호텔구성 HOTEL INFORMATION 위치 강원도강릉시해안로 406번길 2 건물규모 본관지상 15층, 지하 4층 / 별관지상 4층, 지하 1층 객실수 150실 ( 프리미엄디럭스 119실, 스위트 30실, 한옥동 1채 ) 주차공간 367대 ( 지하 154대, 지상 128대, 부설 85대 ) 연회장 대연회장, 중연회장, 소연회장, 옥상공원 레스토랑 올데이다이닝, 파인다이닝, 라운지 & 바 부대시설 실외인피니티수영장, 실내수영장, 스파트리트먼트, 써멀스위트, 피트니스클럽, 키즈클럽 기타시설 비즈니스센터, 야외공연장, 전시관, 비치하우스 Location Floor Plan No. of Guest Rooms Parking Lot Banquet Halls Restaurant Leisure Facilities Other Facilities 2, Haean-ro 406beon-gil, Gangneung, Gangwon-do, South Korea Main building: 15 stories above ground and 4 below Annex building: 4 stories above ground and 1 below 150 (119 Premium Deluxe Rooms, 30 Suite Rooms, 1 Traditional Korean House Complex) Space for 367 vehicles (154 underground, 128 above ground, and 85 additional parking) Grand Ballroom, Junior Ballroom, Small Ballroom, Roof Top All-day Dining, Fine Dining, Lounge & Bar Outdoor Infinity Pool, Indoor Pool Spa Treatment, Thermal Suite, Fitness Club, Kids Club Business Center, Open Theater, Exhibition Hall, Beach House 층별정보 FLOOR INFORMATION 본관 구성 Main Building Facilities 15F 프레지덴셜스위트 15F Presidential Suite 6~14F 객실 ( 각층별 10-11 실 ) 6~14F Guest Rooms (10-11 rooms/floor) 5F 실내 외수영장, 피트니스클럽 5F Outdoor Infinity Pool, Indoor Pool, Fitness Club 4F 객실 (28 실 ) 3F 객실 (27 실 ) 4F 3F Guest Rooms (28 rooms) Guest Rooms (27 rooms) 2F VIP 라운지, 미팅룸 2F VIP Lounge, Meeting Room Lobby 라운지, 프론트데스크 Lobby Lounge, Front Desk 1F 레스토랑, 비즈니스센터, 키즈클럽 1F Restaurants, Business Center, Kids C lub B1 스파트리트먼트, 써멀스위트 B1 Spa Treatment, Thermal Suite 별관 구성 Annex Building Facilities 4F 옥상공원 4F Roof Top 3F 중연회장 3F Junior Ballroom 2F 대연회장, 소연회장 2F Grand Ballroom, Small Ballroom 1F 로비 1F Lobby
생각하건대, 우리나라산수의훌륭한경치는 관동이첫째이고, 관동에서도강릉이제일이다. 신증동국여지승람 中, 1530 경포대는 관동팔경 중의으뜸으로여겨집니다. 일찍이강릉사람들은경포대에서볼수있는경치를일컬어 경포팔경 이라부르며풍광을즐겨왔습니다. 경포대에서보는해돋이, 낙조, 달맞이, 고기잡이배의야경, 노송숲에들어앉은강문동, 그리고초당마을에서피어오르는저녁연기, 호수북쪽시루봉신선경, 한송정에서해질무렵치는종소리가경포팔경에속합니다. 이제, 여기에하나의풍경이더해져야할것입니다. 씨마크호텔에서바라보는하늘과바다, 호수를품은풍경이바로그것입니다. Come to think of it, Gwangdong (Eastern Korea) boasts the most stunning views in Korea, in which the city of Gangeung has the best. Excerpt from Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam (Revised and Augmented Survey of the Geography of Korea), published in 1530 Gyeongpodae at Gangneung is considered to be the best among the Gwangdong Palgyeong (eight scenic views in Eastern Korea). They include: sunrise and sunset seen from Gyeongpodae; a clear view of the first full moon; night views of the fishing boats at sea; Gangmun-dong surrounded by pine trees; evening smoke rising up from Chodang Village; the Sirubong Peak to the north of Gyeongpoho Lake; and the sound of a bell ringing at sunset. One more vista should be added, and that is the scenery embracing the sky, sea, and lake viewed from SEAMARQ Hotel.
