중국콘텐츠산업동향 CONTENTS INDUSTRY TREND OF CHINA 2017 년 19 호 구분제목 주간 심층이슈 2017 중국영화시장동향 1. 중국영화시장현황 2. 2017 중국영화시장분기별분석 3. 2017 중국영화시장특징 각장르별차트 드라마시청률 TOP10 박스오피스 TOP10 음원 1 TOP10 예능시청률 TOP10 온라인 모바일게임 TOP10 음원 2 TOP10 한국콘텐츠북경비즈니스센터 2016 중국문화산업비즈니스가이드 안내 재중국한국콘텐츠사업자협의회회원가입안내 한국콘텐츠진흥원중국현지자문단운영안내 한국콘텐츠진흥원위챗공식계정 Korea Content 2015 중국콘텐츠기업디렉토리북 2017. 19 호 2017. 10. 13. 한국콘텐츠진흥원북경비즈니스센터 - 1 -
[ 그림 2] 2012-2017 중국영화관및스크린수 2017 중국영화시장동향 1. 중국영화시장현황 - 2017 년 11월 20일, 국가광전총국은 2017 년중국영화시장박스오피스가 500억위안 ( 약 8조 1천억원 ) 을돌파했다고발표함. 324일만에이뤄낸성과로 2016년총수익을 452.94 억위안 ( 약 7조 4천억원 ) 을크게앞선수치임. 500억위안중중국국산영화의수익은 262억위안 ( 약 429억 1천억원 ) 으로, 전체수익의 52.4% 를차지하면서, 5년연속으로중국영화가시장의우세를점유하고있음. 12월말중국국산영화보호기간에개봉할대작들을고려하면, 이점유율은더욱증가할것으로보임 [ 그림 1] 2012-2017 년중국영화시장연간박스오피스 [ 그림 3] 2012-2017 중국영화관객수 출처 : 중국산업정보 ( 中国产业信息 ) (2017.11) 출처 : 국가신문출판광전총국영화국 (2017.11) - 연간관객수또한 14.48억명으로지난해동기간비교하여 19% 증가함. 이는영화관의증가와관련있음. 11월 20일까지중국은 9,400개의영화관과 49,721 개스크린수를기록하며, 북미의스크린수 3만 9천여개를크게앞서고있음. 전세계스크린을 17만개로보았을때, 중국이전세계스크린의 3분의 1을차지하는하고있음 - 2017 년중국영화시장을보여주는각종수치는여전히상승세이나, 성장둔화가가속화되면 서중국영화계내부에서는성장에대한위기감이조성되고있음. 본문에서는분기별주요 영화를알아보고, 이를통해 2017 년도중국영화계의특징과앞으로의전망을살펴봄 - 3 - - 4 -
2. 2017 중국영화시장분기별분석 [ 그림 4] 2017 년도 1-3 분기중국박스오피스현황데이터 [ 표 2] 2017 년도 1 분기중국영화시장박스오피스 TOP20 No 제목개봉일국가장르박스오피스 (RMB) 1 서유복요편 2017-01-28 홍콩 / 중국모험, 코미디 16 억 5592 만 2 콩 : 스컬아일랜드 2017-03-24 미국 액션, 모험 11억4973만 3 트리플엑스리턴즈 2017-02-10 미국 액션, 스릴러 11억2741만 4 레지던트이블 : 파멸의날 2017-02-24 미국 / 독일 액션,SF 11억1180만 5 승풍파랑 2017-01-28 중국 코미디 10억4851만 6 대요천축 2017-01-28 중국 액션, 코미디 7억5792만 7 로건 2017-03-03 미국 액션,SF 7억3792만 8 정성 2016-12-30 중국 로맨스, 코미디 6억5854만 9 어도그스퍼퍼스 2017-03-03 미국 모험, 코미디 6억0793만 10 미녀와야수 2017-03-17 미국 판타지, 뮤지컬 5억9073만 출처 1분기 : 887 재경신문 / 2분기, 3분기 : 1905 영화넷 * 편집자재구성 1분기 - < 파도인 ( 摆渡人 )>, < 철도비호 ( 铁道飞虎 )> 등전년도연말시즌기대작들이혹평과함께흥행에서부진했던여파가 1월까지이어지면서, 예상밖의비수기가형성됨. 고전하는극장가에 12월 30일개봉한뉴클래식미디어 (New Classic Media Corporation/ 新丽传媒股份有限公司 ) 의코미디영화 < 정성 ( 情圣 )> 이다크호스로등장함 [ 표1] 영화 < 정성 > 기본정보 - 개봉일 : 2016.12.30 - 장르 : 로맨스 / 코미디 - 감독 : 송샤오페이, 동쉬 - 주연 : 샤오양, 옌니, 샤오선양 - 박스오피스 : 6억 5854만RMB - 제작 : New Classic Media Corporation Wanda Media - 배급 : Xinli Movie Distribution (Tianjin) 11 부니베어 4 2017-01-28 중국애니메이션 5 억 2248 만 12 로그원 : 스타워즈스토리 2017-01-06 미국액션, 모험 4 억 7817 만 13 용의자 X 의헌신 2017-03-31 중국드라마, 스릴러 3 억 9230 만 14 패신저스 2017-01-13 미국모험,SF 3 억 1449 만 15 라라랜드 2017-02-14 미국드라마, 뮤지컬 2 억 5781 만 16 씽 2017-02-17 미국애니메이션 2 억 1620 만 17 어쌔신크리드 2017-02-24 미국 / 영국 / 프랑스 액션, 모험 1 억 6103 만 18 비범임무 2017-03-31 중국액션, 스릴러 1 억 5284 만 19 슈퍼빼꼼 : 스파이대작전 2017-01-13 중국애니메이션 1 억 2636 만 20 봉미강호지결전식신 2017-02-10 중국로맨스, 코미디 1 억 2191 만 출처 : CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 - < 정성 > 은 1984 년제작된미국영화 < 우먼인레드 > 의리메이크작으로, 기혼자인주인공 이회사에등장한아름다운여자모델에게반하면서벌어지는소동극을그리고있음. 일 종의바람을피우기위해애쓰는중년남의이야기로 3 관 ( 가치관, 세계관, 인생관 ) 이불온 하다 는이유로비판받기도했지만, 중년남자의심리적위기를코믹하게잘표현했다는 평가와함께흥행에성공함. 특히한한령상황에서도배우클라라의출연으로화제가됨. 클라라의국적이영국인부분과한국의긍정적이미지보다부정적이미지가그려졌다는 점에서출연이가능한것으로보임 - 5 - - 6 -
