Microsoft Word - Cuestionario Matadero Corea del Sur.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - Cuestionario Matadero Corea del Sur.doc"

Transcription

1 Lista de control para Mataderos dedicados a animales de pezuña hendida Información General) Nombre del matadero Dirección) Nombre del propietario) Fecha de construcción) Nº de registro) Fecha de registro) Fecha de autorización para la exportación) Especies autorizadas) Especies): Sala de deshuesado, planta de procesamiento, Otra actividad autorizada etc. cabezas / especies Nº medio de sacrificios al día) Nº de sacrificios por hora) cabezas / especies cabezas / especies Capacidad diaria media de sacrificio) m 2 / cámaras de refrigeración / Tamaño y nº de las salas de refrigeración de especies canales) - 1 Capacidad de almacenamiento Número de inspectores m 2 / canales / especies Total : - Veterinarios en planta de la Comunidad Autónoma): de la empresa): - Inspector de carnes Número de empleados / Días de trabajo a la semana - / Nº de turnos al día - /1 Horario laboral de cada turno) Para qué otros países está autorizado a exportar) Otros) Documento adjunto) Lista de control para Mataderos). de la Comunidad Autónoma): de la empresa : Le rogamos adjunte un organigrama de flujo del proceso con los PCC. Criterios relativos a las instalaciones del Establecimiento

2 Nº Punto de verificación Resultado de la verificación? 1 Existen corrales, zona de inspección ante-mortem, corral de aislamiento, sala de sacrificio, sala de desinfección y de preparación, instalaciones de refrigeración, instalación para manipular pieles sin tratar (en caso de pelado de pieles sin tratar), etc.?? 2 Los suelos de los corrales de los animales, de la zona de inspección de animales, del corral de aislamiento y de la sala de trabajo están compuestos por unos materiales duros e impenetrables que sirven para prevenir los resbalones, y los dispositivos de drenaje están bien instalados? 3? Existen rampas de descarga separadas para cada especie animal y una puerta de entrada que permite el control de acceso de las personas y los animales a los corrales?? 4 Existe una instalación de suministro de agua equipada con un sistema de agua para lavar los animales y para proporcionar agua de beber a los animales en los corrales? 5? La vía de entrada al matadero, el aparcamiento y los caminos entre los edificios cuentan con una pavimentación adecuada?? 6 Los suelos y las paredes de las salas de trabajo están construidos con materiales duros, y permiten un trabajo y una limpieza fáciles y cómodos? 7? El techo de la sala de sacrificio está compuesto por materiales impermeables que no permiten la adhesión de sustancias extrañas o de polvo y los raíles aéreos están lo suficientemente altos como para que las canales de los animales sacrificados no toquen el suelo? Comentarios

3 ??? Existe luz suficiente, natural o artificial que facilita el trabajo y la inspección, y la intensidad de la iluminación es superior a 220lux más de540luxen el caso de un punto de inspección de carnes), y existe un dispositivo de ventilación que elimine los olores, los gases peligrosos, el vapor, etc.?? El matadero está construido con instalaciones separadas como sala de sacrificio, sala de manipulación de canales e instalaciones de preparación de vísceras? Existe un dispositivo de seguridad para prevenir la entrada de insectos a través de las ventanas? Existe un dispositivo para prevenir la entrada de roedores, etc. en la salida del drenaje?? Los puntos de luz están protegidos contra roturas de modo que se prevenga la contaminación de la carne con piezas rotas procedentes del equipo de iluminación? 83? Existe un sistema que suministre agua caliente a una temperatura mínima de 83 grados centígrados con el fin de desinfectar los cuchillos utilizados en la línea de sacrificio o sistema equivalente?? Están construidas las salas de trabajo de modo que se permite el control de acceso de las personas que entran y salen de las salas, además de la entrada de animales de sacrificio? Las puertas que dan acceso a las salas de trabajo cuentan con cortinas de aire u operadas de forma automática o semiautomática?? Las máquinas y los instrumentos que entran en contacto con la carne de la canal están compuestos por materiales resistentes a la corrosión tales como el acero inoxidable o materiales de mejor calidad que sean fáciles de limpiar y desinfectar?

4 ? 14 El suelo de la sala de desinfección y preparación está construido con un material impermeable y existen los equipos y los desinfectantes necesarios para realizar la desinfección? ? El laboratorio está construido de acuerdo con una división en sala de pruebas de verificación y oficina del inspector separadas, y cuenta el laboratorio con los instrumentos, los dispositivos y los reactivos necesarios? U? El sistema de evacuación de aguas residuales está construido como un sistema de drenaje subterráneo y las entradas de drenaje que fluyen hacia el exterior están equipados con sifones (sifones en forma de U) con el fin de prevenir el retorno del flujo? Las cubiertas de los drenajes situados en el interior están compuestas por acero inoxidable o materiales equivalentes capaces de ser abiertos desde la parte de arriba de las entradas de drenaje y equipados con pantallas contra roedores?? Existe un vestuario adyacente pero separado de la sala de trabajo y existen armarios individuales que permitan guardar la ropa y el calzado de cada empleado? 18 19? Existen servicios situados en una localización que no afecta a las operaciones de producción y que están equipados con lavabos y con dispositivos para insectos y roedores? Los grifos de los servicios están instalados y son operados de forma automática o semiautomática con el fin de prevenir la contaminación de productos?

5 ? La sala de producción y las salas de refrigeración y de congelación cuentan con raíles de viga alta que permiten el trabajo de producción en línea? La altura y los intervalos de las vigas están diseñados para prevenir que las canales entren en contacto con los suelos o las paredes?? 20 Existe una mesa de inspección de carne de canales y una mesa de inspección de vísceras en cada línea de canales? El tamaño de la mesa de inspección es adecuado y está situada dicha mesa en un lugar adecuado para inspeccionar las canales y las vísceras, etc.? Y existe un sistema de separación de canales que permita al inspector su correcta inspección?? 21 Los raíles de viga alta de la sala de producción y de las salas de refrigeración y de congelación están instalados de modo que están conectados con las rampas de carga para los vehículos de transporte de carne? (sólo es aplicable a los establecimientos que transportan las canales al exterior? 22 La sala de sacrificio cuenta con suficientes instalaciones de sangrado que permiten un sangrado completo de los cuerpos suspendidos de los animales?? 23 La sala de manipulación de vísceras está instalada en la sala de producción y próxima a la mesa de inspección de vísceras? Existe una mesa de preparación de vísceras, un dispositivo de transporte de vísceras y unas instalaciones de lavado de acero inoxidable en la sala de manipulación de vísceras? 24 10? La sala de refrigeración / congelación es lo suficientemente grande como para almacenar un número adecuado de canales de animales? La temperatura se mantiene por debajo de 10 después de colocar las carnes en dicha sala? Las paredes de la sala de refrigeración / congelación están compuestas por materiales impermeables y no tóxicos?

6 ? 25 La temperatura de la sala de refrigeración / congelación se puede controlar y cuenta con un termómetro en el exterior de la misma de modo que un operador puede verificar la temperatura sin abrir la puerta? Hay suficiente espacio entre las canales colgadas en la sala de refrigeración / congelación de modo que nunca exista contacto entre las mismas? total < Criterios de Evaluación> o Matadero de nuevo registro : Si existe cualquier deficiencia X el matadero no será registrado o Matadero ya registrado : Si existe cualquier deficiencia X el matadero será objeto de medidas tales como la retirada de la autorización, la retención de exportaciones, la exigencia de mejoras, etc.)

7 2.. Procedimientos operativos de control de higiene (PNCH SSOP) Puntos de verificación Comentarios No. 1? La dirección (con inclusión del propietario de la empresa) del matadero cuenta con un documento escrito específico de la planta en relación con los Procedimientos Normalizados de Control de Higiene en el establecimiento y aplica dicho documento al trabajo de producción de los empleados? 2? Todos los empleados cumplen los requisitos del PNCH (SSOP) específico de la planta y el directivo responsable verifica diariamente la situación en materia de cumplimiento y registra dicho estado en su documento de registro? 3? El directivo responsable adopta medidas adecuadas para los puntos indicados después de la inspección de control de higiene y registra las medidas de mejora? 4 5 6? El directivo responsable lleva a cabo programas de formación para los empleados mediante el desarrollo de los procedimientos del PNCH específico de la planta? 6? Los documentos de registro diario del establecimiento en relación con el PNCH específico de la planta se conservan durante al menos 6 meses desde la última fecha de registro?? El directivo responsable verifica si las instalaciones, los equipos y los utensilios se encuentran en buenas condiciones higiénicas antes de las operaciones?

