Anleitung zur ereader - Stand: ereader- 설명서 Die meisten ereader sind internetfähig und besitzen einen Webbrowser. Sie können ebooks daher d

Size: px

Start display at page:

Download "Anleitung zur ereader - Stand: ereader- 설명서 Die meisten ereader sind internetfähig und besitzen einen Webbrowser. Sie können ebooks daher d"

지선 빈
5 years ago
Views:

1 Anleitung zur ereader - Stand: ereader- 설명서 Die meisten ereader sind internetfähig und besitzen einen Webbrowser. Sie können ebooks daher direkt über das Gerät ausleihen und herunterladen und der Umweg über den PC entfällt. Die ereader-onleihe ist eine speziell auf ereader angepasste Version Ihrer Onleihe, die das Stöbern, Ausleihen und Entdecken von Medien auch mit Ihrem ereader komfortabel möglich macht. In dieser Anleitung verwenden wir als Beispiel einen Tolino ereader. Die Kapitel 1-4 können mit anderen ereadern optisch und funktional abweichen. Verwenden Sie einen anderen ereader, konsultieren Sie für diese Punkte bitte das Bedienungshandbuch Ihres Lesegeräts. Voraussetzungen: Internetfähiger Reader Adobe ID WLAN 최종수정일 : 2017 년 4 월 6 일대부분의전자책단말기는인터넷연결이가능하며웹브라우저가설치되어있습니다. 따라서 PC 가없어도단말기를통해직접전자책을대출하고내려받는것이가능합니다. ereader-onleihe 는전자책단말기에특화된 Onleihe 버전으로전자책단말기에서도편리하게다양한미디어를검색, 대출, 발견할수있습니다. 이설명서에서는 Tolino 전자책단말기를예시로사용했습니다. 1 장에서 4 장까지의내용은타단말기의외형및기능과다를수있습니다. Tolino 이외의단말기를사용하신다면 4 장까지의내용에대해서해당단말기의사용설명서를참고하시기바랍니다. 요구사항 : 인터넷이연결된단말기 Adobe 아이디 무선통신 Inhalt: 1. WLAN einschalten 2. Autorisieren mit einer Adobe ID 3. Mit dem Reader ins Internet 4. Die Onleihe als Favorit abspeichern 5. Login 6. Meine Medien 7. Suche a. Stöbern b. Gezielt Suchen c. Sucheinstellungen d. Trefferliste 8. Titeldetailseite 9. Einen Titel ausleihen und herunterladen 10. Einen Titel vormerken 11. Empfehlungen 12. Mein Konto 13. Rückgabe 목차 : 1. 무선통신연결 2. Adobe 아이디를통한인증 3. 단말기로인터넷사용 4. 즐겨찾기에 Onleihe 추가 5. 로그인 6. 내미디어 7. 검색 a. 일반검색 b. 상세검색 c. 검색설정 d. 검색결과목록 8. 도서상세페이지 9. 도서대출및다운로드 10. 도서예약 11. 추천 12. 내계정 13. 반납

2 WLAN einschalten Tippen Sie in Ihrem Tolino oben links auf Menü und wählen Sie im Menü den Punkt Einstellungen WLAN 무선통신연결 Tolino 단말기좌측상단 ' 메뉴 ' 터치후 ' 설정 ' 을선택하여 'WLAN' 으로이동합니다. Schieben Sie den Schieberegler nach links um das WLAN einzuschalten und suchen Sie dann das in der Liste für Sie zutreffende Netz aus. Geben Sie wenn nötig den zugehörigen WLAN- Schlüssel ein. Ob das WLAN eingeschaltet ist, erkennen Sie auch an dem Symbol oben rechts. 무선통신을연결하기위해커서를좌측으로밀어서목록에서유효한네트워크를선택합니다. 필요한경우무선통신비밀번호를입력합니다. 무선통신연결여부는우측상단기호를통해서도확인가능합니다.

