(24) 화첩 Picture Album 가자만경대소년단야영소로 Let s Go to the Mangyongdae Children s Camp 새로개건확장된만경대소년단야영소에대한전면소개화첩이다. K24-001 K24-002 K24-003 K24-004 K24-005 K24-006 K24-007 평양출판사 / 2016 년 / A5/ 140 페지 / 4.80 금수산태양궁전 Kumsusan Sun s Palace 금수산태양궁전의내외부를사진으로편집하였다. 외국문출판사 / 2016 년 / A4/ 108 페지 / 28.00 김일성화전서 Kimilsungia Encyclopedia 불멸의꽃화에대한전면적으로소개하였다. 외국문출판사 / 2011 년 / D5/ 600 페지 / 54.00 김정일화전서 Kimjongilia Encyclopedia 불멸의꽃화에대한전면적으로소개하였다. 외국문출판사 / 2011 년 / D5/ 600 페지 / 54.00 21 세기전민학습의대전당 - 과학기술전당 Sci-Tech Complex, All-People Study House In the 21 st Century 과학기술전당을사진과함께소개하였다. 평양출판사 / 2016 년 / A4/ 42 페지 / 19.60 고려의옛수도개성 Kaesong, the Old Capital City of Koryo 유구한력사를자랑하는개성의명승고적들과아름다운풍경을 편집하고있다. 조선중앙사진선전사 / 2004 년 / D5/ 64 페지 / 13.50 구월산 Mt. Kuwol 우리나라의이름난명승지구월산의혁명사적지와유적, 자연경치를 소개하고있다. 문학예술출판사 / 1999 년 / A4/ 100 페지 / 13.50 금강산
K24-010 K24-012 K24-013 K24-014 Mt.Kumgang 금강산을소개한화첩이다. 외국문출판사 / 2008 년 / D5/ 200 페지 / 54.00 농장도시장천남새전문협동농장 Farming Town: the Jangchon Vegetable Cooperative Farm 새로개건한농장도시장천남새협동농장에대한전면소개화첩이다. 외국문출판사 / 2015 년 / A5/ 40 페지 / 4.30 누리에빛나는 21 세기태양 The Bright Sun of the 21 st Century 력사적인대외활동의나날신비한지략, 령활무쌍한림기응변과 유모아에능하신특이한언변술, 다정다감하신뜨거운인간미로만민을 매혹시키신경애하는장군님의위대성을보여주고있다. 평양출판사 / 2007 년 / A5/ 139 페지 / 17.60 대동강반의새풍경 A New View of the Taedong Riverside 대동강반에새로일떠선인민야외빙상장, 로라스케트장, 통일거리운동쎈터를소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 32 페지 / 3.80 량천사 Ryangchon Temple 조선의이름난절간인량천사를소개하였다 조선문화보존사 / 2002 년 / D5/ 88 페지 / 45.00 로동자합숙 The Workers Dormitory 평양방직종합공장에새로일떠선처녀들의합숙을소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 47 페지 / 3.80 릉라도의새모습 Facelift of Rungna Islet 릉라도에새로일떠선릉라인민공원에대하여소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 32 페지 / 3.50 K24-015 림홍은작품집 Rim Hong Un's Pictures 인민예술가림홍은의미술작품들과우리나라력대민속자료들을 종합하여편집하고있다.
