있지 않습니다. 컨트롤러를 켜서 Windows 운영체제를 설치하고 Windows 업데이트를 하십시오. 그 다음, Trimble Access 설치 관리자를 설치한 뒤 애플리케이션과 라이센스를 설치합니다. 처음으로 Trimble Access 설치 관리자를 설치하기 Trimble CU 및 TSC2 컨트롤러 - 내업용 컴퓨터에 설치: 1. 내업용 컴퓨터의 인터넷 브라우저에 www.trimble.com/taim 이라 입력한 뒤 Downloads / Trimble Access Installation Manager 를 클릭합니다. 2. Run 을 클릭한 뒤 설치 마법사의 지시에 따라 컴퓨터에 설치 관리자를 다운로드합니다. 3. 내업용 컴퓨터에서 시작 / 프로그램 / Trimble Access Installation Manager 를 클릭한 뒤 Microsoft ActiveSync 테크놀로지나 Windows Mobile Device Center 로써 컨트롤러를 컴퓨터에 연결합니다. 설치 관리자가 컴퓨터에 설치되고 컨트롤러에서 소프트웨어를 업데이트할 준비가 완료됩니다. Trimble Tablet 컨트롤러 - 컨트롤러에 설치: 1. 컨트롤러를 켜고 Windows 운영체제를 설치한 뒤 최신 Windows 업데이트를 설치합니다. 2. 컨트롤러의 인터넷 브라우저에 www.trimble.com/taim 이라 입력한 뒤 Downloads / Trimble Access Installation Manager 를 클릭합니다. 3. Run 을 클릭한 뒤 설치 마법사의 지시에 따라 컨트롤러에 설치 관리자를 다운로드합니다. F 4

4. 컨트롤러에서 시작 / 프로그램 / Trimble Access Installation Manager 를 클릭합니다. 설치 관리자가 설치되고 컨트롤러에서 소프트웨어를 업데이트할 준비가 완료됩니다. 컨트롤러에서 소프트웨어 업데이트하기 이전에 Trimble Access 설치 관리자 소프트웨어를 설치해둔 경우, 이것을 다시 설치할 필요가 없습니다. 설치 관리자를 실행할 때 인터넷에 연결되어 자동으로 업데이트가 이루어집니다. Trimble CU 및 TSC2 컨트롤러: 1. 컴퓨터를 인터넷에 연결해 Trimble Access 설치 관리자 소프트웨어를 시작합니다. 2. Trimble Access 설치 관리자가 스스로 업데이트를 하기를 기다립니다. 3. ActiveSync 테크놀로지나 Windows Mobile Device Center 로써 컨트롤러를 내업용 컴퓨터에 연결한 뒤 언어 등 설치할 애플리케이션을 추가로 선택합니다. Start 를 클릭합니다. Trimble Tablet 컨트롤러: 1. 컨트롤러를 인터넷에 연결해 Trimble Access 설치 관리자 소프트웨어를 시작합니다. 2. Trimble Access 설치 관리자가 스스로 업데이트를 하기를 기다립니다. 3. 언어 등 설치할 애플리케이션을 추가로 선택합니다. Start 를 클릭합니다. 이 버전을 사용할 자격 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 을 실행하려면 유효한 보증서가 있어야만 합니다. 현재 모든 사용자가 12 개월짜리 표준 보증서를 보유하므로 비용 부담 없이 이 업데이트를 사용할 자격이 있습니다. Trimble Access 설치 관리자를 써서 버전 1.1.0 로 업그레이드 할 때 새 라이센스 파일이 사용자의 장치에 다운로드됩니다. 소프트웨어와 라이센스 파일을 설치 또는 업데이트하는 자세한 방법은 Trimble Access 설치 관리자의 도움말 파일을 참고하십시오. Trimble Solution Improvement Program Trimble Solution Improvement Program 은 사용자들의 Trimble 프로그램 사용 패턴과 발생 문제점에 대한 정보를 수집합니다. 이 정보를 이용해서 Trimble 은 제품 및 가장 많이 사용되는 기능을 개선하고 문제 해결에 도움을 줌으로써 사용 환경을 더욱 편리하게 만듭니다. 이 프로그램에 참여하는 것은 어디까지나 본인의 자유의사에 달렸습니다. 참여하기로 정하면 사용자의 컴퓨터에 소프트웨어 프로그램이 설치됩니다. 매번 ActiveSync 테크놀로지나 Windows Mobile Device Center 로 컨트롤러를 이 컴퓨터에 연결할 때마다 Trimble Access 소프트웨어는 로그 파일을 생성해 Trimble 서버로 자동 전송합니다. 이 파일에는 F 5