8 7? Antes y después de las operaciones, las superficies de contacto con la carne de los equipos y los utensilios se encuentran en un estado en el que se han eliminado cualesquiera sustancias extrañas tales como suciedad, restos de carne, pelos o piezas de metal, etc., o sustancias químicas peligrosas como los compuestos utilizados para la limpieza? 8? La carne es transportada en buenas condiciones higiénicas de modo que no entre en contacto con paredes, suelos, etc. y es almacenada de modo adecuado manteniendo las condiciones de refrigeración, congelación, etc.? 9? Cuando entran en la zona de producción del establecimiento, todas las personas, con inclusión de los empleados, se lavan las manos? 10? Los empleados que utilizan ropas higiénicas de protección pasan por la puerta de entrada? Durante el trabajo, se quitan sus mandiles y sus guantes cuando van a los servicios? ? Está controlado el acceso de otras personas a la zona de sacrificio y de procesamiento además de los empleados o los inspectores?? Los empleados lavan y desinfecta las veces que se necesiten sus manos, brazos, guantes, mandiles y botas durante su trabajo???? Los empleados siempre utilizan y mantienen sus ropas de protección, sus cubiertas para la cabeza (gorras de protección) y su calzado manteniéndose limpios durante su trabajo?

9 14? Los empleados que participan en el trabajo de sacrificio, de manipulación de canales y de tratamiento de vísceras en cada una de sus zonas de trabajo separada, en caso de tener que trasladarse a otras zonas, llevan a cabo determinadas medidas sanitarias como cambiar su ropa de protección y sus mandiles, y lavan / desinfectan su calzado para prevenir la contaminación? ? Los empleados realizan con frecuencia el lavado y la desinfección de los utensilios de trabajo tales como los cuchillos de carne, las sierras de carne y otros dispositivos con agua caliente a una temperatura mínima de 83º C?? Los trabajos de sacrificio y de procesamiento del ganado se realizan mientras que el ganado está suspendido o en un estado en el que no entra en contacto con los suelos?? Cuando la carne de las canales se contamina con heces o con contenido intestinal durante las fases de sacrificio y de procesamiento, se adopta alguna medida correctora? 6? Se realizan pruebas de verificación de residuos de acuerdo con un muestreo aleatorio efectuado en el ganado recibido para sacrificio? Los resultados de dichas pruebas de verificación se están conservando durante al menos 6 meses? 6? En relación con las canales objeto de muestreo aleatorio, se realiza alguna prueba microbiológica con inclusión de la verificación de Salmonella spp.? Los resultados se están conservando durante al menos 6 meses?? Se realiza un análisis periódico sobre la calidad del agua para el

10 agua utilizada en la producción y existe un registro al respecto? total < Criterios de Evaluación> > o Matadero de nuevo registro: : Si existe cualquier deficiencia X el matadero no será registrado o Matadero ya registrado: : Si existe cualquier deficiencia X el matadero será objeto de medidas tales como la retirada de la autorización, la retención de exportaciones, la exigencia de mejoras, etc.)

11 Nº 3.. APPCC Gestión del sistema APPCC Cumplimiento Puntos de verificación Comentarios HACCP? La dirección (con inclusión del propietario de la empresa) ha desarrollado un plan APPCC en documento y aplica dicho documento en el trabajo? HACCP? El análisis de peligros engloba los riesgos para la seguridad alimentaria que son de probable aparición en el proceso de producción y se registran medidas de gestión APPCC para cada peligro? CCP CCP? Se están estableciendo de forma adecuada los límites de criterios de los PCC y PCC? CCP? Los PCC han sido objeto de una monitorización periódica y se han conservado los registros de monitorización?? Cuando se detectan cualesquiera desviaciones de los límites críticos como resultado de la monitorización, se aplican medidas correctoras adecuadas y se conservan los registros de dichas acciones de corrección?? Los instrumentos y los equipos como termómetros, etc. utilizados en la monitorización han sido calibrados de forma precisa? HACCP? Las actividades de verificación del plan APPCC se realizan periódicamente y se realizan los procedimientos de mantenimiento de registros?

12 8 HACCP? Se llevan a cabo actividades de formación o de educación sobre el plan APPCC de forma periódica y se conservan los registros de las mismas? 9 HACCP? Se realizan de forma adecuada los procedimientos de mantenimiento de registros para el plan APPCC? Todos los registros han sido firmados y fechados por el personal responsable? 10 HACCP 6? Los registros diarios verificados para el plan APPCC se conservan por lo menos durante más de 6 meses desde la última fecha de registro? total < > Criterios de Evaluación o : Establecimiento de nueva solicitud: : si existe cualquier valorx, no se concede la autorización o : Establecimiento autorizado: si existe cualquier valorx se puede cancelar la autorización y se pueden adoptar medidas de suspensión de las exportaciones u otras medidas complementarias : Fecha de verificación?? : Departamento, cargo y nombre del evaluador Firma y Sello Oficial Dictamen del evaluador :

(Microsoft Word - Cuestionario Almac\351n Frigor\355fico Corea del Sur.doc)

(Microsoft Word - Cuestionario Almac\351n Frigor\355fico Corea del Sur.doc) Listas de control relativas a las Instalaciones de almacenamiento en frío para productos animales Información General Nombre del establecimiento Dirección Nombre del propietario Fecha de construcción Nº

More information

(Microsoft Word - Cuestionario Industria C\341rnica Corea del Sur.doc)

(Microsoft Word - Cuestionario Industria C\341rnica Corea del Sur.doc) Lista de control para Plantas de procesamiento de carne (Industrias Cárnicas) Información General Nombre de la planta de procesamiento de carne Dirección Nombre del propietario Fecha de construcción Nº

More information

Microsoft Word - Cuestionario Sala de Despiece Corea del Sur .doc

Microsoft Word - Cuestionario Sala de Despiece Corea del Sur .doc Lista de control para Plantas de despiece o deshuesado Información General Nombre de la planta de deshuesado Dirección Nombre del propietario Fecha de construcción Nº de registro Fecha de registro Fecha

More information

식육가공장 점검표

식육가공장 점검표 식육가공장점검표 Lista de control para Plantas de procesamiento de carne (Industrias Cárnicas) 일반사항 (Información General) 작업장명 (Nombre de la planta de procesamiento de carne) 소재지 (Dirección) 소유주 (Nombre del propietario)

More information

와 아울러 연구 대상을 제시한 후 연구의 필요성과 목적을 밝힌 다. 2장에서는 스페인어 수동문의 이론적 배경을 소개한다. 우선 전통 문법에서 소개하는 스페인어 수동문 및 중간태 구문에 대해 살펴본 후, 생성문법 이론을 이용하여 수동문의 원리 및 생성 과 정에 대해 알아

와 아울러 연구 대상을 제시한 후 연구의 필요성과 목적을 밝힌 다. 2장에서는 스페인어 수동문의 이론적 배경을 소개한다. 우선 전통 문법에서 소개하는 스페인어 수동문 및 중간태 구문에 대해 살펴본 후, 생성문법 이론을 이용하여 수동문의 원리 및 생성 과 정에 대해 알아 국문초록 스페인어의수동문은대표적으로 ser 수동문, se 수동문으로소개되어왔지만이를구별하는방법은실제교육환경에서체계적으로다루어지고있지않은실정이다. 또한 se 중간태구문은비대격동사로구성되는자동사구문임에도불구하고형태적 의미적으로 se 수동문과혼동될수있다는문제점이있다. 이에본논문은한국인학습자들이스페인어의수동문을구별하여사용하는데어려움을느끼는사례에대해문제의식을제시하고,

More information

이베로

이베로 Revista Iberoamericana 26.3 (2015): 133-151. 스페인어 스마트교육과 면대면 양방향 커뮤니케이션 사이의 상보성 마 상 영 단국대학교 마상영(2015), 스페인어 스마트교육과 면대면 양방향 커뮤니케이션 사이의 상보성. 초 록 본 논문에서 필자는 스페인어 스마트교육과 면대면 양방향 커뮤니케이션 사이에 상보성 이 존재하고 있음을 규명하였고,

More information

1) ( )** I..,.. * 2002 ( BS2562). ** Hye-Sun Ko de Carranza(Dankook University, Corea en los libros de la historia de

1) ( )** I..,.. * 2002 ( BS2562). ** Hye-Sun Ko de Carranza(Dankook University, Corea en los libros de la historia de 1) ( )** I..,.. * 2002 (2002-072-BS2562). ** Hye-Sun Ko de Carranza(Dankook University, carranzako@hanmail.net), Corea en los libros de la historia del mundo hispánico. .. 5, 4 5, 1, 2.,,,,,.,,, 1).. 9.