세계적인건축가리처드마이어 (Richard Meier) 가설계한이하얀색의건물은바다와호수, 그리고대관령의능선을조망할수있어자연속에순응하는담담한아름다움을보여줍니다. 또한세계적권위의 LEED(Leadership in Energy and Environmental Design; 미국친환경건축물인증 ) 를획득하고, 프리미엄오가닉브랜드만을제공하는등고객의건강과편의를위해눈에띄지않는부분까지, 정성스럽고세심한서비스를제공하고있습니다. Designed by world-renowned architect Richard Meier, the white building of SEAMARQ Hotel showcases a serene beauty that balances with the surrounding nature, allowing you to view the sea, lake, and the ridgelines of Daegwallyeong mountain pass. The hotel also provides attentive services for the health and convenience of the customers. This includes obtaining the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) green building certification and offering only premium organic brands.
WHITE ARCHITECTURE RICHARD MEIER 백색은모든자연색내에존재하는가장기본적인색채이다. 전통적으로완벽함과순수함그리고명료함의상징이다. 씨마크호텔은건축분야의노벨상과같은프리츠커상수상자인리차드마이어가설계단계부터참여했습니다. 미국을대표하는제3세대건축가인그는 백색건축 이라는자신만의스타일과건축이론을일관성있게표현하는것으로유명합니다. 리차드마이어는씨마크호텔에도자신만의철학과개념을그대로반영했습니다. 백색은낮에는밝게빛나고밤에는은빛을내며, 이로인해끊임없이살아움직이는상징물이된다 는그의말처럼날씨와시간에따라변하는경포의빛과색깔이씨마크호텔안으로온전히투영되기때문입니다. White is the most basic color that exists in all natural colors. White conventionally has always been seen as a symbol of perfection, purity and clarity. Richard Meier, the winner of the Pritzker Architecture Prize that is often referred to as the Nobel Prize of architecture, participated in the creation of SEAMARQ Hotel from its design stage. As a leading third-generation architect from the U.S., Meier is known to express his style and architectural theory called White Architecture. That said, he incorporated his unique philosophy and concept in designing the SEAMARQ Hotel. White shines brightly during the day and is silvery at night. It becomes the symbol that is always alive and moving. Like he said, the lights and colors of Gyeongpo that change according to the weather and time are projected into the SEAMARQ Hotel.
Presidential Suite ACCOMMODATIONS HEALING Suites Presidential, SEAMARQ, Executive, Corner, Deluxe, Korean, Ho An Jae (Traditional Korean House Complex) Premium Deluxe Rooms Gallery Double, Double, Twin, Ondol The Library
PRESIDENTIAL SUITE 399m 2 Ocean View Room 1: Super-King Double/Room 2: Single+Single
SEAMARQ SUITE 131m 2 Ocean View Room: Super-King Double
EXECUTIVE SUITE 82m 2 Ocean View Room: Super-King Double
CORNER SUITE 79m 2 Panorama Ocean View Room: Super-King Double(3~4F), King Double(6~14F)
GALLERY DOUBLE Gallery Double: 44m 2 Panorama View (Ocean + Lake) Room: King Double Double: 46m 2 Ocean View/Mountain View Room: King Double
Ho An Jae 蝴 安 齋 한옥 스위트 Traditional Korean House Complex 2 2 안채 - 객실 2개, 사랑채(회의실), 별채 지상층: 359m 지하층: 107m Anchae (Inner House) - 2 Guestrooms, Sarangchae (Detached House) Meeting Room, Byeolchae (Annex) Ground Floor: 359m2 Basement Floor: 107m2 나비가 편안히 쉬었다 가는 곳 이라는 뜻을 지닌 호안재는 청우헌(안채), 소희루(사랑채), 선유정(별채)으로 나뉘고 각각의 공간에는 독립된 마당이 딸려 있습니다. A place where butterflies comfortably settle, Ho An Jae is divided into Cheongwuheon (Inner House), Sohuiru (Detached House), and Seonyujeong (Annex), and each space comes with a separate courtyard.
