국외출장보고서 2016. 11 0 한국가스기술공사설계처
내요ㅇ내( / 목차 / // 스 ㅓ木. 볍자모 더 O ㄱㄱ '.. 2 2 ㅊ볍 3,( ㅜ 장요역........................... 2 4 처ㅂㅁㅜ 1. 회의및현장사진 1 식. 2. 면담자명함 1 식. 끝.
츨장목적 ( 이란 )Mokran Anmnia 탱크건설공사수주를위해현지유력건설회사인 Tehran Jonoob사와당사간입찰참여업무협정서를체결하고, 이란가스공사 (NIGC) 에당사기술력홍보및협력방안을논의코자하며, 쿠웨이트 KNPC LNG 프로젝트설계및구매업무수행을위한현지업체발굴및 Agent를통한원활한프로젝트수행을도모하며, 또한, UAE에서운영중인 KOGAS 이라크법인과수행중인이라크사업에대한우리공사와협력올논의하고, 중동지사를방문하여중동지사운영현황을점검및 ADGAS 액화터미널정비사업참여를협력논의코자함.. 츨장내역 출장기간 : 2016. 10. 29( 토 ), 11. 2( 수 ) [3박 5일 ] 출장지 : 이란, 테헤란 (Tehran) UAE, 아부다비및두바이 출장자 : 사장, 플랜트사업단단장안영훈설계처설계기술팀차장신동현중동지사과장고정수 회의장소 : 이랍 Icia Famq Tebran Jonoob사및 NIGC 회의실 UAE, KOGAS이라크법인, ADGAS 본사, 중동지사
참석자 이란, Kia Fam Company사 Kia Fam Managing Director : Mr. H Hesnrl르I ai Kia Fam Marketing Manager : Mr. Abuzar Arabpourian 이란, Tehran Jonoob사 ] Tehran Jonoob Managing Director : Mr. Mder Afasfr Ebralini Tehran Jonoob Member of Board : Mr. Harnid Shourabi ' TelnI JaTth R]sirss 挽 veiqiteit vkiagr : Mr. Shahriar 魃 all ' Tthran Jcnxt Birlss Evelqmit E,q t : 隧& Sara I1성h 核 이란, National Iranian Gas Compnay] NIGC Head of contrating : Mr. Gh. Aghaie Director of Engineering & Executive Affairs of Iranian Gas Engineering & Development Co. : Mr. Behzad Babazadeh [UAE, KOGAS 이라크법인 ] KOGAS 이라크법인부법인장 : 이기홍외 3 인 EUAE, ADGAS] ADGAS Senior Vice President : Mr. Jassem Sultan ADGAS Manager of Contracts : Mr. Sultan a! Aijari
주요내용가. 이란 Mokran Terminal & Tank Pr이ect 업무협정서체결 1) 업무협정서쳬결주요내용니우협정서체결회사 : Tehran Jonoob 사녜정서체결일 : 2016. 10. 30( 일 ) 니ㅣ용 이란 Mokran ㅍ르젝트중암모니아저장탱크공사사업협력 [Tehran Jonoob사소개 ' 설립년도 : 1959년 ( 개인회사 ) ' 홈페이지 : www.tehranjonoob.com ' 종업원수 : 1,920명 ' 주요사업. 정유및석유화학플랜트건설. 초저온탱크및배관건설 독일 SPG Steiner Group 지분보유 ( 자희사 ADAFF 저온탱크설계기술보유 ) 2) 이란 Mokran 프로젝트공동참여협의ㅇ사업명 : Mokran Terminal & Tank Project 짢주기관 : Mokran Terminal & Tank Co. ' SATA(Pension fund of M.D) 꽈 Mokran petro chemical zone 꽈 Mokran Terminal & Tank Co. ㅇ사업규모 : 암모니아저장탱크 (4.757만kx2기) 짢주시기 : 2016년하반기뻬약상대자 : 대림산업 EPC + F( 금융주선 : 85%)]
나. 이란, NIGC사방문및협의 1) South par 12 LNG 탱크유지 / 정비사업나비규모 : 16만k급 LNG탱크 2기ㅇ시공회사 : 대림산업 ( 설계회사 : 일본, TKK) ㅇ준공시기 : 2011년나재상황 : LNG탱크내부에질소미충진상태로 2011년철수한상태임 ( 발주처요청, 탱크내부점검필요 ) 다. UAE, KOGA$ 이라크법인방문및협의나스공사이라크법인프로젝트 (4개) 추진현황설명 ZUBAR 유가스전사업, BADRA 유가스전사업, MANSUR1YA 가스전개발및생산사업, A}AS 가스전개발및생산사업 AKKAS 자산활용사업추진 (Nasiriya 가스처리시설 ) 만수리아가스전철수검토주바이르유전생산량확대 ( 투자비회수 ) 바드라유전생산량확대 ( 투자비점진적회수 ) 라. UAEP AD GAS 방문및협의 1) ADGAS Turnaround Maintenance 프로젝트나주기관 : ADGAS(Abu Dhabi Gas Liquefaction Co.) 다업규모 : LNG 액화터미널 (3 Train, 760만톤 / 년 ) LNG 저장탱크 (8만klx3기, 1985년준공 ) OAG Gas Treatment(211 mmscfd) IGD Gas Treatment(1,000 mmscfd)
마. UAE, 중동지사방문ㅇ중동지사운영및영업추진사항점검 National Agent(Oiltek Trading) 스폰서 Fee 지급검토현지직원채용 (1명 ) 검토사무실보안, 안전철저등지시 첨부 : 1. 회의및현장사진 1 식. 2. 면담자명함 1 식끝.