Trimble 장비의 사용 용도, 지역별로 인기있는 소프트웨어 기능, 수정 가능한 Trimble 제품 문제의 발생 빈도 등에 대한 데이터가 담깁니다. Trimble Solution Improvement Program 은 언제든지 제거할 수 있습니다. 더 이상 Trimble Solution Improvement Program 에 참여하고 싶지 않으면 컴퓨터의 '프로그램 추가/제거'에서 해당 소프트웨어를 제거하십시오. 참조 - Trimble Solution Improvement Program 은 Trimble Tablet 설치에서는 이용 가능하지 않습니다. 업그레이드 후 작업 및 스타일 파일 변환과 데이터 전송 참조 - 이것은 Trimble Tablet 컨트롤러 설치에 적용되지 않습니다. Trimble Access 소프트웨어 버전 1.0 에서 쓰이는 작업과 관련 파일은 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 와 호환됩니다. Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 을 설치할 때 Trimble Data 폴더와 하위폴더에 저장된 모든 프로젝트 데이터는 컨트롤러에 그대로 남습니다. 기타 Trimble 제품과 함께 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 쓰기 Trimble CU 및 TSC2 컨트롤러 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 은 다음 표에 나오는 소프트웨어 및 하드웨어 제품과 제일 잘 통신이 이루어집니다. 아래의 버전 이상이면 어떤 것과도 통신이 이루어집니다. Trimble 소프트웨어 F 6 버전 Trimble Geomatics Office 1.63 Trimble Business Center 2.11 Trimble RealWorks Survey 6.22 Trimble 4D Control 1.10 Trimble Link (AutoCAD Civil and Civil 3D 2009) 4.0.1 Trimble Data Transfer 1.47 Trimble Total Control 2.73 Terramodel 10.50 Trimble 수신기 버전 Trimble R8 GNSS 4.05 Trimble R6 4.05 5800 II 4.05 Trimble R7 GNSS 4.05

5700 II 4.05 Trimble R8 2.32 5800 2.32 Trimble R7 2.32 5700 2.32 4800 1.30 4700 1.30 Trimble 광파 측량기 Trimble VX Spatial Station Trimble S Series 토탈 스테이션 버전 R11 R11 Trimble 5600 Series 696-03.08 Trimble ATS 696-03.08 Trimble M3 1.10 참조 - Trimble 측량기 펌웨어는 www.trimble.com 에서 내려받을 수 있습니다. Trimble Tablet 컨트롤러 Trimble Access 소프트웨어 버전 1.1.0 은 다음 표에 나오는 소프트웨어 및 하드웨어 제품과 제일 잘 통신이 이루어집니다. 아래의 버전 이상이면 어떤 것과도 통신이 이루어집니다. Trimble 소프트웨어 버전 Trimble RealWorks Survey 6.3 Trimble GX Standard 및 Advanced 3D 스캐너 펌웨어는 Trimble Access 소프트웨어와 통합되어 있습니다. 컨트롤러는 스캐너에 연결될 때 측량기 펌웨어를 확인해서 필요하다면 최신 버전으로 업그레이드하도록 하는 메시지를 내보냅니다. 내업용 소프트웨어 업데이트 Trimble CU 및 TSC2 컨트롤러 버전 1.1.0 로 업그레이드할 때 내업용 소프트웨어도 함께 업데이트해야 합니다. 이 업데이트는 Trimble Access 작업을 Trimble Business Centre 같은 Trimble 내업용 소프트웨어로 가져와야 할 때 필요합니다. Trimble Access 설치 관리자로써 컨트롤러를 업그레이드할 경우, Trimble Access 설치 관리자가 설치된 컴퓨터의 내업용 소프트웨어도 업그레이드됩니다. 컨트롤러를 업데이트하는 데 쓰지 않은 다른 컴퓨터를 업그레이드하려면 각 컴퓨터에 Trimble Access 설치 관리자를 설치하십시오. F 7

