고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께 더욱 가까이 다가가는

Size: px
Start display at page:

Download "고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께 더욱 가까이 다가가는 "

Transcription

1 말 일 성 도 예 수 그 리 스 도 교 회 제 차 연 차 대 회 특 집 호 년 5 월 호

2 고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께 더욱 가까이 다가가는 삶을 살고, 더욱 강한 신앙으로 그분과 더욱 자주 교통할 것을 간청 드립니다. 제173차 연차 대회 보고 2003년 4월 5~6일

3 델파슨, 잠잠하라 고요하라 [구세주]께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 잠잠하라 고요하라 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라 (마가복음 4:39) c VERN AND BARBARA ALBRIGHT

4 글렌 에스 홉킨즈, 1858년 작, 남으로의 탈출 미국 정부가 솔트레이크시티에 존스턴의 군대를 파병했을 때, 브리감 영 대관장은 30,000명의 성도들을 이끌고 남쪽 지역인 유타 밸리까지 이동해 갔다. 1858년 7월 1일까지, 미국 정부와 교회는 위기를 해결했고, 성도들은 고향으로 돌아가기 시작했다.

5 말일성도 예수 그리스도 교회 제173차 연차 대회 특집호 2003년 5월호 2 제173차 연차 대회 대회 보고 토요일 오전 모임 4 교회현황 고든 비 힝클리 대관장 7 기도의 부드러운 힘 러셀엠넬슨장로 10 용서를 통해 원한은 사랑으로 바뀝니다 데이비드 이 소렌슨 장로 13 생수가 주는 축복 캐서린 에이치 휴즈 자매 15 신앙은 시련을 통해 평안과 기쁨을 가져다줌 로버드 디 헤일즈 장로 19 보물을 찾아서 토마스 에스 몬슨 부대관장 토요일 오후 모임 23 교회 역원 지지 제임즈 이 파우스트 부대관장 24 교회 감사부 보고서 웨즐리엘존스형제 년도 통계 보고서 에프 마이클 왓슨 형제 26 말로다할수없는은사 조셉 비 워스린 장로 29 자녀와 제자 헨리 비 아이어링 장로 33 찾으라 그리하면 찾을 것이요 크레이그 시 크리스턴슨 장로 35 의지해서 살아야 할 말씀 제임스엠던장로 37 회원 선교 사업의 필수적 역할 엠 러셀 밸라드 장로 40 가족의 중요성 엘톰페리장로 신권 모임 43 신권 안에서 성장함 데이비드 비 헤이트 장로 46 선교사로 봉사하기 위한 준비 대릴 에이치 간 장로 48 사실이 그렇습니다 에이치 데이비드 버튼 감독 51 악마의 목구멍 제임즈 이 파우스트 부대관장 54 네게 임명한 자리를 지킬지어다 토마스 에스 몬슨 부대관장 58 충실 고든 비 힝클리 대관장 일요일 오전 모임 61 길 잃고 헤매는 소중한 양들 제임즈 이 파우스트 부대관장 68 영육의 생명을 염려하라 닐 에이 맥스웰 장로 71 거룩한 장소, 성스러운 곳 데니스 비 노인슈안더 장로 73 내가 말했었니? 수잔 더블류 태너 자매 75 불확실과 시험의 시기에 지켜 주는 신앙의 힘 리차드 지 스코트 장로 78 전쟁과 평화 고든 비 힝클리 대관장 일요일 오후 모임 82 인생의 황혼기 보이드 케이 패커 회장 85 자녀를 위한 기도 제프리 알 홀런드 장로 88 죄의 악취를 이겨 냄 스펜서 브이 존스 장로 90 유의 사항에 따르십시오 디렉스게랫장로 92 영원한 결혼 에프 버튼 하워드 장로 95 범사에 감사하라 댈린 에이치 옥스 장로 99 축복을 간구하는 기도 고든 비 힝클리 대관장 청녀 총회 100 우리의 성약 안에서 굳건함 수잔 더블류 태너 자매 103 우리 앞에 밝게 미소 짓는 희망 줄리비벡자매 105 힘차게 나아가고 굳건해짐 엘레인 에스 댈튼 자매 108 하나님의 의로운 딸들이 지닐 미덕 제임즈 이 파우스트 부대관장 어린이들을 위한 특별 인공 위성 방송 111 그분의 사랑의 빛 게일 엠 클레그 자매 113 언제 어디서나 하나님 아버지께 기도 드릴 수 있습니다 시드니 에스 레이놀즈 자매 115 여러분이 알고 있음을 보여 주십시오 콜린 케이 멘러브 자매 117 여러분은 하나님의 자녀입니다 고든 비 힝클리 대관장 64 말일성도 예수 그리스도 교회 총관리 역원 120 어린이들에 관한 총관리 역원들의 말씀 121 참고 지도서 125 본부 보조 조직 회장단 125 교회 소식

6 제173차연차대회보고 2003년 4월 5일 토요일 오전 모임 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 제임즈 이 파우스트 부대관장, 개회 기도: 제이 켄트 졸리 장로, 폐회 기도: 제럴드 엔 런드, 음악 제공: 몰몬 태버내클 합창단; 지휘: 크레이크 제섭, 맥 윌버그; 오르간 반주: 존 롱허스트, 찬송가 2장 높은산언덕위, 어린이 노래책 138~139쪽 사랑이 깃든 곳에, 찬송가 18장 찬양해 여호와와 대화한 사람, Our Prayer to Thee (작곡: 조셉 페리, 작사: 러셀 엠 넬슨 장로), 찬송가 32장 우리 구원의 날을 함께 다 즐기세, 찬송가 114장(영문) Come unto Him, 찬송가 265장(영문) Arise, O God, and Shine. 2003년 4월 5일 토요일 오후 모임 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 토마스 에스 몬슨 부대관장, 개회 기도: 도널드 엘 스타헬리 장로, 폐회 기도: 듀엔 비 제라드 장로, 음악 제공: 브리감 영 대학교 연합 합창단; 지휘: 로널드 스타 헬리, 로절린드 홀; 오르간 반주: 보니 구드리프, 찬송가 257장(영문, 1948) If You Could Hie to Kolob, 찬송가 111장 예수께서 베푸신 사랑, 찬송가 43장 위대하신 여호와여, 찬송가 72장 낮도 다간 이 저녁에 2003년 4월 5일 신권 모임 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 토마스 에스 몬슨 부대관장, 개회 기도: 린 지 로빈스 장로, 폐회 기도: 스펜서 제이 콘디 장로, 음악 제공: 유타 블러프데일, 리버튼, 헤리만 지역 스테이크의 멜기세덱 신권 합창단; 지휘: 토마스 월드론; 오르간 반주: 리차드 엘리엇, 찬송가 167장 들으라 만방 하늘 음성, 찬송가 161장 세상은 즐겨 일하는 일꾼 필요하네, 찬송가 63장 나의 하나님 나의 왕, 찬송가 60장 거룩함도 더욱 2003년 4월 6일 일요일 오전 모임 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 토마스 에스 몬슨 부대관장, 개회 기도: 윌리엄 알 워커 장로, 폐회 기도: 데일 이 밀러 장로, 음악 제공: 몰몬 태버내클 합창단; 지휘: 크레이크 제섭; 오르간 반주: 리차드 엘리어트, 찬송가 11장(영문) What Was Witnessed in the Heavens?, 찬송가 24장 요셉 스미스의 첫번째 기도, 어린이 노래책 34~35쪽 He Sent His Son, 찬송가 35장 굳도다 그 기초, 찬송가 15장 와서 기쁜 노래하라, 찬송가 4장 동트니 날이 밝는다, 찬송가 114장(영문) He, Watching Over Israel. 펠릭스 멘델스존 작, 엘리야 가운데 He, Watching Over Israel. 2003년 4월 6일 일요일 오후 모임 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 제임즈 이 파우스트 부대관장, 개회 기도: 찰스 디디에이 장로, 폐회 기도: 존 에이치 그로버그 장로, 음악 제공: 몰몬 태버내클 합창단; 지휘: 크레이크 제섭, 맥 윌버그; 오르간 반주: 린다 마가렛과 보니 구드리프, 찬송가 36장(영문) They, the Builders of the Nation, 찬송가 99장 주님은 내 목자니, 찬송가 6장 말일에 예언자 주신 하나님, 찬송가 13장 오라 주의 자녀들, 찬송가 29장 사랑의 하나님 우리의 예언자 2003년 3월 29일 토요일 저녁 청녀 총회 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 수잔 더블류 태너, 개회 기도: 수 제이 그로우스벡, 폐회 기도: 사라 우다, 음악 제공: 솔트레이크 홀러데이와 밀 크릭 지역 소재의 스테이크에서 모인 청녀 합창단; 지휘: 캐시 졸리; 오르간 반주: 린다 마가렛, 찬송가 55장 전진하세 주 예수 믿으니, 어린이 노래책 34~35쪽 He Sent His Son, 찬송가 114장(영문) Come unto Him, 찬송가 255장(영문) Carry On 2003년 2월 8일 토요일 오후 어린이들을 위한 특별 인공 위성 방송 감리: 고든 비 힝클리 대관장, 사회: 콜린 케이 멘러브, 개회 기도: 비키 마쭈모리, 폐회 기도: 앤 호킨즈, 음악 제공: 유타 그레인저 지구 초등회 합창단; 지휘: 캐드린 스펜서; 오르간 반주: 보니 구드리프, 어린이 노래책 48쪽 예수 그리스도 교회, 리아호나 2003년 2월호, 친16쪽 신앙으로 주님 따르리, 초등회 노래 메들리(어린이 노래책 86쪽 나는 하나님 계획 따르리, 어린이 노래책 40쪽 주 예수를 닮으려고, 2003년 리아호나 10월호, 친12~13쪽 Holding Hands around the World ), 어린이 노래책 2쪽 나는 하나님의 자녀, 어린이 노래책 42쪽 주 사랑 느껴요. 연차 대회 녹화 기록 구입 여러 언어로 된 연차 대회 모임 녹화 기록은 일반적으로 대회 후 2개월 내에 배부 센터에서 구할 수 있습니다. 연차 대회 말씀 인터넷 게재 여러 나라의 언어로 번역되어 있는 대회 말씀을 찾아보시려먼, 접속하시기 바랍니다. 가정 복음 교육과 방문 교육 메시지 가정 복음 교육과 방문 교육 메시지를 위해서 여러분이 방문하는 사람들의 필요 사항을 가장 잘 충족시켜 주는 대회 말씀을 선택하시기 바랍니다. 표지 앞: 사진 촬영, 웰든 시 앤더슨 뒤: 사진 촬영, 탐라 에이치 라티에타 대회 사진 이번 호에 나오는 연차 대회 장면들은 크레이그 다이몬드, 제드 에이 클라크, 웰든 시 앤더슨, 존 룩, 로버트 케이시, 데릭 이스라엘슨, 켈리 라슨, 탐라 에이치 라티에타, 매튜 레이더, 크리스티나 스미스가 촬영했다. 2

7 2003 5, 리아호나는 말일성도 예수 그리스도 교회의 공식적인 잡지임 대관장단: 고든 비 힝클리, 토마스 에스 몬슨, 제임즈 이 파우스트 십이사도 정원회: 보이드 케이 패커, 엘 톰 페리, 데이비드 비 헤이트, 닐 에이 맥스웰, 러셀 엠 넬슨, 댈린 에이치 옥스, 엠 러셀 밸라드, 조셉 비 워스린, 리차드 지 스코트, 로버트 디 헤일즈, 제프리 알 홀런드, 헨리 비 아이어링 편집인: 데니스 비 노인슈안더 고문: 제이 켄트 졸리, 더블류 롤프 커, 스티븐 에이 웨스트 관리 책임자: 데이비드 엘 프리스네흐트 편집 책임자: 빅터 디 케이브 그래픽 책임자: 앨런 알 로이보그 관리 편집인: 리차드 엠 롬니 관리 편집인 보조: 마빈 케이 가드너, 비비안 폴슨, 돈 엘 설 편집 스탭: 콜러트 네베커 오운, 수잔 브렛, 라이언 카, 린다 스탈 쿠퍼, 라렌 포터 곤트, 샤나 가즈나비, 제니퍼 엘 그린우드, 리사 앤 잭슨, 캐리 카스텐, 멜빈 레빗, 멜린 민슨, 샐리 제이 오데커트, 애덤 시 올슨, 쥬디스 엠 팔러, 조나단 에이치 스티븐슨, 레베카 엠 테일러, 로저 테리, 재닛 토마스, 폴 벤덴버그, 쥴리 와텔, 킴벌리 웹, 모니카 윅스 관리 미술 책임자: 엠 엠 가와사키 미술 책임자: 제이 스코트 크누슨, 스코트 밴 캠펜 제작 부장: 제인 앤 피터스 디자인 및 제작 스탭: 페이 피 앤드러스, 시 킴볼 보트, 하워드 브라운, 토마스 에스 차일드, 레지날드 제이 크리스턴슨, 브렌트 크리스티슨, 새리 쿡, 케리 린 시 헤린, 캐서린 하워드, 데니스 커비, 타드 알 피터슨, 랜달 제이 픽스톤, 마크 더블류 로비슨, 브래드 키어, 캐리 에이 토드, 클라우디아 이 워너 마케팅 부장: 래리 힐러 인쇄 책임자: 크레이그 케이 세지위크 배부 책임자: 크리스 티 크리스턴슨 통 권: 제 446호, 제40권, 제 5호 등 록: 1967년 10월 4일, 라-3166 발행일: 2003년 5월 1일(월간지) 발행인: 최윤환 편집인: 홍무광 발행소: 말일성도 예수 그리스도 교회 서울특별시 종로구 청운동 7번지 인쇄인: 주식회사 보진재 김정선 리아호나 1년 구독료는 5,000원이며 권당 가격은 500원입니다. 리아호나를 해외 구독할 경우 항공 우편료는 1지역(일본, 중국, 대만, 홍콩) 21,000원, 2지역(동남아시아) 27,000원, 3지역(북미, 유럽, 중동, 호주) 35,400원, 4지역(아프리카, 중남미, 남태평양) 37,200원이며 독자가 부담하셔야 합니다. 주소 변경이 있을 때에는 소속 와드/지부와 변경된 주소를 배부과( , 교환 452)로 연락해 주시기 바랍니다. 원고와 문의 사항은 다음 주소로 보내 주시기 바랍니다. Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT , USA; 또는 , cur-liahona-imag@ldschurch.org 말일성도 예수 그리스도 교회의 국제판 잡지인 본 잡지는 한국어 외에 다음 언어로 출판됨. 알바니아어, 아르메니아어, 불가리아어, 캄보디아어, 세부어, 중국어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 에스토니아어, 피지어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 하이티어, 헝가리어, 아이슬랜드어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 키리바시어, 라트비아어, 리투아니아어, 마다가스카르어, 마샬어, 몽골어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 사모아어, 슬로베니아어, 스페인어, 스웨덴어, 타갈로그어, 타히티어, 타밀어, 텔루그어, 타이어, 통가어, 우크라이나어, 베트남어 (언어에 따라 발행 횟수는 다양함) c2003 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Printed in Korea. May 2003 No. 5. LIAHONA(USPS ) Korean (ISSN ) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT USAsubscription price is $10.00 per year; Canada, $15.50 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USAand Canadian subscriptions and queries to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: Credit card orders(visa, Master Card, American Express) may be taken by phone. POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 연사들(가나다 순) 게일 엠 클레그, 111 고든 비 힝클리, 4, 58, 78, 99, 117 닐 에이 맥스웰, 68 대릴 에이치 간, 46 댈린 에이치 옥스, 95 데니스 비 노인슈안더, 71 데이비드 비 헤이트, 43 데이비드 이 소렌슨, 10 디 렉스 게랫, 90 러셀 엠 넬슨, 7 로버트 디 헤일즈, 15 리차드 지 스코트, 75 보이드 케이 패커, 82 수잔 더블류 태너, 73, 100 스펜서 브이 존스, 88 시드니 에스 레이놀즈, 113 에이치 데이비드 버튼, 48 에프 버튼 하워드, 92 엘 톰 페리, 40 엘레인 에스 댈튼, 105 엠 러셀 밸라드, 37 제임스 엠 던, 35 제임즈 이 파우스트, 23, 51, 61, 108 제프리 알 홀런드, 85 조셉 비 워스린, 26 줄리 비 벡, 103 캐서린 에이치 휴즈, 13 콜린 케이 멘러브, 115 크레이그 시 크리스턴슨, 33 토마스 에스 몬슨, 19, 54 헨리 비 아이어링, 29 주제 색인 가정 복음 교육, 54 가정, 40, 71, 73 가정의 밤, 40 가족, 10, 40, 73, 82, 99 간증, 29, 43, 85, 113 감사, 95 개종, 19, 68 거룩함, 71 결혼, 58, 92 경전 공부, 90 계명, 48 고결, 19, 68 교수(가르침), 61, 95 교회 잡지, 40 구원의 계획, 35, 95 그리스도의 빛, 26, 88 기도, 7, 29, 33, 37, 75, 90, 99, 113, 117 기쁨, 26 냉소, 85 도덕, 19, 58, 68, 108 두려움, 29 모범, 43, 82, 85, 108, 115 봉사, 4, 43 부모 관계, 61, 73, 85 부활, 103 분노, 10 비난, 10 빛, 111 사랑, 29, 37, 61, 73, 92, 111 선교 사업, 29, 37, 46, 54 선택의지, 51, 90 성격, 75, 108 성신, 13, 26, 51, 105 성약, 19, 92, 100 성전, 71, 92 속죄, 88, 103 숙고, 33 순종, 7, 48, 51, 75, 90, 99 신권, 43, 54, 58 신앙, 7, 15, 26, 75, 78, 85, 99, 108 십일조, 4 안식일, 40 어린이, 61, 73, 85, 111, 113, 115, 117 역경, 15, 19, 75, 95, 100 영감, 26 영성, 68 예수 그리스도, 13, 15, 33, 95 예언자, 90 외설물, 58 용서, 10 유혹, 51 은혜, 108 의로움, 35, 68, 115 인내, 100, 103, 105 장년, 82 전쟁, 78 조부모, 82 죄, 88 준비, 46 지속적인 활동, 4 지혜, 82 청소년, 4 초등회, 115, 117 충실, 58 치유, 13 평화, 13, 15, 26, 75, 78, 99 표준, 115 하나님 아버지, 117 합당성, 37, 46, 48 활동화, 54 회개, 61, 88 희망, 19, 100, 103, 105 희생, 년 5월호 3

