44408_18_KOREAN_MultilingualDirectory_Web_v2.indd

Size: px

Start display at page:

Download "44408_18_KOREAN_MultilingualDirectory_Web_v2.indd"

현경 삼
6 years ago
Views:

캘리포니아남부최고쇼핑지 SOUTH COAST PLAZA Fendi 2017 South Coast Plaza South Coast Plaza 내의최고급부티크와백화점그리고각종수상경력에빛나는레스토랑은그대부분이캘리포니아에서만만날수있는매장들로, 전세계방문객들의이목을끌고있습니다.

새로운매장및레스토랑 & Other Stories 657.273.5123 Aquazzura 949.200.7715 Barilla Restaurant 657.205.1025 Cole Haan 657.289.2825 COS 657.205.3751 Dior Homme 657.900.4887 ECCO 949.274.6929 Gianvito Rossi 714.668.

1 캘리포니아남부최고쇼핑지 SOUTH COAST PLAZA Fendi 2017 South Coast Plaza South Coast Plaza 내의최고급부티크와백화점그리고각종수상경력에빛나는레스토랑은그대부분이캘리포니아에서만만날수있는매장들로, 전세계방문객들의이목을끌고있습니다. 패션, 디자인및외식분야에서미국최고의쇼핑지중하나인 South Coast Plaza 의명성은매년큰성장을보여주고있습니다. 남부캘리포니아의가장독특하고다양한문화, 사교및소매센터중하나로알려져있는 South Coast Plaza 는세계적으로명성이높은 Segerstrom Center for the Arts 에서도도보로이동이가능한거리에위치하고있습니다. 새로운매장및레스토랑 & Other Stories Aquazzura Barilla Restaurant Cole Haan COS Dior Homme ECCO Gianvito Rossi Mezzet Mediterranean Cuisine Monark Premium Appliance Co Nékter Juice Bar RIMOWA Stella McCartney The Webster Vaca Vans Water Grill Weekend Max Mara White Lilac 곧개장 CB2 Panerai Aritzia The Tsujita Artisan Noodle 2017가을 2017가을 2018겨울 2018겨울 이제 Segerstrom Center for the Arts, South Coast Repertory, Disneyland 티켓을 South Coast Plaza 안내소에서구입하실수있습니다. Fall 2017 Korean

2 SOUTH COAST PLAZA 서비스 환전여러분의편의를위해 Travelex Worldwide Money 가현재고시환율로외국통화를미국달러로바꾸어드리고여행자수표를매입하거나바꾸어드립니다. 환전소는 South Coast Plaza 1 층 Carousel Court( 회전목마 ) 근처에있습니다. South Coast Plaza 는 UnionPay 도받습니다. VIP PASSPORT 시외에서오신방문객께는 160 개매장및레스토랑에서특별혜택과할인을받을수있는 South Coast Plaza VIP Savings Passport 를제공해드립니다 ( 적절한 ID 제시 ). South Coast Plaza 의모든안내소에서받으실수있습니다. 안내소상품권, 짐보관, 매장정보및추천, 레스토랑및극장예약, 호텔셔틀버스, 오렌지카운티명소정보, 무료유모차및휠체어대여, 전산화된선물검색, 관광지원, 분실문센터, 외국어지원등귀하께도움을드리기위한서비스를제공합니다. 대리주차서비스 Macy s와 Macy s Men s Store 사이 Bear Street Nordstrom 옆, 북쪽건물쪽 Sunflower Avenue Bloomingdale s, off Bristol Street 대리주차서비스 1년이용권 $150 자세한정보는 번으로문의하십시오. 5 PASADENA LOS ANGELES RIVERSIDE LONG ANAHEIM 22 COSTA MESA H N NÃO ESTÁ EM ESCALA NEWPORT 73 1 LAGUNA SAN CLEMENTE HSOUTH COAST PLAZA SAN DIEGO