3 Adobe ID Um die kopiergeschützten ebooks lesen zu können benötigen Sie eine Adobe ID. Gehen Sie dazu erneut in das Menü und wählen Sie Meine Konten und anschließend Adobe DRM. Geben Sie nun in die Felder Ihre Adobe ID und das dazugehörige Passwort ein. Falls Sie noch keine Adobe ID haben, können Sie diese durch eine Registrierung bei Adobe erstellen. Nach einer erfolgreichen Registrierung erscheint die Meldung Autorisierung erfolgreich. Adobe 아이디복사방지기능이설정된전자책을보기위해서는 Adobe 아이디가필요합니다. 메뉴로돌아가서 ' 내계정 ' 으로이동후 'Adobe DRM' 을선택합니다. Adobe 아이디와비밀번호를각각입력합니다. Adobe 아이디가없는경우 Adobe 홈페이지에서등록가능합니다. 등록에성공하면 ' 인증완료 ' 창이뜹니다. Mit dem ereader ins Internet Wählen Sie jetzt im Menü Ihres Tolinos Web- Browser. Geben Sie im sich nun öffnenden Browser die Adresse Ihrer Onleihe ein. Tippen Sie dann auf Ihrer Tastatur auf Los. 단말기로인터넷사용이제 Tolino 단말기의메뉴에서 ' 웹브라우저 ' 를선택합니다. 새로열리는브라우저창에이용자의 Onleihe 주소를입력하고 ' 이동 ' 버튼을누릅니다.

즐겨찾기에 Onleihe 추가 책갈피기호를길게누르면현재페이지가즐겨찾기에추가되면서책갈피기호가검정색으로변합니다. 나중에브라우저를새로열경우같은인터넷주소를다시입력할필요가없습니다. 책갈피기호를터치하고즐겨찾기목록에서 Onleihe 페이지를불러오면됩니다. Login Loggen Sie sich mit den Nutzerdaten Ihrer Bibliothek ein.

4 즐겨찾기에 Onleihe 추가 책갈피기호를길게누르면현재페이지가즐겨찾기에추가되면서책갈피기호가검정색으로변합니다. 나중에브라우저를새로열경우같은인터넷주소를다시입력할필요가없습니다. 책갈피기호를터치하고즐겨찾기목록에서 Onleihe 페이지를불러오면됩니다. Login Loggen Sie sich mit den Nutzerdaten Ihrer Bibliothek ein. Nutzer des Goethe-Instituts geben bitte Ihre Anmeldedaten zu Mein goethe.de an ( - Adresse und Passwort). Wenn Ihre Bibliothek Teil eines Onleiheverbunds ist, wählen Sie bitte zusätzlich Ihre Bibliothek aus. Tippen Sie dazu das Feld Bibliothek an. Wählen Sie dann Ihre Bibliothek in der sich nun öffnenden Auswahl aus. In großen Verbünden ist die Eingabe des Stadtnamens in das Eingabefeld zu empfehlen. Eine Eingabe der ersten 3-4 Buchstaben ist dabei schon ausreichend und Ihre Bibliothek wird Ihnen darunter vorgeschlagen. Sie können den Login auch über das X oben rechts überspringen. Spätestens zur Ausleihe oder Vormerkung eines Titels wird der Login dann unumgänglich. 로그인도서관이용자정보를통해로그인합니다. 괴테인스티투트이용자들은로그인정보 ( 이메일주소및비밀번호 ) 를 'Mein goethe.de' 에등록합니다. 이용자의도서관이 Onleihe 제휴네트워크중하나일경우도서관항목을눌러추가적으로이용자의도서관을선택해야합니다. 새로열리는선택항목에서이용자의도서관을선택합니다. 대규모제휴네트워크인경우항목에도시이름을입력합니다. 첫 3 글자에서 4 글자만입력해도자동완성기능으로추천도서관이름이하단에뜹니다. 우측상단의 X 버튼을눌러로그인절차를생략할수있습니다. 실제로대출하거나예약하는단계에서는로그인이필요합니다.