8 토요일 오전 모임 2003년 4월 5일 교회 현황 고든 비 힝클리 대관장 예수 그리스도의 복음은 평안으로 인도하는 길입니다. 그것을 따르고 생활에 적용할 때 우리는 축복을 받고 번영할 것입니다. 사랑하는 형제 자매 여러분, 세계 전 역에 있는 여러분에게 말씀을 할 수 있다는 것은 얼마나 놀라운 기적입 니까. 우리는 솔트레이크시티에 있는 이곳 컨 퍼런스 센터에서 말씀드립니다. 말씀을 전하는 언어는 하나이지만 많은 나라의 교회 시설에 모여 있는 수많은 여러분은 56개 언어로 그 말씀을 듣습니다. 주님의 뜻과 지시에 따라 우리는 위대한 세 계 연차 대회에 다시 모였습니다. 우리가 그렇게 하는 현재 세상은 혼란 속에 있습니다. 전쟁과 분쟁이 있습니다. 많은 불안 이 있습니다. 교회 가족에 속한 회원들은 많은 나라의 국민이기도 합니다. 우리는 커다란 논 쟁을 벌이는 양편에 속해 있습니다. 이 문제에 대해서는 내일 아침에 말씀을 드리겠습니다. 그러나 우리가 직면하고 있는 모든 문제에 도 불구하고 교회 사업은 전진하고 있다는 보 고를 드릴 수 있어서 기쁩니다. 우리는 세계 전역에서 계속 성장하고 있습니다. 선교 사업 은 심각한 장애 없이 계속되고 있습니다. 개종 자는 계속 교회로 들어오고 있으며, 회원 수는 꾸준히 증가하고 있습니다. 이러한 활동과 병 행하여 우리에게 필요한 것은 침례를 받고 개 종하는 모든 사람들을 꼭 안아 주는 것입니다. 교회의 모든 회원들께서는 새로운 개종자에게 손을 내밀어 그들을 팔로 감싸 안고 편안한 느 낌을 갖도록 해 주실 것을 당부드립니다. 여러 분의 우정으로 그들을 축복하여 주십시오. 여 러분이 갖고 있는 신앙으로 그들을 격려해 주 십시오. 그들 가운데 한 사람이라도 잃는 일이 없도록 보살피십시오. 침례를 받기에 합당한 모든 남자, 여자 혹은 아이들은 안전하고 친절 한 상황 속에서 안전하게 보살핌을 받기에 합 당하며, 이들은 교회와 교회 안의 많은 활동 안에서 발전할 수 있습니다. 성찬식 참석률이 점차 높아지고 있습니다. 개선해야 할 여지는 여전히 있으며 여러분에게 꾸준히 노력하시도록 당부합니다. 그렇더라도, 모임 참석률이 이렇게 꾸준히 높은 다른 교회 가 있는지는 잘 모르겠습니다. 교회 청소년들이 보여 주는 힘에 대해 감사 를 드립니다. 일부 청소년들이 보살핌을 받지 못하는 것은 애석한 일이 아닐 수 없습니다. 그러나 늘 주변에 있는 모든 사악한 유혹 가운 데서도 청소년들의 힘을 보는 것은 참으로 기 적입니다. 천박하고 추한 외설물, 마약을 취하 라는 유혹, 성적인 행위에 방해가 되는 모든 것을 치워 버리라는 유혹, 이러한 것들은 청소 년들이 끊임없이 직면하는 매력적인 유혹 가운 데 일부입니다. 그들이 살고 있는 세상의 매력 적인 유혹에도 불구하고 그들은 조상의 신앙과 그들이 사랑하는 복음에 충실합니다. 저는 훌 륭한 우리 청소년들의 좋은 점을 다 말씀드릴 수가 없습니다. 우리가 처해 있는 어려운 경제 상황에도 불 구하고 십일조와 헌금을 내는 신앙이 증가하고 있습니다. 우리는 집회소와 성전 건축, 광범위 4

9 제173차 연차 대회 모임을 위해 컨퍼런스 센터를 가득 메운 사람들 한 교육 프로그램, 그리고 교회의 십일조 수입 에 의존하는 많은 활동들을 가지고 앞으로 나 아갈 수 있습니다. 저는 교회가 부채를 지는 일은 없을 것이라고 여러분께 약속합니다. 우 리는 십일조 수입에 맞도록 프로그램을 엄격히 제한하고 이 성스러운 기금을 주님이 의도하신 목적에 맞게 사용할 것입니다. 저는 지역 신문에서 많은 관심을 불러일으 킨 내용에 대해 말씀드리고자 합니다. 템플 스 퀘어 남쪽에 인접한 쇼핑 몰을 구매하기로 한 우리의 결정이 그 내용입니다. 솔트레이크 성전의 환경을 보호하는 것은 우리의 중요한 책임이라고 생각합니다. 이 쇼 핑 몰이 서 있는 대지의 대부분은 교회의 소유 로 되어 있습니다. 건물주들은 매각할 의사를 표했습니다. 그 건물을 보수하는 것은 엄청난 규모의 일이며 많은 비용이 소요됩니다. 우리 는 이 지역을 발전시키기 위한 어떤 조치가 필 요하다고 생각해 왔습니다. 그러나 저는 전 교 회 회원들에게 확언하건대 이 부동산을 매입하 는 데 십일조를 사용하지 않았으며 앞으로도 사용하지 않을 것입니다. 십일조는 또한 상업 적인 목적을 위해 이 부동산을 개발하는 데 사 용되지도 않을 것입니다. 이 사업을 위한 기금은 교회가 운영하는 사업에서 나온 것이며 또 앞으로도 그럴 것입 니다. 이러한 자원과 더불어 투자 예비 기금 에서 나오는 수입이 이 프로그램에 사용될 것 입니다. 저는 우리가 예배당 건축을 계속하면서 앞 2003년 5월호 5

10 대회 시작 전, 대관장단 제1보좌인 토마스 에스 몬슨 부대관장(왼쪽) 및 제2보좌인 제임즈 이 파우스트 부대관장과 대화 중인 고든 비 힝클리 대관장(가운데) 으로 나아갈 수 있다고 말씀드릴 수 있어서 기 쁩니다. 우리는 늘어나는 교회 회원들을 수용 하기 위해 매년 약 400개의 새로운 예배당을 짓습니다. 이것은 참으로 대단한 일이며 우리 가 깊이 감사해야 할 놀라운 일입니다. 우리는 또한 세계적으로 성전 건축을 계속하고 있으며 성전 활동 또한 증가하고 있다는 말씀을 드릴 수 있어서 기쁩니다. 산 자와 죽은 자를 위한 매우 중요한 이 사업은 예수 그리스도의 복음 에서 기본적인 부분입니다. 우리는 회원들 가운데 가족 예비 프로그램 이 증가하고 있는 것을 기쁘게 여깁니다. 60 여 년 이상 가르쳐 온 이 프로그램은 말일성도 의 안전과 복지에 상당한 도움이 되었습니다. 각 가족은 자신의 필요 사항을 마련하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다할 책임이 있습니다. 우리는 다시 한번 회원들에게 불필요한 부채를 피하고, 재정 관리를 검소하게 하고, 비상시를 위해 얼마간의 현금을 저축할 것을 권고합니 다. 우리는 회원들에게 빠르게 부를 축적하는 계획 과 거의 대개 순진한 사람들을 함정에 빠 뜨리는 계획을 피하도록 경고합니다. 저는 우리 회원들이 자발적으로 하는 어마 어마한 봉사의 양에 계속 놀랄 따름입니다. 자 발적인 봉사는 주님이 그분의 사업을 성취하는 방법이라는 것을 확신합니다. 와드와 스테이크 와 정원회, 그리고 보조 조직의 기능, 그 모든 것은 자원 봉사자들의 인도로 움직여 나갑니 다. 광범위한 선교사 프로그램은 자발적인 봉 사에 의존하고 있습니다. 추가로 말씀드릴 것은, 많은 연로한 회원들 이 교회 봉사 선교사로 봉사하고 있다는 것입 니다. 18,000명 이상의 회원이 이 사업을 위 해 시간의 일부나 전부를 바치고 있습니다. 그 들이 바치는 시간과 노력을 돈으로 환산하면 5억 3천 7백만 달러에 달합니다. 우리는 그들 의 헌신적인 봉사에 감사드립니다. 이번 대회 는 영구 교육 기금 창설 두 돌이 됩니다. 이 프로그램이 확고한 기반 위에서 진행되고 있다 는 보고를 드릴 수 있어서 기쁩니다. 현재 약 8,000명의 젊은 남녀가 기술과 취업의 기회 를 향상시키기 위해 훈련 중에 있습니다. 평균 적으로 2년 정도의 교육을 받고 나면 그들의 수입은 약 4배 반이 증가할 것입니다. 그것은 기적입니다! 얼마든지 계속해서 말씀드릴 수 있습니다. 그러나 교회의 현황은 양호하다는 말씀을 드리 는 것으로 충분할 것입니다. 저는 교회의 모든 일들이 현명하게 운영되고 있음을 믿습니다. 회원들의 신앙뿐 아니라 주님에 대한 그들의 사랑과 주님의 가르침을 지키고자 하는 열의가 커지고 있습니다. 지금은 어려운 시기입니다. 경제는 힘들어 지고, 세상에는 갈등이 있습니다. 그러나 전능 하신 하나님은 그분 앞에서 신앙을 가지고 의 롭게 생활하는 자들을 축복하실 것이라고 하신 약속을 지키십니다. 예수 그리스도의 복음은 평안으로 인도하는 길입니다. 그것을 따르고 우리 생활에 적용할 때 우리는 축복을 받고 번영할 것입니다. 이 영광스러운 사업에 참여할 수 있다는 것은 얼 마나 훌륭한 일입니까. 우리에게 주어진 위대 한 기회를 기쁘게 생각합시다. 기쁜 마음으로 봉사합시다. 사랑하는 회원 여러분, 하늘에 있는 가장 풍요로운 축복이 여러분과 함께하기를 바랍니 다. 여러분 마음에 신앙이 자라나기를 바랍니 다. 가정에 사랑과 평안이 함께하기를 기원합 니다. 식탁에는 음식이, 그리고 등에는 의복이 있기를 기원합니다. 하늘의 미소가 여러분의 마음을 따뜻하게 하고 시련의 시기에 위안을 가져다주기를 기원합니다. 이것이 오늘 아침 이 위대한 대회를 시작하면서 드리는 저의 간 구입니다. 예수 그리스도의 거룩한 이름으로 말씀드립니다. 아멘. 6

11 기도의 부드러운 힘 러셀엠넬슨장로 십이사도 정원회 우리는 하나님 아버지의 뜻에 맞추어 기도해야 합니다. 그분은 우리를 시험하고, 강화시키며, 우리의 완전한 잠재력을 달성하도록 돕고 싶어하십니다. 사람들은 이 컴퓨터, 전화기, 호출기 등의 시대에 그 어느 때보다 더 훌 륭한 의사 소통을 하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 종종 의사 소통이 잘 되지 않습니다. 최근에 한 양로원을 방문했을 때, 여성 한 분과 그녀의 가족 이야기를 나누게 되 었습니다. 그녀는 세 명의 아들을 두었는데, 그 중 두 아들이 정규적으로 그녀를 방문하고 있다고 말했습니다. 저는 다른 한 아들은 어떻게 된 거죠? 라 고 물었습니다. 그녀는 눈물을 머금은 채 그 애가 어디 있 는지 모른다오. 오랫동안 소식이 없어요. 대체 손자 손녀가 몇 명이나 되는지도 몰라요. 라고 대답했습니다. 왜 기도하는가? 그 같은 어머니가 아들들의 소식을 듣고자 갈망한다면, 사랑이 많으신 하나님 아버지가 왜 자녀들로부터 소식을 듣고 싶어하는지는 쉽 게 이해됩니다. 1 우리는 기도를 통해 하나님께 사랑을 보여 줄 수 있으며, 그분은 우리가 그 것을 아주 쉽게 하도록 하셨습니다. 우리는 어 느 때든지 그분께 기도할 수 있으며, 그것을 위해 특별한 장비가 필요한 것도 아닙니다. 심 지어 건전지를 충전하거나 월 사용료를 지불할 필요도 없습니다. 개인적인 문제에 직면할 때만 기도하는 사 람들이 있는가 하면, 아예 기도하지 않는 사람 들도 있습니다. 경전에는 이렇게 나와 있습니 다. 너희는 주 너희 하나님께서 너희를 축복 하신 것으로 하여 주를 기억하지 아니하고 오 히려 너희의 재물만을 생각하여 이를 주신 주 께 감사를 돌리지 아니한지라 2 예언자들은 오래 전부터 겸손하게 자주 기 도해야 한다고 말씀해 주셨습니다. 3 어떻게 기도하는가? 예수님이 방법을 가르쳐 주셨습니다. 4 우리 는 하나님 아버지께 5, 예수 그리스도의 이름으 로 6, 성신의 권세를 통해 7 기도합니다. 이것은 기도의 참 질서 로서 8, 중언 부언이나 9 사람 에게 보이려고 낭송하는 것과는 반대되는 것 입니다. 10 예수님은 우리가 요청하기 전에 우리의 필 요 사항을 이미 아시는 현명하신 하나님 아버 지께 기도할 것을 가르치셨습니다. 11 몰몬은 그의 아들 모로나이에게 마음을 기 울여 12 기도해야 한다고 가르쳤습니다. 니파 이는 다음과 같이 외쳤습니다. 이는 낮으로 나의 백성들을 위하여 쉬지 않고 기도하며, 밤 이면 저들로 인하여 나의 베개가 눈물로 적셔 짐이라. 또한 나는 하나님께 신앙으로 부르짖 어 간구하며, 하나님께서 나의 간구를 들어주 실 것을 아는도다. 13 기도의 부드러운 힘은 종종 특별한 목적을 갖고 하는 금식으로 강화될 수 있습니다. 14 심지어 기도는 말없이 할 수도 있습니다. 특히 말로 하기가 어려운 때에는 15 마음으로 기도할 수 있습니다. 우리는 기도할 때 종종 무릎을 꿇거나 서서 또는 앉아서 기도할 수 있 습니다. 16 신체적인 자세보다는 하나님에 대한 영적인 순종이 더 중요합니다. 우리는 예수 그리스도의 이름으로 기도드 립니다. 아멘 17 이라고 말하며 기도를 마칩니 다. 우리는 다른 사람의 기도를 들을 때 그것 이 또한 저의 기도입니다. 18 라는 뜻으로 아 멘 이라고 소리내어 말합니다. 언제 기도하는가? 우리는 언제 기도해야 합니까? 주님은 다음 과 같이 말씀하셨습니다. 열심히 구하며 항상 기도하며 믿으라. 모든 것이 연합하여 만사 형통하리라. 19 앨마는 이렇게 말했습니다. 행하는 모든 일을 주와 의논할지니, 주께서 너희를 선으로 인도하시겠음이라. 네가 밤에 누울 때 주님과 함께 하면 잠자고 있을 동안 주께서 너를 살펴 주실 것이며, 아침에 일어나서는 하나님께 드 리는 감사로 너희 마음이 가득 차게 하라. 20 우리는 개인적으로 또는 가족과 함께 정규 적으로 기도하며, 식사 시간이나 일상적인 활 동을 할 때 기도합니다. 간단히 요약해, 우리 는 기도하는 백성입니다. 기도와 관련된 개인적인 경험 우리 중 많은 사람들이 기도의 부드러운 힘 을 경험한 적이 있습니다. 저는 남부 유타 출 2003년 5월호 7