THE LIBRARY Library Lounge, Meeting Room 09:00 ~ 22:00 224m 2
Beach on the Cloud LEISURE & FACILITIES HARMONY Beach on the Cloud The Pool Refresh Thermal Suite
CLUB INFINITY Location Operating Hours Size Beach on the Cloud Outdoor Infinity Pool 5F 09:00 ~ 21:30 1031m 2 The Pool Indoor Pool 5F 06:30 ~ 21:30 556m 2
THE SPA Location Operating Hours Size Refresh Spa Treatment B1 09:00 ~ 22:00 252m 2 Thermal Suite Sauna B1 06:30 ~ 21:30 469m 2
The Lounge DINNING, MEETINGS & EVENTS REST The Restaurant Chef s Table The Lounge Asantrium
CHEF S TABLE Location Operating Hours No. of Seats Size The Restaurant All Day Dining 1F 07:00 ~ 21:30 128 622m 2 Chef s Table Fine Dining 1F 12:00 ~ 22:00 64 304m 2
THE LOUNGE 호텔로비에는세계적인조명디자이너잉고마우러가상상으로빚어낸작품, 골든리본 을볼수있는데, 마치물이흐르듯유려한자태로공중에떠있는모습이인상적입니다. 또한, 가구를통해인간의진화과정을보여주는타임앤스타일의롱테이블도보는이의시선을사로잡습니다. Visible from the hotel lobby is the Golden Ribbon which was created by German lighting designer Ingo Maurer, and what's impressive is the way it elegantly dances in the air, as if water is flowing. A long table by Time & Style also catches the eyes of passersby. The Lounge The Bar Cafe Bar Operating Hours No. of Seats Size 10:00 ~ 01:00 99 250m 2
ASANTRIUM 푸른빛바다가일품인대연회장, 동해의하늘과경포호수를연상시키는 중연회장과소연회장까지, 품격있는서비스와비즈니스를위한아산트리움의최고급시설이 고객님의소중한순간을더욱빛나게해드릴것입니다.
Size Location Round Reception Theater Seminar Grand Ballroom 677m 2 Height 6.6m 280 500 506 304 ASANTRIUM will make your stay memorable with stunning views and high-end facilities designed for professional services and businesses. These facilities range from a grand ballroom to mid-sized and small ballrooms. BADA A Grand Ballroom Section A 364m 2 Height 6.6m 2F 160 300 253 160 B Grand Ballroom Section B 258m 2 Height 6.6m 96 200 161 96 HANEUL Junior Ballroom 377m 2 Height 3.3m 3F 168 300 288 168 HOSU Small Ballroom 204m 2 Height 3.3m 2F 96 150 126 84 The Loft Roof Top 677m 2 4F 236 - - -
The Arena Exhibition Hall Kid s Club The Arena Exhibition Hall Kid s Club Open Theater Operating Hours Size - 1,600m2 10:00 ~ 18:00 Morning Program : 09:00 ~ 12:00 Afternoon Program : 13:00 ~ 18:00 2 135m 74m2 Beach House Business Center The GYM Operating Hours Size Beach House Seasonal 135m2 Business Center 09:00 ~ 18:00 192m2 06:30 ~ 21:30 96m2 The GYM Fitness Club
Vladivostok HOTEL HYUNDAI 현대중공업그룹의자회사인호텔현대는경주, 울산, 목포그리고해외로는러시아블라디보스토크 5곳에위치하고있으며최고의서비스로성공적인비즈니스와품격있는여가문화를실현시켜드립니다. Mokpo Gyeongju Ulsan Hotel Hyundai, a subsidiary of the Hyundai Heavy Industries Group, is operated in five locations: Gyeongju, Ulsan, Mokpo, Gangneung, and Vladivostok, Russia. It is committed to helping customers achieve a successful business and enjoy quality rest and relaxation with the finest services and amenities. Hotel Hyundai Ulsan Hotel Hyundai Gyeongju Hotel Hyundai Mokpo Hotel Hyundai Vladivostok 비즈니스의격을높이는울산 과거와현재가만나는경주 남도문화가가득한목포 유럽과아시아가공존하는블라디보스토크 개관일시 1983 년 1 월 1 일 시설규모 지상 12 층, 지하 1 층 개관일시 1992 년 7 월 4 일 시설규모 지상 12 층, 지하 2 층 개관일시 2006 년 8 월 16 일 시설규모 지상 10 층, 지하 2 층 개관일시 1997 년 8 월 25 일 시설규모 지상 12 층, 지하 1 층 객실규모 258 실 문의 052. 251. 2233 객실규모 440 실 문의 054. 748. 2233 객실규모 207 실 문의 061. 463. 2233 객실규모 153 실 문의 +7(423)240. 22. 33 Opening January 1983 No. of Rooms 258 Opening July 1992 No. of Rooms 440 Opening August 2006 No. of Rooms 207 Opening August 1997 No. of Rooms 153 Floor Plan 12 stories above ground and 1 below Floor Plan 12 stories above ground and 2 below Floor Plan 10 stories above ground and 2 below Floor Plan 12 stories above ground and 1 below +82. 52. 251. 2233 +82. 54. 748. 2233 +82. 61. 463. 2233 +7.423.240. 2233