3 SOUTH COAST PLAZA 지역지도 The Bridge of Gardens Bear Street 를가로지르는 The Bridge of Gardens 는 South Coast Plaza 의양측을연결하는다리로멋진 전망을선사합니다. W SEARS AUTOMOTIVE MAGGIANO S LITTLE ITALY RUSCELLO MONARK FRIAR TUX PREMIUM SHOP APPLIANCE CO LUCY S EXPRESS TAILORING F21 XXI Th e br idg e of gar dens 2 층 DIN TAI FUNG CLAIM JUMPER VACA LEATHERBY S CAFE ROUGE 서쪽건물 WEST ELM ANTHROPOLOGIE 북쪽건물 BOUDIN SF WATER GRILL WOLFGANG PUCK KITCHEN THE CAPITAL GRILLE SEASONS 52 남쪽건물 투어버스 ANQI BY HOUSE OF AN

4 알파벳순목록 매장구역 / 층전화 매장구역 / 층전화매장구역 / 층전화 A & Other Stories P A. Lange & Söhne I abercrombie Q Abercrombie & Fitch O adidas Originals B ALDO N Allen Edmonds I Ann Taylor R Anne Fontaine K AnQi by House of An Bloomingdale s 내부 Anthony s Shoe Repair U Anthropologie B Antonello Espresso Café L Antonello Ristorante U Apple Store B Aquazzura F Armani Exch ange P Art of Shaving, The S ASSOULINE E ATM A-1, N-1 ATM Macy s ATM Nordstrom Aveda S Aveda Richard Michael Salon C B babygap N Baccarat E BALENCIAGA K Bally K Banana Republic T-1, T bareminerals S Barilla Restaurant M Bath & Body Works Q Bear Street Gallery U Ben Bridge Jeweler P Berluti K Between the Sheets C Bloomingdale s BOSS L Bottega Veneta H Boudin SF R Brioni K Brookstone S Brunello Cucinelli K Burberry L BVLGARI H C Canali G Capital Grille, The T Cartier H CB2 C 가을 Céline D CH Carolina Herrera L Champagne GT French Bakery Cafe B CHANEL Boutique G CHANEL Fine Jewelry G Charlotte Olympia K Chico s B Chloé K Chopard E Christian Louboutin G Claim Jumper Q Club Monaco T Coach L Coffee Bean & Tea Leaf, The J Cole Haan O Corner Bakery Cafe P V COS P Crabtree & Evelyn B Crate and Barrel C-1, C Home Store crewcuts by J.Crew L D Darya Fine Persian Cuisine U Davante F David Yurman H Diane von Furstenberg F Diesel C Din Tai Fung M Dior D Dior Homme D Diptyque E Disney Store R DKNY J Dolce&Gabbana J Dooney & Bourke S E ECCO Q Eileen Fisher N Emporio Armani H Ermenegildo Zegna I Escada N Everything But Water C Express M Express Men M F F21 XXI Sears Fendi F Foot Locker R Fossil B Free People S Fresh S Frette G Friar Tux Shop Sears Lot G Gap P GapKids M Gateway Newstands Q Gianvito Rossi K Giorgio Armani H Godiva Chocolatier T Grace Tailoring U Gucci L GUESS P Gymboree N H H&M A Hallmark A Hamamori Restaurant A & Sushi Bar Harry & David A Harry Winston I Henri Bendel O Hermès G HUGO O I ILORI Optical S Intermix H IWC O J J.Crew L J.Crew Men s Shop T J.Jill A Jacadi Paris N Jaeger-LeCoultre O Jimmy Choo H Jo Malone London E Joe s Jeans B John Lobb E John Varvatos K Johnston & Murphy O Jostmar Jewelers Q & Watch Repair Journeys M K kate spade new york P Kids Atelier R Kiehl s Since 1851 I L La Perla K Lacoste T Land of Nod, The C Lanvin E Lawry s Carvery J Leatherby s Cafe Rouge Z LEGO R LIULI Crystal Art N L Occitane en Provence C Longchamp K Loro Piana G Louis Vuitton K-1, G 임시위치 L-1 Lucy s Express Tailoring Sears Lot Lululemon athletica C M M Missoni F M A C F