- 공동연출자인송샤오페이감독과동쉬감독은각각촬영기사, 녹음기사출신으로, 두사람은비펀필름 & TV 프로덕션 (BEFUN Film & TV Production/ 北京大有不凡影视文化有限公司 ) 의공동설립자이기도함. 테크니션출신의장점을살려, 프로젝트의기획에서제작, 후반작업까지일체를소화할수있는실무형제작사로현재 < 정성2> 를준비중임 [ 표3] 2017년도춘절시즌상영주요영화제목 < 쿵푸요가 > < 서유복요편 > < 승풍파랑 > < 대요천축 > < 부니베어 4> 포스터 - 전통적인비수기인 3월에는외화가대거개봉하면서, 높은수익을거둠. 특히 < 트리플엑스리턴즈 > 는빈디젤의높은지명도와전쯔단, 크리스등중국의인기스타를적극적으로활용한전략이적중하면서, 중국시장에서 1억달러미만제작비의헐리우드영화중가장큰흥행수익을올림. < 레지던트이블 : 파멸의날 >, < 로건 >, < 미녀와야수 > 등기존의시리즈로지명도를갖춘작품의흥행외에도, < 어도그스퍼퍼스 > 가높은수익을올리며, 동물영화 장르에대한중국관객의높은선호도를다시한번증명함 - 반면중국영화의경우, < 용의자 X의헌신 ( 嫌疑人 X 的献身 )> 을제외하고두각을나타내는작품이없었음. 이마저도동명의일본영화와똑같다는평을들으며, 2015년의시장의호황기이후대량생산된영화의퀄리티문제가대두됨 개봉일 2017-01-28 2017-01-28 2017-01-28 2017-01-28 2017-01-28 국가중국 / 인도중국 / 홍콩중국중국중국 장르액션 / 코미디판타지 / 코미디드라마액션 / 코미디애니메이션 감독탕지리쉬커한한왕바오창딩량 주연성룡, 리즈팅우이판, 린겅신덩차오, 펑위옌바이커, 류옌 / 평점 ( 떠우반 ) 5.0 5.6 6.8 3.8 6.4 박스오피스 17 억 5259 만 16 억 5592 만 10 억 4853 만 7 억 5792 만 5 억 2248 만 출처 : 떠우반 / CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 2 분기 [ 그림 5] 2017 년 2 분기누적개봉편수및박스오피스 - 이어진 2017년춘절시즌에는 2016년도의 < 미인어 ( 美人鱼 )> 와같은절대적인승자는없었지만, 성룡주연의 < 쿵푸요가 ( 功夫瑜伽 )>, 쉬커감독의 < 서유복요편 ( 西游伏妖篇 )>, 유명소설가출신감독한한의 < 승풍파랑 ( 乘风破浪 )> 이시즌특수로고르게높은박스오피스를기록함. 그러나떠우반사이트에서 < 쿵푸요가 >, < 서유복요편 > 모두 5점대의낮은평점과함께실망스럽다는비판을받았고, < 승풍파랑 > 의경우도천커신감독의 1993년작 < 신난형난제 ( 新难兄难弟 )> 를표절했다는논란에휩싸임 - 한편 3대민영영화사로불리는완다픽쳐스에서야심차게준비했던코미디영화 < 건망촌 ( 健忘村 )> 의경우, 홍보단계에서천위쉰감독의대만독립주장의혹이일면서완다픽쳐스가제1배급사타이틀을포기하는사태가벌어짐. 결국 6,000만위안 ( 약 98억 2천만원 ) 의제작비를들인새해시즌영화가개봉당일스크린점유율 0.8% 대로, 1,604만위안 ( 약 26 억 2천만원 ) 의처참한성적을기록함 출처 : 1905 영화넷 * 편집자재구성 - 2017년상반기의중국영화박스오피스누적수익은 271.37 억 ( 약 4조 4천억원 ) 을기록하였고, 관람객수 7.81억명, 제작편수는 221편을기록함. 20,221 편의영화중중국영화 169편, 해외영화 52편인데비해, 해외영화의수익이 167.43 억위안 ( 약 2조 7천억원 ) 으로, 오히려중국영화보다우세를보임 - 상반기의해외영화의우세는 4월 14일개봉한 < 분노의질주 : 더익스트림 > 과 5월 5일개봉한인도영화 < 당갈 > 의흥행이주요원인으로작용함. 특히 < 분노의질주 > 는 26억 6870만위안 ( 약 4371억 3천만원 ) 의수익을올리며, 역대중국영화박스오피스외화 1위 - 7 - - 8 -
를기록함. 이로써역대중국외화흥행 1 위와 2 위를분노의질주시리즈가차지함 [ 표 4] 2017 년 2 분기중국박스오피스 TOP20 No 제목개봉일국가장르박스오피스 (RMB) 1 분노의질주 : 더익스트림 2017-04-14 미국액션 26 억 7096 만 2 트랜스포머 : 최후의기사 2017-06-23 미국 SF 액션 15 억 4562 만 3 당갈 2017-05-05 인도스포츠 / 드라마 12 억 9982 만 4 5 캐리비안의해적 : 죽은자는말이없다 가디언즈오브갤럭시 VOL.2 2017-05-26 미국판타지 / 액션 11 억 7991 만 2017-05-05 미국판타지 / 액션 6 억 8611 만 6 미이라 2017-06-09 미국판타지액션 6 억 2560 만 7 원더우먼 2017-06-02 미국판타지액션 6 억 1010 만 8 탁탄전가 2017-04-28 홍콩 / 중국액션 / 범죄 4 억 0049 만 9 에이리언 : 커버넌트 2017-06-16 미국 SF/ 스릴러 3 억 1093 만 10 기억대사 2017-04-28 중국 미스터리 / 스릴러 2 억 9168 만 11 희환니 2017-04-27 중국로맨스 / 코미디 2 억 099 만 12 공각기동대 : 고스트인더쉘 2017-04-07 미국액션,SF 2 억 0272 만 [ 표 5] < 분노의질주 > 시리즈중국흥행성적 제목 개봉일 국가 감독 주연 박스오피스 (RMB) 분노의질주 2008-09-01 미국 / 독일 롭코헨 빈디젤, 폴워커 1337만 분노의질주 : 더오리지널 2009-04-15 미국 저스틴린 빈디젤, 폴워커 / 분노의질주 : 언리미티드 2011-05-12 미국 저스틴린 빈디젤, 폴워커 2억5217만 분노의질주 : 더맥시멈 2013-07-26 미국 저스틴린 빈디젤, 폴워커 4억1331만 분노의질주 : 더세븐 2015-04-12 미국 / 일본 제임스완 빈디젤, 폴워커 24억2658만 분노의질주 : 더익스트림 2017-04-14 미국 F. 