Trimble Data Transfer 유틸리티를 사용하면 버전 1.47 이상이 있어야만 합니다. Trimble Data Transfer 유틸리티는 www.trimble.com/datatransfer.shtml 에서 내려받아 설치할 수 있습니다. Trimble Tablet 컨트롤러 Trimble Tablet 설치와 함께 업데이트할 내업용 소프트웨어는 없습니다. Trimble Access Trimble Access 시스템 버전 1.1.0, 8 2009 Trimble Access 메뉴 Trimble Tablet 컨트롤러와 Trimble Access 시스템 버전 1.1.0 에 Trimble Access 메뉴이 새로 도입되었습니다. Trimble CU 나 TSC2 컨트롤러를 사용하는 경우에는 아무 변경사항도 없습니다. General Scanning 버전 1.0 (Tablet 컨트롤러만) General Scanning 은 사용자가 Trimble Tablet 컨트롤러와 함께 Trimble GX Standard 및 Advanced 3D 스캐너를 제어할 수 있게 합니다. 스캔 파라미터를 정의할 때 스캐너는 포인트와 이미지 데이터를 획득해서 컨트롤러에 저장합니다. 그 다음, 현장에서 직접 데이터를 처리하거나(Trimble GX Advanced 에만 해당. 또 아래의 애플리케이션 모듈을 설치해둔 경우) 아니면 사무실로 돌아와 RealWorks Survey 내업용 소프트웨어를 사용할 수 있습니다. General Scanning 은 직관적인 유도 워크플로우의 Trimble Access 전통을 계속합니다. 주된 기능: 프레이밍 전통적 사각형 및 다각형 프레이밍 전통적 프레이밍 온 파노라마(framing-on-panorama)나 프레이밍 온 3D 뷰(framing-on- 3D-view) 비디오 및 파노라마로 3D 오버레이에 의한 프레이밍(새로 도입) 스캔 파라미터 설정 이제 다음과 같은 것이 포함됩니다. SureScan 테크놀로지(Trimble GX Advanced 스캐너와 함께 이용 가능) 스캔 잔여 시간에 기초해서 각도 분해능을 정의하는 옵션 온 디맨드 이미지 캡쳐 다양한 렌더링 옵션이 있는 실시간 3D 포인트 시각화 비디오로 단일 포인트 측정 F 8

스캔 잠시 중지/다시 시작 스테이션 설정 트래버스 수행을 위한 전통적 측량자 워크플로우 전통적 자유 레지스트레이션 번들 조정 Volumes 버전 1.0 (Tablet 컨트롤러만) Volumes 애플리케이션은 스캔 해상도, 데이터 취득, 처리 위상의 구성을 안내하고 적합한 기본값 설정을 제공합니다. 포인트 클라우드가 수집되면 이 애플리케이션은 현장에서 볼륨 보고서를 생성한 뒤 Trimble Access Drive 를 이용해 Trimble Connected Community 로 전송합니다. 참조 - Volumes 애플리케이션은 Trimble GX Advanced 스캐너와만 사용할 수 있습니다. DTM 버전 1.0 (Tablet 컨트롤러만) DTM 애플리케이션은 스캔 해상도, 데이터 취득, 처리 위상의 구성을 안내하고 적합한 기본값 설정을 제공합니다. 포인트 클라우드가 수집되면 이 애플리케이션은 현장에서 DTM (DWG, DGN, LandXML, KMZ)을 생성한 뒤 Trimble Access Drive 를 이용해 Trimble Connected Community 로 전송합니다. 참조 - DTM 애플리케이션은 Trimble GX Advanced 스캐너와만 사용할 수 있습니다. 설정 버전 1.0(Tablet 컨트롤러만) Trimble Tablet 컨트롤러를 위한 새 설정 애플리케이션이 있습니다. Trimble CU 나 TSC2 컨트롤러를 사용하는 경우에는 아무 변경사항도 없습니다. Trimble Access Drive 버전 8.23 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. Trimble Connected Community Trimble Connected Community 가 Trimble 호스트 서버에 설치되어 있으며, 새 기능과 업데이트가 언제든지 라이브로 진행될 수 있습니다. 다음은 Trimble Access 사용자가 흥미를 느낄 만한 중요한 변경사항입니다. 기타 다른 변경사항에 대해서는 Trimble Connected Community 의 지원 사이트를 참고하십시오. 새 파일공간 관리 기능을 이용해 이메일로 파일을 현장에 보냅니다. 이 기능은 Enterprise Trimble Connected Community 조직에서만 이용 가능합니다. 파일을 이메일로 Trimble Connected Community 파일 공간과 "To the field" 폴더로 직접 보낼 수 있으므로 AccessSync 서비스를 통해 컨트롤러로 파일을 전송할 수 있습니다. F 9