K24-016 문학예술출판사 / 1997 년 / D5/ 220 페지 만민칭송의대전당국제친선전람관 International Friendship Exhibition, the Palace of World Admiration 만민칭송의대전당국제친선전람관을사진을통하여보여주고있다. 평양출판사 / 2005 년 / D5/ 270 페지 / 28.35 K24-017 K24-018 K24-019 K24-020 K24-021 만민이부르는태양찬가 Hymn to the Sun Sang by All People 4 월의봄친선예술축전 기간에외국인들이창작한노래들과그에 대한해설을편집하고있다. 2.16 예술교육출판사 / 2002 년 / D5/ 255 페지 / 24.30 문수물놀이장 The Munsu Water Park 문수물놀이장을사진과함께소개하였다. 외국문출판사 / 2014 년 / D5/ 120 페지 / 40.50 문학예술의대화원 Large Garden of Literature and Art 경애하는장군님께서문학예술부문을현명하게령도하시여이룩된 혁명업적을보여주는사진들을편집하고있다. 문학예술출판사 / 1995 년 / A4/ 228 페지 / 37.80 민족음식과함께 with the National Food 전통적인민족료리들과민족음료들을계승발전시켜나가고있는 사람들과봉사망들의일부를소개하였다. 평양출판사 / 2046 년 / D5/ 39 페지 / 9.80 민족의자랑조선화 Korean Paintings, the Pride of Nation 조선화의력사적발전을보여주는미술작품들과형상리론을 편집하고있다. 2.16 예술교육출판사 / 2002 년 / D5/ 102 페지 / 20.00 복받은원아들 Blessed Orphans 평양육아원과평양애육원을소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 48 페지 / 3.30
K24-022 K24-023 K24-024 불요불굴의혁명투사김혁직선생 Indomitable Revolutionary Fighter Kim Hyong Jik 조선반일민족해방운동의탁월한지도자이시며민족주의운동으로부터 무산혁명에로의방향전환의선구자이신김형직선생님의한생은 지원 의사상을내놓으시고생애의마지막순간까지그실현을위해 자신의모든것을다바쳐오신참다운애국자, 위대한혁명가의빛나는 한생이였다.. 외국문출판사 / 2014 년 / D5/ 92 페지 / 27.00 빛나는향도의 70 년 Seventy Years of Brilliant Leadership 조선로동당의빛나는 70 년의력사를사진자료와함께소개하였다. 외국문출판사 / 2015 년 / D5/ 320 페지 / 84.00 백두산천지 Lake Chon on Mt. Paektu 천지기슭에서일어나는신기한변화들과온갖귀중한약초들과기이한 광경들을보여주고있다. 문화보존사 / 1995 년 / A4/ 136 페지 / 32.40 사회주의문명의별천지 - 자연박물관과중앙동물원 The Natural History Museum and the Central Zoo 새로개건된중앙동물원과자연박물관을소개하였다.. 평양출판사 / 2016 년 / A5/ 112 페지 / 15.60 사회주의바다향기넘치는동해의포구 A Port on the East Coast Filled with Socialist Marine Aroma 조선인민군 1 월 8 일수산사업소를소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 36 페지 / 4.80 K24-025 신천박물관 Sinchon Museum 개건하기전신천박물관을사진과함께소개하였다. 외국문출판사 / 2009 년 / D5/ 68 페지 / 8.10 세상에둘도없는아이들의궁전 Best Palace of the Children in the World 새로개건확장된만경대학생소년궁전에대한전면소개화첩이다.. 평양출판사 / 2016 년 / D5/ 55 페지 / 7.00
K24-027 세상에부럼없어라 We Are the Happiest in the World 송도원국제소년단야영소를소개하였다. 평양출판사 / 2015 년 / A5/ 76 페지 / 4.80 K24-028 정관철작품집 Jong Kwan Chol's Pictures 인민예술가정관철의미술작품중에서우수한작품들을편집하고있다. 문학예술출판사 / 1999 년 / D5/ 112 페지 / 18.23 K24-029 K24-030 K24-031 K24-032 정영만과그의창작 Jong Yong Man and His Creation 위대한장군님께서높이평가하여주신정영만의미술작품들이 편집되여있다. 문학예술출판사 / 2000 년 / D6/ 160 페지 / 47.30 조국해방전쟁승리기념관 The Victorious Fatherland Liberation War Museum 조국해방전쟁승리기념관을사진과함께소개하였다. 