게리그레이 빈디젤, 드웨인존슨 26 억 7096 만 출처 : CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 - 국산영화보호기간에해당하는노동절시즌극장가는유덕화주연의 < 탁탁전가 ( 拆弹专 家 )>, 황보주연의 < 기억대사 ( 记忆大师 )>, 궈푸청, 조동위주연의 < 희환니 ( 喜欢你 )> 등각 기다른장르의캐스팅밸류가높은작품들로채워졌고, 영화의완성도면에서도균일하 게높은평점을받음. 하지만치열한배급경쟁으로스크린점유율이편당 20% 대로나눠 지면서, 모두기대치를하회하는성적을거둠 - 노동절시즌을일주일앞둔 4 월 20 일개봉한로맨스영화 < 오교여편견 ( 傲娇与偏见 )> 이상 대적으로약한캐스팅밸류, 5.0 의낮은평점에도불구하고 1 억 2408 만위안 ( 약 203 억 2 천 만원 ) 박스오피스를거둔점을고려하면, 빅시즌개봉이오히려불리한선택으로작용함 [ 표 6] 노동절시즌개봉주요영화 제목 < 탁탄전가 > < 기억대사 > < 희환니 > < 러브오브더커프 > 13 역시영구 2017-06-29 중국, 한국액션 / 판타지 2 억 0123 만 14 서유기선리기연 2017-04-14 홍콩액션 / 모험 1 억 8916 만 15 러브오프더커프 2017-04-28 중국로맨스 / 코미디 1 억 7481 만 16 스머프 : 비밀의숲 2017-04-21 미국애니메이션 1 억 7423 만 17 도라에몽 : 진구의남극꽁꽁대모험 2017-05-30 일본애니메이션 1 억 4851 만 18 라이프 2017-05-19 미국 SF/ 스릴러 1 억 3558 만 19 오교여편견 2017-04-20 중국로맨스 / 코미디 1 억 2408 만 20 영혼의순례길 2017-06-20 중국다큐멘터리 1 억 0004 만 출처 : CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 포스터 개봉일 2017-04-28 2017-04-28 2017-04-27 2017-04-28 국가 홍콩 / 중국 중국 중국 중국 장르 액션, 범죄 미스터리, 스릴러 로맨스, 코미디 로맨스, 코미디 감독 치우리타오 레스티첸 데렉후이 펑하오샹 주연 류더화, 쟝우 황보, 쉬징레이 진청우, 저우동위 양첸화, 위원러 박스오피스 (RMB) 3억9918만 2억9169만 2억0991만 1억7482만 평점 6.4 7.2 6.9 7.2 첫주스크린점유율 25.00% 28.80% 14.50% 13.10% 출처 : 떠우반 / CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 - 9 - - 10 -
- 노동절중국영화부진으로인한시장의공백을 < 당갈 > 이채워놓음. < 당갈 > 은인도의국민배우아미르칸주연의스포츠드라마로, 레슬링이라는신선한소재와탄탄한가족드라마로호평을받음. 입소문을타기시작하면서개봉당시 13% 에불과했던스크린점유율이 2주차에 30% 까지반등함. 중국시장에서흥행은할리우드대작혹은중국스타라는시장의편견을깨고, 관객의시야가넒어졌음을증명함과동시에시장의장르의다양성을확장시키는역할을함 [ 그림6] < 당갈 > 흥행추이출처 : CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 3분기 - 여름방학시즌을포함한 3분기의박스오피스수익은 152.61 억위안 ( 약 2조 5천억원 ) 으로, 2016 년동기간 105.55 억위안 ( 약 1조 7천억원 ) 보다 44.59% 증가함. 이중수입영화는 44.27 억위안 ( 약 7251 억 4천만원 ) 으로 29.1% 를차지하고, 국산영화 108.34 억위안 ( 약 1조 7천억원 ) 으로 70.99% 를차지하면서, 상반기의전세를역전시킴. 다만, 이러한역전이 < 전랑2( 战狼 2)> 한편의결과임을주목할필요있음. 7월 27일개봉한우징연출, 주연의액션영화 < 전랑2> 는 56억 7868만위안 ( 약 9301억 6천만원 ) 이라는중국역대박스오피스신기록을수립함 - 2015 년개봉했던 < 전랑 > 의경우, 상대적으로낮은캐스팅밸류나제작비에도, 현대물에서개인화된영웅이묘사된적없는중국영화시장에서새로운액션영웅의이미지를제시하며, 5억 4554 만위안 ( 약 893 억 6천만원 ) 이라는흥행성적을거둠. 전편의성공에힘입어 < 전랑 2> 는북경취합영련문화전매유한공사 (Beijing Juhe Ying lian Media/ 北京聚合影联文化传媒有限公司 ) 가 8억위안 ( 약 1310 억원 ) 의미니멈개런티를지불하며, 연초에여름시즌에개봉일을확정하는자신감을보임 [ 표 7] 2017 3 분기중국박스오피스 TOP20 No 제목개봉일국가장르 박스오피스 (RMB) 1 전랑 2 2017-07-27 중국액션 56 억 7870 만 2 수수적철권 2017-09-30 중국코미디 21 억 8741 만 3 슈퍼배드 3 2017-07-07 미국애니메이션 10 억 3780 만 4 스파이더맨 : 홈커밍 2017-09-08 미국액션 / 모험 7 억 7414 만 5 혹성탈출 : 종의전쟁 2017-09-15 미국액션 / 모험 7 억 3978 만 6 오공전 2017-07-13 중국고전판타지 6 억 9653 만 7 추용 2017-09-30 홍콩액션 / 범죄 5 억 7418 만 8 영륜대결 2017-09-30 미국액션 / 스릴러 5 억 3600 만 9 삼생삼세십리도화 2017-08-03 중국로맨스 / 사극 5 억 3453 만 10 살파랑 탐랑 2017-08-17 중국액션 / 번죄 5 억 2157 만 11 봉인기악대 2017-09-30 중국코미디 / 드라마 4 억 0054 만 12 발레리안 : 천개행성의도시 2017-08-25 프랑스액션 / 모험 /SF 4 억 0971 만 13 건국대업 2017-07-27 중국드라마 4 억 0292 만 14 덩케르크 2017-09-01 미국 / 영국 / 프랑스액션 / 드라마 3 억 3961 만 15 공천엽 2017-09-29 중국액션 / 드라마 3 억 1729 만 16 심리죄 2017-08-11 중국 액션 / 미스터리 / 범죄 3 억 0347 만 17 수춘도 : 수라전쟁 2017-07-19 중국액션 / 미스터리 2 억 6554 만 18 협도연맹 2017-08-11 중국액션 / 모험 2 억 3687 만 19 경성 81 호 2 2017-07-06 중국스릴러 / 공포 2 억 1802 만 20 인비저블게스트 2017-09-15 스페인범죄 / 미스터리 1 억 0072 만 출처 : CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 9 월 30 일개봉된중추절시즌영화제외 - < 전랑 2> 의흥행에는 관객들에게자국에대한자부심을심어주는전략 이가장유효했 음. < 전랑 2> 는전형적인주선률영화로, 전직특수부대군인이아프리카에억류된중국 인인질을구해내는과정을그림. 영화는주인공이힘없는인민을지키다민간인을폭행 했다는이유로군복을벗는장면에서출발함. 전직군인이라는설정은군법의엄격함을강 조하면서도동시에군인의신분이가지는행동범위의제한을벗어날수있어, 중국이타 국에서무력을행사하는민감한외교적사안까지자연스럽게회피함 - 11 - - 12 -
- 중국은중국인민의안전을책임진다 는메시지는화면을가득채우는중국여권으로표현됨. 이직접적이고노골적인표현은화려한액션의외피에가려져관객들에게큰거부감없이전달됨. 뿐만아니라, 중국에서인기있었던 < 태양의후예 > 의여의사캐릭터를의상까지카피하여, 상업적인요소를추가하고자애씀. 나아가할리우드루소형제와의합작을통해완성된고난이도액션장면은 중국영화도할리우드기준의블록버스터가가능하다 는중국영화의완성도에대한자부심을심어줌 - 극장가를 < 전랑2> 가점령하면서, 여타중국영화들은기대이하의성적을세움. 특히 2000 년웹에서연재되어큰인기를누렸던동명소설을영화화한 < 오공전 ( 悟空传 )> 의경우, 스토리에대해원작팬들의혹평속에서 6억위안 ( 약 9억 8천만원 ) 의박스오피스수익으로 10억위안 ( 약 1638억원 ) 이상을기대했던출품사에게실망을안김. 웹소설, 드라마로큰인기를누렸던슈퍼 IP < 삼생삼세십리도화 ( 三生三世十里桃花 )> 역시인라이트픽쳐스가 8 억위안에준하는미니멈개런티를제시한데비해, 박스오피스는 5억위안 ( 약 819억원 ) 대에그침. 다만메인출품사인알리바바는그룹내 IP팀을가동하여다양한 MD상품을통해 3억위안의부가수입을거둔것으로알려짐 [ 그림7] 2017년 3분기중국인기영화포스터 - 이는올해여름시장에서관객들이단순히 IP, 배우, 감독의지명도만으로영화를선택하지않았음을보여줌. 특히 8월 14일개봉한위안부소재의다큐멘터리 < 이십이 ( 二十二 )> 의흥행에서도관객들의성향이변화했음을알수있음 - 제작비와마케팅비용조달에어려움을겪었던영화는 2016년 위안부역사기억을소환하다 ( 唤醒慰安妇历史记忆 ) 라는프로젝트명으로크라우드펀딩을모집하여 100만위안 ( 약 1억 6천만원 ) 의마켓팅비용을조달함. 개봉을앞두고 7월 7일부터전국 38개도시에서대규모시사회이벤트를진행하면서영화홍보에힘씀 - 이에위안부소재에대한사회적의식이반응하며, 개봉당일 1.5% 대에불과했던스크린점유율이 3일만에 10% 까지오르는기염을토함. 입소문을탄영화는최종스코어 1억 7 천만위안으로역대중국다큐멘터리최고흥행기록을갱신함중추절시즌 - 올해중추절시즌에는중추절과국경절을이어진연휴로, 일찍이하반기기대작들의전쟁터가될것으로예상됨. 펑샤오강감독의 < 방화 ( 芳华 )> 가연초부터중추절시즌개봉을예고하였고, 2015년동시기 < 굿바이미스터루저 ( 夏洛特烦恼 )> 를크게성공시켰던뉴클래식미디어는다시한번개심마화 ( 开心麻花 ) 와손을잡은작품 < 수수적철권 ( 羞羞的铁拳 )> 의홍보를 6월부터시작함. 성룡과피어스브로스넌주연의 < 영륜대결 ( 英伦对决 )> 은국외합작영화가국산영화와동일하게개봉할수있는규정을이용하여, 국산영화보호기간동안개봉한유일한헐리우드급영화로포지셔닝함. 유덕화, 전쯔단외홍콩영화인들이합심하여만든홍콩- 중국합작영화 < 추룡 ( 追龙 )> 외에도, 제2의전랑 이라고홍보한판빙빙, 리천주연의 < 공천엽 ( 空天猎 )>, 덩차오주연의슈퍼IP 영화 < 심리죄지성시지광 ( 心理罪之城市之光 )> 등빅캐스팅영화가한꺼번에몰리면서스크린확보에어려움을겪음 < 전랑2> < 삼생삼세십리도화 > < 오공전 > - 대형 IP 작품들뿐만아니라, 넓은시장을커버하기위해시리즈를연상시키는지명도마케팅및배급전략을펼친기대작들역시부진한성적을올림. 완다픽쳐스는 2015 년 7월 17일개봉했던 < 전병협 ( 煎饼侠 )> 의따펑감독의신작 < 부자웅병 ( 父子雄兵 )> 을 7월 21일에개봉하고, 인라이트픽쳐스는 2016 년 7월 8일개봉한애니메이션 < 대어해당 ( 大鱼海棠 )> 의사례에힘입어 7월 13일에 < 대호법 ( 大护法 )> 을개봉하였으나관객들에게큰반향을일으키지못함 - 개봉을앞둔 9월중순, < 심리죄지성시지광 > 이심의를통과하지못했다는연유로개봉이연기되는한편, < 방화 > 역시개봉을이틀앞두고, 펑샤오강감독이웨이보를통해개봉연기소식을밝힘. 개봉연기이유에대해서는정확하게밝혀진바는없으나제19 차전국대표대회를앞두고, 월남전을배경으로한영화에대해군부원로들의의견이있었을것으로추측됨. 일부에서는중추절대작들사이경쟁력이떨어져고의적으로개봉을취소한것이아니냐는의혹이있었지만, 연초에개봉일을확정하고, 이미 2000 만위안 ( 약 32억 7천만원 ) 이상의마케팅비용을사용한점에서신빙성이없는추측임. 현재 < 방화 > 는 12월 15일로개봉일이확정됨 - < 방화 > 와 < 심리죄지성시광 > 이빠진후, 국경절시즌에서는스타캐스팅대작들을제치고, - 13 - - 14 -