12 신의 한 축복사와 관련된 경험을 한 적이 있습 니다. 저는 그 분을 심장 수술의 초기 개척 시 대라할수있는40여년전에제진료실에서 처음 만났습니다. 신앙심 깊은 이 축복사님은 심장 질환으로 심한 고통에 시달렸습니다. 그 분은 손상을 입기는 했지만 치료가 가능한 자 신의 심장 판막에 문제가 있다고 생각하고는 제게 도움을 청했습니다. 종합 진찰 결과 판막 두개가 손상되었다 는 결과가 나왔습니다. 한 개의 판막은 수술 로 고칠 수 있지만, 나머지 하나는 가망이 없 었습니다. 따라서, 수술을 권고하지 않았으 며, 그 분은 이 소식을 듣고는 무척이나 상심 하셨습니다. 이후로도 방문을 했지만 같은 권고를 받았 습니다. 마침내, 절망 속에서 그 분은 감정에 복받쳐 이렇게 말씀하셨습니다. 넬슨 박사님, 제가 도움을 구하는 기도를 드렸을 때 박사님 이 떠올랐습니다. 주님은 두 번째 판막을 어떻 게 고쳐야 하는지 제게는 알려주시지 않겠지 만, 박사님께는 알려 드릴 수 있을 것입니다. 박사님은 잘 준비되어 있습니다. 박사님이 수 술을 해 주신다면, 어떻게 해야 할지 주님께서 박사님께 알려 주실 것입니다. 제게 필요한 수 술을 집도해 주시고, 박사님이 필요한 도움을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 21 저는 그 분의 위대한 신앙에 큰 영향을 받 았습니다. 어떻게 그 분의 청을 거절할 수 있 겠습니까? 함께 열렬히 기도한 후, 저는 시도 해 보기로 동의했습니다. 그 숙명적인 날을 준 비하며, 저는 기도하고 기도했지만 구멍 난 삼 첨판을 어떻게 해야 할지 떠오르지 않았습니 다. 수술이 시작되었을 때조차도, 22 제보조 의사는 구멍 난 그 삼첨판을 어떻게 하실 건 데요? 라고 물었습니다. 저는 잘 모르겠습니다. 라고 말했습니다. 우리는 수술을 시작했고, 첫번째 판막의 막 힌 부분을 벌린 후, 23 두 번째 판막을 드러냈 습니다. 두 번째 판막이 완전히 손상되지는 않 았지만, 더 이상 제 기능을 하지 못할 정도로 심하게 부풀어 있었습니다. 이 판막을 검사하 는 동안, 제 마음 속에는 심방륜의 넓이를 줄 여보라고 하는 메시지가 또렷하게 떠올랐습니 다. 제 보조 의사에게 그 말을 전했습니다. 우리가 효과적으로 심방륜을 원래 크기만큼 줄일 수 있다면, 판막 조직은 충분할 거요. 그렇지만 어떻게 해야 할까요? 우리는 사람 들이 큰 바지를 허리에 맞추기 위해 사용하는 허리띠를 사용할 수도 없었고, 말 위에 얹은 안장을 조이듯이 가죽띠로꽉죌수도없는노 릇이었습니다. 그 때 생생한 영상이 제 마음에 떠올라, 어떻게 꿰매야 여기를 접고 저기를 줄 여서 원하는 대로 해낼 수 있는지 볼 수 있었 습니다. 저는 꿰매야 할 위치가 점선으로 완전 8

13 하게 표시되어 있던 마음 속의 영상을 여전히 기억하고 있습니다. 그 수술은 제가 마음 속에 그린 그대로 되었습니다. 우리는 그 판막을 시 험해 보았고, 새는 현상이 놀라울 정도로 줄어 들었음을 알게 되었습니다. 제 보조 의사는 기적입니다. 라고 말했습니다. 저는 기도의 응답입니다. 라고 대꾸했습 니다. 환자는 놀라운 속도로 회복했으며, 상태도 호전되었습니다. 놀라운 것은 그 분뿐 아니라 비슷한 병으로 고통 받고 있던 다른 환자들에게 도 외과적 수술이 가능하게 되었다는 것이었습 니다. 그것은 저의 공이 아닙니다. 그 공은 충 실한 그 축복사님과 우리 기도에 응답해 주신 하나님에게 돌려야 합니다. 이 신앙심 깊은 형 제님은 그 후로 오랫동안 사시다가 자신의 영원 한 안식처로 돌아가셨습니다. 주님께 구함 우리는 기도할 때, 주님께 조언을 하려 할 것이 아니라 그분께 조언을 구하고 24 그분의 조 언에 귀기울여야 합니다. 25 요셉 스미스의 첫번 째 기도가 복음의 회복을 가능케 했습니다 년, 주님께 조언을 구한 후에 요셉은 지 혜의 말씀을 받았습니다. 27 스펜서 더블류 킴볼 대관장님이 1978년에 받았던 신권에 관한 계 시는 진지한 기도 후에 왔습니다. 28 고든비힝 클리 대관장님은 깊이 숙고한 끝에 소규모 성 전 건축에 관한 영감을 받으셨습니다. 29 기도에 대한 응답 모든 기도에 대해 우리가 원한 대로 응답 받 는 것은 아닙니다. 종종, 안돼라는 응답을 받기 도 합니다. 그렇더라도 놀라서는 안 됩니다. 사 랑이 많은 육신의 부모님은 자녀들이 하는 모 든 요청에 그래라고 답하지는 않습니다. 30 최근에 손자 손녀들까지 함께 한 가정의 밤 에서, 아이들은 즐거운 시간을 보내고 있었습 니다. 여섯 살짜리 손자 한 명이 아버지가 집 에 갈 시간이라고 말하자 몹시 기분이 상하게 되었습니다. 이 사랑스러운 소년이 어떻게 했 겠습니까? 그 아이는 제게 와서 다음과 같이 말했습니다. 할아버지, 아버지 말을 듣지 않 아도 된다는 허락을 해 주시겠어요? 저는 말했습니다. 안 된단다, 얘야. 인생에 서 배울 수 있는 훌륭한 교훈 가운데 하나는 행복이 순종을 통해서 온다는 거란다. 31 가족 과 함께 집에 가거라. 그게 너를 행복하게 해 줄 거야. 비록 실망하긴 했지만, 그 아이는 공손히 순종했습니다. 우리는 하나님 아버지의 뜻에 맞추어 기도 해야 합니다. 32 그분은 우리를 시험하고, 강화 시키며, 우리의 완전한 잠재력을 달성하도록 돕고 싶어하십니다. 예언자 요셉 스미스는 리 버티 감옥에 갇혀 있을 때, 도움을 간구했습니 다. 그는 다음과 같은 설명으로 기도의 응답을 받았습니다. 이 모든 일은 네게 경험이 되고 네게 유익이 되는 줄 알지어다. 33 기도의 노래 저는 기도에 관한 저의 말씀을 찬송가에나 타난 기도문으로 마쳐야겠다는 느낌을 받습니 다. 주님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. 의 인의 노래는 내게 바치는 기도니라. 34 이음 악은 찬송가에 나오는 것으로, 35 제가 새롭게 작사한 것입니다. 크레이크 제섭 형제, 맥 윌 버그 형제, 그 외 사랑하는 태버내클 합창단의 단원들 덕택으로 이 기도의 노래를 들을 수 있 겠습니다. 제섭 형제님, 부탁드립니다. [합창 단이 하나님 아버지께 드리는 우리의 기도 를 부름] 예수 그리스도의 이름으로 말씀드립니다. 아멘. 주 1. 많은 절들은 주를 기억하기를 더디하는 사람들을 말하고 있다.(모사이야서 9:3; 13:29; 힐라맨서 12:5 참조) 2. 힐라맨서 13: 예를 들면, 예레미야 29:11~13; 요엘 2:32; 빌립보서 4:6; 니파이일서 15:8~11; 앨마서 37:37 참조. 4. 그분은 속죄를 이루시며 그분의 아버지와 겟세마네에서(누가복음 22:39~44 참조), 그리고 갈보리 십자가 위에서(누가복음 23:33~34, 46 참조) 기도를 통해 의사 소통을 하셨다. 5. 마태복음 6:9; 요셉 스미스 역, 마태복음 6:10; 누가복음 11:2; 니파이삼서 13:9 참조. 6. 야곱서 4:4~5; 니파이삼서 20:31; 27:9; 모세서 5:8 참조. 7. 모로나이서 6:9; 10:4~5 참조. 8. 브르스 알 맥콩키, A New Witness for the Articles of Faith, 380~381쪽. 9. 마태복음 6: 마태복음 6: 마태복음 6:8 참조. 12. 모로나이서 7: 니파이이서 33:3; 또한 야곱서 3:1; 앨마서 31:38; 교리와 성약 37:2 참조. 14. 마태복음 17:21; 마가복음 9:29; 고린도전서 7:5; 모사이야서 27:22~23; 앨마서 5:46; 니파이삼서 27:1; 교리와 성약 88:76 참조. 15. 한 찬송가에는 다음과 같은 가사가 있다. 기도는 영혼의 소망, 말하든 안하든, 하나님께 가까이 하려 우러러 보는 눈 (찬송가, 61장) 16. 경우에 따라 다를 수 있음. 17. 다른 자료가 더 필요한 경우, 댈린 에이치 옥스, 기도의 언어, 성도의 벗, 1993년 7월호, 15~18쪽 참조. 18. American Heritage Dictionary, 4th ed.(2000년), 57쪽 참조: 아멘[은] 기도 또는 동의나 승인을 표하기 위한 성명의 끝에 사용됨. 19. 교리와 성약 90: 앨마서 37:37; 또한 모사이야서 26:39; 앨마서 26:22 참조. 비교 가능한 바울의 가르침은, 데살로니가전서 5:17 참조. 21. 그렇게 축약해서 인용하지 않았을 수도 있지만, 그의 말을 정확하게 대변한 것이다. 22. 이 수술은 1960년 5월 24일에 실시되었다. 23. 그는 이전의 류마티스 열로 생긴 승모판의 협착증을 앓고 있었다. 24. 주님은 다음과 같이 말씀하셨다. 너희가 구하면 계시 위에 계시를, 지식 위에 지식을 받[을 것이요] (교리와 성약 42:61). 예를 들어, 교리와 성약 9편을 참조한다. 주님은 다음과 같이 설명하셨다. 너는 네 마음속으로 깊이 연구하여야 하리니, 그러한 연후에 옳은 일인지 아닌지 내게 간구하여야 하느니라. 만일 옳은 일이면 나는 네 가슴을 뜨겁게 하리니, 그로 인하여 그것이 옳은 일인 줄 느끼리라. 그러나 옳지 아니한 일이면 그 같은 느낌이 없고 다만 무감각해져서 옳지 아니한 모든 일을 잊게 하리라 (8~9절). 또한 야곱서 4:10 참조. 25. 출애굽기 15:26; 신명기 13:17~18; 사무엘상 15:22; 예레미야 26:4~6; 옴나이서 1:13; 교리와 성약 41:1; 133:16 참조. 26. 요셉스미스 서 2:15~20 참조. 27. 교리와 성약 89:1~21 참조. 28. 교리와 성약 공식 선언문 2 참조. 29. Church News, 1998년 8월 1일, 3, 12쪽; 1999년 3월 13일, 9쪽; 2000년 3월 4일, 7쪽; 2000년 6월 24일, 9쪽 참조. 30. 하나님의 아들조차도 아버지여 만일 아버지의 뜻이거든 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 내 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 되기를 원하나이다 (누가복음 22:42)라고 말하는 경험을 했다. 아버지와 아들은 모두 어떤 일이 이루어져야 하는지 알고 계셨다. 31. 하나님의 율법에 대한 순종, 아브라함서 3:25 참조. 사랑하는 부모님이 전해 주는 현명한 조언에 대한 순종, 에베소서 6:1; 골로새서 3:20 참조. 32. 힐라맨서 10:4~5 참조. 33. 교리와 성약 122: 교리와 성약 25: Hymns, 337장; 작곡자는 조셉 패리이다; tune: SWANSEA. 2003년 5월호 9

14 용서를 통해 원한은 사랑으로 바뀝니다 데이비드 이 소렌슨 장로 칠십인 회장단 용서란 우리의 운명이 과거의 일에 얽매이지 않고 우리가 하나님의 사랑을 마음에 품고 미래를 향해 매진할 수 있다는 것을 의미합니다. 주님이 넬슨 장로님께 주신 영의 은사 가 놀랍지 않습니까! 그분의 재능으 로 인해 교회뿐 아니라 전세계가 축 복을 받고 있습니다. 저는 오늘 용서에 대해 말씀하고 싶습니다. 제가 자란 곳은 작은 농촌이었는데 물은 그 곳의 경제 생활에서 생명의 피처럼 매우 중요 했습니다. 마을 사람들이 전반적으로 비, 수자 원이용권및물에관한것을줄곧살피고걱 정하며 기도하던 일이 생각납니다. 제 자녀들 은 사람이 비에 대해 그렇게 신경을 쓰는 일은 이해할 수 없는 일이라며 저를 놀려댑니다. 그 럴 수밖에 없는 것이 제 고향에서 비는 중대 관심사를 넘어 생존에 관련된 문제였기 때문이 라고 자녀들에게 얘기해 줍니다! 날씨로 인해 받는 스트레스와 긴장 때문에 사람들은 때로 무례한 행동을 했습니다. 이웃 사람들은 한 농부가 관개 수로에서 물을 너무 많이 빼돌린다고 다투기도 했습니다. 이것이 도화선이 되어 저희 목초지 부근에 살고 있던 체트와 월트라는 사람이 싸우게 되었습니다. 이 두 사람은 함께 쓰고 있던 관개 수로에서 물을 끌어 쓰는 문제로 다투기 시작했습니다. 처음에는 별일 없이 넘어갔으나 세월이 흐르면 서 두 사람의 불화는 분노와 시비로 비화되었 으며 마침내 서로 위협하는 지경에까지 이르게 되었습니다. 7월 어느 날 아침 두 사람은 자기가 받는 물이 적다고 생각했습니다. 원인을 확인하기 위해 수로로 달려간 두 사람은 서로 상대방이 자기의 몫까지 끌어 썼다고 생각했습니다. 동 시에 수문에 당도한 두 사람 사이에는 분노에 찬 고성이 오고 가더니 몸싸움이 벌어졌습니 다. 월트는 몸집이 크고 힘이 세었습니다. 체 트는 체구가 작고 여위었지만 힘은 셌습니다. 몸싸움이 지나쳐 두 사람은 삽을 휘두르게 되 었습니다. 그만 어쩌다 월트의 삽이 체트의 한 쪽 눈에 맞아 실명을 하게 되었습니다. 많은 세월이 흘렀으나 체트는 잊지도 용서 하지도 못했습니다. 그는 한쪽 눈을 잃었다는 것을 생각하면 화가 치밀어 증오심만 커졌습니 다. 어느 날 체트는 광으로 가서 선반에 있는 총을 집어 든 다음 말을 타고 수로의 수문으로 달려갔습니다. 수로에 둑을 쌓아 수로를 월트 의 농장과 다른 방향으로 돌려 놓은 다음 월트 가 원인을 파악하기 위해 나타나기를 기다렸습 니다. 체트는 덤불 속에 몸을 숨기고 기다린 지 얼마 안 되어 월트가 나타나자 총을 쏴 죽 였습니다. 그러고는 말을 타고 집으로 가서 보 안관에게 전화를 걸어 방금 총으로 월트를 쏘 았노라고 털어놓았습니다. 체트가 살인 혐의로 재판을 받는 법정에 배 심원으로 참석해 달라는 요청을 받은 제 부친 은 두 사람과 가족 간에 오랜 친구라는 이유로 이를 고사했습니다. 재판에서 체트는 살인죄라 는 판결과 함께 종신형을 선고받았습니다. 여러 해가 지난 후 체트의 아내가 부친을 찾아와 수년간 주립 교도소 생활로 건강이 나 빠진 남편에게 관용을 베풀 것을 지사에게 청 하는 탄원서에 서명해 달라고 부탁했습니다. 그가 탄원서에 서명하고 며칠이 지나 월트의 장성한 두 아들이 저의 집에 왔는데 화가 나 있었습니다. 부친이 탄원서에 서명하자 다른 많은 사람들도 서명을 하게 됐다고 하면서 서 명 철회를 요구했습니다. 부친은 응하지 않았 는데, 건강이 나빠진 체트가 병이 들었다고 생 각되었기 때문이었습니다. 격정에서 빚어진 끔 찍한 범죄로 그는 여러 해를 감옥에서 고통을 겪었습니다. 부친은 가족들이 참석한 가운데 체트의 장례식과 매장이 제대로 치러졌으면 했 습니다. 월트의 아들은 화를 내며 체트가 출옥하는 날 그와 그 가족을 가만두지 않겠습니다. 라고 말했습니다. 체트는 마침내 석방되어 집으로 가서 가족 이 지켜보는 가운데 운명했습니다. 양쪽 집안 10