외국문출판사 / 2014 년 / D5/ 320 페지 / 67.50 조미대결사의법칙적인전통 Law-Governed Tradition of DPRK-US Confrontation 지난세기 50 년대부터오늘까지조선의된매를맞고녹아나기만한것이 미제의수치스러운전통이라면비대한힘을믿고설쳐되는미국을 걸음마다통괘하게족쳐대기만하는것이조선의전통이라는것. 평양출판사 / 2016 년 / D5/ 48 페지 / 8.70 조선고생물화석 Paleontological Fossils of Korea 우리나라주요고생물화석들에대한전면적으로소개하였다. 외국문출판사 / 1983 년 / D5/ 200 페지 / 100.00 조선력사유물 Korean Historic Reliccs 조선의건축, 회화, 조각, 벽화, 자기, 단청등력사유물과유적들에 대하여전멱적으로소개하였다. 외국문출판사 / 1980 년 / D5/ 234 페지 / 100.00
K24-033 K24-034 조선로동당창건 65 돐기념화첩 : 당의품속에꽃피는미술축전 Picture Album Dedicated to the 65 th Anniversary of the Workers Party of Korea : Fine Art Festival Thrives under the Care of the Workers Party 당창건 65 돐경축국가미술전람회작품들을묶었다. 문학예술출판사 / 2011 년 / D5/ 200 페지 / 60.80 조선미술박물관 Korean Art Gallery 조선미술박물관에대하여전면적으로소개하였다. 외국문출판사 / 2008 년 / A4/ 200 페지 / 130.00 K24-035 K24-036 K24-037 K24-038 조선민족료리 Traditional Dishes of Korea 조선의이름난음식인약밥과, 오곡밥, 인삼닭곰, 잉어곰, 김치, 오미자차, 삶은배화채등을만드는방법을그림과함께소개하였다. 외국문출판사 / 2015 년 / D5/ 111 페지 / / 54.00 조선민주주의인민공화국창건 60 돐경축국가미술전람회 National Fine Art Exhibition in Commemoration of the 60 th Anniversary of the Democratic People s Republic of Korea 공화국창건 60 돐기념국가미술전람회에출품된작품들중에서우수한 작품들을편집하였다. 문학예술출판사 / 2009 년 / D5/ 160 페지 / 40.50 조선보석화 Korean Jewel Paintings 경애하는장군님의현명한령도밑에로동당시대의새로운미술형식으로 발생발전한보석화에대하여서술하고있다. 문학예술출판사 / 2002 년 / A5/ 130 페지 / 2.97 조선중앙력사박물관 Korean Central Historical Museum 조선중앙력사박물관의매호실들에진렬되여있는유물들을소개한 사진화첩이다. 조선문화보존사 / 2004 년 / D5/ 180 페지 / 81.00 조선천연기념물도감 (1) ( 식물편 1) The Illustrated Book of Korean Natural Monuments 1 (Plants Part 1)
백두산 3 대장군의령도사적이깃들어있는천연기념물들을 기본으로하면서독립수, 군락, 림의순서로편집하되나이가 제일많고학술적으로의의있는나무순위로주었다. K24-039 K24-040 K24-041 조선문화보존사 / 2006 년 / A4/ 231 페지 / 108.00 조선천연기념물도감 (2) ( 식물편 2) The Illustrated Book of Korean Natural Monument 2 (Plants Part 2) 속씨식물을주되크게두싹잎식물류와한싹잎식물류로편집하였다. 조선문화보존사 / 2007 년 / A4/ 231 페지 / 108.00 조선천연기념물도감 (3) ( 동물편 ) The Illustrated Book of Korean Natural Monuments 3 (Fauna Part) 우리나라동물천연기념물들을척추동물과무척추동물로분류하여 척추동물에서는짐승류, 새류, 물고기류, 량서류, 파충류, 무척추동물에서는조개, 곤충류순서로편집하였다. 조선문화보존사 / 2008 년 / A4/ 231 페지 / 108.00 조선천연기념물도감 (4) ( 지리편 ) The Illustrated Book of Korean Natural Monuments 4 (Geography Part) 우리나라지리천연기념물들을지형체, 담소, 호수, 바위동굴등으로 나누어편집하였다. 조선문화보존사 / 2009 년 / A4/ 178 페지 / 108.00 조선영화 Korean Film 조선의예술영화, TV 극, 기록영화, 과학영화, 만화영화중에서 대표적인것들을소개하였다. 조선영화수출입사 / 2012 년 / A4/ 223 페지 / 40.00 조선의영화예술 Korean Film Art 조선의예술영화, TV 극, 기록영화, 과학영화, 만화영화중에서대표적인것들과영화창작기지, 등을소개하였다.. 조선영화수출입사 / 2016 년 / A5/ 299 페지 / 42.00