5 Meine Medien Nach dem Login befinden Sie sich auf der Seite Meine Medien. Hier sehen Sie eine Übersicht Ihrer aktuell entliehenen und vorgemerkten Titel. Tippen Sie auf Lesen um einen entliehenen Titel direkt auf Ihr Gerät herunterzuladen. Getätigte Vormerkungen finden Sie immer am Ende Ihrer Liste und können direkt bearbeitet oder gelöscht werden. Ebenso können Sie durch Tippen auf Merkzettel die darauf befindlichen Medien einsehen. Wollen Sie einen neuen Titel suchen und entleihen, tippen Sie oben auf das Symbol Suche. 내미디어로그인후 ' 내미디어 ' 페이지로이동하면, 대출및예약현황을한눈에볼수있습니다. ' 읽기 ' 버튼을누르면대출한도서를바로단말기로내려받을수있습니다. 예약도서는항상목록마지막에표시되고수정하거나삭제할수있습니다. ' 보관함 ' 항목을누르면등록된미디어를볼수있습니다. 신규도서를검색하고대출하기위해서 ' 검색 ' 기호를터치합니다. Suche Stöbern: Wählen Sie die den Kasten der gewünschten Kategorie aus, z.b. Krimi & Thriller. Im Anschluss können Sie wählen, ob Sie Bestleiher, Neue oder Zuletzt zurückgegebene Titel zu Ihrer Kategorie angezeigt bekommen möchten. Klicken Sie auf Mehr um zur vollständigen Trefferliste zu gelangen. Über das Suchfeld können Sie auch eine Begriffsuche innerhalb dieser Kategorie starten. 검색일반검색원하는장르의박스를선택합니다. 예를들어 ' 추리소설 & 스릴러 ' 를선택합니다. 장르선택후 ' 대출선호도 ', ' 출간일 ', ' 반납일 ' 항목을추가로표시할수있습니다. ' 더보기 ' 버튼을클릭하면전체검색결과목록으로이동할수있습니다. 검색칸에해당카테고리내키워드검색도가능합니다.

6 Gezielt suchen: Wählen Sie das Suchfeld an, um gezielt nach einem Titel oder einem Begriff zu suchen. Unterhalb des Suchfeldes wird Ihre Begriff-Historie angezeigt, also Begriffe nach denen Sie zuletzt gesucht haben. Um eine Suche nach einem dieser Begriffe zu starten, tippen Sie den Begriff an. Sobald Sie mit der Eingabe beginnen, werden Ihnen per Auto-Suggestion Titel und Autoren, die in Ihrer Onleihe vorkommen, vorgeschlagen. Auch hier reicht ein Antippen um eine Suche zu starten. 상세검색검색칸을터치하면상세검색이가능하며단어로검색할수있습니다. 검색칸하단에마지막으로검색했던단어들의기록이표시됩니다. 이중에서다시검색하려면해당단어를누릅니다. 입력을시작하면자동완성기능으로이용자의 Onleihe 에등장하는도서명과작가가표시됩니다. 이중에서검색을원하면해당도서명이나작가명을터치하면됩니다. Sucheinstellungen Über das Einstellungssymbol innerhalb der Suchmaske können Sie Einstellungen zu Verfügbarkeit, Sprachen und Sortierung für Ihre Suche 검색설정 설정기호를통해대출가능여부, 언어, 분류기능의 설정을변경할수있습니다. 원하는설정내역을선택한

einstellen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung an und tippen Sie auf Änderungen übernehmen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung an und tippen Sie auf Änderungen übernehmen. Getätigte Sucheinstellungen bleiben auch für Ihre kommenden Suchen gespeichert*.