15 사이에 더 이상 폭력이 없었다는 것은 다행한 일이었습니다. 앞뒷집의 어릴 때 친구인 체트 와 월트가 노여움에 사로잡혀 생을 마감하게 된 것은 참으로 비극이었다고 부친은 개탄했습 니다. 얼마 안 되는 물 때문에 서로를 용서하 지 못하고 순간의 격정으로 겉잡을 수 없는 상 황이 벌어져 두 사람의 생명을 앗아갔다는 것 은 슬픈 일이었습니다. 구세주는 너를 고발하는 자와 함께 길에 있을 때에 급히 사화하라 1 고 하시면서 우리의 불화를 조기에 해결하여 순간의 격정이 육체적 감정적 잔학 행위로 비화되는 것을 막고 노여 움에 사로잡히지 말라고 명하셨습니다. 이 원리는 특히 우리의 가족에 적용될 수 있습니다. 여러분의 관심사가 반드시 물이 아 니더라도 우리가 불완전한 세상에 살면서 스트 레스를 받는다면 사실 여부에 관계없이 화를 낸다는 것은 당연한 일입니다. 이에 대해 우리 는 어떻게 대응해야 할까요? 화를 내야 할까 요? 트집을 잡아야 할까요? 순간의 격정이 우 리를 이기게 내버려두어야 할까요? 언젠가 브리감 영 대관장님은 기분이 상한 것을 독있는 뱀에 물리는 것에 비유했습니다. 그는 이렇게 말씀하셨습니다. 방울뱀에 물릴 때 두 가지 조치를 취할 수 있습니다. 분노와 두려움, 혹은 보복하려는 생각에서 뱀을 쫓아 가 죽이는 일입니다. 아니면 서둘러 체내에서 독을 제거하는 일입니다. 후자의 방법대로 하 면 우리는 살 수 있지만, 전자의 방법대로 하 면 뱀을 죽이기도 전에 우리가 죽을 것입니 다. 2 무엇보다도 우리 가족 사이에서 상대방의 화를 자극하지 않도록 조심해야 한다는 점을 잠시 유의하시기 바랍니다! 오늘날 대중 문화 에서는 용서와 친절의 미덕을 소홀히 하는 반 면 조롱, 분노 및 거친 비난을 부추기고 있습 니다. 조심하지 않으면 우리 자신의 가정에서 이러한 관행의 영향을 받아 속물처럼 그러한 처신을 하여 자신도 모르는 사이에 배우자, 자 녀들, 또는 그 외의 식구들을 비난하게 됩니 다. 이기심에 찬 비방으로 우리가 가장 사랑하 는 사람들의 마음을 다치게 하지 맙시다! 우리 의 가정에서 작은 시비와 사소한 비난을 그대 로 방치해 둔다면 가족들간의 관계를 해쳐 서 로 멀어지고 학대나 이혼 사태까지 맞게 됩니 다. 그보다 독사의 독의 경우에서 배운 것처럼 서둘러 시비를 가리지 말고 조롱과 비난을 피 하며 분노와 화를 해소해야 합니다. 우리는 단 하루라도 위험하기 짝이 없는 격정을 품고 살 수는 없습니다. 월트와 체트의 비극적인 이야기를 애굽의 2003년 5월호 11

16 요셉의 예와 비교해 봅시다. 요셉의 형들은 시 기심을 갖고 요셉을 미워했습니다. 그들은 요 셉을 죽이려고 하다가 결국 그를 노예로 팔았 습니다. 애급에 끌려간 요셉은 여러 해 동안 고생한 끝에 노예 신분에서 벗어났습니다. 이 힘든 시기에 요셉은 형제들을 저주하고 복수하 기로 마음을 먹을 수도 있었을 것입니다. 언젠 가 앙갚음할 생각을 하며 고통을 달랠 수도 있 었을 것입니다. 하지만 그는 그렇게 하지 않았 습니다. 세월이 흘러 요셉은 바로의 2인자로 애급을 다스리는 통치자가 되었습니다. 극심한 흉년을 맞아 요셉의 형들은 식량을 구하러 애급으로 갔습니다. 그들은 요셉을 알아보지 못하고 고 위직에 있는 동생에게 절을 했습니다. 물론 요 셉은 그 자리에서 보복할 수 있는 힘이 있었습 니다. 형제들을 투옥하거나 사형에 처할 수도 있었습니다. 대신 요셉은 이런 말로 형들을 용 서했습니다. 나는 당신들의 아우 요셉이니 당 신들이 애급에 판 자라 당신들이 나를 이곳에 팔았다고 해서 근심하지 마소서 한탄하지 마소 12 서 하나님이 큰 구원으로 당신들의 생명을 보존하고 당신들의 후손을 세상에 두시려고 나 를 당신들보다 먼저 보내셨나니 그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시 라 3 용서하려는 요셉의 뜻은 원한을 사랑으로 바꾸었습니다. 저는 죄를 용서하는 것을 악을 묵인하는 것 과 혼동하지 말 것을 분명히 해 둡니다. 주님 은 요셉 스미스 역에서 의로운 비판을 하라 4 고 말씀하셨습니다. 구세주께서는 종류에 관계없이 어떤 악이든 물리칠 것을 우리에게 당부하십니다. 우리를 해친 이웃을 용서해야 하지만, 우리는 해를 입히는 일이 반복되지 않 도록 긍정적인 조치를 취해야 합니다. 학대를 받은 여성은 복수를 하려고 해서는 안 되지만 반복적인 학대를 예방할 수 있는 조치를 취할 수 없다고 생각해서는 안 됩니다. 거래에서 부 당한 대접을 받은 사업가는 부정직한 사람을 미워해서는 안 되지만 잘못을 시정하기 위해 적절한 조치를 취할 수 있습니다. 용서는 악을 덮어도 좋다는 것은 아니며 우리 주변이나 생 활에서 눈에 보이는 잘못을 무시하라는 것도 아닙니다. 죄를 퇴치하되 우리의 생각이나 행 동이 미움이나 분노에 의해 좌우되게 해서는 안 됩니다. 구세주께서는 이렇게 말씀하셨습니다. 그 런고로 내가 너희에게 이르노니, 너희는 서로 용서해야 하느니라. 이는 자기 형제의 과실을 용서하지 아니하는 자는 주 앞에서 정죄받음이 니, 큰 죄가 저에게 있음이라. 5 용서가 쉽다는 얘기는 아닙니다. 누군가에 게서 우리나 사랑하는 사람들이 해를 입는다 면, 고통은 참을 수 없을 것입니다. 마치 고통 이나 불의가 세상에서 가장 중요한 것이며 우 리의 선택은 복수뿐이라고 느낄 수 있습니다. 그러나 평강의 왕이신 그리스도는 한 차원 높 은 방법을 우리에게 가르쳐 주십니다. 다른 사 람에게서 해를 입으면 용서하는 것이 어렵겠지 만, 용서하면 더 나은 미래를 펼칠 수 있습니 다. 다른 사람의 악행이 더 이상 우리의 앞길 을 막지 않습니다. 우리가 다른 사람을 용서하 면 우리의 삶의 진로를 선택하는 데 자유로워 집니다. 용서란 우리의 운명이 과거의 일에 얽 매이지 않고 우리가 하나님의 사랑을 마음에 품고 미래를 향해 매진할 수 있다는 것을 의미 합니다. 나의 이웃을 괴롭히는 앙심의 씨앗이 우리 의 가정에 뿌리 내리지 않기를 바랍니다. 어리 석은 교만, 분노 및 편협한 생각을 극복할 수 있게 우리를 도와 주시도록 하나님 아버지께 기도하기 바랍니다. [그리스도께서] 너희를 용 서하신 것 같이 너희도 그리하라 6 는 말씀처럼 그분이 우리가 용서와 사랑을 베풀도록 도와 주셔서 구세주와 이웃, 그리고 우리 자신과 친 구가 되기를 기원합니다. 그리스도의 이름으로 말씀드립니다. 아멘. 주 1. 마태복음 5: Marion D. Hanks, Forgiveness: The Ultimate Form of Love, Ensign, 1974년 1월호, 21쪽. 3. 창세기 45:4~5, 7~8. 4. 요셉 스미스 역 마태복음 7:1. 5. 교리와 성약 64:9. 6. 골로새서 3:13.

17 생수가 주는 축복 캐서린 에이치 휴즈 자매 본부 상호부조회 회장단 제1보좌 생수는 치유를 가져옵니다. 그것은 양분을 공급하고 생명을 유지해 줍니다. 평화와 기쁨을 가져옵니다. 그리스도의 성역 초기에, 주님은 예루 살렘에서 소년 시절의 고향인 갈릴 리 나사렛까지 여행을 하셨습니다. 사마리아를 지나가시던 그분은 여행에 지쳐서, 휴식을 취하려고 야곱의 옛 우물에 멈추셨습니 다. 예수께서 기다리시는 동안, 제자들은 인근 마을에 음식을 구하러 갔습니다. 그 때 한 사 마리아 여인이 우물로 왔습니다. 여러분은 이 이야기를 아실 겁니다. 예수님이물한모금을 요청하셨을 때, 그녀는 유대인이 자신에게 그 런 부탁을 하는 것을 보고 놀랐습니다. 수세기 동안 유대인과 사마리아인은 서로를 적으로 여 겨 왔기 때문입니다. 그러나 그리스도는 그녀 가 상대가 누구인지를 이해한다면 주님께 물, 즉 생수를 요구할 것이며 그 생수는 그녀의 갈 증을 영원히 해소해 줄 것이라고 말씀하셨습니 다. 그녀는 물론 이 말을 이해하지 못했으며, 주님은 이렇게 설명하셨습니다. 예수께서 대 답하여 이르시되 이 물을 마시는 자마다 다시 목마르려니와 내가 주는 물을 마시는 자는 영 원히 목마르지 아니하리니 내가 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라 (요한복음 4:13~14) 사마리아 여인은 다시는 물을 마실 필요가 없다는 그 생각을 좋아했습니다. 분명히 그녀 는 무거운 물동이를 우물에서 집까지 나르는 매일 매일의 일을 좋아하지는 않았을 것입니 다. 그러나 그리스도께서 자신이 메시야라는 것을 증거했을 때, 그리고 영이 그녀에게 그것 이 사실임을 확인해 주었을 때, 그녀는 예수님 이 더 큰 진리들에 대해 말씀하고 있다는 것을 이해하기 시작했습니다. 그녀는 와서 말씀을 들을 다른 사람들을 찾으러 급히 우물가를 떠 나 달려갔습니다. 그러나 저는 최소한 그 시점 에서 그녀나 우리가, 솟아나는 생수를 우리 안 에 갖게 되리라는 말의 뜻을 완전히 이해했는 지 의심스럽습니다. 생수는 치유를 가져옵니다. 그것은 양분을 공급하고 생명을 유지해 줍니다. 평화와 기쁨 을 가져옵니다. 제가 아는 한 여인은 그녀와 가족에게 상처 를 입힌 어떤 사람에 대한 분노로 힘겨워 하고 있었습니다. 그녀는 자녀에게 원한을 갖거나 노하지 말라고 말했지만 정작 자신도 그러한 감정과 싸우고 있었습니다. 몇 주 동안 하늘에 계신 아버지께 간청한 후, 그녀는 마침내 변화 를 느꼈습니다. 그녀는 이렇게 말했습니다. 거의 끊임없이 기도를 드리던 중 어느 날, 치 유가 왔습니다. 어떤 분명한 느낌이제몸전 체에 퍼지는 것을 느꼈습니다. 그 후, 안전과 평화스런 느낌을 가졌습니다. 저는 무슨 일이 일어났는지에 상관없이, 가족과 제가 괜찮을 것이라는 것을 알았습니다. 분노가 제게서 떠 났으며, 복수하고자 하는 욕망도 사라졌습니 다. 생수는 예수 그리스도의 복음입니다. 그것 을 전해 주는 분은 성신입니다. 제 친구는 무 엇이 옳은지 알았습니다. 그녀는 가족에게 적 절한 말들을 했었습니다. 그러나 성령을 느끼 고, 그물을마실수있을만큼자신을낮추었 을 때 비로소 치유되기 시작했습니다. 지난한해동안저는많은여성과그들의 신권 지도자들을 만나서 그리스도의 치유의 힘 에 관한 수많은 이야기들을 들었습니다. 지상 의 삶에는 괴로운 일들이 너무나 많습니다. 고 통을 야기하는 수많은 원인이 있습니다. 저는 사랑하는 이들을 위험한 곳으로 보내고, 전쟁 에서 그들의 안전을 위해 매일 기도하는 사람 들을 압니다. 자녀들이 직면할 유혹들을 알기 에 매우 두려워하는 부모님들과도 이야기를 나 눕니다. 제게는 화학 요법의 영향으로 손상을 입고 극심한 고통을 겪는 소중한 친구들도 있 습니다. 배우자에게서 버림받고 혼자 자녀를 기르는 독신 부모들도 알고 있습니다. 제 자신 도 우울증으로 인한 신경 쇠약을 경험했습니 다. 그러나 저는 자신이 겪은 경험으로부터, 그리고 제가 만난 사람들의 경험으로부터, 우 리가 모든 것을 혼자 해결하도록 버려지지 않 는다는 것을 배웠습니다. 우리는 결코 버려지 지 않습니다. 선과 힘과 확신의 근원이 우리 안에 있으며 신뢰감을 갖고 귀 기울일 때 우리 는 일어섭니다. 우리는 치유됩니다. 살아 남게 될 뿐만 아니라 삶을 사랑하게 됩니다. 우리는 웃고, 즐기며, 신앙으로 나아갑니다. 생수는 또한 양분을 줍니다. 약속하신 그대 로, 그리스도는 무거운 짐을 진 우리 모두에게 오신다는 것을 여러분께 간증드립니다. 그분은 우리에게 안식을 주십니다.(마태복음 11:28 참조) 우리가 지칠 때 떠받쳐 주십니다. 샘물은 우리가 그것을 마시기만 한다면 계속해서 신선 한 물을 제공하며 넘쳐 흐릅니다. 교만은 단순 한 무관심과 마찬가지로 그 물의 효과를 파괴 2003년 5월호 13

18 할 수 있습니다. 그러나 깊이 들이마신 사람들 은 자기 자신만 온전해질 뿐만 아니라, 다른 사 람에게도 샘물이 됩니다. 한 영혼이 또 다른 사 람에게 양분을 주고 그를 먹이는 것입니다. 작년에 가족의 한 소중한 친구가 죽었습니 다. 루실은 89세였으며 20년 동안 미망인이 었습니다. 그녀는 부자도 아니었고, 유명하지 도 않았습니다. 그리고 세상 사람들 대부분이 그녀의 죽음에 대해 거의 알지 못했습니다. 그 러나 그녀의 가족은 알았습니다. 이웃들은 알 았습니다. 그녀의 와드 회원들은 알았습니다. 그녀의 사랑을 경험한 모든 사람들에게 그녀의 죽음으로 세상은 더 어두운 곳이 되었습니다. 미망인으로 지내는 동안, 그녀는 사랑하는 손 자의 죽음이나 노화로 인한 육체적인 고통 등 어려운 문제들을 견디어 냈습니다. 그러나 루 실은 그녀의 영으로, 직접 만든 음식과 누비이 불과 모포로, 또한 유머와 선의로, 자신이 아 는 모든 사람들에게 계속해서 영양분을 공급했 습니다. 그리고 그녀는 성전에서 봉사하는 것 을 좋아했습니다. 1981년 어느 봄날 그녀는 일지에 이렇게 적었습니다. 오늘 새벽 3시 30분, 성전에 가던 길에 미풍에 부드럽게 날 리는 깃발을 보았다. 그리고 아름다운 하늘을 올려다 보며 저곳에 있으면 얼마나 행복할까 하고 생각했다. 잠을 자느라 이 아름다운 날이 밝아오는 것을 보지 못하는 모든 사람들이 안 됐다는 느낌을 가졌다. 우리 대부분이 새벽 3시 30분에 날이 밝는 다고는 생각하지 않습니다. 그리고 우리는 그때 쯤이면 침대 안에서 구르는 것에 완벽한 행복을 느끼면서 루실이 우리를 가엽게 여기는 느낌을 갖도록 내버려둘 것입니다. 그러나 얼마나 놀라 운 태도입니까? 내부에서 솟아나는 선함만이 그 것을 설명할 수 있습니다. 그녀는 이 순수한 영 혼을 열다섯 살이나, 스물다섯, 아니면 쉰다섯 에 가졌을까요? 저도 모릅니다. 대부분의 경우 에, 우리가 성신의 음성에 귀기울여 마침내 하 나님의 음성을 매우 잘 알게 되기까지는, 그리 고 하루 종일에 걸쳐, 특히 새벽 3시 30분에 시작되는 그런 날, 그 맛을 음미할 수 있을 만 큼 생수를 신뢰하기까지는 평생이라는 시간이 걸립니다. 그러나 저는 자기 연민에 빠질 수도 있었던 그 오랜 세월 동안 생수가 루실을 지탱 해 주었다고 믿으며, 그녀의 삶과 영혼은 그녀 가 아는 모든 사람들에게 양분이 되었습니다. 생수는 심지어 우리 안에 샘이 마른 것처럼 보일 때에도 평화와 기쁨을 가져올 수 있습니 다. 저는 최근에 정신 질환으로 고생을 하다 돌연히 죽은 아들을 둔 한 여인에 관한 이야기 를 들었습니다. 그 가족은 참담했습니다. 그 어머니는 자신이 다시 행복해질 것이라고는 상 상할 수도 없었습니다. 그러나 그녀는 지금 상 호부조회 회장이자 그녀의 방문 교사가 된, 예 전에 자신이 가르쳤던 한 월계반 청녀의 봉사 로 축복을 받았습니다. 그녀는 이렇게 말했습 니다. 전엔 자매님이 절 도와 주셨죠. 이젠 제가 도와 드릴게요. 우린 이 어려움을 함께 헤쳐 나갈 수 있을 거예요. 평화, 심지어 기 쁨까지 그녀의 삶에 되돌아오기 시작했습니다. 우리의 영을 온전히 정제하는 데에는 평생, 혹 은 더 오랜 세월이 걸릴지도 모릅니다. 그러나 14

