_모에기_web

Size: px

Start display at page:

Download "_모에기_web"

민용 옹
5 years ago
Views:

1 모에기로의특별한초대 A Special Invitation to MOEGI MOEGI

2 MOEGI 란새싹이움트기시작하는순간 식물의윤회속새로운시작을뜻합니다. 비스타워커힐서울은새로운시작에 SUSTAINABILITY 의의미가더해다가갑니다. MOEGI means a new beginning in the eternal cycle of plants blooming, wilting and reflowering when fresh green begins to sprout. Combining the meaning of SUSTAINABILITY with its new beginning, Vista Walkerhill approaches its guests. MOEGI SUSTAINABILITY MOEGI SUSTAINABILITY

4 비스타워커힐 MOEGI 에서는국내산닭고기, 쌀, 배추김치 ( 배추, 고춧가루 ), 갈치, 고등어, 민물장어, 우럭, 참돔, 광어, 꽃게를사용합니다. Vista Walkerhill MOEGI uses Korean chicken, rice, cabbage kimchi (cabbage, chili powder), hairtail, mackerel, freshwater eel, rockfish, red sea-bream, halibut and blue crab. MOEGI MOEGI 특정음식에대해알레르기가있거나특별히원하시는메뉴가있으면사전에말씀해주시기바랍니다. If you are allergic to any ingredients in particular or wish to make a special order, please advise us in advance.

5 LUNCH 모에기가이세키 MOEGI KAISEKI MOEGI 부출 Welcome Dish 전채 Appetizer 감, 굴, 크림치즈무침 Persimmon, Oyster, and Cream Cheese Salad 전채요리 Starter 생선회 Sashimi 모에기계절생선회 MOEGI Seasonal Sashimi 구이요리 Grilled Dish 은대구된장구이 Black Cod with Miso Paste 조림요리 Braised Dish 한우 ( 쇠고기 : 국내산한우 ) 와인조림 Korean Beef (Beef: Korean beef grown in Korea) Braised in Wine 튀김요리 Tempura 새우신조아몬드, 굴두부이소베아게 Shrimp Almond Fritters, Fried Oyster Bean Curd 식사 Meal 모에기스시와미니우동, 일본김치 MOEGI Sushi, Mini Udon, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert / 2 인이상주문가능 A minimum order of two is required 125,000

6 LUNCH 카사네도시락 KASANE BENTO 전채 Appetizer 생선회 Sashimi 모에기전채요리 MOEGI Starter MOEGI 계절생선회 Seasonal Sashimi 구이요리 Grilled Dish 은대구유안구이 Grilled Black Cod with Citron 조림요리 Braised Dish 알토란된장, 새우조림, 전복술찜 Taro with Soybean Paste, Shrimp, Braised Abalone in Rice Wine 튀김요리 Tempura 새우아몬드튀김 Deep-fried Shrimps with Almonds 식사 Meal 모에기스시 5 종과된장국 Sushi & Soybean Paste Soup & 후식 Dessert / / 80,000

7 LUNCH 특선생선회정식 SPECIAL SASHIMI SET 부출 Welcome Dish 생선회 Sashimi 오토시 Otoshi 모에기특선생선회 MOEGI Special Sashimi MOEGI 조림요리 Braised Dish 돼지가쿠니 ( 돼지고기 : 국내산 ) Pork Kakuni (Pork: Korean) (: ) 찜요리 Steamed Dish 해산물계란찜 Steamed Egg with Seafood 구이요리 Grilled Dish 메로유안구이 Grilled Toothfish with Citron 튀김요리 Tempura 계절튀김 Seasonal Tempura 식사 Meal 밥, 된장국, 일본김치 Steamed Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert / / 90,000

8 LUNCH 모에기스시와소바정식 MOEGI Sushi & Soba Set MOEGI 80,000 닭고기덮밥정식 Steamed Rice Topped with Chicken Meat 75,000 튀김덮밥정식 Steamed Rice Topped with Tempura 75,000

9 DINNER 아리타가이세키 ARITA KAISEKI ARITA 부출 Welcome Dish 전채 Appetizer 부출 Sakitsuke 모에기전채요리 MOEGI Starter 맑은국 Clear Soup 가리비국화맑은국 Scallop Chrysanthemum Clear Soup 생선회 Sashimi 조리장계절생선회 Chef s Special Seasonal Sashimi 구이요리 Grilled Dish 옥돔아와유끼야끼 Sea Brim Grilled with Whipped Egg White 냄비요리 Nabe Dish 황새치샤브샤브 Swordfish Shabu-Shabu Nabe 튀김요리 바닷가재기미아게, 전복이소베아게, 사과빵꼬아게 Fried Lobster in Egg Yolk Batter, Fried Abalone in Seaweed Flour Batter, Fried Apple in Breadcrumb Batter 2 인이상주문가능 A minimum order of two is required 190,000 식사 Meal 찌라시스시, 적된장국, 일본김치 Chirashi Sushi, Red Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert /

10 DINNER 미노가이세키 MINO KAISEKI MINO 부출 Welcome Dish 전채 Appetizer 부출 Sakitsuke 모에기전채요리 MOEGI Starter 맑은국 Clear Soup 굴두부, 두유미조레맑은국 Oyster Bean Curd, Soy Milk and Ground Radish on Clear Soup 생선회 Sashimi 조리장특선계절생선회 Chef s Special Seasonal Sashimi 구이요리 Grilled Dish 복어사이쿄야끼, 방어데리야끼 Saikyo Miso-marinated Grilled Blowfish, Amberjack Teriyaki 냄비요리 Nabe Dish 해산물샤브샤브 Seafood Shabu-Shabu Nabe 찜요리 Steamed Dish 전복, 겨울야채산마찜 Abalone, Winter Vegetable and Steamed White Yam 사전예약코스 Pre-order Course 2 인이상주문가능 A minimum order of two is required 식사 Meal 관서식민물장어 ( 민물장어 : 국내산 ) 찜밥, 적된장국, 일본김치 Kansai Style Freshwater Eel (Eel: Product of Korea) Steamed with Rice, Red Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 250,000 후식 Dessert /

11 DINNER 모에기특선장어정식 MOEGI SPECIAL EEL SET MOEGI 생선회 Sashimi 튀김요리 Tempura 계절생선회 Seasonal Sashimi 계절튀김 Seasonal Tempura 찜요리 Steamed Dish 해산물계란찜 Steamed Egg with Seafood 식사 Meal 모에기특선장어덮밥, 된장국, 일본김치 MOEGI Special Steamed Rice Topped with Grilled Eel, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi MOEGI 후식 Dessert / / 120,000

12 DINNER 조리장특선생선회정식 CHEF S SPECIAL SASHIMI SET 부출 Welcome Dish 생선회 Sashimi 오토시 Otoshi 특선계절생선회 Special Seasonal Sashimi 구이요리 Grilled Dish 은대구유안구이 Grilled Black Cod with Citron 조림요리 Braised Dish 돼지가쿠니 ( 돼지고기 : 국내산 ) Pork Kakuni (Pork: Korean) 찜요리 Steamed Dish 해산물계란찜 Steamed Egg with Seafood 튀김요리 Tempura 계절튀김 Seasonal Tempura 식사 Meal 밥, 된장국, 일본김치 Steamed Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert / / 140,000

13 생선회 SASHIMI 특모둠생선회 205,000 Assorted Special Sashimi 모둠생선회 150,000 Assorted Sashimi 참치뱃살회 (7pcs) 195,000 Fatty Meat of Blue Fin Tuna 바닷가재회 (1.3kg) 310,000 Raw Lobster 참치등살회 (7pcs) 140,000 The Meat of Blue Fin Tuna s Back 모둠흰살생선회 125,000 Assorted White Fish Sashimi 엷은흰살생선회 100,000 Thin White Fish Sashimi 전복회 93,000 Raw Abalone

14 구이 GRILLED DISH 바닷가재버터구이 (1.3kg) 330,000 Grilled lobster with butter 전복버터구이 100,000 Grilled Abalone with Butter 옥돔구이 90,000 Grilled Sea Bream 생옥돔구이 115,000 Grilled Fresh Sea Bream 모에기특제소스장어구이 80,000 Grilled Eel with MOEGI Special Sauce MOEGI 은대구유안구이 70,000 Grilled Black Cod with Citron and Dare Sauce 메로유안구이 65,000 Grilled Toothfish with Citron and Dare Sauce

15 튀김 TEMPURA 대게튀김 60,000 Snow Crab Tempura 야채튀김 30,000 Vegetable Tempura 새우튀김 45,000 Shrimp Tempura 가츠오향의두부튀김 30,000 Katsuobushi-flavored Tofu Tempura 닭고기튀김 45,000 Deep-fried Chicken 모둠튀김 65,000 Assorted Tempura