More information

어린이를위한영양소세트 $19 온두라스 적절한영양섭취를못한어린이는평생건강에영향을끼칠수있는감염과질병에취약하게됩니다. 이영양소세트에는온두라스어린이들의건강을위한콩, 비타민, 의약품이들어있습니다 가정용정수기 $75 니카라과 오염된물은장티푸스, 말라리아, 기생충,

어린이를위한영양소세트 $19 온두라스 적절한영양섭취를못한어린이는평생건강에영향을끼칠수있는감염과질병에취약하게됩니다. 이영양소세트에는온두라스어린이들의건강을위한콩, 비타민, 의약품이들어있습니다 가정용정수기 $75 니카라과 오염된물은장티푸스, 말라리아, 기생충, 선물카탈로그 염소 $50 염소는해마다두번출산하고매일 1 리터의영양가높은우유를생산합니다. 케냐, 인도, 나이지리아, 방글라데시가정을위한염소한마리가격은첫예방접종과염소사육자훈련비용을포함합니다. 505288 우정패키지 $77 그저함께하는것만으로도더좋은것들이있지요. 보송보송한염소한마리와오리두마리를한번에구매하시는것은어떨까요? 전세계의가난한가정들이필요한소득을얻고영양가있는음식을먹을수있도록도와주십시오.

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 6 주차. 과거완료와부정어알기 준비운동 1 2 3 동사의과거완료시제형태와사용법익히기 직전과거시제의형태와사용법익히기 부정을나타내는다양한표현법익히기 과거완료시제의형태와용법을익혀적절히사용할수있다. 직전과거시제의기능을충분히익혀적시에사용할수있다. no 를탈피한다양한부정어들을익히고문장속에서사용할수있다. 6 주차. 과거완료와부정어알기 전력질주 1 6 주차. 과거완료와부정어알기

More information

SelfKey DeckKR.key

SelfKey DeckKR.key SELFKEY 셀프키: 블록체인 키를 사용한 셀프 주권 신원 VER. 16 NOVEMBER, 2017 SelfKey SelfKey는 개인 및 회사가 디지털 신원을 진정으로 소유, 제어 및 관리하고 투자, Fintech 제품, 금융 서비스, 회사 설립, 코인 교환, 토큰 판매 및 토큰 판매를 통해 시민권 및 거주에 즉시 액세스 할 수있는 블록 체인 기반의 디지털

More information

LYFDTT US Letter

LYFDTT US Letter Using This Book This booklet is designed to help inspectors and restaurant workers, owners and managers communicate when they do not speak a common language. Common phrases used during an inspection are

More information

1

1 Seoul Bar Association 2016. 03. 2015 March_1 2016 February_1 03_ 04_ 05_ 06_ 08_ 14_ 17_ 18_ 20_ 24_ 26_ 28_ 30_ 34_ 35_ 41_ 45_ 55_ 2 _ The Letter from the executives 2016 March_3 Theme Column 4 _ Conception

More information

아르헨티나정부와 Repsol 간의 YPF분쟁과정은아래와같음 년아르헨티나정부의 YPF 민영화추진계획에 Repsol이 2차에걸쳐 참여해서지분의98% 를취득, 운영권을확보함. 당시인수금액은약 150억 불이었음. YPF 명칭은 Repsol YPF가됨 년아

아르헨티나정부와 Repsol 간의 YPF분쟁과정은아래와같음 년아르헨티나정부의 YPF 민영화추진계획에 Repsol이 2차에걸쳐 참여해서지분의98% 를취득, 운영권을확보함. 당시인수금액은약 150억 불이었음. YPF 명칭은 Repsol YPF가됨 년아 아르헨티나정부스페인 Repsol과 YPF 협상 Posted by Ambito.com on May 12, 2014 아르헨티나정부는 5월 8일스페인 Repsol 사와 YPF 소유권협상을최종적 으로마무리하는협정에서명하였음. 이로써 2012년 4월 16일크리스티나 (Cristina Fernandez) 대통령이법률 26741호를통해 Repsol의 YPF 지분 51%

More information

Microsoft Word - 서어예제 _완_

Microsoft Word - 서어예제 _완_ 청해 문제 1~15 다음문장을듣고자연스러운대화를이룰수있는가장적절한응답을고르시오. A: Dónde compraste este vestido? Es precioso. B: (a) No me gusta ir de compras. (b) No me queda mucho dinero. (c) Lo compré en la tienda de siempre. (d) Yo

More information

PUBLIC QUESTION. 1 CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO PERMIT CASI GAMBLING IN TWO COUNTIES OTHER THAN ATLANTIC COUNTY YES Do you approve amending the Constit

PUBLIC QUESTION. 1 CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO PERMIT CASI GAMBLING IN TWO COUNTIES OTHER THAN ATLANTIC COUNTY YES Do you approve amending the Constit PUBLIC QUESTION. 1 CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO PERMIT CASI GAMBLING IN TWO COUNTIES OTHER THAN ATLANTIC COUNTY YES Do you approve amending the Constitution to permit casino gambling in two additional counties

More information

Formato de dirección de Australia: destinatario, número + calle, provincia, población/ciudad + código postal. Sra. L. Marshall Aquatechnics Ltd. 745 K

Formato de dirección de Australia: destinatario, número + calle, provincia, población/ciudad + código postal. Sra. L. Marshall Aquatechnics Ltd. 745 K - Dirección Av. Galileo 110 Colonia Polanco C.P. 12560 México, D.F. Formato de dirección de México: Colonia Código postal + Estado, Ciudad. Av. Galileo 110 12560 Madrid (Madrid) Formato de dirección de

More information

<342EC0FCB1E2BCF82DC3D6C1BE2E687770>

<342EC0FCB1E2BCF82DC3D6C1BE2E687770> Ⅰ. 서론 Ⅱ. 피톨의 생애와 작품 Ⅲ. 인터뷰의 서사성 1. 서사이론 2. 대화와 인터뷰 3. < 시민케인 > 과 인터뷰 4. 사랑의 행진 과 인터뷰 Ⅳ. 결론 Sergio Pitol, uno de los novelistas mexicanos actuales con más prestigio, trató de reescrbir la historia

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 12 주차. Cuánto cuesta? ( 덤은없나요?) Hola! 학습내용 1 사물의가격을묻는다양한표현익히기 2 지시형용사배우기 3 숫자배우기 ( 기수 : 1~15) 4 시간을묻고시간을말하기 학습목표 1 지시형용사를이용하여원하는사물의가격을물을수있다. 2 스페인어로 1~15 까지셀수있고숫자를이용하여사물의가격을말할수있다. 3 시간을묻고숫자를이용하여시간을말할수있다.