< 수수적철권 > 이 1 위를기록함. 잘나가는여기자와한물간복서의몸이바뀌면서벌어지 는소동을그린스포츠코미디로, < 굿바이미스터루저 > 의주인공들이그대로등장하여 중추절에는개심마화 라는브랜드생성에한몫을함. 여주인공마원리는졸지에여성이 된복서역을코믹하게소화했고, 전작에서주인공이었던션텅역시카메오로출연함. 다 만, < 굿바이미스터루저 > 의제작비가 2,100 만위안 ( 약 34 억 3 천만원 ) 이었던것에비해, 주연배우의개런티상승으로제작비가 7,000 만위안 ( 약 114 억 6 천만원 ) 까지크게오른 점이눈에띔 [ 표 8] 중추절시즌주요영화및박스오피스 제목 < 공천엽 > < 수수적철권 > < 추용 > < 영륜대결 > 포스터 개봉일 2017-09-29 2017-09-30 2017-9-30 2017-9-30 국가 중국 중국 홍콩 미국 장르 액션, 드라마 코미디 액션, 범죄 액션, 스릴러 감독 리천 송양, 장칠위 왕징, 관즐야오 마틴캠벨 주연 리천, 판빙빙 아이룬, 마리 류더화, 전즈단 성룡, 피어스브로스넌 박스오피스 3억1729만 21억8741만 5억7418만 5억3600만 평점 5.1 7.2 7.5 7.2 첫주스크린점유율 17.4% 44.4% 13.5% 36.7% 출처 : 떠우반 / CBO ( 중국박스오피스 / 2017.11) * 편집자재구성 3. 2017 중국영화시장특징관객성향변화 - 2015년도중국영화의키워드는 IP열( 热 ) 로, 당시호황기를누리던시장에서투자사, 제작사들이경쟁적으로판권을구매함. 중국국내는물론, 한국, 일본나아가남미시장까지수많은 IP를사들였지만, 2년이지난후대량구매된대부분의 IP가영상화의어려움을겪고있음. IP의지명도에기대어안일하게만들어지거나, 수권기간이촉박하여서둘러만들어진작품들로인해낮은퀄리티영화들이범람하며관객들의냉정한평가를받음. 앞서언급한 < 삼생삼세십리도화 >, < 오공전 > 외에도 < 경성81 호2> 는 1편의 4억 1227 만위안 ( 약 675 억 3천만원 ) 의흥행수입을올린데비해, 2억 1802 만위안 ( 약 357 억원 ) 의수입에그침. 왕따루, 장테아이주연의 < 교주전 > 등스타캐스팅에의존하던영화역시기대치에못미치는성적을얻음 - 반대로유명한 IP나, 스타가없이도영화의완성도를갖추면, 입소문을타면서흥행에성공하는사례가많아짐. 앞서언급한 < 이십이 > 외에도 < 영혼의순례길 ( 冈仁波齐 )>, <77일 ( 七十七天 )> 등의저예산영화들이각각 1억위안, 8500만위안이상 (11월말기준 ) 의박스오피스를올리며, 화제를일으킴 [ 그림 8] 2017 년중국대표저예산영화 - < 수수적철권 > 의흥행으로, < 오공전 > 으로체면을구겼던투자배급사뉴클래식미디어가다시상승세를타기시작함. 뉴클래식미디어는본래 < 부모애정 ( 父母爱情 )>, < 대장부 ( 大丈夫 )> 등을투자제작한중국의대표적인드라마명가로, 2017년에도 < 나의전반생 ( 我的前半生 )> 을히트시킴 - 뉴클래식미디어는 2015년, 인기웹영화를극장용으로확장시킨천카이거감독의 < 도사하산 ( 道士下山 )> 을시작으로영화분야의본격적으로뛰어듬. 이후웹을기반으로성장한코미디배우따펑패밀리와극단개심마화의레퍼토리를영화화함. 이들영화들은관객들이공감대를느낄수있는캐릭터와강한유머코드를특징으로, 중국의새로운주류영화의스타일을만들어내는데성공함 < 영혼의순례길 > <77일 > <22> - < 영혼의순례길 > 은포탈라궁을순례하는티벳인들을그린모큐멘터리로, 대표적인중국 6세대감독장양의작품임. 현대중국사회의문제점을묘사한작품들로세계영화계에서환영받았던 6세대감독들은시장의산업화와정부의엄격한관리로인해예전과같은작품 - 15 - - 16 -
활동이어려워짐. 이러한상황에서 < 영혼의순례길 > 의성공은중국독립영화계의기념할만한사건임. 2,000km 가넘는길을순례한영화의내용에맞춰, 상영전북경, 대련, 서안, 중경, 광주, 무한, 남경, 상해등 9개도시를순회하며시사회를개최, 2,500km 시사순례 라는마켓팅이영화의지명도를올리는데도움을줌. 개봉전 1% 미만의스크린점유율이 2주차에 5% 대까지오르면서, 장기간상영전략으로이어짐 - < 영혼의순례길 > 은영화속에서펼쳐지는낯선풍광과그동안다뤄지지않았던 종교 소재의신선함으로 2,3선도시보다 1선도시에서더지지를받음. 11월 3일개봉하여상영일을 2018년 1월까지연장한 <77일 > 의성공역시비슷한선상에있음. 창탕 ( 羌塘 ) 이라고불리는장베이고원에서의 77일을그린영화로, 사람의흔적을찾을수없는고원의아름다운풍광이스크린위로펼쳐짐. 주연배우인장이옌이평소다양한공익활동으로가지고있던이미지와시너지를이루면서조용히흥행하고있음 - 또한 2017년은입소문을탄제3국영화의선전이돋보인한해였음. 앞서언급한 < 당갈 > 외에도 9월 15일개봉한스페인영화 < 인비저블게스트 > 가 1억 72만위안, 10월 14일개봉한태국영화 < 배드지니어스 > 가 2억 70만위안의수익을얻음 [ 그림9] 2017년중국에서주목받은제3국제작영화 니지만, 연초에개봉에서 1억위안 ( 약 163억 8천만원 ) 이상의수익을올린 SF영화 < 컨택트 > 까지, 신선한소재의탄탄한스토리와높은완성도를가진영화들이일정한성과를보임을알수있음 - 다만, 가족의이야기에집중하여보편성을획득한 < 당갈 > 을제외하고, 앞서언급한저예산 / 제3국영화가모두 1선도시에서더큰반응을보였음을알수있음 - 관객의성향변화는제작비의양극화현상을불러옴. 현재제작자들은제작비 1000만위안 ( 약 16억 3천만원 ) 이내의작은영화혹은 1억위안이상의큰영화가안정적으로수익을낼수있는모델로인식되고있음. 대중적이슈몰이가가능한소재의경우, 저예산으로제작하여큰이익이날수있고, 만약흥행하지못한다고해도부가판권및해외수익을통해제작비회수에큰어려움이없을것으로판단됨. 또한웹컨텐츠의성장으로, 모바일매체와차별성을줄수있는규모감과시각적쾌감을주는대형사극판타지장르가대거제작되고있음정치적영향력의강화 - 2016년도 7월한국의사드배치이후, 활발하던한중영화교류에큰영향이있었음. 국토국방과관련된사안에대단히민감한중국에서정치적요소로영화가정상적으로개봉하지못하는사례는비단한국뿐만이아님 - 2013년광전총국에서 해협양안영화합작관리강화에관한행동방법 ( 关于加强海峡两岸电影合作管理的现行办法 ) 의발표이후, 대만과중국의영화합작은활발하게전개됨. 