19 젊은이들을 포함하여 우리 모두에게는 생수가 있습니다. 저는 교회의 청녀들을볼때고무됩 니다. 그들은 어린 시절부터 영적 훈련을 받아 상호부조회에 들어오자마자 곧 경험 많은 자매 님들에게 큰 힘을 줍니다. 또한 이 젊은 자매 들이 자신보다 나이 많은 자매들에게서 얼마나 많은 것을 배울 수 있는지 깨달을 때 저는 기 쁨이 넘쳐 흐릅니다. 평화는 주님으로부터 옵 니다. 그러나 우리의 짐과 행복을 함께 나눌 때, 우리는 그런 평화를 느낄 수 있도록 서로 를 도울 수 있습니다. 그리스도의 약속은 간단하고 고귀합니다. 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너 희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상 이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라 (요한복음 14:27) 형제 자매 여러분, 우리 주변에는 온 통 혼란이 일고 있습니다. 경제는 침체되고, 가족들은 고투하고 있습니다. 힝클리 대관장님 이 말씀하신 대로 우리는 위험한 시대 에살 고 있습니다.( 우리가 사는 시대, 리아호나 2002년 1월호, 83쪽) 그러나 생수는 여전히 평화와 기쁨을 가져옵니다. 우리가 의롭게 살 때, 할 수 있는 모든 일을 다했을 때, 우리가 받는 선물 중의 하나는 자신감입니다. 주님은 우리에게 말씀하십니다. 잠잠히 있어 내가 하나님인 줄 알라 (교리와 성약 101:16) 혼돈 의 와중에서, 우리는 잠시 멈추어야 합니다. 우리는 초기 성도들이 그랬던 것과 마찬가지로 모든 것 잘되리 ( 성도들아 두려울 것 없다, 찬송가 16장)라고 속삭이는 영의 소리를 들어 야 합니다. 걱정해야 할 이유들이 있지만 평안 해야할더큰이유가있습니다. 대부분의 사람들이 주님이 가르친 모든 것 을 거절했을 때, 사마리아 여인은 그리스도의 얼굴을 들여다보고, 그 음성을 들었으며, 그분 을 알아보았습니다. 우리도 그분을 압니다. 그 분의 치유력과 양분을 주는 힘과, 평화와 기쁨 이 우리 안에 영생하도록 솟아나는 샘물 처럼 흐르게 한다면 알 수 있습니다. 우리가 그렇게 할 수 있기를 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘. 신앙은 시련을 통해 평안과 기쁨을 가져다줌 로버트 디 헤일즈 장로 십이사도 정원회 오늘날 이 세상에서 상황이 아무리 어둡게 보이고 개인적으로 어떤 폭풍을 만난다 하더라도, 기쁨은 우리의 것이 될 수 있습니다. 예수님은 무리를 가르치신 후에 제자 들과 함께 배를 타고 갈릴리 바다 동편으로 가셨습니다. 때는 밤이었 으며 구세주께서는 배 뒤쪽에서 베개를 베고 편히 잠들어 있었습니다. 얼마 후 큰 광풍이 일어나며 물결이 배에 부딪쳐 들어 왔습니다. 제자들은 두려워하여 주님을 깨웠습니다. 선 생님이여 우리가 죽게 된 것을 돌보지 아니하 시나이까 1 그분의 대답은 그분의 성품만큼이 나 평온했습니다. 어찌하여 무서워하느냐 믿 음이 작은 자들아 2 예수께서 깨어 바람을 꾸 짖으시며 바다더러 이르시되 잠잠하라 고요하 라 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여[졌습 니다.] 3 지구를 창조하신 그분은 다시 한번 바람과 바다를 향해 명하셨던 것입니다. 4 제자들이 놀 라서 서로 이렇게 물었습니다. 그가 누구이기 에 바람과 바다도 순종하는가 5 우리는 혼란한 시기를 살아가고 있습니다. 커다란 악의 폭풍이 세상을 뒤덮고 있습니다. 악의 바람은 우리를 향해 몰아치고, 전쟁의 물 결은 우리의 배를 향해 일고 있습니다. 사도 바울이 디모데에게 적었듯이 말세에 고통하는 때가 이르러 사람들이 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자랑하며 교만하며 비방하며 부모를 거역하며 감사하지 아니하며 거룩하지 아니하 며 경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부 인하[고] 6 있습니다. 험악한 구름이 우리 주위로 몰려들고 있는 것은 사실이지만, 구세주의 말씀이 배에 타고 있는 사도들에게 평안을 가져다주었듯이 그것 은 오늘날 우리에게도 평안을 가져다줍니다. 난리와 난리의 소문을 들을 때에 두려워하지 [마십시오.] 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아[닙니다.] 7 [여러분]에게 준비가 갖추어져 있으면 무서워 하지 않게 [될 것입니다] 년 5월호 15

20 여호와께서는 엘리야에게 이렇게 말씀하셨 습니다. 나가서 여호와 앞에서 산에 서라 엘 리야는 순종했으며, 강한 바람과 지진과 불이 지나간 후에 그는 세미한 소리 를 들었습니 다. 주께서는 얼굴을 가리고 굴 어귀에 숨어 있는 엘리야에게 엘리야야 네가 어찌하여 여 기 있느냐 하고 물으셨습니다. 그러자 엘리야 가 대답했습니다. 이스라엘 자손이 주의 언약 을 버리고 주의 제단을 헐며 칼로 주의 선지자 들을 죽였음이오며 오직 나만 남았거늘 그들이 내 생명을 찾아 빼앗으려 하나이다 그러나 주 님은 엘리야에게 시키실 중요한 일이 있었으므 로 너는 네 길을 돌이켜 가라고 하셨습니다. 9 그리하여 엘리야는 갔습니다. 우리에게도 해야 할 중요한 일이 있으므로 편안한 우리의 동굴에서 밖으로 나와야 합니 다. 주님의 영의 세미한 소리를 통해 그분은 우 리를 보호하시고 도우시며 인도하실 것입니다. 주님이 야렛의 동생에게 가족이 안전하게 대양을 건널 수 있도록 돕고, 바람과 물결로부 터 그들을 보호하고 그들을 약속의 땅으로 데 려다 줄 수 있는 배를 짓는 방법을 가르쳐 주 신 것을 기억하십시오. 이 배들의 모양은 다른 배들과 달랐지만 매 우 안전했습니다. 깊은 바다에 잠길지라도 저 들에게 물이 범접치 아니하였으니, 아무 괴 물도 저들을 깨뜨리지 못하였고 저들을 해칠 고래도 없 었습니다. 10 그런데 이 배에는 빛이 없었습니다. 야렛의 동생은 이것을 염려했습니다. 그는 가족이 어 두움 가운데 여행하는 것을 원하지 않았습니 다. 그래서 그는 명령을 받을 때까지 기다리지 않고 그가 염려하는 문제를 주님께 가져갔습니 다. 이에 주가 야렛의 동생에게 이르[셨습니 다]. 너희가 너희 배 안에 빛을 있게 하도록 내 게 청함이 어쩜이냐? 11 이 질문에 대한 야렛의 동생의 대답에서 그 는 자신쪽에서 해야 할 일을 열심히 해야 한다 는 것을 알았습니다. 그는 셀렘 산으로 올라가 서 작은 돌 열여섯 개를 끊어내 었습니다. 12 그는 주님께 그 돌들에 손을 대어 빛을 발하게 해 달라고 간구했습니다. 우리는 부모와 지도자로서 [주]가 범사에 일일이 명령해야 함은 합당하지 아니하 13 다는 것을 기억해야 합니다. 야렛의 동생처럼 우리 는 가족의 필요 사항을 신중하게 생각하고, 그 필요 사항을 충족시킬 계획을 세운 다음 그 계 획을 기도로써 주님께 가져가야 합니다. 이것 은 우리의 신앙과 노력을 요구하지만, 우리가 그분의 도움을 구하고 그분의 뜻을 행할 때 그 분이 우리를 도와 주실 것입니다. 주님과의 이러한 경험 후에, 야렛의 동생은 계속해서 앞으로 해야 할 여행을 위해 부지런 히 준비했습니다. 14 우리 또한 우리 예언자들 의 가르침에 귀를 기울여야 합니다. 살아 계신 예언자들은 우리의 생활에 질서를 세우도록, 즉 부채를 없애고, 식량과 필요한 물자들을 비 축하고, 십일조를 바치고, 적절한 교육을 받고 계명에 따라 생활할 것을 거듭해서 권고해 왔 습니다. 우리는 이러한 핵심적인 가르침에 순 종했습니까? 자녀와 손자 손녀들의 눈을 바라보면서 우 리는 이 시대의 의심과 두려움을 봅니다. 이 소중한 후손들은 세계 어느 곳에를 가든지 실 직, 가난, 전쟁, 부도덕, 그리고 범죄에 관해 듣습니다. 그들은 이 문제들을 우리가 어떻게 극복할 것인지 걱정합니다. 그들은 해답을 찾기 위해 돌이켜 우리의 눈 을 바라보고 우리의 말을 듣습니다. 그들은 우 리 시대의 시련에도 불구하고 우리가 말하는 것을 충실하게 소망을 갖고 듣습니까? 그들은 우리가 계속해서 함께 기도하고 경 전을 공부하며, 가정의 밤과 가족 평의회를 갖 고, 교회 부름에 충실하게 봉사하며, 정기적으 16

21 로 성전에 가고, 우리가 맺은 성약에 순종하는 것을 보아야 합니다. 우리가 부지런히 계명을 지키는 것을 볼 때 그들의 두려움은 줄어들고 주님에 대한 확신은 커 갈 것입니다. 시련 가운데서도 신앙을 지키는 것을 보여 줌으로써, 우리는 사탄의 격노가 치명적인 것 이 아님을 그들에게 확신시켜 줍니다. 예수님 은 우리를 위하여 이렇게 기도하셨습니다. 내 가 비옵는 것은 그들을 세상에서 데려가시기를 위함이 아니요 다만 악에 빠지지 않게 보전하 시기를 위함이니이다 15 그 기도는 우리의 신 앙에 따라 하늘에 계신 아버지께서 정하신 때 에 응답될 것입니다. 그 동안에 이 세상에서의 어려움에는 목적 과 뜻이 있습니다. 예언자 요셉 스미스를 생각 해 보십시오. 생애를 통해 그는 질병, 사고, 궁핍, 오해, 거짓 고소 및 심한 박해 등과 같 은 그를 낙담케 하는 반대에 부딪혔습니다. 어 떤 사람은 이런 질문을 할 수도 있을 것입니 다. 왜 주님은 그러한 장애물로부터 그의 예언 자를 보호하고, 무한한 자원을 제공해 주며, 그를 모함하는 자들의 입을 막지 않으셨습니 까? 대답은 이렇습니다. 우리는 각자 좀더 구 세주처럼 되기 위해 어떤 경험들을 겪어야 합 니다. 필멸이라는 학교에서 종종 고통과 시련 이 교사가 되기도 하지만, 그것이 주는 교훈은 우리를 파멸시키는 것이 아니라 단련하고 축복 하며 강하게 만드는 것입니다. 주님은 충실한 요셉에게 이렇게 말씀하셨습니다. 나의 아들아, 평안할지어다. 네 불행, 네 곤고는 잠시 동안이니, 16 저들이 너를 깊은 바다에 던질지라도, 몰 아치는 파도가 너를 삼키려 할지라도, 열풍이 네 원수가 될지라도, 여러 하늘이 흑암을 몰아 오고 풍우화석이 모두 힘을 모아 길을 가로막 으 려 할지라도, 내 아들아, 이 모든 일은 네 게 경험이 되고 네게 유익이 되는 줄 알지어 다. 17 예언자 요셉의 생애에 많은 시련이 있었음 에도 불구하고, 위대한 일들이 이 말일에 복음 의 회복을 위해 일어났습니다. 요셉은 그가 어 려움을 겪을 때 주님이 그를 멸망하도록 내버 려두시지 않았다는 것을 알았으며, 그것을 우 리에게 가르쳐 주었습니다. 마찬가지로, 우리 가 겪는 신앙의 시험은 우리가 끝까지 견딜 수 있도록 돕기 위해 주님께서 우리 영혼의 복지 에 대해 얼마나 깊이 염려하고 계신가를 알 수 있는 값진 기회가 됩니다. 우리 시대에, 도움을 주는 주님의 팔은 그 분의 거룩한 성전 의식을 통해 우리에게 주어 집니다. 예언자 요셉은 나부에서 초기 성도들 에게 다음과 같이 말했습니다. 형제 여러분, 여러분이 준비를 갖추고 모든 것을 극복하기 위해서는 엔다우먼트를 받아야 합니다. 18 그의 말은 얼마나 옳습니까! 성전 성약의 축복과 권 세로 엔다우먼트를 받는 일은 말일성도들이 신 앙으로 시련을 견뎌 내는 일을 가능하게 해 줍 니다. 사라 리치는 개척자 여행을 마치면서 이 렇게 기록했습니다. 그 성전에서 우리에게 주 어진 신앙과 지식이 아니었더라면 우리의 여행은 마치 어둠 속으로 뛰어드는 것과 같았 을 것입니다. 19 저는 구세주께서 경험하신 혹독한 시련에 감명을 받았습니다. 그분이 아버지의 독생자였 다 하더라도, 교활한 사람들은 처음부터 그분 의 생명을 빼앗으려 했습니다. 성역을 베푸는 동안 그분이 어느 곳으로 가든 소문의 폭풍과 거짓말과 박해가 뒤따랐습니다. 저는 특별히 그분이 죽임을 당하신 한 주일 을 생각할 때 감명을 받습니다. 대제사장들은 그분의 권능에 도전했으며, 그를 함정에 빠뜨 리려 했으며, 두 번이나 죽이려고 음모를 꾸몄 습니다. 겟세마네에서, 제자들이 잠을 자는 동 안, 그분은 온 인류의 죄를 위해 고통을 당하 셨으며 모든 땀구멍에서 피를 흘리셨습니다. 그분은 배반 당하시고, 체포되셨으며, 심문을 받으시고, 매맞으시며 침 뱉음을 당하시고 또 맞으셨습니다. 공회의 심문을 받은 뒤에 그분 은 헤롯에게 조롱 당하시고, 마지막으로 빌라 도에게 끌려가셨으며, 그곳에서는 성난 폭도들 앞에 세워지셨습니다. 채찍질을 당하고 가시관 을 쓰신 주님은 십자가를 지고 골고다로 가셔 야 했습니다. 손과 발에 못이 박혔습니다. 그 분의 몸은 평범한 강도들 사이에 세워지셨습니 다. 군병들이 그분의 세상 소유물을 얻기 위해 제비를 뽑았으며, 그분의 갈증을 달래기 위해 신 포도주가 주어졌습니다. 약 여섯 시간 후에 20 그분은 자신의 영혼을 아버지의 손에 부탁 하고 돌아가셨습니다. 세상적인 안목으로 구세주의 생애 마지막 주를 살펴볼 때, 우리가 처음 받는 느낌은 고 통과 파멸일 수도 있습니다. 우리는 구세주의 모친과 다른 사람들이 십자가 주위에서 우는 것과 군병들이 두려워하고, 땅이 크게 진동하 며, 바위들이 깨어지고, 성전 휘장이 둘로 갈 라지며, 세 시간 동안 어둠이 땅을 뒤덮는 것 만을 볼지도 모릅니다. 그와 비슷한 폭풍과 파 괴의 장면은 신대륙에서도 있었습니다. 요약해 서 말씀드리자면 우리는 끔찍한 대소동이 일어 나는 것을 봅니다. 그러나 이번에는 신앙의 눈으로 다시 한 번 살펴보십시오. 그분의 생애에서 가장 고뇌에찬그마지막 주에, 예수께서 주위에 있는 사람들을 가르치 고 증거하고 격려하고 축복하고 강화시키신 것 을 생각해 보십시오. 그분은 나사로를 죽음으 로부터 일으키셨으며, 아버지에 관해 가르치시 고 성전을 정돈하시고 몇 가지 비유의 말씀을 주시고, 과부가 헌금하는 것을 보시고, 제자들 에게 재림의 표적에 관해 가르치시고, 나병환 자 시몬의 집을 방문하시고, 성찬을 제정하시 고, 사도들의 발을 씻기시고, 제자들에게 서로 사랑하라고 가르치셨습니다. 그분은 하나님의 아들로서 자신의 신성에 관해 증거하시고 보혜 사, 즉 성신에 관해 가르치셨습니다. 위대한 중재의 기도에서 그분은 사도와 그들의 말씀을 믿는 모든 사람이 그들로 [그분의] 기쁨을 그 들 안에 충만히 가지게 21 하도록 그들을 위해 아버지께 기도를 드렸습니다. 그가 가장 암울했던 시간에도 평안과 기쁨 의 빛은 약해지지 않았습니다. 오히려 더 밝게 빛났습니다. 죽음을 겪은 후에 그분은 막달라 마리아에게 나타나셨습니다. 그가 살아나셨느 니라 22 는 소식이 전해진 그 아침에 느낀 기쁨 은 어떤 것이었겠습니까! 얼마 후 그분은 길을 가는 두 여인에게 나타나셨으며, 엠마오로 여 2003년 5월호 17