7 einstellen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung an und tippen Sie auf Änderungen übernehmen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung an und tippen Sie auf Änderungen übernehmen. Getätigte Sucheinstellungen bleiben auch für Ihre kommenden Suchen gespeichert*. Ob Sucheinstellungen aktiv sind, erkennen Sie am Symbol selbst: 후 ' 변경적용 ' 버튼을누릅니다. 원하는설정내역을선택한후 ' 변경적용 ' 버튼을누릅니다. 검색설정이실행되면향후모든검색기능에적용됩니다 *. 검색설정실행여부는아래기호를통해확인가능합니다. *Ausnahmen bilden die meisten Tolino Geräte, da dort beim Schließen des Browsers sämtliche Cookies automatisch gelöscht werden. *Tolino 단말기의경우브라우저를닫으면모든쿠키가자동 삭제되기때문에적용되지않습니다. Trefferliste Haben Sie eine Suche ausgelöst, erhalten Sie die dazugehörigen Titel in einer Trefferliste wie links aufgeführt. Ist ein Titel nicht verfügbar, können Sie ihn aus der Trefferliste heraus direkt auf Ihren Merkzettel legen. Verfügbare Titel können Sie aus der Trefferliste heraus direkt Ausleihen. Tippen Sie dazu auf Ausleihen und wählen Sie anschließend die gewünschte Leihdauer aus. Tippen Sie abschließend auf ok. Tippen Sie auf das Coverbild eines Titels um zur Detailseite zu gelangen. 검색결과목록검색을실행하면조건에맞는도서가좌측화면과같이목록으로표시됩니다. 대출불가능한도서는목록에서바로보관함으로이동시킬수있습니다. 대출가능한도서는목록에서바로대출가능합니다. ' 대출 ' 버튼을클릭하고대출기간을선택한후 ' 확인 ' 버튼을누릅니다. 도서의표지를누르면해당도서의상세페이지로이동합니다.

8 Titeldetailseite Auf der Titeldetailseite erhalten Sie allgemeine Informationen über Verfügbarkeit, Inhalt und Autor. Ist Ihr Titel verfügbar, können Sie ihn hier direkt ausleihen, ist er nicht verfügbar, können Sie ihn hier vormerken. Bei einer Ausleihe auf der Titeldetailseite, werden Sie aufgefordert die gewünschte Ausleihdauer in Tagen auszuwählen. Wählen Sie dann abschließend ok. Tippen Sie auf Weitere Informationen und Sie gelangen zu weiteren Seiten, die Informationen zur Exemplar-Anzahl, Leseprobe, Bewertungen und die genauen bibliographischen Angaben enthalten. 도서상세페이지도서상세페이지에서대출가능여부, 내용, 작가등도서에대한일반적인정보를볼수있습니다. 대출가능한상태라면바로대출할수있으며, 대출가능하지않은상태라면예약할수있습니다. 상세페이지에서대출할경우일기준으로대출기간을선택한후 ' 확인 ' 버튼을누릅니다. ' 상세정보 ' 버튼을터치하면부수, 발췌문, 평점, 서지와관련된정보와함께미리보기기능이제공됩니다. Einen Titel ausleihen und herunterladen 도서대출및다운로드

9 Haben Sie einen Titel gefunden, der Ihnen gefällt, tippen Sie auf der Titeldetailseite oder in der Trefferliste auf Ausleihen. Sie erhalten die Meldung, dass Sie den Titel erfolgreich entliehen haben. Klicken Sie auf Buch direkt lesen um den Titel auf Ihren ereader herunterzuladen. Nach dem Download öffnet sich das ebook auf Ihrem Reader automatisch. Klicken Sie auf Meine Medien um zur Übersicht Ihrer Ausleihen und Vormerkungen zu gelangen. Möchten Sie zurück auf die Detailseite des soeben entliehenen Titels gelangen, tippen Sie oben rechts auf das X. 원하는도서를찾으면도서상세페이지나검색결과목록에서 ' 대출 ' 버튼을누릅니다. 도서가성공적으로대출되었다는메시지를받습니다. ' 바로읽기 ' 버튼을누르면단말기로다운로드할수있습니다. 다운로드가완료되면전자책이단말기에서자동으로열립니다. ' 내미디어 ' 를누르면대출및예약현황을확인할수있습니다. 대출한도서의상세페이지로다시이동하려면우측상단의 X 버튼을누릅니다. Einen Titel vormerken Ist ein gewünschter Titel nicht verfügbar, können Sie ihn vormerken und werden bei Verfügbarkeit per E- Mail benachrichtigt. Wählen Sie dazu auf der Detailseite den Button Vormerken. Haben Sie in Ihrem Konto bereits eine -Adresse hinterlegt, wird Ihnen diese für die Benachrichtigung der Verfügbarkeit angeboten. Wenn nicht, geben Sie Ihre Adresse in das leere Feld ein und wählen Sie übernehmen. Auf dem sich anschließenden Erfolgsscreen können Sie durch Tipp auf Meine Medien zur Übersicht Ihrer Ausleihen und Vormerkungen gelangen. Hier können Sie Ihre Vormerkung jederzeit einsehen, 도서예약원하는도서가대출불가능한경우예약할수있으며, 대출가능시알림메일을받을수있습니다. 예약하기위해서도서상세페이지에서 ' 예약 ' 버튼을누릅니다. 내계정에이미이메일주소를입력한상태라면대출이가능할경우해당주소로알림메시지가발송됩니다. 아직이메일주소를입력하지않은상태라면빈칸에이메일주소를입력후확인버튼을누릅니다. 예약완료화면에서 ' 내미디어 ' 버튼을누르면대출및예약현황을볼수있습니다.