이 기능을 활성화하려면 Administration / Manage Filespaces 를 선택하십시오. 이메일로 파일을 보내고자 하는 파일 공간을 선택한 뒤 Edit selected Filespace 을 클릭합니다. 파일 공간에서 Enable Mail Into Folder 옵션을 선택하십시오. 이메일로 파일을 <organization shortname>.<site shortname>.<username>.to%20the%20field@tccfile.com 으로 보냅니다. Trimble Access 사이트 레이아웃 이 업데이트 되어 모든 스크린 해상도에서 가시성을 높입니다. 파일 공간 뷰어 기즈모와 포럼 기즈모가 이제 모두 풀 스크린 너비로 나타나며 자체 페이지를 가지게 되었습니다. www.myconnectedsite.com 에 새 로그인 페이지 기타 변경사항 정보 는 Trimble Connected Community 에 로그인해 TCCCentral 사이트 www.myconnectedsite.com/site/tcc/tccsite 로 가서 What's New in TCC? 를 클릭하면 볼 수 있습니다. Trimble Access 시스템 버전 1.0.1, 5 2009 Trimble Access 메뉴 번역: 이 애플리케이션은 다음 언어로 번역되어 있습니다. - 중국어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 한국어,네덜란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어 파일 탐색기: '파일'로 이름이 바뀌었습니다. Internet Explorer: '인터넷'으로 이름이 바뀌었습니다. 키보드 사용: 아래 열의 애플리케이션 아이콘을 액세스하는 데 TAB 을 쓸 수 있게 되었습니다. 일반 측량 버전 1.01 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. 도로 버전 1.01 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. 터널 버전 1.01 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. 설정 버전 1.01 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. F 10

AccessSync 버전 1.21 번역: 이 애플리케이션은 다음 언어로 번역되어 있습니다. - 중국어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 한국어,네덜란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어 AccessSync 전송 이력: 이제 AccessSync 스크린 하단의 상태 영역을 누름으로써 AccessSync 파일 전송 이력에 대한 자세한 내용을 액세스할 수 있습니다. GNSS 예보 버전 1.01 번역: 이 애플리케이션은 다음 언어로 번역되어 있습니다. - 중국어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 한국어,네덜란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어 '여기' 버튼: 이제 '여기' 버튼을 눌러 위도 필드와 경도 필드를 자동 입력하고 현재 위치에 대한 GNSS 예보를 받을 수 있습니다. 인터넷 설정 버전 1.01 번역: 이 애플리케이션은 다음 언어로 번역되어 있습니다. - 중국어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 한국어,네덜란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스웨덴어 APN 목록 업데이트: 이제 전세계 45 여 개국에 대한 서비스 제공업체 정보를 이용할 수 있으므로 쉽게 컨트롤러의 모바일 인터넷 연결을 설정할 수 있습니다. 아직 가입 서비스 제공업체의 내역이 드롭다운 목록에 나오지 않으면 수동으로 설정할 수 있습니다. 이제 독일, 싱가포르, 영국의 서비스 제공업체 정보에 대한 추가 업데이트가 이루어졌습니다. Trimble Access Drive 버전 8.23 이 릴리스에서는 아무 변경사항도 없습니다. Trimble Connected Community Trimble Connected Community 가 Trimble 호스트 서버에 설치되어 있으며, 새 기능과 업데이트가 언제든지 라이브로 진행될 수 있습니다. 다음은 Trimble Access 사용자가 흥미를 느낄 만한 중요한 변경사항입니다. 기타 다른 변경사항에 대해서는 Trimble Connected Community 의 지원 사이트를 참고하십시오. 새 훈련 비디오 가 Trimble Access 홈 사이트의 도움말 페이지에 준비되어 있습니다. 이제 Trimble Connected Community 의 Trimble Access 사이트 만들기 도구 는 사이트 만들기 도중 진행정보를 제공합니다. 이제 사용자의 조직에서 "AllSiteManagers"라는 새 그룹을 이용할 수 있습니다. 이 그룹은 여러 사용자가 조직 관리 페이지를 액세스할 수 있게 합니다. 이 페이지는 새 Trimble Access 사이트 만들기 도구가 위치한 곳입니다. F 11