More information

corpus, a fin de destacar algunas de las variables que pueden influir en la elección de cada una de las formas pronominales. Con los resultados de la

corpus, a fin de destacar algunas de las variables que pueden influir en la elección de cada una de las formas pronominales. Con los resultados de la Resumen Ju Li Kim Maestría en Lengua y Literatura Hispánica Universidad Nacional de Seúl El presente trabajo tiene como objetivo analizar el uso de las formas pronominales de tratamiento en los países

More information

Microsoft Word - H5087_CA030221_WCM_CMB_KOR

Microsoft Word - H5087_CA030221_WCM_CMB_KOR 보장 범위 증명서 (EOC) Medicare Advantage 플랜 California Los Angeles, Orange Easy Choice Health Plan, Inc. H5087 2016년 1월 1일~2016년 12월 31일 Easy Choice Plus Plan (HMO) 017 Form CMS 10260-ANOC/EOC (Approved 03/2014)

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 6 주차 복문 / 장문번역연습 I 시작하기 1 복문 / 장문 2 복문 / 장문번역전략 1 복문 / 장문을수월히번역하는방법 6 주차 복문 / 장문번역연습 I 학습하기복문 / 장문번역연습 I 1 복문 / 장문 1 2 복문 2 개이상의절로구성된문장 장문 간단히말해단문 2 개이상이합쳐진모양 말이긴문장을의미 ( 단문, 중문, 장문 ) 문장이길고, 복문의형태를갖춤 1

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 6 주차. 우리몇시에볼까? A qué hora quedamos? 들어가기 학습내용 시간, 날짜표현법 학습목표 시간표현과날짜표현법을익히고말할수있다. 6 주차. 우리몇시에볼까? A qué hora quedamos? 학습하기 1 시간표현과날짜표현법문장구조 1) 시간표현법 Qué hora es ahora? 지금몇시입니까? Es la una. 한시입니다. Son las

More information

페루보건의료체계 1) 보건의료정책 2) 보건의료체계 3) 의료정보시스템

페루보건의료체계 1) 보건의료정책 2) 보건의료체계 3) 의료정보시스템 페루보건의료체계 1) 보건의료정책 2) 보건의료체계 3) 의료정보시스템 1) 페루보건부 (MINSA)(2013), 건강분야정책개선에대한가이드라인및조치사항 http://www.minsa.gob.pe/portada/especiales/2013/reforma/ documentos/documentoreforma11122013.pdf 2) Consejo Nacional

More information

라틴아메리카 영화의 정치성과 상업성

라틴아메리카 영화의 정치성과 상업성 104 트랜스라틴 3호 (2008년 7월) 라틴아메리카 영화의 정치성과 상업성 임 호 준 라틴아메리카 영화에 대해 수업을 하다보면 학생들로부터 늘 받는 질문이 왜 이렇게 라틴아메리카 영화는 정치적이냐는 것이 다. 물론 수업시간에 다루는 영화들을 특별히 정치적인 것으로만 구성한 것은 아니다. 이런 질문은 필자 스스로에게도 하게 되는 데 영화제에서 최근에 만들어진

More information

새로운 교육 아젠다의 과제 라틴아메리카이슈

새로운 교육 아젠다의 과제 라틴아메리카이슈 새로운교육아젠다의과제 교육학박사. 멕시코고등연구센터교육연구부전임연구원 Inés Dussel, Deudas y desafíos de una nueva agenda en educación, Nueva Sociedad, No. 257, julio-agosto de 2015, pp. 65-76. Iván Illich, The Futility of Schooling

More information

얼마, 얼마나, 몇 Cuántos? Se utilizan delante de un sustantivo y lo modifican de la siguiente manera: 이 = este, esta, estos, estas cerca del hablante. 그 = e

얼마, 얼마나, 몇 Cuántos? Se utilizan delante de un sustantivo y lo modifican de la siguiente manera: 이 = este, esta, estos, estas cerca del hablante. 그 = e Verbo ser. Conjugación Pasado Presente Interrogativa 이었 / 였습니다입니다입니까? 이었 / 였어요이에요 / 예요이에요 / 예요? 훈 : 모자입니까? = Es una gorra? 메구미 : 네, 모자입니다. = Sí, es una gorra. 훈 : 한국사람입니까? = Es corean@? 메구미 : 네, 한국사람입니다.

More information

정환율가의 15 배에달하는값에달러가거래되는암시장을저지할수있을것이라고희망 하고있음 올해상반기의환율정책은매우부적절한것으로판단되고있음. 즉 2013 년상반기는 2009 년 이후최악의외환부족사태를야기했고이결과물자부족현상과인플레를초래하였음

정환율가의 15 배에달하는값에달러가거래되는암시장을저지할수있을것이라고희망 하고있음 올해상반기의환율정책은매우부적절한것으로판단되고있음. 즉 2013 년상반기는 2009 년 이후최악의외환부족사태를야기했고이결과물자부족현상과인플레를초래하였음 최근베네수엘라인플레이션동향 2013 년 7 월 9 일 AVN, Efe, BCV 베네수엘라국내소비자물가지수 (INPC: Indice Nacional de Precios al Consumidor) 는 2013 년 6 월 4.7% 로 5 월 6.1% 보다하락하였음. 그러나 2012 년동기간대비 1.4% 가높음 베네수엘라중앙은행 (BCV) 이발표한자료에의하면소비자물가지수를구성하는

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 5 주차. 불완료과거알기 준비운동 1 동사의시제구분하기 2 동사의직설법불완료과거의형태와사용법익히기 3 불완료과거와단순과거비교해보기 동사의시제를정확히구분할수있다. 불완료과거의규칙 불규칙동사변화형태를익히고용법에맞게적절히사용할수있다. 불완료과거와단순과거의용례를정확히익히고적절히구분해사용할수있다. 5 주차. 불완료과거알기 전력질주 1 5 주차. 불완료과거알기 불완료과거알기

More information

Mirad los siguientes vídeos! Os pueden servir de ayuda! 한국어통사 Si

Mirad los siguientes vídeos! Os pueden servir de ayuda!   한국어통사 Si REPASO COREANO-1 한글 Alfabeto Coreano 1) 자음 (Consonantes) Orden ㄱ / ㄴ / ㄷ / ㄹ / ㅁ / ㅂ / ㅅ / ㅇ / ㅈ / ㅊ / ㅋ / ㅌ / ㅍ / ㅎ ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅎ Gato Nata Dedo Corea Lago Mama Baba Seis Hotel Joan Juan ㄲㄸㅃㅆㅉ Casa Torre

More information

<C1DFB1DEBDBAC6E4C0CEBEEEB9AEB9FD2DBABBB9AE2E687770>

<C1DFB1DEBDBAC6E4C0CEBEEEB9AEB9FD2DBABBB9AE2E687770> Gramática de Español de Nivel Intermedio 중급스페인어문법 한국외국어대학교스페인어과 머리말 우리나라에서스페인어를가르친지 60년이넘은지금, 초급문법책은양적으로많이늘어나서선택이어려울정도가되었지만, 아직도중급문법책은전무한상태라그간아쉬운점이많았다. 언젠가는중급문법책을써야한다고생각하던차에기회가닿아중급문법책을집필을하게되었다. 조금은늦은감이들기도하지만중급스페인어문법서를발간하게되어하나의숙제를마친것같다.

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 1 주차. Dar y pedir información 수업소개 1 수업개요및목표 1) 라틴아메리카의대중문화 Telenovela 를통해스페인어활용능력함양 2) Telenovela 속행동양식을습득해언어활동에반영 3) 지역적특색가미된언어활동경험 2 학기강의구성 1) Prólogo 2) 본강의 ( 매주 5 개의클립형강의 ) - 1~9 주차 : 기능별주제 - 10~14

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 6 주차. MI RUTINA ( 나의일상 ) 시작하기 Contenidos 1 2 나의일상 재귀동사 6 주차. MI RUTINA ( 나의일상 ) 오늘의표현 Vocabulario rutina relajarse despertarse levantarse afeitarse prepararse maquillarse 일상긴장을풀다깨어나다일어나다면도하다준비하다화장하다 Vocabulario

More information

Basic Understanding of the Disciples of Christ about the Unity We Seek Entendimiento Básico de los Discípulos de Cristo sobre la Unidad que Buscamos 제자회가추구하는일치에관한기본적인이해 This statement was drafted by Robert

More information

03이성훈61-79

03이성훈61-79 Revista Iberoamericana 21.1 (2010): 61-79. Lee, Seong-Hun (2010), La carta topográfica de la cultura latinoamericana de los años de 1920 y 1930. Abstract Este artículo se trata de dos debates que nos muestran

More information

Dónde están el hombre y la mujer? De qué trata el diálogo? Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta? Cuál de las siguientes afirmaciones NO es

Dónde están el hombre y la mujer? De qué trata el diálogo? Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta? Cuál de las siguientes afirmaciones NO es FLEX 문제풀이전략 (FLEX Test-taking Strategies) 1. Comprensión Auditiva ( 총 50 문항 ) 전략 이해영역인듣기 읽기시험중듣기시험의각문항은 8 점이다. Parte 1 (1-10) Preguntas y respuestas Parte 1은문장이짧아서소홀하게생각할수있는영역이지만배점은긴대화나지문듣기와같이 8점씩이므로이곳에서점수를올리는것이유리하다.

