2017.11. 06 수 제 신 : IATA BSP 고객대리점 목 : IBSPs (BSP 데이터프로세싱시스템 ) 설명회일정안내 1. 귀사의일익번창하심을기원합니다. 2. BSP Korea 데이터프로세싱시스템이 2018 년 1 월 16 일부터 IBSPs 로변경됨을공지드립니다. 해당변경작업을통해한국마켓은타 BSP 와동일한 IATA 표준데이터프로세싱시스템을 유지하게됩니다. 3. 금번변경작업에따른 BSP 고객여행사의이해를돕고자 IBSPs Migration Briefing ( 이하 IBSPs 설명회 ) 를마련하였습니다. 본설명회는참석대리점의편의를위해서울과부산에서 개최되오니, 많은참석바랍니다. 4. 설명회일정은별첨 A, 를참조하시어설명회참석을원하시는경우, 참석자정보를커스터머 포털 (www.iata.org/cs) 로접수해주시기바랍니다. ( 접수기한 : 11 월 24 일금요일 ) 5. 기타문의사항은 IATA 커스터머포털 (www.iata.org/cs) 를통해문의주시기바랍니다. 전화연결 : +65 6499 2432( 평일, 한국시간오전 9 시 오후 1 시 ) 감사합니다. 끝. IATA Global Delivery Center
별첨 A IBSPs (IATA BSP Software) 설명회일정 일정일자시간장소 1 ( 서울 ) 2 ( 서울 ) 3 ( 부산 ) 4 ( 부산 ) 2017 년 11 월 28 일 ( 화요일 ) 2017 년 11 월 29 일 ( 수요일 ) 2017 년 12 월 1 일 ( 금요일 ) 2017 년 12 월 1 일 ( 금요일 ) 오후 2 시 5 시 오후 2 시 5 시 오후 1 시 3 시 오후 3 시 30 분 5 시 30 분 서울중구을지로 66, KEB 하나은행 본점 4 층, 대강당 ( 지하철 2 호선을지로입구역 5 번출구 ) 부산중구중앙대로 146 대한항공 부산지점 3 층 ( 지하철 1 호선부산역 2 번출구 ) 참석을원하시는경우, 하기내용을커스터머포털 (www.iata.org/cs) 로접수해주시기바랍니다. i. 참석자성함 / 직함 ii. iii. iv. 참석대리점법인명 / IATA 코드 직통전화번호 / 이메일주소 참석을원하시는세션 ( 서울 - 1 혹은 2 / 영남권 - 3 혹은 4 중참석 원하는 을선택하시기바랍니다.) 참석자수에따라구체적인행사관련계획을진행해야하는바, 접수는 2017 년 11 월 24 일까지 완료해주시기바랍니다. 본세미나는하기업무담당직원분에특히큰도움이될것으로사료됩니다 : 재무관련부서 BSP 관련업무부서장 BSP 입금및빌링확인업무 BSP 세금관련업무 세미나장소의수용인원제한으로, 각본점당두분의참석자로인원이제한되는점양해부탁드리며아울러무료주차도불가하오니대중교통을이용하여참석해주시기바랍니다. 귀사의다른 BSP 업무담당자분들에도세미나에서안내되는정보를공유해주시기를요청드립니다. 귀사의협조와이해에대단히감사드립니다.
서울중구을지로 66, KEB 하나은행, 본점 4 층, 대강당 ( 지하철 2 호선을지로입구역 5 번출구 ) 부산중구중앙대로 146 대한항공부산지점 3 층 ( 지하철 1 호선부산역 2 번출구 )
06 November 2017 To: From: Subject: All Participant Agents BSP Korea IATA Global Delivery Center IBSPs (IATA BSP Software) Migration Briefing Invite BSP-Korea Dear Participant Agents, Further to our previous communique dated 3 August 2017, we would like to bring to your kind attention that IBSPs is scheduled to be implemented in BSP Korea effective 16 January 2018. This implementation will align the DPC software to the global IBSPs standard. For the benefit of the BSP Agents in further understanding the changes that this migration brings in, we are pleased to advise you that IATA will hold a formal training seminar for you. We would like to invite you to participate in this Seminar. We appreciate if you please take note of the details of this Seminars found in Annexure A. Kindly confirm your participation by forwarding the participant s details through the customer portal at https://portal.iata.org latest by Friday, 24 November 2017 to arrange logistics. For any further clarifications and/or assistance, please feel free to reach us by logging in an enquiry in the Customer Portal (www.iata.org/cs) or on phone +65 6499 2432 from Monday to Friday, between 9.00am and 1.00pm Korea local time. Thank you for your support. Sincerely yours, IATA Global Delivery Center
Annexure A IBSPs (IATA BSP Software) Briefing South Korea Date: Time: Venue Address: Agent 1 (Seoul) 28 NOV 2017 02.00 pm 05.00 pm HANA KEB Bank Auditorium 4th Floor, 66 Eulji-ro, Jung-gu, Seoul Agent 2 (Seoul) Agent 3 (Pusan) Agent 4 (Pusan) 29 NOV 2017 02.00 pm 05.00 pm 01 DEC 2017 01.00 pm 03.00 pm 01 DEC 2017 03.30 pm 05.30 pm HANA KEB Bank Auditorium 4th Floor, 66 Eulji-ro, Jung-gu, Seoul Korean Air (Pusan) 3rd Floor, Korean Air building, 146 Jungangdaero, Jung-gu, Pusan Korean Air (Pusan) 3rd Floor, Korean Air building, 146 Jungangdaero, Jung-gu, Pusan Please submit your participant s below details through the customer portal at https://portal.iata.org for registration. 1. Name of Participant 2. Name of BSP Agency 3. IATA Code 4. Phone contact 5. Email contact 6. Preferred (1 or 2 for Seoul or 3 or 4 for Busan and Young Nam area) [please choose one session] For arrangements of logistics, please note that registrations will close on Friday, 24 November 2017. This Briefing is most suitable for the following staff of the BSP Agency: Finance Managers/staff of Finance Department Operations Managers Any staff who uses the BSP Billing Reports to prepare BSP Remittance Any staff who uses the BSP Reports for Tax/Fiscal Reporting Due to space constraints, we regret our inability to accommodate more than two participant of each Head Office location. In addition, please note free parking is not available in the premises. We look forward to your cooperation in the participant partaking the information/knowledge to other concerned staff of your agency. We thank you for your understanding.
HANA KEB Bank Auditorium 4th Floor, 66 Eulji-ro, Jung-gu, Seoul Korean Air (Pusan) 3rd Floor, Korean Air building, 146 Jungang-daero, Jung-gu, Pusan