22 행하던 글로바와 한 제자에게, 다락방에 모여 있는 사도들과 제자들에게, 의심했던 도마에 게, 그리고 다른 사람들에게 나타나셨습니다. 다시 한번 그들에게는 기쁨과 속죄와 부활에 대한 즐거움이 있었습니다. 23 그러나 이것이 전부는 아니었습니다. 시현 을 통해 예언자, 계시자, 선견자였던 조셉 에 프 스미스 대관장님은 구세주께서 영의 세계를 방문하시는 것을 보셨습니다. 그곳에는 수많은 의로운 자의 영들이 한곳 에 모여 있[었습니다]. 이들은 지상 생활을 하 는 동안 예수님에 대한 간증에 충실하였고 이들은 모두 영광스러운 부활을 바라는 소망을 굳게 간직하고 현세를 떠난 자들이[었 습니다]. [그리고] 그들이 기쁨과 즐거움으로 충만해 있으며, 그들의 구원의 날이 임박하였 으므로 함께 기뻐하[였으며], 그들은 한데 모여 하나님의 아들이 영의 세계에 오시어 죽음의 사슬에서 풀려나는 그 들의 구속을 선언하시기를 고대하고 있었 습 니다. 이 충실한 영들은 곧 그들의 잠들고 있는 육신의 뼈와 근육과 살이 완전한 모양으로 회 복되고, 영과 육이 결코 분리되지 않게 결합되 어 충만한 기쁨을 누릴 수 있 다는 것을 알았 습니다. 그리고, 이 수많은 무리가 죽음의 사슬에 서 풀려나는 구원의 때를 기뻐하고 기다리며 함께 이야기하고 있는 동안 하나님의 아들이 나타나시어 충실하였던 포로된 자들에게 자유 를 선언하시[었습니다]. 24 형제 자매 여러분, 오늘날 이 세상에서 상 황이 아무리 어둡게 보이고, 개인적으로, 가정 과 가족 안에서 우리가 어떤 폭풍을 만난다 하 더라도, 이러한 기쁨은 지금 우리의 것이 될 수 있습니다. 때로 우리는 죽음, 질병, 정신적 이거나 신체적인 장애, 개인적인 비극, 전쟁 및 다른 분쟁을 이해하지 못할 수도 있습니다. 이 가운데 어떤 것들은 필멸의 시험의 기간에 필요한 것입니다. 다른 것들은 에녹이 미리 내 다보았듯이, 하늘은 어두워지며 땅은 흑암의 휘장이 덮일 것이요, 하늘은 진동하리니, 땅도 그러하리라. 또 시련이 인간의 자녀 가운데 있 을 때인 구세주의 재림의 때를 준비하기 위한 한 부분으로서, 주님께서는 나의 백성은 내가 보존하리라. 라고 말씀하셨습니다. 또 에녹은 이 모든 것을 보았을 때, 충만한 기쁨을 받 25 았습니다. 저는 구세주께서 탄생하시고 부활하신 이 절기의 오늘 아침, 그분께서 이 세상에 오셨으 며, 우리의 죄를 위해 고통을 당하셨고 다시 오시리라는 것을 기쁨과 즐거움으로 간증드립 니다. 그분을 믿는 우리의 신앙과, 계명에 대 한 순종은 온전한 희망의 밝은 빛을 26 가져 다줄 것이며, 이 혼란한 시기에 어둠과 침울함 을 몰아낼 것입니다. 지상에 있는 요소들을 잠 잠하게 하는 권세를 가지셨던 분은 폭풍의 피 난처를 우리에게 주시기 위해 우리의 영혼을 잠잠하[고] 고요하[게] 27 하실 권세도 갖고 계 십니다. 예수 그리스도의 이름으로 간증드립니다. 아멘. 주 1. 마가복음 4:37~ 마태복음 8: 마가복음 4: 제임스 이 탈매지, 예수 그리스도, 312, 313쪽 참조. 5. 마가복음 4: 디모데후서 3:1, 2, 마가복음 13:7. 8. 교리와 성약 38: 열왕기상 19:1~15 참조. 10. 이더서 6:7, 이더서 2: 이더서 3: 교리와 성약 58: 이더서 6:4 참조. 15. 요한복음 17: 교리와 성약 121: 교리와 성약 122: History of the Church, 2: Sarah DeArmon Pea Rich, Autobiography, 1885~1893, 가족및교회역사부 기록보관소, 말일성도 예수 그리스도 교회, 67쪽. 20. 예수 그리스도, 659~660쪽 참조. 21. 요한복음 17: 마태복음 28: 신약전서 개관: 구세주께서 보내신 마지막 주, 리아호나, 2003년 4월호, 26~29쪽 참조; Ensign, 2003년 4월호, 26~29쪽. 24. 교리와 성약 138:12, 14~ 모세서 7:61, 니파이이서 31: 마가복음 4:39. 18

23 보물을 찾아서 토마스 에스 몬슨 부대관장 대관장단 제1보좌 과거로부터 배우십시오. 미래를 위해 준비하십시오. 현재에 충실하십시오. 저는 어렸을 때 로버트 루이스 스티븐 슨이 지은 보물섬을 즐겨 읽었습니 다. 또한 모험 영화도 보았는데 그 곳에서는 몇몇 사람들이 각각 나누어 갖고 있 는 낡은 지도 조각을 찾아서 맞추기만 하면 보 물이 묻혀 있는 곳으로 가는 길을 알 수 있었 습니다. 저는 매일 오후만 되면 15분짜리 라디오 프로그램을 듣던 일을 기억합니다. 제가 말씀 드리는 프로그램은 잭 암스트롱, 이상적인 아 메리칸 보이 였습니다. 그것은 다음과 같은 짧 은 노래로 시작됩니다. 여러분, 이 나라에서 가장 훌륭한 아침 식사인 휘티스를 시식해 보 셨습니까? 그런 후 신비에 가득 찬 목소리에 담겨 이런 메시지가 라디오에서 흘러나옵니다. 이제 우리는 잭과 베티와 함께 보물이 숨겨져 있는 신비스럽고 전설적인 코끼리 무덤 입구로 다가가고 있습니다. 그러나 잠깐, 그 길 앞에 는 각종 위험이 도사리고 있습니다. 그 어떤 것도 저를 이 프로그램에서 떼어 놓을 수 없었습니다. 마치 제가 숨겨져 있는 귀한 상아 보물을 찾는 탐색대를 이끄는 것 같 았습니다. 시대와 상황이 전혀 다른 곳에서 세상의 구 세주께서는 보물에 관해 말씀하셨습니다. 그분 은 산상수훈에서 이렇게 말씀하셨습니다. 너 희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기 는 좀과 동록이 해하며 도둑이 구멍을 뚫고 도 둑질하느니라 오직 너희를 위하여 보물을 하늘 에 쌓아 두라 거기는 좀이나 동록이 해하지 못 하며 도둑이 구멍을 뚫지도 못하고 도둑질도 못하느니라 네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 1 약속된 상은 상아나 금은 보화가 아니었습 니다. 그것은 또한 넓은 땅도 아니었으며 증권 이나 주식도 아니었습니다. 주님은 모든 사람 이 얻을 수 있는 부, 즉 이 세상에서 이루 말 할 수 없는 기쁨과 내세의 영원한 행복에 관해 말씀하셨습니다. 오늘 저는 여러분을 영원한 행복으로 인도 해 줄 보물 지도의 세 조각에 대해 말씀드리겠 습니다. 그것들은 다음과 같습니다. 1. 과거로부터 배우십시오. 2. 미래를 위해 준비하십시오. 3. 현재에 충실하십시오. 지도의 각 조각을 살펴봅시다. 첫째, 과거로부터 배우십시오 우리는 각자 개척자 조상으로부터든 나중에 개종한 사람으로부터든 아니면 우리의 삶을 가 다듬도록 도움을 준 사람으로부터든 유산을 물 려받았습니다. 이 유산은 희생과 신앙으로 이 루어진 기초입니다. 그러한 굳건하고 안전한 기초 위에 쌓아가는 것은 우리의 특권이자 책 임입니다. 1974년 뉴이라(New Era)에는 카렌 노렌 이 쓴 1888년에 열다섯 살의 나이로 뛰어난 바이올린 연주자가 된 벤자민 랜다트에 대한 이야기가 나옵니다. 유타 북부에 있는 한 농장 에서 그는 어머니와 일곱 명의 형제 자매들과 함께 살고 있었는데 바이올린을 연주할 만큼 충분한 시간을 가질 수 없어 때로는 힘이 들기 도 했습니다. 이따금씩 어머니는 그가 농장에 서 해야 할 일을 다 할 때까지는 바이올린을 케이스에 넣어 자물쇠로 채워 버리곤 했기 때 문에 벤자민에게는 그것을 연주하고 싶은 것이 큰 유혹이 아닐 수 없었습니다. 1892년이 저물어 갈 무렵 벤자민은 유타 지역 오케스트라 단원을 뽑기 위한 오디션을 위해 솔트레이크로 오라는 연락을 받았습니다. 이것은 그에게 꿈이 실현되는 일이었습니다. 몇 주 동안 연습과 기도를 한 후에 그는 1893년 3월에 커다란 기대를 안고 오디션을 위해 솔트레이크시티로 갔습니다. 지휘자인 딘 씨는 벤자민의 연주를 듣고는 그에게 그의 연 주는 덴버 서부 지역에서 자신이 들어 본 연주 중에서 가장 훌륭한 연주였다고 했습니다. 그 는 가을에 덴버로 가서 리허설을 하라는 제안 을 받았으며, 그렇게만 하면 경비는 물론 집에 보낼 수 있는 얼마간의 돈까지벌수있다는 이야기를 들었습니다. 그러나 벤자민이 그 좋은 소식을 들은 지 일 주일이 지났을 때 감독이 그를 불러 오케스트라 에서 연주하는 것을 한 2년 정도 연기할 수 없 겠느냐고 물었습니다. 그는 벤자민에게 돈벌이 를 시작하기 전에 주님께 빚진 것이 있다는 말 을 해주었습니다. 그런 다음 그는 벤자민에게 선교사의 부름을 받아들이라고 했습니다. 벤자민은 유타 지역 오케스트라에서 연주할 기회를 포기하는 것이 무엇보다도 감당하기 힘 2003년 5월호 19

24 토마스 에스 몬슨 부대관장(맨 오른쪽)이 십이사도 정원회의 회원인 제프리 알 홀런드 장로(가운데)와 리차드 지 스코트 장로와 인사를 나누는 동안 십이사 도 정원회의 헨리 비 아이어링 장로(왼쪽)와 인사를 나누고 있는 고든 비 힝클리 대관장 든 일이라고 생각했지만, 그는 또한 어떤 결정 을 내려야 할지도 알고 있었습니다. 그는 감독 에게 선교사로 봉사하는 데 필요한 돈을 벌 방 법만 있다면 부름을 받아들이겠다고 약속했습 니다. 벤자민이 선교사 부름에 대해 말했을 때 어 머니는 너무나 기뻐했습니다. 어머니는 그에게 그의 부친이 늘 선교 사업을 하고 싶어했지만 그러한 기회가 오기 전에 살해당했다고 했습니 다. 그러나 그들이 선교사 비용에 대한 이야기 를 나누었을 때 어머니의 얼굴에는 수심이 가 득했습니다. 벤자민은 어머니에게 더 이상 땅 을 팔도록 하지는 않겠다고 말했습니다. 그녀 는 잠시 아들의 얼굴을 살피더니 이렇게 말했 습니다. 얘야, 비용을 마련할 수 있는 방법이 한 가지 있기는 하다. 우리 집에는 너를 선교 사로 보낼 만큼 충분한 값어치가 나가는 물건 이 하나 있다. 아무래도 네가 바이올린을 팔아 야겠구나. 열흘 후인, 1893년 3월 23일에 벤자민은 일지에 이렇게 적었습니다. 아침에 일어나서 케이스에서 바이올린을 꺼냈다. 하루 종일 좋 아하는 음악을 연주했다. 저녁이 되어 어두워 지자 나는 더 이상 연주를 할 수 없다는 것을 알고 악기를 다시 케이스에 집어 넣었다. 그것 이면 충분하다. 나는 내일 선교사로 떠난다. 45년 후인, 1938년 6월 23일에 벤자민 은 일지에 이렇게 적었습니다. 내가 생애에서 내린 가장 큰 결정은 참으로 사랑하는 것을 그 보다 더 사랑하는 하나님을 위해 포기하는 것 이었다. 그분은 내가 그렇게 한 것을 결코 잊 지 않으셨다. 2 과거로부터 배우십시오. 둘째, 미래를 위해 준비하십시오 우리는 변화하는 세상에 살고 있습니다. 기 술의 발달은 우리 생활의 거의 모든 면에 변화 를 가져왔습니다. 우리는 조상들이 결코 꿈도 꾸지 못한 세상에서의 이러한 발전, 즉 격변하 는 변화에 대처해야 합니다. 주님의 다음과 같은 약속을 기억하십시오. 너희에게 준비가 갖추어져 있으면 무서워하지 않게 되리라. 3 두려움은 발전의 치명적인 적 입니다. 우리가 인생을 낭비하지 않기 위해서는 준 비하고 계획하는 일이 필요합니다. 목표가 없 이는 진정한 성공도 없습니다. 제가 들은 성공 에 관한 가장 훌륭한 정의의 하나는 다음과 같 습니다. 성공이란 훌륭한 이상에 대한 점진적 인 실현입니다. 어떤 사람이 말하기를 목표를 갖지 않을 때의 문제는 인생의 운동장에서 이 리 뛰고 저리 뛰는 데 시간을 쓰지만 결코 결 승점에 이르지 못하는 것과 같다고 했습니다. 오래 전에, 원하기만 하면 이루어진다. 단 지 계속 소망하라, 그러면 걱정이 사라지리라 4 라는 가사가 담긴 낭만적이고 비현실적인 노래 가 있었습니다. 저는 이 자리에서 그러한 소망 이 인생의 시련을 극복하기 위한 철저한 준비 로 대치되지 않는다는 점을 말씀드리고 싶습니 다. 준비는 힘든 노력이지만 발전하는 데 있어 서 절대로 필요합니다. 미래를 향한 우리의 여행이 이곳에서 영원 까지 이어지는 그저 평탄한 고속 도로가 되지 는 않을 것입니다. 오히려 그 길에는 기로와 갈림길이 있을 것이며 물론 예상하지 못한 충 격도 있을 것입니다. 우리는 인생에서 우리 각 자가 성공하기를 바라시는 사랑이 많으신 하나 님 아버지께 매일 기도를 드려야 합니다. 미래를 위해 준비하십시오. 셋째, 현재에 충실하십시오 때로 우리는 너무나 많은 오늘의 시간을 내 20

25 일에 대한 걱정으로 보냅니다. 과거의 백일몽 과 미래에 대한 기대가 위안을 줄지는 모르지 만 현재를 살아가는 것을 대신하지는 않을 것 입니다. 오늘은 우리에게 주어진 기회의 날이 며, 우리는 그것을 붙잡아야 합니다. 메리디스 윌슨의 더 뮤직 맨(The Music Man)에서 해롤드 힐 교수는 이렇게 주의를 줍 니다. 항상 미래에 대해서만 생각한다면, 과 거가 공허했다는 것을 알게 될 것이다. 오늘 무엇인가 하지 않는다면 기약할 내일 은 없으며, 오늘을 가장 충실하게 살기 위해서 우리는 가장 중요한 일을 해야 합니다. 가장 중요한 일을 미루지 않도록 합시다. 저는 최근에 어떤 사람이 아내가 죽은 직후 에 그녀의 옷장 서랍에서 9년 전에 그들이 미 국 동부 지역을 방문했을 때 그녀가 구입한 옷 을 발견했다는 기사를 읽었습니다. 그녀는 그 것을 입지 않고 특별한 때를 위해 보관해두었 습니다. 물론 그 특별한 때는 결코 오지 않았 습니다. 그 남편은 이 일을 친구에게 말하면서 이렇 게 말했습니다. 오직 특별한 때를 위해 무언 가를 보관해 두지 말게. 인생에서 매일매일이 특별한 때일세. 그 친구는 나중에 그 말이 그녀의 인생을 바꾸어놓았다고 말했습니다. 그 말은 그녀가 가장 중요한 일을 미루지 않도록 도와 주었습 니다. 그녀는 이렇게 말했습니다. 이제 저는 가족과 더 많은 시간을 보냅니다. 매일 크리스 털 유리잔을 사용합니다. 새로운 옷을 입고 싶 으면 그것을 입고 슈퍼마켓에 갑니다. 언젠 가 혹은 어느 날엔가 라는 말을 저는 점점 더 사용하지 않습니다. 지금 저는 시간을 내어 친척과 친한 친구들을 방문합니다. 옛날 친구 들에게 전화를 걸어 과거에 있었던 말다툼에 대한 화해를 청합니다. 저는 가족에게 그들을 얼마나 사랑하고 있는가를 말합니다. 우리 생 활에 웃음과 기쁨을 가져올 수 있는 것은 무엇 이든 미루거나 연기하지 않습니다. 그리고 매 일 아침, 저는 자신에게 오늘이 특별한 날이 될 수 있을 것이라고 말합니다. 매일, 매시, 매분이 특별합니다. 아더 고든은 이러한 철학에 대한 훌륭한 예 를몇년전에한유명한잡지에서 발표했습니 다. 그는 이렇게 썼습니다. 내가 열세 살, 그 리고 동생이 열 살이었을 때, 하루는 아버지께 서 서커스 구경을 시켜 주겠다고 약속하셨다. 그런데 점심 때 전화가 걸려 왔다. 시내에 아 버지가 해야 할 급한 일이 생긴 것이다. 우리 는 실망스러운 일이 일어날 것에 대비했다. 그 런데 아버지가 전화로 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. 갈 수 없습니다. 아무래도 기다셔야 겠습니다. 아버지가 다시 식탁으로 돌아오자 어머니가 웃으시며 말했다. 서커스는 다음에 또 올 텐데요, 뭐. 알아요, 하지만 아이들은 그렇지 않아요. 5 하고 아버지가 말했다. 칠십인 제일 정원회의 몬트 제이 브러프 장 로는 어린 시절 어느 여름 날 유타 주 랜돌프 에 있는 집 뒷마당의 커다란 나무 위에 동생 맥스와 함께 오두막을 짓기로 했던 때의 이야 기를 들려 주었습니다. 그들은 생애에서 가장 훌륭한 창조물에 대한 계획을 세웠습니다. 그 들은 이웃마다 다니면서 건축에 필요한 재료를 모아 오두막을 짓기에 이상적인 곳으로 생각되 는 지점으로 그것들을 날랐습니다. 그것은 힘 든 일이었으며 그들은 그 일을 완성할 수 있기 를 고대했습니다. 완성된 오두막에 대한 생각 은 그들에게 일을 완성시키겠다는 놀라운 동기 부여가 되었습니다. 그들은 여름 내내 일을 했으며 드디어 가을 이 되어 신학기가 시작되기 직전에 그 집은 완 성되었습니다. 브러프 장로는 드디어 그들이 일한 결과를 즐길 수 있게 되었을 때의 그 기 쁨과 만족감은 결코 잊을 수 없는 것이었다고 말했습니다. 그들은 그 나무집에 앉아 잠시 주 변을 살펴보고 나무에서 내려왔습니다. 그리고 다시는 그곳으로 돌아가지 않았습니다. 그들이 성취한 일은 참으로 훌륭한 것이었지만, 그들 의 관심을 단 하루도 붙들어 두지 못했던 것입 니다. 다시 말씀드리면, 그들이 경험한 지속적 인 만족과 기쁨은 완성된 작업이 아니라 설계 하고, 재료를 수집하고, 집을 짓고 일하는 과 정이었습니다. 브러프 장로와 동생 맥스가 그랬던 것처럼 우리도 살아가면서 인생을 즐기고 그 여정에서 기쁨을 찾도록 합시다. 오늘할수있는일을결코내일로미루지 말라. 는 격언은 우리가 가족과 친구에게 말과 행동으로 사랑과 애정을 표현할 때 더욱 중요 합니다. 작가 해리엣 비처 스토우는 이렇게 말 했습니다. 무덤에서 흘리는 가장 비통한 눈물 은 하지 못한 말과 하지 못한 행동 때문이다. 6 어느 시인은 영원히 잃어버린 기회에 대한 슬픔에 관한 시를 썼습니다. 한 부분을 인용하 겠습니다. 끝도 없이 큰 이 도시에 길모퉁이를 돌면 나의 옛 친구가 살고 있네 하루가 가고, 한 주가 가고, 알지도 못하는 사이에 일년이 갔네 그 동안 나는 친구의 얼굴을 못 보았네 인생은 화살 같고 무서운 경주와 같으니 내일은 오고 내일은 또 가버려 우리 사이의 거리는 점점 멀어지네. 2003년 5월호 21