하지만 2016년배우따이리런의대만독립주장의혹이큰반향을일으킨이후로, 올해초 < 건망촌 > 의사례까지이어지며, 대만과의합작에조심스러운분위기가형성됨. 대만출신감독, 대만출신배우들에대한대만독립지지의혹은일단인터넷상의여론이형성되면당사자의의사나사실여부와관계없이무차별적공격을받음 < 인비저블게스트 > < 배드지니어스 > - 중국저예산영화의흥행이종교, 소외지역등기존의영화들이다루지않았던소재를다루면서, 입소문을타고사회적인이슈몰이가작용했다면, 제 3국영화의흥행은좀더영화적재미에집중한경향이있음. 특히 < 인비저블게스트 > 나 < 배드지니어스 > 의경우, 일명 머리를굴리는 ( 烧脑 ) 반전이있는탄탄한스토리로호평을받음. 제 3국영화는아 - 인도역시 < 당갈 > 의흥행이후, 수입당시패키징판매된인도영화를후속개봉할예정이었으나, 인도와중국의국경분쟁으로현재모든개봉계획은취소되고, < 당갈 > 에대한언급역시줄어듦 - 중국영화조차예외는아니라서, 10월 18일에개막한제 19대전국대표대회로 10월영화계는다소경직된양상을보임. 앞서언급된 < 심리죄지성시지광 > 과 < 방화 > 외에도폭발물 - 17 - - 18 -
테러를소재로한 < 인폭자 ( 引爆者 )> 역시본래 10월 27일에서 11월로개봉일정을연기함. 상영뿐만아니라프로젝트입항일정이늦어지거나, 북경과근교에서촬영되는영화들이촬영이중단되기도함 - 중국정부는 1930년대좌파영화부터문화혁명시기 무대극 영화까지, 영화를선전도구로활용하는오랜전통을가지고있음. 올해 7월 1일부터중국영화관에서는영화상영전 차이나드림 -중국몽 에관한공익광고가등장함. 영화관에서국가광전총국영화방영전 3분 41초러닝타임의 < 영광과꿈, 우리의중국몽 > 공익광고가방영됨. 성룡, 우징, 저우쉰, 황샤오밍, 리빙빙등출연만배우만 32명에이르고, 이들모두공익활동의일부로노개런티출연함. 중국몽 은중국공산당제18차전국대표대회이후, 2012년 11월 29일에시진핑총서기가주창한중요한지도이념으로, 중화민족의위대한부흥을실현하는것 을의미함. 구체적으로국가부강, 민족진흥, 인민의행복을주창하며, 중국특색의사회주의노선을걷고, 중국특색의사회주의이론을견지하며, 민족정신을고취하는것을골자로함 - 정부선전용영화, 일명 주선율 ( 主旋律 ) 영화는 2012년부터영화산업화가본격화되면서, 상업영화와격리된경향을보임. 그러나 2017년에는주선율영화가젊어진메인관객층을고려하여상업적인요소들을강화하여대중성을획득하기시작함 - 대표적인사례로앞서언급한 < 전랑2> 외에도, 건군 60주년기념으로만들어진 < 건군대업 ( 建军大业 )> 이있음. < 무간도 > 로잘알려진홍콩의류웨이챵감독이메가폰을잡으면서스타일리쉬한화면을선보임은물론, EXO의멤버인레이를비롯해리이펑, 류하오란, 마텐위, 오우하오등 20대젊은꽃미남스타를대거기용하여기존의 < 건국대업 >, < 건당대업 > 에비해확연히젊어진느낌을줌 - 제19차전국대표대회의중국몽의강조와, < 전랑2> 의성공적사례에힘입어중국영화의보수적경향은더욱강화될것으로보임. 2018년최고기대작으로 < 홍해행동 ( 红海行动 )> 이손꼽히는점도같은맥락으로볼수있음. 2015년전쟁중인예멘에서중국교민 570 명을철수시킨작전을그린실화영화로, 2016년 < 오퍼레이션메콩 ( 湄公河行动 )> 을흥행시킨린차오센감독의차기작임 - 린차오센감독의두영화모두보나필름에서출품한작품으로, 보나필름의관계자는 < 오퍼레이션메콩 > 의성공이후정부기관들의신뢰를얻어국가안보국, 소방국, 체육국등각기관선전부에서유사한프로젝트들을다양하게제안받고있다고밝힘 - 일명 체제 ( 体制 ) 라고부르는정부기관선전부가진행하는프로젝트는사회성이짙은실화를바탕으로하고있음. 이런소재의경우관련기관의동의를구하지않으면자료를구하기힘들뿐더러, 심의통과에도어려움을겪어제작사들이쉽게접근하지않음. 반면에기관선전부와함께할경우자료의제공뿐만아니라, 촬영협조, 나아가넉넉한투자를보장받을수있음 - 검찰원의적극적지원하에제작된드라마 < 인민의민의 ( 人民的民意 )> 와공안국의지원하에만들어진웹드라마 < 백야추흉 ( 白夜追凶 )> 처럼, 비단영화뿐만아니라, 드라마와웹드라마에서도 체제 를통한작품의상업화, 장르화, 저령화현상이두드러짐을알수있음 [ 그림 10] < 건국대업 > 중레이, 류하오란, 리이펑, 마텐위, 오우하오 본보고서는쇼박스차이나정지경님 ( 중국희극학원영화영상학과석사졸업, 2012 한중합작영화 이별계약 조연출 ) 2017 년 11 월작성된내용입니다. - 19 - - 20 -
각장르별차트 - 각차트의콘텐츠는해당자료출처에기반한콘텐츠이므로참고자료로만사용하 시길바랍니다. 10 월둘째주드라마시청률 TOP10 북경비즈니스센터담당자연락처 김기헌센터장 ( 총괄 ) : +86-10-6501-9971 / gihun@kocca.kr 이향옥과장 ( 공연 패션 ) : +86-10-6585-9361 / hiangok@kocca.kr 이단단주임 ( 게임 스토리 ) : +86-10-6501-9951 / lidandan@kocca.kr 정효정주임 ( 방송 뉴미디어 ) : +86-10-6501-9355 / hyojung@kocca.kr 김영빈주임 ( 음악 CT 만화 애니메이션 ) : +86-10-6501-9787 / ybkim@kocca.kr 기존단신이슈는 < 위클리글로벌 > 로별도편성되었습니다. 한국콘텐츠진흥원홈페이지 (http://www.kocca.kr/cop/main.do) 콘텐츠지식 > 시장동향 / 분석 > 위클리글로벌 에서 확인하실수있습니다. 