More information

<B1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B83334C1FD2034B1B C5BEC0E7C3D6C3D6C3D6C1BE2D31BFF932C0CFBCBCB9F8C2B0BCF6C1A42E687770>

<B1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B83334C1FD2034B1B C5BEC0E7C3D6C3D6C3D6C1BE2D31BFF932C0CFBCBCB9F8C2B0BCF6C1A42E687770> 스페인의 외국어로서의스페인어 교육정책 * 8)9) 송예림 ** < 次例 > Ⅰ. Ⅱ. (1988- ) III. IV. I. 서론 (espanõl como lengua extranjera: ELE). 21 (, 19, 1 ) 1), 4 * 16 (2014. 10. 25.) ㆍ. ** http://dx.doi.org/10.17313/jkorle.2014..34.259

More information

Microsoft Word - Korean_New_Mexico_Visa_Info_2013.docx

Microsoft Word - Korean_New_Mexico_Visa_Info_2013.docx 멕시코비자 MEXICO VISA *긴급 공지사항: 비자 접수시간이 변경되었음을 알려드립니다. 오전: 09:00 AM 11:30 까지 접수를 받으며, 가급적이면 11:00까지 도착하시길 바랍니다. 공지사항: 멕시코 현지 업체로부터 고용, 채용, 근로계약이 되신 분들은 멕시코업체가 직접 현지 멕시코 이민청에 고용된 인원의 공식 허가를 받아야 합니다. 공식허가서

More information

유연창지음

유연창지음 유연창지음 머리말,,.. (modos) (tiempos),.,.,,..,. .. :,.,. :,.,,.,,, [ir a + ],.... 2013 11 목차 머리말 I 스페인어의동사 1. 동사의기능... 8 2. 동사의종류... 10 3. 스페인어동사의체계... 16 II 직설법 1. 직설법현재시제... 24 2. 직설법부정과거시제... 53 3. 직설법불완료과거시제...

More information

사과, 초청, 칭찬, 격려, 부탁, 거절, 허락등에사용되는다양한구어체의표현들과관용표현 들을익혀두는것이도움이된다. Parte 2(11-30) Diálogo Parte 2는두사람의대화가주어진다. 이대화를통해짐작할수있는것을묻는질문들로구성되어있으므로대화를들으면서문제와선택문항을

사과, 초청, 칭찬, 격려, 부탁, 거절, 허락등에사용되는다양한구어체의표현들과관용표현 들을익혀두는것이도움이된다. Parte 2(11-30) Diálogo Parte 2는두사람의대화가주어진다. 이대화를통해짐작할수있는것을묻는질문들로구성되어있으므로대화를들으면서문제와선택문항을 FLEX 문제풀이전략 (FLEX Test-taking Strategies) Flex 시험은총 140문항으로평가영역을기초언어능력, 생활언어능력, 원어수학능력, 실무언어능력으로나눌수있다. 기초언어능력은필수적문법사항, 어휘에대해묻는평가영역으로 40문제가출제된다. 그리고생활언어능력은시사문제, 생활문건 ( 사용설명서, 광고, 여행안내서등 ) 등에관해묻는평가영역으로 70문제가출제된다.

More information

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for futur

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for futur TKLV DESKTOP AUDIO SYSTEM TSX-140 OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in

More information

Wellington 0680 Miss L. Marshall Aquatechnics Ltd. 745 King Street West End Página

Wellington 0680 Miss L. Marshall Aquatechnics Ltd. 745 King Street West End Página - Dirección Español Sr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Coreano Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 929 Formato

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 7 주차. La Isla de Jeju es un paraíso! ( 제주도는파라다이스!) Subiendo sobre Rocinante! 1 다양한접속사의사용연습해보기 2 다양한동사의시제연습해보기 실생활에꼭필요한접속사의사용법을숙지해활용할수있다. 현재와과거를망라하는다양한동사의시제를문장속에서정확하게사용할수있다. 7 주차. La Isla de Jeju es un

More information

Felicitaciones por su compromiso. Ya tienen una 약혼을축하합니다. 그럼결혼은언제인지 fecha para el gran evento? 정해진건가요? Se usa para felicitar a una pareja recién compr

Felicitaciones por su compromiso. Ya tienen una 약혼을축하합니다. 그럼결혼은언제인지 fecha para el gran evento? 정해진건가요? Se usa para felicitar a una pareja recién compr - Matrimonio Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Se usa al felicitar a una pareja de recién casados 축하합니다. 세상에서가장행복한 두분이되길 Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 14 주차 De cómo el sol trepó al cielo ( 어떻게태양이하늘로올라갔는지에대해서 ) 들어가기 학습내용 01 접속법현재완료형의용법 02 dejarse + 동사원형 03 convertirse en / transformarse en 의문법적제약 학습목표 01 02 접속법현재완료형이미래의종결된사건이나상황을가리키는용법을이해할수있다. 우설법 dejarse

More information

<5BC1A634C8B820B1B3C8AFC7D0BBFD20C3BCC7E820BCF6B1E220B0F8B8F0C0FC2DC0B1C5C2C7F65D2E687770>

<5BC1A634C8B820B1B3C8AFC7D0BBFD20C3BCC7E820BCF6B1E220B0F8B8F0C0FC2DC0B1C5C2C7F65D2E687770> 교환학생 수기 공모전 ARGENTINA (Universidad Nacional de Cuyo) 경제학과 윤 태현 - 1 - 아르헨티나로 떠날 미래의 누군 가에게 조금 먼저 아르헨티나를 만난 누군가가 PROLOGUE - 그렇다면 나는 아르헨티나로 간다. INFORMATION 1. ARGENTINA - GENERAL INFORMATION

More information

¿Ü±¹¹ýÁ¦³»Áö1003š

¿Ü±¹¹ýÁ¦³»Áö1003š çã á.,, km. 153 %.,.., (Câmara Municipal).........,,.,.... ()..,... 154 ......,.. > > > > > >.. /...,,,. (nível constituinte) (poder constituinte). (constituent power) (primordial norms), (primordial)

More information

~ : Easy Choice Plus Plan (HMO) Medicare Medicare.... Easy Choice Plus Plan (HMO) Easy Choice Health Plan, Inc. ( E

~ : Easy Choice Plus Plan (HMO) Medicare Medicare.... Easy Choice Plus Plan (HMO) Easy Choice Health Plan, Inc. ( E 여러분과함께합니다. 고품질의료서비스 2018 (EOC) Medicare Advantage California Orange, Riverside, San Bernardino Easy Choice Health Plan, Inc. H5087002000 2018-01-01~2018-12-31 Easy Choice Plus Plan (HMO) 406-002-000 H5087_WCM_01308K

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Today Goal Today Goal 오늘의주제 HALLYU 텍스트듣기 Vamos a escuchar! scuchar! 텍스트듣기 Con la llegada del siglo XXI, inició un fenómeno global que ha ido expandiéndose. Se trata de un movimiento cultural internacional

More information

Thank you for selecting this Yamaha product. CAUTI: ead this before operating your unit. Please read the following operating precautions before use. Y