속초 Sokcho 양양 Yangyang 양양국제공항 Yangyang International Airport 오시는길 Getting to SEAMARQ Hotel 승용차이용시 BY CAR 인천공항 Incheon International Airport 2018 동계올림픽강릉올림픽파크 Gangneung Olympic Park, a venue for 2018 Winter Olympics 횡계 Hoenggye SEAMARQ 신강릉역 ( 예정 ) Singangneung Station 서울특별시출발 247km, 3시간 40분소요경부고속도로 영동고속도로 동해고속도로 From Seoul 247 km, about 3 hours and 40 minutes Gyeongbu Expressway Yeongdong Expressway Donghae Expressway 서울 Seoul 원주 Wonju 2018 동계올림픽스타디움 Pyeongchang Olympic Stadium, a venue for 2018 Winter Olympics 인천공항 ~ 평창 : KTX(2017 년 12 월개통예정 ) Incheon International Airport-Pyeongchang: KTX (To be opened in December 2017) 동해 Donghae 인천광역시출발 260km, 3시간 25분소요영동고속도로 동해고속도로 동해도로세종특별시출발 277km, 3시간 40분소요중부고속도로 영동고속도로 From Incheon 260 km, about 3 hours and 25 minutes Yeongdong Expressway Donghae Expressway Donghaedo Road From Sejong 277 km, about 3 hours and 40 minutes Jungbu Expressway Yeongdong Expressway 대전광역시출발 283km, 3시간 50분소요경부고속도로 중부고속도로 영동고속도로 From Daejeon 283km, about 3 hours and 50 minutes Gyeongbu Expressway Jungbu Expressway Yeongdong Expressway 광주광역시출발 450km, 5시간 25분소요호남고속도로 호남고속도로지선 중부고속도로 영동고속도로 From Gwangju 450 km, about 5 hours and 25 minutes Honam Expressway Local Route of Honam Expressway Jungbu Expressway Yeongdong Expressway 겨울스포츠의메카, 강릉 강원도는천혜의자연경관과더불어우리나라겨울스포츠의대표적인장소입니다. 특히씨마크호텔인근에는스키장은물론빙상경기장, 컬링센터등이있어사계절내내볼거리와즐길거리를향유할수있습니다. 서울에서불과 2시간 30분이면도착할수있고, 양양국제공항과강릉고속버스터미널에서도 40분정도의거리에위치하고있습니다. (KTX 개통시 : 서울-강릉 1시간12분 ) 대구광역시출발 350km, 4시간 20분소요중앙고속도로 영동고속도로 동해고속도로울산광역시출발 320km, 6시간 30분소요동해대로 동해고속도로부산광역시출발 457km, 5시간 30분소요중앙고속도로 ( 대구-부산 ) 중앙고속도로 영동고속도로 From Daegu 350 km, about 4 hours and 20 minutes Jungang Expressway Yeongdong Expressway Donghae Expressway From Ulsan 320 km, about 6 hours and 30 minutes Donghae-daero Donghae Expressway From Busan 457 km, about 5 hours and 30 minutes Jungang Expressway (Daegu-Busan) Jungang Expressway Yeongdong Expressway Gangneung, a mecca for winter sports Gangwon-do Province boasts outstanding natural beauty and is also a representative location for winter sports in South Korea. SEAMARQ Hotel is located nearby a number of sports facilities including a skiing ground, an ice rink, and a curling center, enabling you to enjoy attractions throughout the year. You can reach the hotel from Seoul by car in two and a half hours. It is also about 40 minutes away from Yangyang International Airport and Gangneung Express Bus Terminal. (By KTX: One hour and 12 minutes from Seoul to Gangneung) 공항이용시양양국제공항출발 47km, 50분소요동해고속도로 동해대로 안현로고속버스 버스이용시강릉고속버스터미널도착후시내버스이용 9km, 40분소요 230, 230-1번이용 ( 강문하차 ) BY AIR From Yangyang International Airport 47 km, about 50 minutes Donghae Expressway Donghae-daero Anhyeon-ro BY EXPRESS BUS CITY BUS When using the intra-city bus after arriving at Gangneung Express Bus Terminal 9 km, about 40 minutes Bus: Nos. 230 and 230-1 (Get off at Gangmun Stop)
강원도강릉시해안로 406 번길 2 Tel : 033. 650. 7000 Fax : 033. 650. 7100 2, Haean-ro 406beon-gil, Gangneung, Gangwon-do, South Korea Tel : +82. 33. 650. 7000 Fax : +82. 33. 650. 7100 www.seamarqhotel.com