1.044 순위프로그램방송국시청률 (%) 1 국민대생활 ( 国民大生活 ) 동방위성 1.044 2 미미기연지이 ( 美味奇缘之二 ) 후난위성 1.030 3 유화보병영 ( 维和步兵营 ) 장수위성 0.982 4 국민대생활 저장위성 0.811 5 정만사합원 ( 情满四合院 ) 베이징위성 0.803 6 일수도화개 ( 一树桃花开 ) 톈진위성 0.544 7 화아여원방 ( 花儿与远方 ) 안휘위성 0.513 8 그하늘그바다 2 ( 那片星空那片海 ) 후난위성 0.494 9 화아여원방 산동위성 0.493 10 통천적인걸 ( 通天狄仁杰 ) 베이징위성 0.450 10 월둘째주예능시청률 TOP10 자료출처 : CSM35 순위프로그램방송국시청률 (%) 1 과계희극왕 ( 跨界喜剧王 ) 베이징위성 1.335 2 쾌락대본영 ( 快乐大本营 ) 후난위성 1.332 3 초범마술사 ( 超凡魔术师 ) 장수위성 1.291 4 몽면창장채채채 ( 蒙面唱将猜猜猜 ) 장수위성 1.205 5 초범마술사대결장숭위성 1.198 6 비성물요 ( 非诚勿扰 ) 장수위성 1.111 7 친애적객잔 ( 亲爱的客栈 ) 후난위성 1.036 8 몽면창장채채채프리퀄 장수위성 0.947 9 과계희극왕 -희극왕이왔다 베이징위성 0.927 10 과계희극왕 - 외편베이징위성 0.877 자료출처 : CSM35-21 - - 22 -
10 월셋째주박스오피스 TOP10 순위 영화 상영날짜 누적티켓수입 ( 만위안 ) 1 네버세이다이 ( 羞羞的铁拳 ) 9월 30일 203,917 2 추용 ( 追龙 ) 9 월 30 일 55,310 3 영웅대결 ( 英伦对决 ) 9 월 30 일 53,076 4 시티오브락 ( 缝纫机乐队 ) 9 월 29 일 41,152 5 스카이헌터 ( 空天猎 ) 9 월 29 일 31,534 6 킹스맨 2 10 월 20 일 26,470 7 배드지니어스 10 월 13 일 21,813 8 18 동촌 ( 十八洞村 ) 10 월 13 일 5,543 9 빅풋주니어 10 월 14 일 3,056 10 시간은어디로 ( 时间去哪儿了 ) 10 월 19 일 438 자료출처 : 예은미디어 자료출처 :17173 10 월둘째주온라인 모바일게임 TOP10 순위온라인게임모바일게임 1 나루토 ( 火影忍者 ol) 톈톈쿠파오 ( 天天酷跑 ) 2 탄탄당 ( 弹弹堂 ) 환러투띠주 ( 欢乐斗地主 ) 3 공성략지 ( 攻城掠地 ) 시공헌터 ( 时空猎人 ) 4 현무시대 ( 炫舞时代 ) 절주대사 ( 节奏大师 ) 5 신선도 ( 神仙道 ) 매일매일팡팡 ( 天天爱消除 ) 6 아케이드게임삼국 ( 街机三国 ) 워짜오엠티 ( 我叫 mt) 7 전기패업 ( 传奇霸业 ) 천천비차 ( 天天飞车 ) 8 대천사의검 ( 大天使之剑 ) 도탑전기 ( 刀塔传奇 ) 9 신기보배 ( 神奇宝贝 ) 조몽서요 ( 造梦西游 ) 10 열혈해적왕 ( 热血海贼王 ) LOL( 撸啊撸 ) 10 월둘째주음원 ( 전체 ) TOP10 순위곡명아티스트 1 네버세이다이 (< 네버세이다이 >OST) 쑤징텅 ( 肃敬腾 ) 2 친애하는너 (< 친애적객잔 > OST) 천리 ( 陈粒 ) 3 SHEEP 레이 4 일인일성 ( 一人一城 ) 짱신옌 ( 庄心妍 )/ 찐룬지 ( 金润吉 ) 5 높이더멀리 ( 走远高飞 ) 찐즐원 ( 金志文 ) 6 너와함께떠나 ( 带你去旅行 ) 샤오장 ( 校长 ) 7 지성250(< 왕자영요 >OST) 화천위 ( 华晨宇 ) 8 HOW LONG Charlie Puth 9 비록미래를알수없지만너와함께라면가난도문제없어 ( 虽然前途未卜我愿陪你吃土 ) (< 네버세이다이 >OST) 찐즐원 10 FADED Alan Walker 자료출처 :QQ 뮤직 (QQ 音乐 ) 10 월둘째주음원 ( 한국 ) TOP10 순위곡명아티스트 1 MOON U 갓세븐 2 가을아침아이유 3 ROLLIN B1A4 4 사랑해바비 5 WHERE YOU AT 뉴이스트 W 6 베베현아 7 가시나선미 8 YOU ARE 갓세븐 9 DINOSAUR 악동뮤지션 10 비밀의화원아이유 자료출처 : QQ 뮤직 (QQ 音乐 ) - 23 - - 24 -
한국콘텐츠북경비즈니스센터안내 2016 중국문화산업비즈니스가이드 목적 ㅇ중국진출콘텐츠사업자를위한중국최신비즈니스동향및다양한비즈니스가이드제공 운영목적ㅇ한국콘텐츠기업의중국진출에필요한맞춤형현지종합서비스제공공간구성ㅇ 1층 ( 기획전시공간 ) : 제작발표회, 언론발표회, 공동제작체결식등가능수용인원약 40~50명내외ㅇ 3층 ( 스마트오피스 ) : 북경현지에서필요한사무및회의공간지원 회의실 2개 (10인/8 인 ), 사무공간 (16석), 라운지등으로구성 주요내용 ㅇ제 1 장중국문화산업비즈니스준비 - 단계별진출방식 : 진출준비단계 / 협상단계 / 현지화단계 - 진출사례 : 라이센스계약사례 / 대표처설립사례 / 투자법인설립사례 - 각진출방법의장단점및유의사항ㅇ제 2 장중국문화콘텐츠시장진출방법 - 방송, 음악, 애니메이션, 게임, 공연, 뉴미디어, 영화등 7 개산업의시장현황, 진출방안, 주의사항ㅇ제 3 장중국문화콘텐츠산업관련법률 - 저작권법, 상표권법, 세법및사례ㅇ제 4 장한국콘텐츠진흥원해외지원사업 - 북경사무소, 한국콘텐츠비즈니스센터 ( 북경 ), 정기적인행사리스트소개 한장으로쉽게보기머리말 1 층상설 기획전시공간 3 층스마트오피스공간 이용안내 ㅇ대상 : 중국진출을원하는모든한국콘텐츠기업 ㅇ예약 : 비즈센터홈페이지를통해사전예약 (http://www.kconbiz.kr) 문의사항 ( 세부문의사항은언제든지연락주시기바랍니다 ) ㅇ이향옥과장 ( 전화 : 010 6585 9361, 이메일 : hiangok@kocca.kr) ㅇ이단단주임 ( 전화 : 010 6501 9951, 이메일 : lidandan@kocca.kr) KOCCA 홈페이지 www.kocca.kr - 콘텐츠지식 보고서에서무료다운로드가능 문의사항은한국콘텐츠진흥원북경사무소이단단주임에게연락주시길바랍니다. ( 전화 : 86-10-6501-9951, 이메일 : lidandan@kocca.kr) - 25 - - 26 -