Thank you for selecting this Yamaha product. CAUTI: ead this before operating your unit. Please read the following operating precautions before use. Y TKA NS-SW901 SUBWOOFE OWNE S MANUA MANUA DE INSTUCCIES 使用说明书서용설명서 Thank you for selecting this Yamaha product. CAUTI: ead this before operating your unit. Please read the following operating precautions

More information

2013부산국제건축문화제부산- 바르셀로나자매도시수교 30주년기념심포지엄 2013 Busan International Architectural Culture Festival A Special Symposium to Celebrate 30 Years of the Siste

2013부산국제건축문화제부산- 바르셀로나자매도시수교 30주년기념심포지엄 2013 Busan International Architectural Culture Festival A Special Symposium to Celebrate 30 Years of the Siste 2013부산국제건축문화제부산- 바르셀로나자매도시수교 30주년기념심포지엄 2013 Busan International Architectural Culture Festival A Special Symposium to Celebrate 30 Years of the Sister City Relationship between Busan and Barcelona 시간내용

More information

COVER STORY 2008년 초연되어 평단과 관객의 열띤 반응을 이끌어 냈던 뮤지컬 <총각네 야채가게>가 오는 11월 20일~21일 한층 업그레이드된 무대로 안산문화예술의전당에서 만날 수 있습니다. 22 24 26 28 30

COVER STORY 2008년 초연되어 평단과 관객의 열띤 반응을 이끌어 냈던 뮤지컬 <총각네 야채가게>가 오는 11월 20일~21일 한층 업그레이드된 무대로 안산문화예술의전당에서 만날 수 있습니다. 22 24 26 28 30 Bimonthly Magazine of Ansan Arts Center November + December 11+12 2012 vol.33 COVER STORY 2008년 초연되어 평단과 관객의 열띤 반응을 이끌어 냈던 뮤지컬 가 오는 11월 20일~21일 한층 업그레이드된 무대로 안산문화예술의전당에서 만날 수 있습니다. 22 24 26 28

More information

°üÈÆÅë½Å120_2

°üÈÆÅë½Å120_2 2 3 4 5 12 20 1 12 2008 1 2 12 1 2009 1 1 2008 2 50 50 11 21 1958 50 50 50 Self-respect 60 10 70 50 50 50 Golden jubilee 50 2007 50 CEO Owner 50 60Diamond jubilee 3 11 26 20 60 33 3 12 4 investigate reporter

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 복음가득한신학교특강선교스페인어 5 번째시간 Quinto Tiempos ** 이번시간에는 1. 지시대명사와지시형용사 2. Muy 와 Mucho의용법 3. 일반동사 (-ar, -er, -ir) 1. 지시형용사 명사의앞에, 명사의성, 수에일치 (- 이, - 그, - 저 ) 남여 남여 남여 성 / 수단수복수 - 이 - 그 - 저 Esta novela es muy interesante.

More information

1. The indwelling Christ as the treasure in the earthen vessels is the divine source of the supply for the Christian life and the excellent power to l

1. The indwelling Christ as the treasure in the earthen vessels is the divine source of the supply for the Christian life and the excellent power to l Message Three Ministers of the Age Scripture Reading: 1 Tim. 1:4; 2 Cor. 1:9; 4:1, 12; Eph. 4:12, 16; Rev. 21:2, 9-11 I. A minister of the age is one who has the vision of the age and the ministry of the

More information

5강Donde esta el libro.hwp

5강Donde esta el libro.hwp Dónde está el libro? 1. 어휘 ⑴ En mi casa periódico 신문 flor ( 여 ) 꽃 paraguas 우산 perro 개 gafas 안경 ( 항상복수 ) gato 고양이 bolso 가방 cama 침대 reloj 시계 mesa * 참고 책상, 테이블 bolígrafo 볼펜 silla 의자 lápiz ( 남 ) 연필 habitación

More information

A Call to Prayer 2017: Abundant Health for Women and Children - Introduction

A Call to Prayer 2017: Abundant Health for Women and Children - Introduction Abundant Health for Women and Children Salud Abundante para las Mujeres y la Niñez 여성과아동들의건강하고풍성한삶을위해 A CALL TO PRAYER AND SELF-DENIAL 2017 LLAMADO A LA ORACIÓN Y EL SACRIFICIO 2017 2017 년기도와절제의날 INTRODUCTION

More information

지역개황-내지-i-4

지역개황-내지-i-4 지역개황-내지-i-4 2016.9.6 1:47 PM 페이지1 mac1 지역개황-내지-i-4 2016.9.6 1:47 PM 페이지2 mac1 I. 정치분야 1. 남미국가연합(UNASUR) 6 2. 동카리브 국가기구(OECS) 11 3. 라틴아메리카의회(PARLATINO) 17 4. 라틴아메리카 카리브국가공동체(CELAC) 24 5. 미주기구(OAS/OEA) 28

More information

GG_0GP224_W_P1-H1

GG_0GP224_W_P1-H1 Installation Guide / Guide d'installation / Guía de instalación / / / Washlet Integrated Toilet Washlet Toilette Intégrée Washlet Inodoro Integrado Washlet Secure the Bowl Unit after attaching the Washlet.

More information

페루 보건의료산업 동향.hwp

페루 보건의료산업 동향.hwp 페루보건의료산업동향 1) 의료서비스산업 2) 의료기기산업 3) 제약산업 1) Ministro de Salud, AVANCES 2014 Y PERSPECTIVAS 2015 2) Ministro de Salud, AVANCES 2014 Y PERSPECTIVAS 2015 작성 2016.1. ( 한국보건산업진흥원 ) - 2 - [ 표 1] 페루병원투자계획 (2015)

More information

?

? Annual Report National Museum of Mordern and Contemporary Art, Korea Annual Report National Museum of Mordern and Contemporary Art, Korea Annual Report National Museum of Mordern and Contemporary Art,

More information

<4D F736F F D20BDBAC6E4C0CEBEEEBFCFBCBAB9AE B315D>

<4D F736F F D20BDBAC6E4C0CEBEEEBFCFBCBAB9AE B315D> Datos para la instrucción del sistema de autorización de los laboratorios oficiales extranjeros y la difusión publicitaria Guía 1. Objetivos de publicación o Esta guía ha sido publicada con el propósito

More information

Shure PA821A PSM Antenna Combiner User Guide

Shure PA821A PSM Antenna Combiner User Guide PA821A PA821A PSM Antenna Combiner Guide de l utilisateur du répartiteur d antenne PSM Bedienungsanleitung für die Antennenweiche PSM Guía del usuario del combinador de antenas PSM Guida d uso del combinatore

More information

07심영식( )

07심영식( ) Revista Iberoamericana 23.3 (2012): 165-190. pues, además, en cambio...,..... 1).,. 1).. .. Revista Iberoamericana 23.3. marcadores del discurso, conectores relacionantes supraoracionales. Martín Zorraquino

More information

중남미 자원인프라 주간동향(2015-12호).hwp

중남미 자원인프라 주간동향(2015-12호).hwp 중남미 자원 인프라 주간 동향 Vol. 2015-12 2015.03.23(월) 중남미 자원 인프라 협력센터 아르헨티나, 철도 분야 국유화 예정 Argentina nacionalizará su sector de ferrocarriles - América Economía, 2015.3.19자 - Cristina Fernández 아르헨티나 대통령은 철도의 국유화

More information

Executive Actions on Immigration: Criteria and Next Steps President Obama has announced a series of executive actions on immigration. Read more at www

Executive Actions on Immigration: Criteria and Next Steps President Obama has announced a series of executive actions on immigration. Read more at www Executive Actions on Immigration: Do Not Apply Yet President Obama has announced a series of executive actions on immigration. USCIS is NOT yet accepting applications or requests for these initiatives.