26 바로 길모퉁이!-그러나 몇 마일이나 떨어져 는지 선생님, 전보요, 짐 오늘 사망. 우리가 마지막에 가서 얻는 것은 결국 그것뿐 길모퉁이에 사라진 친구가 있네. 7 약 1년 전쯤에 저는 오랫동안 만나지 못한 친한 친구를 찾아보는 일을 더 이상 미루지 않 겠다고 결심했습니다. 캘리포니아에 살고 있는 그 친구를 방문하고 싶었지만 그렇게 하지 못 했습니다. 봅 비거스와 저는 제2차 세계 대전이 끝나 갈 무렵 캘리포니아 주 샌디에이고에 소재한 미 해군 훈련소의 인사처에 있을 때 만났습니다. 우리는 처음부터 친한 친구였습니다. 그는 결혼 을 하기 전에 한번 솔트레이크시티를 방문한 적 이 있었으며 제가 1946년에 제대한 이후로 우 리는 편지로만 우정을 나누었습니다. 제 아내 프란세스와 저는 매년 봅과 그의 아내인 그레이 스와 크리스마스 카드를 주고 받았습니다. 드디어 2002년 1월초에 저는 비거스가 살 고 있는 캘리포니아 주 휘터를 방문하여 스테 이크 대회에 참석할 일정을 잡았습니다. 저는 80세가 된 친구 봅에게 전화를 걸어 지난 날 들을 회상할 수 있도록 아내와 제가 그와 그레 이스를 만날 약속을 잡았습니다. 우리의 방문은 참으로 즐거웠습니다. 저는 55년 전에 해군에 있을 때 함께 찍은 사진 몇 장을 갖고 갔습니다. 우리는 우리가 알고 있는 사람들의 근황에 관해 알고 있는 것을 서로 전 했습니다. 봅은 우리 교회 회원은 아니었지만 오래 전 우리가 샌디에이고에 주둔했을 때 저와 함께 성찬식에 참석했던 일을 기억했습니다. 아내와 제가 봅과 그레이스에게 작별을 고 할 때, 저는 오랜 세월을 두고 소중하게 여겨 온 친구를 다시 한번 보기 위해 우리가 기울인 노력에 대해 말할 수 없는 평안과 기쁨을 느꼈 습니다. 언젠가 우리 각자에게는 더 이상 내일이 오 지 않을 것입니다. 가장 소중한 것을 미루지 맙시다. 현재를 충실하게 살아가십시오. 여러분의 보물 지도의 세 조각이 이제 제 자리에 놓여 있습니다. 과거로부터 배우십시 오. 미래를 위해 준비하십시오. 현재에 충실하 십시오. 말씀을 시작한 곳에서 결론을 짓겠습니다. 구세주이신 주님은 이렇게 말씀하셨습니다. 너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 도둑이 구멍을 뚫 고 도둑질하느니라 오직 너희를 위하여 보물을 하늘에 쌓아 두라 거기는 좀이나 동록이 해하 지 못하며 도둑이 구멍을 뚫지도 못하고 도둑 질도 못하느니라 네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 8 형제 자매 여러분, 마음속 깊은 곳에서 우 러나오는 개인적인 간증을 드립니다. 하나님은 우리의 아버지이시며, 그분의 아들은 우리의 구세주이며 구속주이십니다. 우리는 이 시대의 예언자이신 고든 비 힝클리 대관장님의 인도를 받고 있습니다. 예수 그리스도의 이름으로 말씀드립니다. 아멘. 주 1. 마태복음 6:19~ Benjamin: Son of the Right Hand, New Era, May 1974, 34~37 참조. 3. 교리와 성약 38: Wishing Will Make It So, lyrics by B. G. DeSylva. 5. A Touch of Wonder(1974), 77~ In Gorton Carruth and Eugene Ehrlich, comp., The Harper Book of American Quotations(1988), Charles Hanson Towne, Around the Corner, in Poems That Live Forever, sel. Hazel Felleman(1965), 마태복음 6:19~21. 22

27 토요일 오후 모임 2003년 4월 5일 교회 역원 지지 제임즈 이 파우스트 대관장단 제2보좌 형제 자매 여러분, 힝클리 대관장님의 지시를 받아 이제 제가 교회의 총관 리 역원, 칠십인 지역 관리 역원 및 교회 본부 보조 조직 회장단에 대한 지지를 묻 겠습니다. 고든 비트너 힝클리 형제를 예언자, 선견 자, 계시자요, 말일성도 예수 그리스도 교회의 대관장으로, 토마스 스펜서 몬슨 형제를 대관 장단 제1보좌로, 제임즈 에스드라스 파우스트 형제를 대관장단 제2보좌로 지지할 것을 제의 합니다. 지지하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 토마스 스펜서 몬슨 형제를 십이사도 정원 회 회장으로, 보이드 케네스 패커 형제를 십이 사도 정원회 회장 대리로, 십이사도 정원회 회 원으로 보이드 케이 패커, 엘 톰 페리, 데이비 드 비 헤이트, 닐 에이 맥스웰, 러셀 엠 넬슨, 댈린 에이치 옥스, 엠 러셀 밸라드, 조셉 비 워스린, 리차드 지 스코트, 로버트 디 헤일즈, 제프리 알 홀런드, 헨리 비 아이어링 형제를 지지할 것을 제의합니다. 지지하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 우리는 대관장단 보좌와 십이사도들을 예 언자, 선견자, 계시자로 지지할 것을 제의합 니다. 찬성하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분이 계시면 같은 방법으로 표 시해 주시기 바랍니다. 제이 데븐 코니시 장로님이 선교부장으로 부름받게 됨에 따라 그분을 칠십인 지역 관리 역원에서 해임할 것을 제의합니다. 지지하시는 분들은 그 뜻을 표시해 주십시오. 메릴 제이 베이트먼 장로님을 칠십인 정원회 회장단의 회원 및 존 에이치 그로버그 장로와 발 알 크리스턴슨 장로를 계속 보좌로 하는 본 부 주일학교 회장으로 지지할 것을 제의합니다. 찬성하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분이 계시면 같은 방법으로 표 시해 주시기 바랍니다. 브루스 디 포터 장로를 칠십인 제1정원회의 회원으로, 머빈 비 아놀드, 셜리 디 크리스턴 슨, 클레이트 더블류 마스크 이세, 윌리엄 더 블류 팜리, 더블류 더글러스 셤웨이 장로를 칠 십인 제2정원회의 회원으로 지지할 것을 제의 합니다. 찬성하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분이 계시면 같은 방법으로 표 시해 주시기 바랍니다. 다음 형제님들을 칠십인 지역 관리 역원으 로 지지할 것을 제의합니다. 디 프레이저 불럭, 루이스 지 체베리, 로널도 다 코스타, 스탠리 지 엘리스, 랜디 디 펑크, 호세 에이 가시아, 로버트 에이치 가프, 훌리오 지 가비올라, 프란 시스코 아이 지메네즈, 카를로스 에이 고우도 이, 에스 오우라슈 구즈만, 유 첸 호, 비버 티 호 칭, 로버트 코치, 지 스티븐 레이니, 배리 리, 미겔 에이 리,, 라몬트 더블류 문, 알렉산더 에이 오둠, 아데시나 제이 올루카니, 페르난도 디 오우테이가, 안토니오 알 욜라, 아 딜슨 디 파울라 패릴라, 루이지 에스 펠로니, 라파엘 이 피노, 겔슨 피찌지라니, 게이로울트 로우트, 에이 킴 스미스, 더블류 블레이크 소 니, 로널드 에이 스토운, 수반드리오우, 제프리 토요일 오후 모임에서 교회 역원에 대한 지지를 하 는남성합창단 2003년 5월호 23

28 시 스윈튼, 도널드 피 테니, 호세 엘 토리스, 피타 알 바만라브, 페리 엠 웹 지지하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 감사합니다. 반대하시는 분이 계시면 같은 방법으로 표 시해 주십시오. 그 외에 현재 구성되어 있는 다른 총관리 역원들과 칠십인 지역 관리 역원 및 본부 보조 조직 회장단을 지지할 것을 제안합니다. 지지하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 반대하시는 분은 그 뜻을 표시해 주시기 바 랍니다. 모두 만장 일치로 지지한 것으로 보입니다. 형제 자매 여러분의 끊임없는 신앙과 기도 에 감사드립니다. 새롭게 부름 받으신 칠십인 제2정원회의 회 원들은 단상에 있는 자리에 앉아 주시기 바랍 니다. 교회 감사부 보고서 보고자: 웨즐리 엘 존스 형제 교회 감사부, 관리 책임자 수신: 말일성도 예수 그리스도 교회 대관장단 존경하는 대관장단께, 말일성도 예수 그리스도 교회는 감사부를 운영하 고 있으며, 이 부서는 본부의 다른 부서와 운영 단체들로부터 독립되어 있습니다. 교회 감사부의 관리 책임자가 직접 정기적으로 대관장단에게 보고합니다. 교회 감사부 직원들 24

29 은 공인 회계사, 공인 내부 감사관, 공인 정보 처리 감사관, 그리고 자격 있는 그 외의 전문 가들로 구성되어 있습니다. 대관장단의 책임하에 감사부는 교회의 모 든 부서와 전세계의 모든 운영 단체들을 감사 할 권능을 갖고 있으며, 교회 헌금, 지출 및 자원을 감사하는 데 필요한 모든 기록, 인사, 부동산 및 시스템을 살펴볼 수 있습니다. 감 사 작업은 전문적인 감사 표준에 따라 집행됩 니다. 손해는 감사 선정을 좌우하는 주요 요 인입니다. 2002년의 교회 기금 지출은 십일조 지출 평의회가 승인에 대한 책임을 집니다. 이 평 의회는 계시된 대로 대관장단과 십이사도 정 원회, 그리고 감리 감독단으로 구성됩니다. 헌금과 지출은 이 평의회의 지시에 따라 교회 예산 및 재정부를 통해 관리됩니다. 헌금 영 수와 예산 지출의 관리 상황은 감사한 후 보 고했습니다. 교회 감사부는 감사에 근거해 2002년 12 월 31일 말 기준으로 하는 한 해의 연간 헌금 영수와 지출이 모든 면에서 승인된 예산 지침 과 현 교회 정책 및 절차에 따라 처리되었음을 밝힙니다. 교회와 독립해서 운영을 하는 교회 관련 업 체들의 재정 상태는 2002년에 교회 감사부가 감사하지 않았습니다. 이러한 업체로는 브리감 영 대학교를 포함하여 데저렛 매니지먼트 코퍼 레이션 및 그 계열사와 같은 교회 고등 교육 기관들이 있습니다. 이 업체들의 재정 상태는 독립 공인 회계 회사가 감사했습니다. 그렇지 만 교회 감사부는 각 업체의 감사 위원회와 함 께 실시한 감사 결과를 확인했습니다. 삼가 제출합니다. 감사부 웨즐리 엘 조운즈 관리 책임자 2002년도 통계 보고서 보고자: 에프 마이클 왓슨 형제 대관장단 서기 형제 자매 여러분, 대관장단은 2002 년 12월 31일 현재 교회의 성장과 현황에 대한 다음 보고서를 발표했 습니다. 교회 단위 조직의 수 선교부 335 스테이크 2,602 지방부 641 와드 및 지부 26,143 교회 회원 교회 회원 총수 11,721,548 증가된 기록상의 자녀 수 81, 년 동안 침례 받은 개종자 283,138 선교사 전임 선교사 수 61,638 성전 2002년에 헌납된 성전 수 7 (애리조나 스노우 플레이크, 텍사스 러벅, 멕시 코 몬테레이, 브라질 캄피나스, 파라과이 아순시온, 일리노이 나부, 네덜란드 헤이그) 2002년에 재 헌납된 성전 2 (독일 프라이베르크와, 유타 몬티셀로) 현재 운영 중인 성전 수 114 작년 4월 이후 작고한 교회의 저명 인사들 미니 프리스 버튼, 전 십이사도 정원회 보 조 및 칠십인 정원회 회원인 디어도어 엠 버튼 장로의 미망인; 멜바 파커 힐, 전 칠십인 정원 회회원조지알힐3세장로의미망인; 보니 리 애덤슨 콜드웰, 전 칠십인 정원회 회원 시 맥스 콜드웰 장로의 부인; 거트루드 라이버그 가프, 전 본부 상호부조회 회장단 보좌; 월터 조슈아 엘드리지 2세, 전 본부 청녀회장; 메이 욜라 밀텐벅, 전 본부 상호부조회 및 임원회 재무 책임자 2003년 5월호 25