이제 파일 공간 뷰어 기즈모 에서 "드래그 앤 드롭"으로 파일을 이동하고 복사할 수 있습니다. 이동 또는 복사하려는 파일을 선택해서 새 위치로 끌어 옮기면 됩니다. 나오는 메뉴에서 선택을 해 파일을 이동하거나 복사합니다. 기타 정보 이 섹션은 Trimble CU 와 TSC2 컨트롤러에만 적용됩니다. 시스템 옵션의 환경설정 Trimble Access 시스템은 환경설정이 이루어지지 않은 상태에서 판매됩니다. 이 컨트롤러를 측량기에 연결할 때 자동으로 환경 설정이 이루어집니다. 아니면 [설정 / 연결 / 옵션]을 실행하여, 적합한 옵션을 직접 선택해도 됩니다. GNSS 사용자 - 'GNSS 측량 작업' 선택 광파 토탈 스테이션 사용자 - 'TS 측량 작업' 선택 Helmert, 스테이션 설정 축척계수 사용자, Helmert - '고급 측지 지원' 선택 자세한 사항은 Trimble Access 도움말을 참조하거나 가까운 Trimble 판매처에 문의하십시오. 이러한 옵션들은 이용 가능한 스타일을 결정하고 소프트웨어에 나오는 관련 옵션들을 제어하는 역할을 합니다. Trimble Access 시스템은 언제라도 다시 설정할 수 있습니다. Trimble CU 컨트롤러를 사무실 컴퓨터에 연결하기 Trimble CU 컨트롤러와 사무실 컴퓨터간의 통신은 도킹 스테이션을 거쳐 USB 로써 이루어집니다. 도킹 스테이션은 USB-to-Hirose 케이블로써 사무실 컴퓨터에 연결하여야만 합니다. Hirose-to-7-pin lemo 케이블을 7-pin lemo-to-db9 케이블(GNSS 시스템에 딸려 제공됨)에 이어 도킹 스테이션을 사무실 컴퓨터의 시리얼 포트에 연결할 수는 없습니다. TSC2 컨트롤러를 무선 장치에 연결하기 TSC2 컨트롤러를 무선 테크놀로지로써 어떤 장치에 연결할 경우, 스크린 상단의 상태 표시바에 있는 아이콘이 움직이며 연결 시도 중임을 나타냅니다. 컨트롤러가 연결되면 이 아이콘은 큰 화살표 2 개로 바뀝니다. 이것은 운영체제 버전 5.0.2 에서는 올바로 작동하지만 버전 5.0.3 에서는 되지 않습니다. 그러나 이 아이콘을 클릭하면 Connectivity 대화상자에 연결 상태가 올바로 표시됩니다. Microsoft ActiveSync 문제 Microsoft Explorer 와 Trimble Data Transfer 유틸리티는 가끔 폴더를 찾고 컨트롤러의 파일을 표시하는 일에 실패할 수 있습니다. Microsoft Explorer 창이 아직 이전 연결로부터 컨트롤러를 브라우징하고 있다거나, 컨트롤러가 리셋이 되어 새로운 연결이 이루어진 경우에 이런 일이 발생할 수 있습니다. 이러한 문제를 피하려면 컨트롤러의 연결을 해제하기 전에 모든 Microsoft Explorer 창을 꼭 닫도록 합니다. F 12

관련 문서류 이 섹션은 Trimble CU 와 TSC2 컨트롤러에만 적용됩니다. Trimble Access 도움말은 "문맥 반응식(context-sensitive)"입니다. 도움말을 불러오려면: Trimble CU 컨트롤러에서는 화면 상단의 [?]를 탭합니다. TSC2 컨트롤러에서는 터치 화면에서 [Start / Help]를 탭하거나 키보드에서 [Fn + Space]를 누릅니다. 관련 항목이 하이라이트 되어 있는 도움말 항목 목록이 나옵니다. 그 제목을 탭하면 해당 항목이 표시됩니다. 이 도움말은 www.trimble.com 에서 Adobe PDF 형식의 단일 파일로서 내려받을 수도 있습니다. 사무실 컴퓨터에서 이 파일을 불러와, 특정 단어나 항목을 검색하고 인쇄할 수 있습니다. F 13