16 냄비요리 NABE DISH 2 인이상주문가능 A minimum order of two is required 모에기스페셜스끼야끼냄비 ( 소고기 : 국내산한우 ) 155,000 MOEGI Special Sukiyaki Nabe (Beef: Korean Hanwoo Beef) ( 고기추가시 100g 당 60,000 / 1 인분 120g 70,000) (In the event of adding beef, it is KRW 60,000 per 100g / KRW 70,000 per 120g for 1 person) (100g60,000/1 120g 70,000) 모에기스페셜샤브샤브냄비 ( 소고기 : 국내산한우 ) 155,000 MOEGI Special Shabu-Shabu Nabe (Beef: Korean Hanwoo Beef) ( 고기추가시 100g 당 60,000 / 1 인분 120g 70,000) (In the event of adding beef, it is KRW 60,000 per 100g / KRW 70,000 per 120g for 1 person) (100g60,000/1 120g 70,000) 생선지리냄비 75,000 Clear Fish Soup Nabe 조림 BRAISED DISH 도미머리조림 80,000 Braised Sea Bream Head

17 진미 DELICACY 일본식계란찜 15,000 은행튀김 25,000 Steamed Egg Deep-fried Ginkgo 성게알 50,000 Sea Urchin Roe 일본김치 15,000 Japanese Style Kimchi 모둠초회 45,000 Assorted Vinegared Seafood Platter SUPEX 김치 20,000 SUPEX KIMCHI SUPEX 해초초회 30,000 Vinegared Seaweed Platter 대게한마리 160,000 One Snow Crab 산마즙 15,000 White Yam Juice 대게반마리 80,000 Half of Snow Crab 캐비어 350,000 Caviar

18 식사 RICE 모에기특제소스장어덮밥 85,000( 한마리 ) / 115,000( 한마리반 ) Steamed Rice Topped with Grilled Eel Marinated with MOEGI Special Sauce (One eel / One and a half eel) MOEGI 모에기장어소스요비모도시기법은과거부터내려오는소스를다소비하지않고첨가하는방식으로석정 - 기요미즈 - 나무 - 모에기현재까지내려오는전통적이고깊은맛을내는소스입니다. 모에기특선회덮밥 105,000 MOEGI Special Raw Fish Bibimbap MOEGI 전복죽 100,000 Abalone Rice Porridge 스끼야끼덮밥 ( 소고기 : 국내산한우 ) 65,000 Steamed Rice Topped with Sukiyaki (Beef: Korean Hanwoo Beef) 새우튀김덮밥 45,000 Steamed Rice Topped with Shrimp Tempura

19 면류 NOODLES 차소바 40,000 튀김소바 45,000 Tea Soba Tempura Soba 튀김자루소바 42,000 Chilled Soba with Tempura 가케우동 35,000 Kake Udon 가케소바 40,000 Kake Soba 튀김우동 45,000 Tempura Udon 냄비우동 50,000 Nabe Udon

20 국류 SOUPS 대합맑은국 20,000 Clear Clam Soup 적된장국 20,000 Red Soybean Paste Soup 대합된장국 20,000 Soybean Paste Soup with Clams 게된장국 60,000 Soybean Paste Soup with Crab 바지락된장국 20,000 Soybean Paste Soup with Baby Clams 대합적된장국 25,000 Red Soybean Paste Soup with Clams 생선살된장국 20,000 Soybean Paste Soup with Fish Fillets 바지락적된장국 25,000 Red Soybean Paste Soup with Baby Clams

21 LUNCH 철판코스 / TEPPANYAKI COURSE / / HARU NATSU 부출 Welcome Dish 부출 Welcome Dish 모에기특제소스의전복, 가리비, 새우구이 Grilled Abalone, Scallop and Shrimp Marinated with MOEGI Special Sauce MOEGI 모에기특제소스의바닷가재, 전복구이 Grilled Lobster and Abalone Marinated with MOEGI Special Sauce MOEGI 프라임등심구이와계절야채 ( 소고기 : 미국산 ) Grilled Prime Beef Sirloin and Seasonal Vegetables (Beef: U.S.) () PRIME 한우등심구이와계절야채 ( 소고기 : 국내산한우 ) Grilled Hanwoo Beef Sirloin & Seasonal Vegetables (Beef: Korean Hanwoo Beef) (: ) 마늘볶음밥, 된장국, 일본김치 Garlic Fried Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 마늘볶음밥, 된장국, 일본김치 Garlic Fried Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert 후식 Dessert 90, ,000