< 첨부 1 회의및현장사진 >
礪V갈
< 첨부 2 : 면담자명함 1 식 > K1I F IH A A li M H. Hosein'nejad,laIiaglth I)ucttir 지라. 翩 뻐 n 口 TECHNiCAL ' CONSTRUCTION P,iyMc Joint Stock Kia Fam Company ' `ha. ". Iii 21 " 67 42 1 3.14 니 ob.96 912 38-4 1Q07 Fax.982' 38674139 E-mail N Nosenyn 히 배 9kialam corn Addlist ' '3 Build No 16,17 II ciand Ax. T.hran 16178.1cm" V 二 샌 Co 므 L L,J 블큐 d 나甲 荻 Abuzar Arabpourian ifir 山 i' 枕시, 婆 `' 치꼐蘭 I 떼.. TFC H"IC시 ' Plt탤.. 'C ONSTRUC'TSIN Co j 닐 'ts is Kia Fani Company l,s hiinaj I.in.ult1n8A 우 볘 Tel 4 2' 6742 13. 새 Mob J 9109 邵 1836 F 戚눼 21 잇 I 67 ' ' 39 E-mail '.rsbpoutlsnokialsm C 이ㅜ Addlexo ' 13 Build No `' 17 SI Garxd Axe Tehrar' 151 柑 lilt 糾덩 * 1' t. rj9l diw Nader Afs bar Ebrahimi.' 므 In. Oic.ct 이 n.a*shart't.hranionoobco.com 0 빼. 겯 겯 J 놀샐 * ㅒ mid $h, 비. mbei 혀 1 hi Board Business Deyalomonl Oepant'ent Dputy Manager Ii shourab 轍 ohrs 히 onoobco corn 7J 낟슥 *, ㅗ 슥, 뇰끄 i..,.u.i, 료눕, 닙. TEHRZW 聊胞 0 TECHNICAl. ` ㅏ노떫 며 fli Sill,.' 빅 C., 了 룝麗 ` 히 꺼尸,.'., J C.J9 무 clw TEHRIIfl J0000B TECHNICAL & CONSTRUCTION Co Prualo Joint Stock 了一/af> 勿 /,, / c_iqr dli 干 Sara flishei.",'".', D.xxIopm.nt 0허iartment Propox.al `P"'* s,biskeiilr Iii.,nlonoobco.com 騙 슥굿 ㄴ 탬느 뽀.5,. 눙 J'2lp. _T.:.f Shahriar Atzali Busln.as D.velopment D.partm.nt. 비 `. 杜!Ot.hra 히 ionoobco.com 궁 k, 룐,L'`"'f 漱노 X' DABLIM Inthxstctal Co.. Ltd. ito 93 W.' Nah.d St 야 posli. o 닐. 너 P 쵤令 V.5w A.. Tstwaxx, I ran Postal Cod. 1988916431 www.daslin,cokr 쵸.`.. Yoo, J..-Hyung. 룔 ^'O 라 0 0 맬 rs.' T.lwn Branch hn, Tueky. CIS Kurdistan. Pakistan T 벼 츌 21-2202-5` 2 MobS..93-912-328-2890 Cs, *98-21-2205-3290 b. 놈. 송山 눕 moo 5, Ta 흽.. Dlx.: F 낌 : Mobil. r 士 J b5 胛枓 501i0i 쟁 iosx3uii P.0 Box a 'r ㄲ J. 샅 L Sultan 눼心 r" 繩 :rading,.,_sj, jt..u. 른 J ㄴ _ 니,' Sultan Al Aihairi L',-f'Ill 괘 ',ri'racts Nasser Al Nadwi CE TaL +911 2411 ISIS. -"971 2491 ".' 山솥 +," 50 111 5664 E눼 " nhssa'@ 애t.6 " ^쇼., 횬 'S P0 Box 43368 ^노 Ohabi U ^ Walt *'v닒 h'. F O Tul a S Mob P.O ` U 뀁 ^ f
' 跡 b Ofrecto, 타 ig,neenng S Executive Affairs o 찧스자앓 Gh.Aghaie ('` 솥 u ㅐ ) Head of contracting. ` 맨 P 쁘 b NIGC 덖 눕 ^놉 Si. :'. 衲 ', h j l K삽t Z. ". 썅a. l 뱁. h No200.Taleqhan, ave. co,nei of Moffateli st Tetwan- ian Tet t,92fl8883i3 숴 aa..9e2l 8131 3384 Mob: 091 기 577976 Emad: babazadeh 伊 ngu, ' J 漱 \.I,o*.l Ir&ft113 (.11 ( "'' International 切딥 lirs Id P.O. : (4S21) 醫 If87 84*77644. 緇 3 (+99)el23S Fe e: (+982 臘껐924 ii eee.com 10 -