10 löschen oder die Einstellungen zur Vormerkung ändern. 여기서언제든예약현황을열람하거나예약을취소하고 예약설정을변경할수있습니다. Empfehlungen Tippen Sie auf den Reiter Empfehlungen um sich die aktuellen Neuzugänge, Bestleiher und zuletzt zurückgegebenen Titel des gesamten Bestands anzeigen zu lassen. Über Mehr können Sie alle Titel einer Empfehlungsliste einsehen. 추천추천기호를누르면신착도서, 인기대출도서, 최근반납도서에대한정보가표시됩니다. ' 더보기 ' 버튼을누르면추천목록에있는모든도서를열람할수있습니다.

11 Mein Konto Tippen Sie auf das Symbol für Mein Konto um Informationen zu Ihrem Konto zu erhalten. Hier können Sie eine -Adresse für Ihre Vormerkungen hinterlegen, um diese nicht jedes Mal eintippen zu müssen. die Anzeigesprache ändern, wenn dies für Ihre Onleihe aktiviert ist die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung einsehen. das Impressum einsehen das Kontaktformular öffnen diese Anleitung aufrufen sich ausloggen. 내계정 ' 내계정 ' 기호를클릭하면이용자의계정과관련된정보를볼수있습니다. 여기서다음과같은활동이가능합니다 : 예약을위한이메일주소입력 ( 한번입력하면예약할때마다입력하지않아도됩니다 ). 언어변경 ( 이용자의 Onleihe 에서해당언어가적용된경우 ) 이용약관및개인정보처리방침열람 주소및연락처보기 1:1 문의양식열기 사용설명서불러오기 로그아웃 Rückgabe 반납

12 반납기한이끝나기전까지그대로두면반납기한이 Wenn Sie nichts tun, geschieht die Rückgabe am Ende der Leihfrist automatisch. Sie können den Titel über Ihren Tolino aber auch jederzeit manuell zurückgeben. Tippen Sie dazu am Tolino in der Liste Ihrer gespeicherten Titel lange auf den Titel den Sie zurückgeben möchten. Wählen Sie anschließend in dem sich öffnenden Menü Zurückgeben. 지나고나서자동적으로도서가반납됩니다. 하지만 Tolino 단말기를통해언제든직접반납할수있습니다. 직접반납하기위해서저장된도서목록에서반납을원하는도서를길게누릅니다. 새로뜨는메뉴창에서 ' 반납 ' 버튼을누릅니다. Der Titel wird damit frei für den nächsten Nutzer zur Ausleihe und verschwindet aus Ihrem Onleihekonto. Mit anderen ereadern ist eine Rückgabe am ereader leider nicht möglich. Die Rückgabe kann stattdessen am PC über Adobe Digital Editions oder einer Leseapp am Smartphone Tablet vorgenommen werden. Lesen Sie dazu hier. 이로써다음이용자가반납된도서를대출할수있게되며도서는 Onleihe 계정에서사라집니다. 다른전자책단말기에선반납이불가능합니다. 대신 PC 의 Adobe Digital Edition 이나스마트폰앱을통해반납할수있습니다. 더자세한내용은여기에서확인바랍니다.

Kompetent.Kernig.Kreativ.tiv.

Kompetent.Kernig.Kreativ.tiv. Kompetent. Kernig. Kreativ. www.studio1.de Studio1 Kommunikation GmbH Kommunikation verbindet. Menschen, Märkte und Momente. Kommunikation ist immer und überall. Und: sie