재중국한국콘텐츠사업자협의회회원가입안내 입회원서 사무국장 회장 안녕하십니까, 한국콘텐츠진흥원중국사무소장김기헌입니다. 2015년 2월 12일한국콘텐츠사업자의중국진출활성화를위한 재중국한국콘텐츠사업자협의회 를설립하였습니다. 앞으로협의회는한국과중국의콘텐츠관련민간사업자간의협력을확대해나가고, 새로운중국의한류를위하여다양한노력을펼쳐나갈계획입니다. 중국진출에관심이있는한국콘텐츠사업자분들의많은지원바랍니다. - 다음 - 1. 명칭 : 재중국한국콘텐츠사업자협의회 2. 회원자격 : 중국에이미진출하였거나혹은진출하려는한국콘텐츠산업종사자 한글 생년월일 성 명 漢字 영문 성 별 남 여 현거주지 중국 한국 E-Mail 연락처 Tel: Mob: 회사명 업 종 설립일 사업자구분 개인 법인 회사주소 3. 회원혜택 : 중국진출핵심정보교류 / 한중협력사업참여 / 중국진출컨설팅등 주요실적 4. 모집기간 : 연간상시모집 5. 접수방법 : 이메일접수. 입회원서작성하여이향옥과장 [hiangok@kocca.kr] 에게제출 본인은귀협의회의설립목적에동의하고협회회칙에명시된내용에따라회원의의무와 준수사항을성실히이행할것을서약하면서회원으로가입하고자입회원서를제출합니다. 6. 협의회현황 ㅇ임원구성 - 회장 (1 명 ) : 북경 751 라이브탱크문화창의전시공연장박철홍대표 - 부회장 (2 명 ) : 아이코닉스차이나이병규대표 ; GH E&M 차영회대표 ㅇ회원현황 : 총 170 명 (2017 년 7 월기준 ) 20 년월일 신청인 : ( 인 ) 재중국한국콘텐츠사업자협의회회장귀하 - 27 - - 28 -
한국콘텐츠진흥원북경현지자문단운영안내 한국콘텐츠진흥원위챗공식계정 Korea Content 자문단개요 ㅇ명칭 : 한국콘텐츠진흥원중국현지자문단 ㅇ임기 : 2017 년 6 월 ~2018 년 5 월 ( 위촉일로부터 1 년 ) ㅇ분야 : 마케팅 / 법률 / 회계 / 방송 / 게임 5 개분야 ㅇ구성 : 북경현지전문가 16 명 지역 분야 성명 소속 / 직위 비고 법률 김성훈 북경국연컨설팅 / 박사 중국투자업무전반 ( 법률, 지재권, 법인설립등 ) 법률 이수철 안걸변호사사무소 / 변호사 중국프로젝트법률고문 법률 임훈기 인베스트베이징컨설팅 / 박사 중국프로젝트법률고문 법률 허욱 율촌법무법인 / 변호사 중국프로젝트법률고문 법률 金燕 ( 김연 ) King & Capital/ 박사 중국프로젝트법률고문 법률 金玉 ( 김옥 ) 법무법인태평양 / 변호사 중국프로젝트법률고문 마케팅 이병규 아이코닉스차이나 / 대표 중국시장진출컨설팅 ( 만애캐 ) 중국 마케팅차영회 GH Media/ 대표중국시장진출컨설팅 ( 방송 ) 마케팅박철홍 751 Live Tank/ 대표중국시장진출컨설팅 ( 전시 ) 마케팅 방현주 메이크어스 / 북경대표 중국시장진출컨설팅 ( 방송 ) 마케팅 김영찬 CJ중국본사 ( 신사업개발팀 )/ 총경리 중국시장진출컨설팅 ( 방송 ) 마케팅 박용석 컴투스 / 북경대표 중국시장진출컨설팅 ( 게임 ) 마케팅 김두일 차이나랩 / 대표 중국시장진출컨설팅 ( 게임 ) 마케팅 이승원 다음카카오 / 중국대표 중국시장진출컨설팅 ( 게임 ) 마케팅 冷凇 ( 렁송 ) 사회과학원 / 박사 중국시장진출컨설팅 ( 방송 ) 마케팅 卢一鹏 ( 루이펑 ) Grand Vision Media/CEO 중국시장진출컨설팅 ( 홍보 ) 목적ㅇ 2014 코리아콘텐츠디렉토리북을활용하여위챗 KoreaContent 계정의한국콘텐츠홍보를통한한국콘텐츠기업중국시장진출마케팅플랫폼구축 주요내용ㅇ메인콘텐츠 : 2014 코리아콘텐츠디렉토리북중국어버전의음악, 게임, 드라마세개분야총 80편작품및회사소개 - < 게임 > : 작품소개, 회사소개, 연락처등 - < 음악 > : 회사소개, 주요가수및앨범소개, 연락처등 - < 드라마 > : 시나리오소개, 제작사, 배급사, 감독, 주연배우등소개, 연락처등ㅇ서브콘텐츠1 : 2014 코리아콘텐츠디렉토리북중국어버전의애니메이션메이션분야총 50편작품및회사소개 - < 애니메이션메이션 > : 작품소개, 회사소개, 주요가수및앨범소개, 연락처등ㅇ서브콘텐츠 2 : - 재중국한국콘텐츠사업자협의회회원사기업소개및소식 - 한중마켓활동, 공연, 스타소식및팔로우수증가에필요한이벤트등 사진및로고사용 자문단운영방식ㅇ신청대상 : 한국중소콘텐츠기업및예비창업자ㅇ상담방법 : 온라인상담, 북경비즈니스센터內대면상담ㅇ신청방법 : welcon.kocca.kr 회원가입 신청서작성 문의내용검토및확인ㅇ상담비용 : 무료ㅇ문의 : 북경비즈니스센터이단단주임 86-10-6501-9951, lidandan@kocca.kr K-Content 공식계정에프로젝트및회사소개를원하시면, 한국콘텐츠진흥원북경사무소 이단단주임 ( 전화 : 86-10-6501-9951, 이메일 : lidandan@kocca.kr) 에게연락주시길바랍니다. - 29 - - 30 -
2015 중국콘텐츠기업디렉토리북 목적 ㅇ한국콘텐츠기업의실질적중국진출을위한중국콘텐츠기업핵심정보제공 다운로드 : 한국콘텐츠진흥원홈페이지 (http://www.kocca.kr) 에서 디렉토리북 검색 주요내용 ㅇ게임, 방송, 영화, 애니메이션메이션네개주요분야및최근가장큰이슈로되고 있는 B.A.T 기업관련중국콘텐츠주요기업 132개심층정보제공 - < 각장르별산업현황분석 > : 경쟁구도현황, 경쟁특징분석, 경쟁구조, 기업발 전문제점, 기업발전대책, 정책발전분석, 업계관리체제, 업계정책법규, 업계 발전계획등 - <132 개중점기업경영현황분석 > : 기본정보, 기업경영현황, 기업경쟁력, 성공사례분석 부록 <1,215 개중국콘텐츠기업리스트 & 기본정보 > : 회사명칭, 연락처, 주소, URL 등 분야 장르별 주요기업 게임 (30개) 종합 27개온라인배급 3개 종합 7개 방송 (28개) 유통 12개드라마제작 & 배급 6개 예능제작 & 배급 3개 종합 11개 애니메이션메이션영화배급 2개 애니메이션메이션영화유통 10개 애니메이션메이션 (41 TV애니메이션메이션유통 4개 개 ) 만화제작 3개 만화유통 2개 모바일만화제작 & 배급 6개 모바일만화유통 3개 제작 & 배급 10개 영화 (3개) 유통 10개 배급 10개 텅쉰 1개 B.A.T(3개 ) 알리바바 1개 바이두 1개 - 31 -