5 알파벳순목록 매장구역 / 층전화매장구역 / 층전화매장구역 / 층전화 Macy s Macy s Home Furniture Store Macy s Men s Store Madewell P Maggiano s Little Italy Sears Lot Maje S Marni L Martin Lawrence Galleries C Massimo Dutti P Max Mara E Mezzet Mediterranean Cuisine C Michael Kors K Microsoft K Mikimoto E Mitchell Gold + Bob Williams V Mitra s Complete Beauty Care V MIU MIU L Monark Sears Lot Premium Appliance Co Moncler J Montblanc H Morton s The Steakhouse V N Nathan Alan Jewelers O Nékter Juice Bar B New Balance C Nike Running A Nordstrom North Face, The B O OC Fine Arts/Showcase Gallery U Oliver Peoples A Omega N Origins N Oscar de la Renta D P Pacific Whey Café A Panerai O 가을 Paper Source A Papyrus T PBteen B Pea in the Pod Maternity, A A Piaget N Plaza Cutlery Q Porsche Design F Pottery Barn C-1, C Pottery Barn Kids P PRADA F Puzzle Zoo Q Q Quattro Caffé H R Ralph Lauren I REDValentino F Renée and Henry Segerstrom Z Concert Hall RH B RIMOWA N Roberto Cavalli J Roger Vivier D Rolex N Royal Khyber U Fine Indian Cuisine Ruby s Diner A Ruscello Nordstrom내부 S Saint Laurent L Saks Fifth Avenue Salvatore Ferragamo D Sam Edelman R Sandro S Sassoon Salon J SC Trojan Town A Scotch & Soda P Sears Sears Automotive Sears Lot Seasons 52 T See s Candies A S Segerstrom Center for the Arts X Sephora T A Showcase Gallery U Soma Intimates B South Coast Repertory Z Spa Nordstrom Escape St. John D-2, D Starbucks Coffee Q A Stella McCartney L Steve Madden N Stuart Weitzman O Sugarfina L Sunglass Hut A M Sur La Table C Sur La Table C Professional Kitchen Swarovski N Swatch M T Tadashi Shoji P Talbots A Teavana N Ted Baker London K The Webster L Tiffany & Co. D Tinder Box A TOD S E Tory Burch O Tourbillon G Tourneau F Tourneau Service D Travelex Worldwide Money S The Tsujita Artisan Noodle M Tumi Boutique I U UGG R UNIQLO Q V Vaca Park Tower Vacheron Constantin O Valentino I Van Cleef & Arpels H Vans B Versace K Victoria s Secret A R Victoria s Secret PINK R Vie de France J Vitra Eyewear B W Wahoo s Fish Taco A Walking Company, The C Water Grill Y Weekend Max Mara T West Elm B Westin South Coast Plaza, The Y White Lilac R Williams-Sonoma B Wolford I Wolfgang Puck Kitchen Macy s 내부 X, Y, Z Xingli featuring Samsonite A Z Gallerie A ZARA S zcafé C southcoastplaza.com 월요일 금요일, 오전 10:00 - 오후 9:00 토요일, 오전 10:00 - 오후 8:00 일요일, 오전 11:00 - 오후 6:30 San Diego Freeway(405) 에서오시는경우 Bristol Street, San Joaquin Corridor(73) 에서오시는경우 Bear Street 출구이용 3333 Bristol Street, Costa Mesa, CA 92626

SOUTH COAST PLAZA 서비스 환전여러분의편의를위해 Travelex Worldwide Money 가현재고시환율로외국통화를미국달러로바꾸어드리고여행자수표를매입하거나바꾸어드립니다. 환전소는 South Coast Plaza 1 층 Carousel Court( 회전목마

SOUTH COAST PLAZA 서비스 환전여러분의편의를위해 Travelex Worldwide Money 가현재고시환율로외국통화를미국달러로바꾸어드리고여행자수표를매입하거나바꾸어드립니다. 환전소는 South Coast Plaza 1 층 Carousel Court( 회전목마 캘리포니아남부최고쇼핑지 SOUTH COAST PLAZA Chanel 2018 South Coast Plaza South Coast Plaza 내의최고급부티크와백화점그리고각종수상경력에빛나는레스토랑은그대부분이캘리포니아에서만만날수있는매장들로, 전세계방문객들의이목을끌고있습니다. 패션, 디자인및외식분야에서미국최고의쇼핑지중하나인 South Coast Plaza 의명성은매년큰성장을보여주고있습니다.