More information

11월호-1.hwp

11월호-1.hwp 특집 / 사법개혁 - 미국 독일 스페인과우리나라의대법원비교고찰 스페인대법원 하상욱 한국외국어대학교법학전문대학원교수, 스페인변호사 Judicial Reform - Comparison between Korean Supreme Court and Spanish Supreme Court Sang-Uk Ha Professor of Law School, Hankuk University

More information

내지-수정.indd

내지-수정.indd 발 간 등 록 번 호 11-147000-000139-10 발간사 식품 및 의료산업의 발전과 국제 교류의 증가로 인해 식의약 산업은 이제 국경없는 시대가 되었습니다. 이에 따라 식의약품의 안전에 대한 국민의 관심이 매우 높아졌습니다. 건강하고 행복한 삶을 원하는 국민의 바램은 식품, 의약품, 의료기기, 화장품, 주류안전에 대해 과거 어느때 보다도 높은 수준을

More information

1. Mensaje de bienvenida 인사말 안녕하세요! Desde la Oficina UMA-ATECH Puente con Corea, ponemos la ilusión cada día en fomentar las relaciones entre España y

1. Mensaje de bienvenida 인사말 안녕하세요! Desde la Oficina UMA-ATECH Puente con Corea, ponemos la ilusión cada día en fomentar las relaciones entre España y Puente de Internacionalización con Corea Memoria 2015 말라가대학교 - Andalucia TECH 한국 스페인국제교류센터 2015 연례보고서 1. Mensaje de bienvenida 인사말 안녕하세요! Desde la Oficina UMA-ATECH Puente con Corea, ponemos la ilusión

More information

<B1B9BEEE5FB9AEC1A6C1F65FC3D6C1BE2E687770>

<B1B9BEEE5FB9AEC1A6C1F65FC3D6C1BE2E687770> 2019 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가문제및정답 제 5 교시 2019 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가문제지 1 성명 수험번호 1. 밑줄친낱말과강세의위치가같은것은? A: Cómo estás? B: Estoy un poco cansado. 1 boda 2 dedo 3 joven 4 lunes 5 salud 2. 밑줄친낱말의철자가옳지않은것은? [1점] A:

More information

2007 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 >

2007 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 > 2007 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 > 1 1 2 2 3 2 4 5 5 5 6 1 7 1 8 3 9 5 10 5 11 3 12 4 13 1 14 3 15 2 16 5 17 1 18 5 19 3 20 1 21 4 22 3 23 3 24 5 25 4 26 2 27 3 28 4 29 2 30

More information

SMBHUZOLQSBU.hwp

SMBHUZOLQSBU.hwp 2014학년도예비수능모의평가제2 외국어& 한문영역스페인어정답및해설 [ 정답] 문항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 4 5 1 2 1 5 5 4 3 5 문항 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 1 1 4 5 2 3 4 5 2 1 문항 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 정답 3 2 3 1 1 2 3 4 3 4

More information

United Methodist Women Mission Resource Catalog 2014

United Methodist Women Mission Resource Catalog 2014 United Methodist Women Mission Resource Catalog Incluye recursos en Español 한국어 자료 포함 This Time r o f g in ll a AC 13 2014 m Book 20 ra omen Prog ethodist W United M united meth odist handbook 2 women

More information

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for future

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for future TKLV INTEGRATED AUDIO SYSTEM SYSTÈME AUDIO INTÉGRÉ ISX-800 OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 使用说明书사용설명서 CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 5 주차 Caperucita Roja ( 빨간모자 ) (1) 들어가기 학습내용 01 03 02 시작의의미를지니는우설법표현 empezar a + 동사원형 진행의의미를지니는우설법표현 ir + 현재분사 장소부사구에서나타날때관사의미사용을선호하는명사 casa, clase 학습내용 04 명사가부사를수식하는경우 05 상태의변화를표현하는 ponerse + 형용사 / 과거분사

More information

o : o : Campus de Somosaguas, Pozuelo de Alarcon, Madrid o : Estudio de Escuelas Gene

o :     o : Campus de Somosaguas, Pozuelo de Alarcon, Madrid o : Estudio de Escuelas Gene o : http://www.ucm.es, http://ucm.es/master-economia o : Campus de Somosaguas, Pozuelo de Alarcon, 28223 Madrid o : 1293 5 20 Estudio de Escuelas Generales de Alcalá, 1499. o (Universidad Complutense de

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 6 주차 Caperucita Roja ( 빨간모자 ) (2) 들어가기 학습내용 01 03 02 parecer 동사의용법 ver + 직접목적어 + 형용사 / 과거분사 구문 querer 동사의단순과거및불완료과거형태의의미차이 학습목표 01 03 02 parece 동사의용법과문법적제약을이해할수있다. ver 동사와함께나타나는형용사 / 과거분사형목적보어의용법을이해할수있다.

More information

제4장 서부신개발지역 12월 건설교통부로부터 지구지정을 받아 2006년에 착공, 2011년 준공하였으며 이후 1단계의 개 발 성과에 따라 2, 3단계 지역도 단계적으로 개발을 추진할 계획이다. 서남부권 개발은 광역중심기능을 갖춘 새로운 자원의 미래형 혁신도시 건설과 전

제4장 서부신개발지역 12월 건설교통부로부터 지구지정을 받아 2006년에 착공, 2011년 준공하였으며 이후 1단계의 개 발 성과에 따라 2, 3단계 지역도 단계적으로 개발을 추진할 계획이다. 서남부권 개발은 광역중심기능을 갖춘 새로운 자원의 미래형 혁신도시 건설과 전 한국지리지 - 대전광역시 제4장 서부신개발지역 1. 서부 신개발지역 서부 신개발지역은 대전광역시의 서부지역으로 유성과 진잠 등 오랜 역사를 간직한 지역이 위치해 있으며, 대전광역시의 부도심 역할을 하고 있다. 유성은 유성온천을 중심으로 한 관광과 위락의 중심지이며, 대전광역시 서북부지역 및 광역교통의 거점이다. 진잠은 서남부 지역의 교 통, 물류, 유통의 중심지역으로

More information

합본.hwp

합본.hwp 프랑스문화연구 제10집 2005. pp. 83~101 프랑스의 영화관람 문화 23) 김 이 석* Ⅰ. 들어가는 말 이 글은 프랑스 영화산업과 관련된 각종 통계를 바탕으로 프랑스인들 의 영화관람문화의 특징을 설명하고자하는 목적으로 작성되었다. 특히 한 국가의 영화관람문화 형성에 직접적인 영향을 미치는 극장시설 및 배급 체계, 정부의 영화지원정책 그리고 흥행성적을

More information

Caution: Read this before operating our unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for future

Caution: Read this before operating our unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe place for future R TSX-100 DESKTOP AUDIO SYSTEM OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Caution: Read this before operating our unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefull. Keep it in a safe

More information

Microsoft Word - Korean_New_Mexico_Visa_Info_2013.docx

Microsoft Word - Korean_New_Mexico_Visa_Info_2013.docx 멕시코비자 MEXICO VISA * 긴급공지사항 : 멕시코현지업체로부터고용, 채용, 근로계약이되신분들은멕시코업체가직접현지멕시코이민청에고용된인원의공식허가를받아야합니다. 공식허가서 NUT넘버를받이신후에저희대사관에비자신청이가능함으로주의하시기바랍니다. 구비서류는아래를참고하시기바랍니다. 공지사항한국국적자들은단순한관광, 여행, 휴가, 방문, 단순비즈니스, 회의참석, 컨퍼런스및세미나참석을목적으로멕시코입국할경우에만,

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 14 주차. 과정이끝나면무엇을할거야? Qué va a hacer después del curso? 들어가기 학습내용 조건절 학습목표 조건절을이용한표현법을익히고말할수있다. 14 주차. 과정이끝나면무엇을할거야? Qué va a hacer después del curso? 학습하기 1 조건절 (si) 의기본문장형태 Si 직설법현재형 미래, ( 현재 ) 시제 Si

More information

이행정령발동이후저축을위한달러구입불허조치를비롯한아르헨티나정부의페소화정책이본격화되면서아르헨티나내달러계좌에서의달러출금이 7월둘째주기준일일평균약 3500만달러에달한것으로집계됨 아르헨티나경제상황악화와더불어이러한달러구매어려움이가중되면서달러환율은지속적으로상승세를유지할것임 아르헨티나