K24-042 평양국제영화축전 2016 Pyongyang International Film Festival 2016 평양국제영화축전 2016 에출품하였던영화들의소개와 영화축전기간진행한활동들에대하여소개하였다.. 조선영화수출입사 / 2016 년 / D5/ 183 페지 / 56.00 조선화그리기 : 소나무 Korean Painting: Pine Tree 전통적인조선화화법으로소나무그리기를한기법도서이다. 2.16 예술교육출판사 / 1994 년 / D5/ 80 페지 / 8.10 K24-043 조선화그리기 : 참대 Korean Painting: Bamboo 전통적인조선화화법으로참대그리기를한기법도서이다. 2.16 예술교육출판사 / 1994 년 / D5/ 80 페지 / 8.10 K24-044 조선화그리기 : 꽃 Korean Painting: Flower 전통적인조선화화법으로꽃그리기를한기법도서이다 2.16 예술교육출판사 / 1994 년 / D5/ 80 페지 / 8.10 K24-045 조선의국수소나무 Pine, the National Tree of the DPRK 조선의국수인소나무에대한소개를하였다. 평양출판사 / 2015 년 / D5/ 39 페지 / 6.40 K24-046 K24-047 조선의명산 Celebrated Mountains in Korea 조선의명산들인백두산, 금강산, 묘향산, 구월산, 칠보산에대하여 소개하였다. 외국문출판사 / 2007 년 / D5/ 120 페지 / 18.90 조선의명산풍경 Sceneries of Celebrated Mountains in Korea 조선의명산들인백두산, 금강산, 묘향산, 구월산, 칠보산, 장수산에 대하여소개하였다. 평양출판사 / 2008 년 / D5/ 160 페지 / 40.50
K24-048 K24-049 조중친선은세기를이어 DPRK-China Friendship Goes Down Century after Century 朝中友谊世代祖传 조중친선의 60 년력사를사진과함께소개하였다. 외국문출판사 / 2009 년 / A4/ 120 페지 / 55.00 재간둥이가많은나라 The Land of Talents 우리나라의나어린재간둥이들을사진으로소개하였다. 평양출판사 / 2010 년 / D5/ 136 페지 / 27.00 K24-050 K24-051 K24-052 K24-053 K24-054 제 1 차전국소묘축전 The 1 st National Sketch Festival 광명성절경축제 1 차전국소묘축전에출품한작품들을사진으로 소개하였다. 외국문출판사 / 2006 년 / D5/ 60 페지 / 16.20 제 2 차전국소묘축전 The 2 nd National Sketch Festival 광명성절경축제 2 차전국소묘축전에출품한작품들을사진으로 소개하였다. 외국문출판사 / 2008 년 / D5/ 60 페지 / 16.20 제 3 차전국소묘축전 The 3 rd National Sketch Festival 광명성절경축제 3 차전국소묘축전에출품한작품들을사진으로 소개하였다. 외국문출판사 / 2010 년 / D5/ 60 페지 / 16.20 제 4 차전국소묘축전 The 4 th National Sketch Festival 광명성절경축제 4 차전국소묘축전에출품한작품들을사진으로 소개하였다. 외국문출판사 / 2013 년 / D5/ 60 페지 / 16.20 제 13 차 5.21 건축축전 작품집 Works of 14 th 5.21 Festival of Architecture 제 13 차 5.21 건축축전 에출품한작품들을사진으로소개하였다. 외국문출판사 / 2013 년 / D5/ 188 페지 / 60.70 K24-055 제 14 차 5.21 건축축전 작품집 Works of 14 th 5.21 Festival of Architecture
제 14 차 5.21 건축축전 에출품한작품들을사진으로소개하였다. 외국문출판사 / 2014 년 / D5/ 188 페지 / 60.70 K24-056 축원 Wish 경애하는장군님의탄생 50 돐을기념하여편집하였다. 평양출판사 / 2002 년 / A5/ 50 페지 / 3.70 K24-057 F06-20 최상의문명을향하여 2015 년 A Big Stride Towards the Best Civilization in the Year of 2015 경애하는김정은동지의현명한령도아래최상의문명을향해비약하는 조선에서 2015 년에안아온전변들의일부를소개하였다. 