HMS News Letter Hot News 19 th Aug. 2014 / Issue No. 112 Clean up oil spills immediately! 중고자동차선 2 척인수우리회사는 7/28( 월 ) Antwerp 항에서현대 Glovis 社의 7,600 UNIT 급중고자동차선 Glovis Solomon 호에대한인수를완료하였습니다. 이어서 8/7( 목 ) 에는광양항에서 EUKOR 社의 6,300 UNIT 급중고자동차선 Asian Dynasty 호인수를완료하였습니다. 2014 년도청년취업아카데미운영개시한국해양대학교, 목포해양대학교해사대학 4 학년을대상으로 2014 년도청년취업아카데미운영을 8/18( 월 ) 부터개시하였습니다. 본청년취업아카데미는양해양대학교에전공선택과목으로학점인정및취업과연계한 HRD 제도입니다. 금년도에는 HMM 입사희망자 60 명, HMS 입사희망자 90 명을연수생으로선발하고우리회사의강사진이직접출강하여교육과정을운영중에있습니다. 선상교육훈련매체 8 월교육결과송부요청간접학습을통한승무원의지속적인해기능력향상및비상상황대처능력함양을목적으로선박에보급한 Mini-VOD 의운용결과를매월교육훈련팀으로송부요청하고있습니다. ( 권고사항 : 사관 2 편, 부원 1 편 / 월 ) 8 월교육결과 (Training Event Record File) 를교육훈련팀담당자 mail( 박호성 DR hosung.park@hmm21.com) 로송부하여주시기바라며송부불가시에는미송부사유를통보해주시기바랍니다. 열린마당 A/O 노지노의실습후기안녕하십니까? 무더운여름잘보내고계십니까? 저는 Glovis Century 호실항사노지노입니다. 항상느끼는거지만모든일은지나고나면너무빨리지나가는것같습니다. 제가실습시작시점에전임실항사와필요한준비물이나사관분들지시업무에대한메일을주고받던게어제일같은데, 벌써제가그위치에와서다음실항사를위해메일을보내고있다니참으로놀랍습니다. 2 월 11 일약 10 시간동안비행기를타서도착한영국. 도착하자마자초초함과긴장감으로가득한저는드디어 Glovis Century 호에발을내딛었습니다. 저에게방이배정이되고, 이제내릴전임실항사는저에게성심성의껏인수인계를해주었습니다. 솔직히그당시저는인계사항이귀로들어가는지코로들어가는지... 그저 내가버틸수있을까? 라는생각뿐이었습니다. 그만큼많이긴장했던것같습니다. 그런데며칠후 Biscay 를통과할때, Glovis Century 호가엄청나게요동을쳤습니다. 선체 6 자유도운동을온몸으로체험하게되었고평소멀미에약한저는속이많이좋지못했습니다. 그런데바람과파도는점점강해지고 RPM 은점점내려가기시작했습니다. ( 그당시저는 3 항사님과오전 Bridge 당직에임하고있었습니다.) 3 항사님은그사실을선장님께보고한후선장님은 Bridge 로올라오셨습니다. RPM 은 0 이되고최고상대풍속은 80knots 까지올라갔습니다. 결국선장님은갑판부사관을다 Bridge 로부른후 Daywork 를당분간중단하라지시하시고기관장님과엔진을살릴방법에대해회의하셨습니다. 엔진을살리기위해수많은노력끝에결국에는엔진은살아나고 Biscay 를통과했습니다. 그당시저는선장님의모습을보고나서항상강의중말로만들어왔던 Captain 의결단력과리더십을몸소느낄수있었습니다. 그후저는아프리카, 호주를돌아서한국으로들어갈줄알았으나차터의변경으로인해 K-Line 에서중동한항차후에지금 Glovis 중동항차를진행중입니다. 약 5 개월동안 Glovis Century 호에서 Bridge 당직, Noon Report, Lashing Band 정리, 페인트칠, Car Deck 정박당직, 해적당직, 화물 Separation, Agent Escort 등등수많은일들을지금까지해왔습니다. 이러한수많은일들을실습을통해경험하여장차미래에훌륭한해기사로성장하기위해한걸음한걸음