이행정령발동이후저축을위한달러구입불허조치를비롯한아르헨티나정부의페소화정책이본격화되면서아르헨티나내달러계좌에서의달러출금이 7월둘째주기준일일평균약 3500만달러에달한것으로집계됨 아르헨티나경제상황악화와더불어이러한달러구매어려움이가중되면서달러환율은지속적으로상승세를유지할것임 아르헨티나 [ 산업동향 ] 아르헨티나, 외환규제심화 - 저축을위한달러구입불허 - - 암거래환율, 공식환율대비약 40% 이상높아 - 아르헨티나왼환규제개요 - 아르헨티나의제54대대통령 ( 크리스티나키르치네르 ) 당선일주일후인 2011년 10월 31일부터달러의해외유출을막기위하여달러화사용규제조치를시행 - 2011년 11월아르헨티나중앙은행의발표에따르면동년 2011년 1~10월동안

More information

제1장 마을유래 605 촌, 천방, 큰동네, 건너각단과 같은 자연부락을 합하여 마을명을 북송리(北松里)라 하 였다. 2006년에 천연기념물 468호로 지정되었다. 큰마을 마을에 있던 이득강 군수와 지홍관 군수의 선정비는 1990년대 중반 영일민속박물 관으로 옮겼다. 건

제1장 마을유래 605 촌, 천방, 큰동네, 건너각단과 같은 자연부락을 합하여 마을명을 북송리(北松里)라 하 였다. 2006년에 천연기념물 468호로 지정되었다. 큰마을 마을에 있던 이득강 군수와 지홍관 군수의 선정비는 1990년대 중반 영일민속박물 관으로 옮겼다. 건 604 제10편 마을유래와 설화 제2절 북구지역 1. 흥해읍(興海邑) 1) 매산리(梅山里) 1914년 기산(箕山), 용산(龍山), 매곡(梅谷), 백련(白蓮)을 합하여 매산(梅山)이라 하였다. 심곡골(深谷) 골이 깊어 불린 마을명으로 옛날부터 산송이가 유명하다. 돌림산 중턱에 삼동계(參 東契)를 조직하여 산남의진(山南義陳)의 의병 활동을 도왔던 조성목(趙性穆)

More information

현장감이살아있는생생한동영상스페인어회화 동영상으로배우는 올레 (Olé) 스페인어회화 스페인어교재편찬위원회 머리말. 5.,,. 5 1.,. (FTA),,. 21,,,,....... < >. 2 . 100%.,, 3. (Expresiones útiles) (Preguntas),..,. Tip. < >... 4 _ (Olé) 알파벳과발음, 강세의위치 1. 알파벳

More information

<BDBAC6E4C0CEBEEE20BDC7C0FCB8F0C0C7B0EDBBE734C8B82E687770>

<BDBAC6E4C0CEBEEE20BDC7C0FCB8F0C0C7B0EDBBE734C8B82E687770> EBS i 실전 문제 (제2외국어 : 스페인어) 제 4 회 1. 밑줄 친 부분과 같은 발음을 가진 단어의 그림은?[1점] Qué es él? 1 2 3 4 5 2. 강세의 위치가 같은 것끼리 짝지어진 것은?[1점] 1 arroz - diente 2 reloj - antiguo 3 joven - pastel 4 regular - ambos 5 jueves -

More information

..150317.pdf

..150317.pdf CON T EN TS Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power of GOD Power

More information

08-송영복(2007).hwp

08-송영복(2007).hwp 이베로아메리카제 12 권 1 호 [2010. 6] : 213~239 고대마야인의 2012 년종말론에관한학술적고찰 1) 송영복 * Los antiguos Mayas no hablaron del fin del mundo Muchos libros y diferentes medios hablan sobre una profecia del fin del

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 6 주차. 명령법 1 Preparación 학습내용 1. 명령법의동사활용 2. 명령법의동사활용을문장에서활용할수있는방법 학습목표 명령법의동사활용을이해하여문장에맞게작문할수있다. 명령법의동사활용을의사소통에활용할수있다. 6 주차. 명령법 1 Atención 어휘 1 어휘 voz contrato colaborar rápidamente paciencia ser bueno

More information

<BFC2B5CEB6F3BDBA2E687770>

<BFC2B5CEB6F3BDBA2E687770> 해외진출기업 HRM 시리즈(6) 온두라스 진출기업 노무관리 안내서 3 발 간 사 세계화, 국제화 추세가 급진전되고 있는 가운데 한국 브랜드 및 상품의 해외 시장 개척 노력과 더불어 최근 중국, 동남아, 중남미 등을 중심으로 우리나라 기 업의 해외진출이 더욱 가속화되고 있습니다. 기업의 해외진출은 현지의 언어, 생활습관, 각종 법률 제도와 문화 및 가치관 등

More information

2007 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 >

2007 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 > 2007 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역 ( 스페인어 Ⅰ) 정답및해설 < 정답 > 1 5 2 1 3 3 4 3 5 2 6 5 7 5 8 4 9 1 10 5 11 3 12 1 13 2 14 5 15 2 16 2 17 4 18 4 19 3 20 4 21 2 22 4 23 3 24 1 25 2 26 5 27 1 28 2 29 1 30

More information

PCGA-UVC11A

PCGA-UVC11A Visual Communication Camera PCGA-UVC11A Operating Instructions / Manual de instrucciones / IMPORTANTE! POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

More information

06마상영( )

06마상영( ) Revista Iberoamericana 23.3 (2012): 143-163. * (2012.03.01-2013.02.28). (CALL: Computer Assisted Language Learning)., (clase presencial), (clase virtual).. 1). (telefono inteligente) 2) PC(ordenador tableta)

More information

<C4DDB7D2BAF1BEC62DB3BBC1F6C3E2B7C2303131362E706466>

<C4DDB7D2BAF1BEC62DB3BBC1F6C3E2B7C2303131362E706466> Colombia Colombia Colombia pú Colombia (Banco de la República) Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia é Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia

More information

【BC AF】BUZZYBEE H2 -V2( )

【BC AF】BUZZYBEE H2 -V2( ) RapidBike BUZZYBEE P H 7. kg 1 1/" Ø1.5 x Ø7 1/ x Made in Taiwan 1 9-600-0-10 / V.011008 Ø10.8 x Ø0 1 M10 x 1.5 M10 x 70 mm 5 6! 7 8 " " 1 1/ -1 x Ø1.5 x Ø7 1/ 1 1/" 1 1 1/ " Tool Not Included 1 5 1 MIN

More information

DBPIA-NURIMEDIA

DBPIA-NURIMEDIA 서반아어천치사체계에관한연구 ( 1 ) 김 경 0. 1. 서반아어의전치사체계에관련된연구논문은다른품사들과비교헤볼 때, 상대적으로극소수에지냐지않는다. 물론, 몇몇특정한전치사의용볍에대한연구는상당수가있었으나, 전치사전체를모두다루어그대렵관계를통한거시적인분석과체계를만들려는노력은상대적으로희소했다. B. Pottier의 Sistématíque des e lements (I

More information

<322D355F C1D6BFE4B1B920C1A4BAB8C5EBBDC55FBAA3B3D7BCF6BFA4B6F32E687770>

<322D355F C1D6BFE4B1B920C1A4BAB8C5EBBDC55FBAA3B3D7BCF6BFA4B6F32E687770> 일반현황 국가개요 항목내용비고 면적 91 만 6445 km2한반도의 4.5 배 인구 28,570,671 명 2009 년 11 월 국가개요 수도 정부형태 정치 카라카스 (Caracas) 대통령중심제대통령 : Hugo Chávez Frías (2000.8.18 취임 ) 부대통령 : Vice president Ramón Carrizales 경제지표 항목내용비고 GDP

More information

문학석사학위논문 스페인어수동문의특성과효과적인교수법에관한연구 - ser 수동문, se 수동문, se 중간태구문을중심으로 년 8 월 서울대학교대학원 서어서문학과어학전공 이윤선

문학석사학위논문 스페인어수동문의특성과효과적인교수법에관한연구 - ser 수동문, se 수동문, se 중간태구문을중심으로 년 8 월 서울대학교대학원 서어서문학과어학전공 이윤선 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information