22 DINNER 철판코스 / TEPPANYAKI COURSE / / AKI HUYU 부출 Welcome Dish / / 맑은국 Clear Soup / / 계절생선회 Seasonal Sashimi 모에기특제소스의전복, 새우, 가리비구이 Grilled Abalone, Shrimp and Scallop Marinated with MOEGI Special Sauce MOEGI 바닷가재버터구이 Grilled Lobster with Butter 한우구이 ( 안심또는등심 ) 와계절야채 ( 소고기 : 국내산한우 ) Grilled Hanwoo Beef (Beef Sirloin or Tenderloin) & Seasonal Vegetables (Beef: Korean Hanwoo Beef) () ( ) 마늘볶음밥, 된장국, 일본김치 Garlic Fried Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert / / 부출 Welcome Dish / / 맑은국 Clear Soup / / 특선계절생선회 Special Seasonal Sashimi 황제우메보시를곁들인푸아그라 ( 오리 : 프랑스산 ) Foie Gras with Premium Umeboshi (Duck: French) 모에기특제소스의전복, 킹크랩, 가리비구이 Grilled Abalone, King Crab and Scallop Marinated with MOEGI Special Sauce MOEGI 바닷가재버터구이 Grilled Lobster with Butter 한우구이 ( 안심또는등심 ) 와계절야채 ( 소고기 : 국내산한우 ) Grilled Hanwoo Beef (Beef Sirloin or Tenderloin) & Seasonal Vegetables (Beef: Korean Hanwoo Beef) (: ) 마늘볶음밥, 된장국, 일본김치 Garlic Fried Rice, Soybean Paste Soup, Japanese Style Kimchi 후식 Dessert / / 190, ,000

23 철판단품류 TEPPANYAKI (A LA CARTE) 스페셜등심 (180g) 120,000 ( 소고기 : 국내산한우 ) Special Beef Sirloin (Beef: Korean Hanwoo Beef) (: ) 한우등심 (180g) 100,000 ( 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Sirloin (Beef: Korean Hanwoo Beef) (: ) 한우안심 (180g) 110,000 ( 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Tenderloin (Beef: Korean Hanwoo Beef) (: ) 푸아그라 50,000 ( 오리 : 프랑스산 ) Foie Gras (Duck: French) ( : ) 바닷가재 (500g) 150,000 Lobster 전복 100,000 Abalone 새우 50,000 Shrimp 가리비 50,000 Scallop 모듬야채 35,000 Assorted Vegetables

24 스시카운터 SUSHI COUNTER LUNCH COURSE YURI 99,000 DINNER COURSE 오마카세 OMAKASE 당일엄선된신선한제철식재료에조리장의정성스러운손길을더해최상의맛을선보입니다. ( 스시바에서이용하실수있습니다.) Prepared by the veteran chef with care, the exquisite tastes are served with seasonally fresh ingredients that are carefully selected on the day. (It is available at the sushi counter). () () AYAME 205,000 SAKURA 255,000

25 생선초밥과김초밥 SUSHI & MAKI 조리장프리미엄스시 125,000 Assorted Sushi 모에기조리장특선가이센동 120,000 Seafood on Rice 모에기후토마키 50,000 Dried Seaweed Roll (Hootomaki) 우메시소김초밥 15,000 Dried Seaweed Roll with Umesiso 오이김초밥 10,000 Dried Seaweed Roll with Cucumber 박속김초밥 10,000 Dried Seaweed Roll with Gourd 참치도로 & 실파김초밥 40,000 Tuna Toro & Dried Seaweed Roll with Scallion 참치김초밥 25,000 Dried Seaweed Roll with Tuna 단무지김초밥 10,000 Dried Seaweed Roll with Pickled Radish

26 생선초밥 광어 12,000 Halibut 학꽁치 10,000 Japanese Needlefish 전어 7,000 Gizzard SUSHI 광어지느러미 13,000 Halibut s Fin 한치 9,000 Cuttlefish 전갱이 7,000 Horse Mackerel 성게알 30,000 Sea Urchin Roe 계란 6,000 Egg 민물장어 15,000 Freshwater Eel 오도로 30,000 Otoro 청어알 21,000 Herring Roe 전복 15,000 Abalone 바다장어 13,000 Sea Eel 쥬도로 28,000 Jutoro 연어알 20,000 Salmon Roe 피조개 20,000 Ark Shell 대합 20,000 Clam 참치 20,000 Tuna 연어 12,000 Salmon 떡조개 20,000 Ear Shell 대게살 20,000 Snow Crab Meat 도미 12,000 Sea Bream 꽃새우 15,000 Southern Rough Shrimp 키조개 11,000 Pen Shell 가리비 15,000 Scallop 농어 12,000 Bass 차새우 30,000 Kuruma Shrimp 문어 12,000 Octopus 방어 12,000 Yellow Tail 새우 8,000 Shrimp 고등어 10,000 Mackerel

키사라 강남 메뉴판_룸 최종

키사라 강남 메뉴판_룸 최종 MIZU Course Appetizer Grilled Chicken Salad Sashimi Prawn & Vegetable Tempura Sushi & Roll Hot or Cold Noodles 50,000 10% tax has been added. TSUKI Course Appetizer Three kinds of Seafood Salad Sashimi