전진했습니다. 그런데 5 개월이지난지금와서도느끼는것이지만훌륭한해기사가되기위한문을열기는커녕아직도문앞에도착을못한것같습니다. 저에게아직며칠이더주어질지모르겠지만며칠남지않은기간동안처음에가졌던마음가짐을떠올리며훌륭한해기사가되기위한문을열지는못하여도적어도문앞까지는도착할수있도록열심히해야겠습니다. 그리고항상저에게관심을주신사관분들, 부원분들감사합니다. 많이부족한실항사에게관심을주셔서감사합니다! 무엇보다도항상입출항때오더잘못듣고실수하여도바로오더정정해주신후 다음에잘하면되지 라고오히려격려해주신선장님감사합니다! 그관심에보답하기위해저는남은기간알차게보내어훌륭한해기사가되도록하겠습니다! - Glovis Century 호 A/O 노지노 A/E 권기주의실습후기실습을마쳐가며... 안녕하십니까? Glovis Century 호에서승선실습을하고있는실기사권기주입니다. 처음제가 Glovis Century 호에승선을하여모든것이신기하던때가엊그제같은데,,, 시간이라는게정말빠르게가는것같습니다. 이제승선한지도 6 달이되간다는게놀랍기만합니다. 처음 Glovis Century 호에승선하였을때의순간이아직도생각이납니다. 배라고는학교실습선만봐왔던저에게 Glovis Century 호는너무거대하게느껴져서많이긴장하고흥분했었습니다. 내가저곳에서승선실습을잘마칠수있을까? 하는걱정만한가득이었습니다. 그러나, 괜한기우였던것같습니다. 친구같이친근하게, 선생님처럼자상하게저를지도해주시는사관님들이계셨기에저의승선생활은별다른어려움없이지낼수있었습니다. 발전기, 보일러, 에어컨, 냉동기, 메인엔진등등... 박용기기들은언제나저의흥미를자극했고 내가나중에 3 기사로서승선하게된다면잘할수있을까... 라는걱정때문에실습중에최대한배우려고노력했습니다. 외국을많이가본적도, 경험했던적도없었던저에게 승선실습 이란.. 저의시야를넓혀주었고, 선내기기에대하여지식을쌓을수있었던소중한시간이었습니다. 저는 Glovis Century 호에승선할수있어서, 또한배울수있어서행복합니다. 남은시간이얼마나더있을지는모르겠지만, 남은기간아쉬움없이보내야겠습니다. 이제한학기학교생활을하고나면해기사로서승선을하게되겠지만유능한해기사가될수있도록항상노력하는사람이되도록하겠습니다. 마지막으로제가실수를할때에도다음에잘하면되지하면서격려해주시던사관님들, 그리고서로말은잘안통하지만항상웃음으로대해주던부원들정말고맙습니다. 앞으로더욱더열심히노력하여점점더성장하는해기사가되도록하겠습니다 - Glovis Century 호 A/E 권기주 Glovis Symphony 호사진콘테스트포토제닉 3/E 박용진을소개합니다. 안녕하세요!^^, Glovis Symphony 호에서실습중인이수현이라고합니다. 저희배에는선장님의아이디어로각방마다모두사진과이름을크게붙여, 사람들이서로빨리익숙해지고친해질수있도록하고있습니다. 오늘저는방문명패사진콘테스트에서, 영예의포토제닉을차지한삼기사 Mr. 박용진을소개하려고합니다! 듬직한체격에사람좋은얼굴로카메라를향해활짝웃는모습은, 마치꿀단지를안고있는야생의 곰돌이푸 같은느낌?!^^ 체격도좋고, 어디한곳빠지는데없는저희배삼기사는, 요즘여자친구가없어배생활이많이외롭다고합니다. 관심있으신분들은 46045.v7fx2@globeemail.com 으로연락주세요. 예쁜언니들꼭연락주세요!!^^ ~ < 3/E 박용진 > - Glovis Symphony 호 A/O 이수현 -