평양출판사 / 2015 년 / D5/ 51 페지 / 10.90 태권도 Taekwon-Do (English version) F06-21 K24-058 K24-060 K24-061 태권도에대한전면소개화첩이다 조선태권도위원회 / 2005 년 / A4/ 772 페지 평양 Pyongyang 외국문출판사 / 2013 년 / D5/ 320 페지 태양과청춘 The Sun and the Youth 경애하는장군님께서청년들에게돌려주신사랑과배려를생동한 화폭으로보여주고있다. 금성청년출판사 / 1999 년 / A4/ 196 페지 / 24.30 혁명의성산백두산해돋이 The Sunrise At Mt. Paektu, the Sacred Place of Revolution 장엄한백두산해돋이모습을그림으로보여주고있다. 평양출판사 / 2000 년 / D5/ 75 페지 / 16.20 황금산, 보물산을노래하는창성 Changsong Sings of Its Golden and Treasure Mountains 황금산, 보물산으로전변된산골지방창성땅을소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 44 페지 / 4.00
K24-062 K24-063 K24-064 K24-065 어버이수령님탄생 100 돐기념전국미술축전 : 영원한태양 National Fine Art in Celebration of the 100th Birth Anniversary of President Kim Il Sung "Sun For All Eternity 위대한수령님의탄생 100 돐기념전국미술축전에출품하였던 미술작품들을소개하였다. 외국문출판사 / 2013 년 / D5/ 72 페지 / 54.00 영생의모습 Eternal Image 항일의녀성영웅김정숙동지의혁명활동내용을형상한사진작품들을 편집하고있다. 문학예술출판사 / 1997 년 / D5/ 251 페지 / 16.20 영원한태양의미소 The Sun's Eternal Smile 위대한수령님께서현지지도의나날에우리군대와인민들과함께 찍으신사진들을편집하고있다. 평양출판사 / 2007 년 / A5/ 180 페지 / 20.30 영원한태양의해발 The Eternal Sun's Beams 불요불굴의혁명투사김정숙동지의탄생 90 돐을기념하여편집하였다. 평양출판사 / 2007 년 / D5 191 페지 / 27.00 K24-066 우리민족의원시조단군 Tangun, the Founder King of Our Nation 조선민족의원시조단군과단군조선에대하여소개하였다. 평양출판사 / 2003 년 / A4/ 200 페지 / 108.00 K24-067 음악신동들이자란다 Musical Prodigies Are Well Trained 음악신동들을키워내는경상유치원을소개하였다. 평양출판사 / 2014 년 / A5/ 83 페지 / 4.80 K24-068 인기있는대동강맥주 Popular Taedonggang Beer 대동강맥주에대한전면소개화첩이다. 평양출판사 / 2016 년 / A5/ 27 페지 / 4.20 위대한인민의하늘
K24-070 K24-071 K24-072 F06-26 Korean People s Heaven 경애하는김정은동지께서인민사랑의정치를펴나가시는화폭을 보여주고있다. 평양출판사 / 2016 년 / A4/ 86 페지 / 30.80 위대한수령김일성동지탄생 100 돐기념화첩 : 민족대단합의 위대한구성 Picture Album in Commemoration of the 100 th Birthday of President Kim Il Sung: The Great Lodestar of Grand Natioal Unity 조국통일과민족의대단합을이룩하기위하여쌓아올리신위대한 김일성동지의불멸의업적을보여주는화첩이다. 평양출판사 / 2012 년 / D5/ 229 페지 / 80.00 위대한수령김일성동지탄생 80 돐경축국가미술전람회 National Fine Art Exhibition in Celebration of President Kim Il Sung's 80th Birthday 위대한수령님탄생 80 돐을맞으면서전시한미술작품들을 편집하고있다. 조선미술출판사 / 1994 년 / D5/ 168 페지 / 26.65 위대한수령김일성동지탄생 90 돐기념화첩 : 태양숭배의 영원한화폭 Picture Album in Commemoration of the 90th Birthday of President Kim Il Sung: Eternal Picture of Admiring the Sun 위대한수령님탄생 90 돐기념국가예술사진, 미술전시회성과작들을 편집하고있다. 문학예술출판사 2002 년 / A4/ 172 페지 / 21.60 인민의꿈과리상을꽃피우시려 Fulfilling People s Dreams And Ideals Rus, Chi, Eng, Sp 외국문출판사 / 2016 년 / A4/ 120 페지