Business English [ 비즈니스전화영어 ] 핵심표현 Review 1. 통화중다른일이생겼을때 I m sorry, but I have to go now. Could I call you back a little later? I have to answer another line. Could I put you on hold? Sorry, about the interruption, Gary. Now where were we before I put you on hold? 2. 메시지남기기 Do you know when Jackson will be back in the office? Could you take a message, please? Just tell him that Jeff from Paragon Industries called. My number is 461-0000. 3. 음성사서함에메시지남기기 Hello, Haeyoung. This is Hyunhae. The reason I m calling is to set up a meeting. I m calling to set up a meeting. You can reach me at my office later today. 퀴즈마당 KBS 1대 100 퀴즈쇼 Issue 문제 Quiz 1. 국기 ( 國旗 ) 에서별의개수가가장많은나라는? 1 칠레 2 중국 3 뉴질랜드 4 터키 2. 다음중가장오래된것은? 1 맛동산 2 새우깡 3 초코파이 팝송퀴즈 One summer night One summer night, the stars were shining bright 별들이반짝이던어느여름밤 One summer dream, made with fancy whims 환상적인공상이스쳐지나간어느여름의꿈 That summer night, my whole world tumbled down. 나의세상이무너져버린그여름밤 I could have died, if not for you. 당신이없었다면난죽었을겁니다. - Chan Chau Ha - Each night I d pray for you... 매일밤마다당신을위해기도했고, My heart would cry for you... 내심장은당신을향해울고있습니다. Quiz : 빈칸의들어갈 The sun won t ~ 로시작하는원곡가사와그문장에대한번역을해보세요 Each time I d think of you... 매순간마다나는당신을생각합니다. My heart would beat for you... 내심장은당신을향해뛰고있습니다. You are the one for me...
당신은나에게있어유일한사람입니다. Set me free like sparrows up the trees. 나무위의참새들처럼나를자유롭게놓아주세요. Give a sign so I would ease my mind. 내마음을되찾기위한신호를보내주세요. Just say a word and I ll come running wild. 한마디라도해주세요, 당신을향해달려갈게요. Give me a chance to live again 내가다시살아갈기회를주세요. Each night I d pray for you... 매일밤마다나는당신을위해기도하고, My heart would cry for you... 내심장은당신을향해울고있습니다. The sun won t shine again since you have gone. 저태양은당신이떠나면더이상빛나지않을것입니다. Each time I d think of you... 매시간마다나는당신을생각합니다. My heart would beat for you... 내심장은당신을향해뛰고있습니다. You are the one for me... 당신만이내게유일한사람입니다. 정답및풀이는담당자 ( 윤성필 SW) 에게 e-mail 로제보해주시기바랍니다. 제111호정답안내 - 퀴즈정답 : 1번문제 11954 스위스 / 2번문제 3박창선 - 팝송퀴즈정답 : A pretty face don't make no pretty heart ( 얼굴이예쁘다고마음씨까지좋은건아니지요 ) 제 111 호정답제보자 ( 총 1 명 ) - Glovis Cardinal 호 2/E 이한길 : 1 번정답 1954 년스위스월드컵 / 2 번정답박창선 지식마당 레드푸드의제왕토마토의효능타임지선정 10 대건강식품, 21 세기최고의식품, 세계에서가장많이먹는채소레드푸드의제왕토마토의수식어이다. 왜이렇게많은사람들이열광할까? 토마토하면라이코펜을빼놓을수없는데라이코펜의특성은다음과같다 라이코펜라이코펜은동식물에포함된빨간, 노랑, 오렌지색소중하나로토마토가붉게보이는이유가바로이성분때문이다. 라이코펜은강력한항산화작용을토대로체내독성을내는활성산소를제거항암효과와노화방지에탁월한효능을보인다 설탕보다는소금과함께식후에디저트용으로먹을때흔히설탕을곁들어먹는경우가있는데비타민B가손실되기에설탕과는상극이다. 오히려소금을곁들인다면칼륨이소금의나트륨과반응염분을배출시킨다. 토마토의효능 1 다이어트효과 - 100g 당 10~40 Kcal 로먹어도살찔걱정이없으며영양소또한충분하다. LDL 콜레스테로를감소와더불어혈액을맑게하며지방세포를억제하는것은덤! ( 카메론디아즈와제니퍼애니스톤이토마토다이어트로유명하다!) 2 피부개선효과 - 앞서언급한것과같이항산화작용을하여기미와주름미백에효과적인데특히나자외선이강한여름피부노화나선탠후피부경화도를방지해피부에좋다 3 항암효과 - 라이코펜성분그리고풍부한비타민C와 A는산성화에의한암질환, 성인질환에좋은데
특히나방광암, 전립선암, 간암에효과적이다. 4 골다공증 - 비타민 K 성분은체내칼슘이빠지는것을막아뼈를튼튼하게한다. 이밖에토마토효능으로치매, 불면증, 고혈압개선, 면역력증진도있다. 그냥먹어도좋지만익혀먹으면그성분이배가되어더좋다. 단단한섬유질안에있는라이코펜이열을받으면쉽게녹아나와체내흡수율이증가하기때문이다. ( 당연생으로먹는것보다스파게티에첨가된것이더좋다!) 토마토부작용 이렇게좋은음식에도부작용이? 아쉽지만현실이다. 1 초록색씨는가려움증을일으키며알레르기. 아토피, 천식등의반응을일으키기도한다. 2 토마토와오이의공통점? 둘다몸을차게만들어위장이약한경우많이먹지않는것이좋다. 3 덜익은토마토의경우솔라닌 ( 감자뿌리의독성 ) 이포함되어있어자칫복통이나설사등을일으키며심한 경우전신마비를야기한다 4 흠집이생긴토마토는대장균과살모넬라균등수많은세균이번식해주의한다. 건강식품에있어서이처럼부작용은양날의검과같은것이다. 다양한효능을바탕으로 21 세기최고의식품으로꼽히기도하지만체질에따라먹어야하는것에주의하자. [ 출처 ] 인터넷블로거 : 세바소 사우소식 새로운가족을환영합니다. - 해상인사 2 팀송혜리 SW 7/18( 금 ) 부입사 - 벌크선팀제혜철 GD 7/28( 월 ) 부입사 - 해상인사 1 팀이상민 SW 8/1( 금 ) 부입사 - 교육훈련팀김현민 GS 8/11( 월 ) 부입사 - 신조기술팀김현태 GD 8/11( 월 ) 부입사 - 신조기술팀박진성 GD 8/18( 월 ) 부입사 - 신조기술팀임진호 GD 8/18( 월 ) 부입사 - 자동차선관리팀정용욱 SW 8/18( 월 ) 부입사 삼가고인의명복을빕니다. - 안전품질팀주성준 GJ 조모喪. (2014.7.30) - Glovis Symphony 호 C/E 우재석모친喪. (2014.8.1) 결혼을축하합니다. - Asain Sun 호하선갑판장송원춘자녀결혼 7/19( 토 ) - 신조기술팀조영민 GD 자녀결혼 7/19( 토 ) 자녀출산을축하합니다. - 해상인사 2 팀서석원 DR 득남 8/16( 토 ) 제 112 호 HMS News Letter 기고문우수작안내 - Glovis Symphony 호 A/O 이수현 - Glovis Century 호 A/O 노지노 - Glovis Century 호 A/E 권기주 제 113 호 HMS News Letter 는 2014 년 8 월 31 일 ( 일 ) 까지접수된내용으로구성예정이오니많은참여를부탁드립니다. 담당자 : 교육훈련팀윤성필 SW e -mail : hyysp@hmm21.com TEL : +82-51-461-7088