30 말로다할수없는 은사 조셉 비 워스린 장로 십이사도 정원회 우리가 말로 다 할 수 없는 성신의 은사의 연단하는 영향력에 마음의 문을 연다면, 새롭고 영광에 찬 영의 세계가 펼쳐질 것입니다. 오늘 여러분과 함께 하게 된 것을 특 권으로 생각합니다. 저는 우리의 지 도자들이 성신의 신성한 은사의 인 도를 받아 전하는 주님의 말씀을 듣는 것을 좋 아합니다. 오늘 이 훌륭한 은사에 대해 몇 마 디 말씀을 전할까 합니다. 여러분은 태양이 만들어내는 빛과 에너지의 양을 생각해 본 적이 있습니까? 그 양은 상상 을 초월합니다. 그러나 우리가 받는 열과 빛은 하나님께서 댓가없이 주시는 은사입니다. 이 은사는 하나님 아버지께서 선을 베푸시는 또 하나의 증거입니다. 1 태양의 빛은 우주를 통과하여 태양 주위를 도는 지구에 생명을 주는 온기와 빛을 가득 채 워줍니다. 태양이 없다면 지구는 생명체가 존 재할 수 없어 영원히 황량하고 춥고 어두운 세 상이 될 것입니다. 태양이 지구에 생명과 빛을 주고 있는 것처 럼, 영적인 빛은 우리의 영에 자양분을 제공합 니다. 우리는 이것을 그리스도의 빛이라고 합 니다. 경전의 가르침에 의하면 그것은 세상에 오는 각 사람에게 빛을 주신다고 했습니다. 2 따라서 온 인류는 그 빛의 축복을 누릴 수 있 습니다. 신성한 영향력을 지닌 그리스도의 빛 을 통해 모든 남녀 노소는 선과 악을 분별할 수 있습니다. 그 빛은 모든 사람이 옳은 것을 택하고, 영원한 진리를 찾으며, 우리가 전세에 있을 때 알고 있었으나 필멸의 상태가 되면서 잊혀진 진리를 다시 배우도록 격려합니다. 그리스도의 빛은 개체가 아니므로 개체인 성신과 혼돈해서는 안 됩니다. 그리스도의 빛 의 영향력은 우리가 성신을 받기 전에 성신을 받을 준비로서 오는 것입니다. 그리스도의 빛 은 정직한 사람을 인도하여 영의 음성을 듣게 함으로써 3 참된 복음과 참된 교회를 찾을 수 있게 하고 그로 인해 성신을 받을 수 있게 합 니다. 성신은 영체를 가진 존재이며 개체로서 신 회의 구성원이며 4, 하나님의 권세, 그리스도의 신성 및 회복된 복음의 진실함을 증거하는 증 인 또는 간증자이기도 합니다. 역사적으로 열 방의 수많은 사람들은 부지런히 하늘과 교통하 여 복음의 진리의 빛을 얻으려 했습니다. 그들 은 성신의 영향력이 복음의 진리를 확인해주는 것을 느낄 수 있었습니다. 예언자 요셉 스미스는 이렇게 말했습니다. 성신과 성신의 은사는 다릅니다. 고넬료는 침 례를 받기 전에 복음의 진실함을 확신시켜 주 는 하나님의 권세를 지닌 성신을 받았으나 침 례를 받기 전에는 성신의 은사를 받을 수 없었 습니다. 고넬료가 이 복음 의식을 받지 못했다 면 복음의 진실을 확신시켜 주는 성신은 그에 게서 떠났을 것입니다. 5 성신의 은사는 성신을 변함없는 동반자로 받을 수 있는 권리이며, 오직 그리스도를 믿는 신앙, 회개, 침수에 의한 침례, 멜기세덱 신권 을 부여받은 권능을 가진 종들에 의한 안수를 통해 받을 수 있습니다. 이것은 주님의 교회의 합당한 회원들만이 누릴 수 있는 가장 귀중한 은사입니다. 주님은 교리와 성약에서 성신의 은사를 말 로 다할 수 없는 은사라고 하셨습니다. 6 간증 과 영적인 은사는 성신의 은사에서 나옵니다. 이 은사는 마음을 밝혀 주며 우리의 영혼을 기 쁨으로 가득 채워 주며 7 우리에게 모든 것을 가르쳐주며 잊어버린 지식을 생각나게 해 줍니 다. 8 성신은 또한 우리가 행하여야 할 모두를 보여 주십니다. 9 제임즈 이 파우스트 부대관장님은 성신이 이 불안한 세상에서 내적인 평화를 위한 가장 위대한 보증인 이라고 말씀했습니다. 10 고든 비 힝클리 대관장님은 신회의 한 분 으로부터 성역의 영향을 받는다는 것은 크나 큰 축복 이라고 가르치셨습니다. 11 이 말씀의 의미, 즉 신회의 한 분으로부터 성역을 받으 며 무한한 지혜와 지식과 권세를 지닌 분과 교통할 수 있는 능력과 권리에 대해 생각해 보십시오. 다른 모든 은사들과 마찬가지로 이 은사를 기쁜 마음으로 받아들여야 합니다. 여러분은 교회 회원 됨을 확인하기 위해 신권 소유자들 이확인안수를할때, 성신을 받으라 는말 26

Liahona

Liahona 말 일 성 도 예 수 그 리 스 도 교 회 별 책 부 록 : 친 구 들 2 0 0 4 년 4 월 호 예수께서 이르시되 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄 알고 이르되 주여 당신이 옮겼거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다 예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니(이는 선생님이라는

More information

이에 이렇게 되었나니 주께서 그들에게 일러 이르시되, 일어나 내게로 나아와서 너희 손을 내 옆구리에 넣어 보고, 또 내 손과 내 발의 못 자국을 만져 보아 내가 이스라엘의 하나님이요, 온 땅의 하나님이며, 세상의 죄를 위하여 죽임을 당하였음을 알지어다. 그들이 이를 행

이에 이렇게 되었나니 주께서 그들에게 일러 이르시되, 일어나 내게로 나아와서 너희 손을 내 옆구리에 넣어 보고, 또 내 손과 내 발의 못 자국을 만져 보아 내가 이스라엘의 하나님이요, 온 땅의 하나님이며, 세상의 죄를 위하여 죽임을 당하였음을 알지어다. 그들이 이를 행 예수 그리스도 후기 성도 교회 제175차 반연차 대회 특집호 2005년 11월호 연차 대회 말씀 이에 이렇게 되었나니 주께서 그들에게 일러 이르시되, 일어나 내게로 나아와서 너희 손을 내 옆구리에 넣어 보고, 또 내 손과 내 발의 못 자국을 만져 보아 내가 이스라엘의 하나님이요, 온 땅의 하나님이며, 세상의 죄를 위하여 죽임을 당하였음을 알지어다. 그들이 이를

More information

성전에 머문 12세 소년 예수, 칼 하인리히 블로흐 덴마크, 힐레르웨드 프레데릭스보르 성 역사 박물관 허가를 받아 게재 [조셉과 마리아가] 성전에서 [예수를] 만난즉 그가 선생들 중에 앉으사 그들에게 듣기도 하시며 묻기도 하시니 듣는 자가 다 그 지혜와 대답을 놀랍게

성전에 머문 12세 소년 예수, 칼 하인리히 블로흐 덴마크, 힐레르웨드 프레데릭스보르 성 역사 박물관 허가를 받아 게재 [조셉과 마리아가] 성전에서 [예수를] 만난즉 그가 선생들 중에 앉으사 그들에게 듣기도 하시며 묻기도 하시니 듣는 자가 다 그 지혜와 대답을 놀랍게 예 수 그 리 스 도 후 기 성 도 교 회 2 0 1 1 년 9 월 호 하나님 아버지 계획에서의 결혼, 16~33쪽 연차 대회-여러분을 위한 대회입니다, 4, 14쪽 개인 발전 기록부와 하나님에 대한 의무로 축복을 받아, 46~57쪽 일요일 저녁 식사 시간의 영적인 만찬, 66쪽 성전에 머문 12세 소년 예수, 칼 하인리히 블로흐 덴마크, 힐레르웨드 프레데릭스보르

More information

아론 신권 교재 1 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행

아론 신권 교재 1 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 아론 신권 교재 1 아론 신권 교재 1 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 의견및제언 본 교재에 관한 의견 및 제언을 다음 주소로 보내 주시기 바랍니다. Curriculum Planning 50 East North Temple Street, Floor 24 Salt Lake City, UT 84150-3200 USA E-mail: cur-developement@ldschurch.org

More information

원래 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스 아담스 와드 집회소에 있는 스테인드글라스 창문; 교회 역사 박물관 제공 첫번째 시현, 미술가 미상 어린 조셉 스미스는 1820년에 어떤 교회에 가입해야 할 지 알기 위해 기도하려고 집 근처 숲에 들어갔다. 조셉 스미스는 기도에 대한

원래 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스 아담스 와드 집회소에 있는 스테인드글라스 창문; 교회 역사 박물관 제공 첫번째 시현, 미술가 미상 어린 조셉 스미스는 1820년에 어떤 교회에 가입해야 할 지 알기 위해 기도하려고 집 근처 숲에 들어갔다. 조셉 스미스는 기도에 대한 예 수 그 리 스 도 후 기 성 도 교 회 2 0 1 0 년 5 월 호 연차 대회 말씀 원래 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스 아담스 와드 집회소에 있는 스테인드글라스 창문; 교회 역사 박물관 제공 첫번째 시현, 미술가 미상 어린 조셉 스미스는 1820년에 어떤 교회에 가입해야 할 지 알기 위해 기도하려고 집 근처 숲에 들어갔다. 조셉 스미스는 기도에 대한 응답으로

More information

교회 회장들의 가르침 조지 앨버트 스미스 교회 회장들의 가르침 조지 앨버트 스미스 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티 교회 회장들의 가르침 총서로 출간된 책들 교회 회장들의 가르침: 조셉 스미스(물품 번호 36481 320) 교회 회장들의 가르침: 브리검 영(35554 320) 교회 회장들의 가르침: 존 테일러(35969 320) 교회

More information

청녀 교재 2 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티

청녀 교재 2 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티 청녀 교재 2 청녀 교재 2 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티 1993 Intellectual Reserve, Inc. Printed in Korea 영어 승인: 5/94 번역 승인: 12/08 Young Women Manual 2의 번역 Korean 목차 공과 번호 및 제목 소개 쪽 v 하나님의 딸로서 생활함 1 1 예수 그리스도께

More information

지침서 제 2 권교 회 관 리 2010

지침서 제 2 권교 회 관 리 2010 지침 서 제 2 권 교 회 관 리 2010 지침서 제2권 교회 관리 2010 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티 2010 Intellectual Reserve, Inc. 판권 소유 Printed in Korea 영어 승인: 8/09 번역 승인: 8/09 Handbook 2: Administering the Church의 번역 Korean

More information

08288_320_DEC08_Welfare.indd

08288_320_DEC08_Welfare.indd 예수 그리스도 후기 성도 교회 i 표지 그림: 여관에 도착한 선한 사마리아인, 폴 구스타프 도레 예수 그리스도 후기 성도 교회 발행 유타 주 솔트레이크시티 2009 by Intellectual Reserve, Inc. 판권 소유 Printed in Korea 영어 승인: 12/08 번역 승인: 12/08 Basic Principles of Welfare and

More information

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 여름을 열며 여름을 알리듯이 볕이 따갑 게 느껴지는 계절입니다. 6월이 되면 많은 것이 시작되는 것 같 은 기대감이 생깁니다. 고등학 교를 졸업하고 대학이라는 새 로운 경주 코스로 들어서는 12

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 여름을 열며 여름을 알리듯이 볕이 따갑 게 느껴지는 계절입니다. 6월이 되면 많은 것이 시작되는 것 같 은 기대감이 생깁니다. 고등학 교를 졸업하고 대학이라는 새 로운 경주 코스로 들어서는 12 금주의 기도 사랑의 하나님 아버지, 자식은 영화의 면류관 이라 우리 크리스천의 생명 축복의 열매인 어린 자 녀를 하나님을 믿고 가까이 사귈 수 있도록 방학 동안에 모든 방법을 동원하여 교육시키는 지혜로운 부모님들 되게 하옵소서. 주 예수 님 이름으로 기도드립니다. 아멘. 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 금주의 말씀 마땅히 행할

More information

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 시 사 탈북자 돕는 것은 전적으로 크리스천의 임무 CT, 전 월스트리트저널 기자 M. 컥패트릭이 본 탈북자 문제와 교회역할 소개 직업 윤리의식 인간에게는 사회적 통념으로서의 기본이 있 윤리, 도덕

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 시 사 탈북자 돕는 것은 전적으로 크리스천의 임무 CT, 전 월스트리트저널 기자 M. 컥패트릭이 본 탈북자 문제와 교회역할 소개 직업 윤리의식 인간에게는 사회적 통념으로서의 기본이 있 윤리, 도덕 금주의 기도 전능의 하나님 아버지, 마지막 대에 피조물의 영광인 인생들이 창조주 하나님을 멀리하며 자기 힘으로 살려고 몸부림치고 있습니 능력의 하 나님 아버지, 만유가 하나님께 돌아오는 회복의 날을 어서 속히 주시옵소서. 주 예 수님 이름으로 기도드립니 아멘. 미주크리스천신문 금주의 말씀 하나님께 가까이 함이 내게 복이 라 내가 주 여호와를 나의 피난 처로

More information

2 시 사 상생( 相 生 )의 신앙 은희곤 목사 (참사랑교회) 시론 오래 전 중학교 때 기타를 처음 배웠습니 복음성가도 불렀고 팝 송 포크송도 열심히 불렀습니 당 시 불렀던 포크송 가운데 작은 연 못 이라는 애창했던 노래가 있었습 니 서슬 시퍼렀던 군사독재시절 에는 한

2 시 사 상생( 相 生 )의 신앙 은희곤 목사 (참사랑교회) 시론 오래 전 중학교 때 기타를 처음 배웠습니 복음성가도 불렀고 팝 송 포크송도 열심히 불렀습니 당 시 불렀던 포크송 가운데 작은 연 못 이라는 애창했던 노래가 있었습 니 서슬 시퍼렀던 군사독재시절 에는 한 금주의 기도 전능의 하나님 아버지, 종말을 향해 가는 이 시대에 하나 님의 말씀을 더욱 청종하며 오직 예수 그리스도의 참 복음만 을 전하고 행하는 진실한 크리스천들 되게 하옵소서. 주 예수님 이름으로 기도드립니 아멘. L. A. : 601 N. Vermont Ave. #202 L.A., CA 90004 Tel.323-665-0009 Fax.323-665-0056

More information

2 시 사 시론 미국이여, 다시 하나님께로 돌아오라! 여름철 사역을 생각해 본다 여름철이 되었 9개월가량 공부 하고 3개월가량 쉬는 학교 사이클 이 일반 가정에도 크게 영향을 미치 고 있으며, 그래서 여름이면 어디로 든지 가고 싶어하는 분위기로 가득 하 교회는 일찍부터

2 시 사 시론 미국이여, 다시 하나님께로 돌아오라! 여름철 사역을 생각해 본다 여름철이 되었 9개월가량 공부 하고 3개월가량 쉬는 학교 사이클 이 일반 가정에도 크게 영향을 미치 고 있으며, 그래서 여름이면 어디로 든지 가고 싶어하는 분위기로 가득 하 교회는 일찍부터 금주의 기도 전능의 하나님 아버지, 하나님을 믿는 신앙을 찾아 시작된 이 나라가 세속에 물들어 온갖 악을 저지름으로 하나님을 멀리하려 하지만 청교도의 신앙을 회복하며 마지막 날에 지구촌에서 다시 한번 하나님의 의를 드러내어 주께로 돌아오는 역 사가 일어나며 성령의 도우심이 나타나는 은혜를 주시 옵소서. 주 예수님 이름으로 기도드립니 아멘. 금주의 말씀 여호와로

More information

2 시론 세 가지 상처를 주옵소서! 2016년이 시작되었 올해는 특히 내가 늘 사 용해왔던 너무나 상투적인 희망찬 새해라는 말 의 의미가 새롭게 다가왔 나는 무엇을 희망해 야 하는가를 생각하였 한 사람의 그리스도인 으로서, 또한 한 교회를 책임지고 있는 목사로서 무엇을

2 시론 세 가지 상처를 주옵소서! 2016년이 시작되었 올해는 특히 내가 늘 사 용해왔던 너무나 상투적인 희망찬 새해라는 말 의 의미가 새롭게 다가왔 나는 무엇을 희망해 야 하는가를 생각하였 한 사람의 그리스도인 으로서, 또한 한 교회를 책임지고 있는 목사로서 무엇을 금주의 기도 역사를 주관하시고 때와 시를 주장하시는 하나 님 아버지, 2016년 새해를 맞으며 다시 한번 하나 님 앞에 경배하며 주신 복을 기억하고 신실한 자녀로 성도로 일꾼으로 모자람 없는 한 해 를 살아가는 그리스도인들 되게 하옵소서. 주 예수님 이름으로 기도드립니 아멘. 금주의 말씀 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니

More information

2 미주크리스천신문 시론 "싱규래리티(singularity, 특이점)를 넘어서라" 최근 한국에서는 '옥시(Oxy) 가습기 살균제'에 포함된 독성 화학물질(PHMG, PGH)로 인한 피해자가 1,500여명에 이르고, 사망자가 무려 현재까지 240여 명으로 파악되고 있어서

2 미주크리스천신문 시론 싱규래리티(singularity, 특이점)를 넘어서라 최근 한국에서는 '옥시(Oxy) 가습기 살균제'에 포함된 독성 화학물질(PHMG, PGH)로 인한 피해자가 1,500여명에 이르고, 사망자가 무려 현재까지 240여 명으로 파악되고 있어서 금주의 기도 진리의 근원되시는 하나님 아버지, 예수 그리스도의 보혈로 구원해주신 그 은혜와 사랑이 자손 대대로 땅 끝까지 이르러 전파되게 하 옵소서. 주 예수님 이름으로 기도 드립니 아멘. 미주크리스천신문 금주의 말씀 이는 그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함 을 오는 여러 세대에 나 타내려 하심이니라 에베소서 2장 7절 L.

More information

2 시 시론 "가정을 허는 작은 여우를 잡으라!" 지난 3일, 경기 부천시에서 부모로부터 폭행을 당해 숨진 채로 집안에 11개월 정도 방치된 백골 상태의 여중생 시신이 발견됐 경찰에 의해 검거 된 범인은 그 지역에서 개척교회를 담임하는 목사 로 밝혀졌는데, 그는 독일

2 시 시론 가정을 허는 작은 여우를 잡으라! 지난 3일, 경기 부천시에서 부모로부터 폭행을 당해 숨진 채로 집안에 11개월 정도 방치된 백골 상태의 여중생 시신이 발견됐 경찰에 의해 검거 된 범인은 그 지역에서 개척교회를 담임하는 목사 로 밝혀졌는데, 그는 독일 금주의 기도 전능의 하나님 아버지, 이 땅을 통치하는 정치적 지 도자들도 하나님의 섭리 안에서 세우심을 받아 이 땅에서도 하나님 나라가 임하는데 일조하게 하시고 믿음으로 매 순간을 살아가는 크리스 천들 되게 하옵소서. 주 예수님 이름으로 기도 드립니 아멘. 금주의 말씀 오직 너 하나님의 사람아 이 것들을 피하고 의와 경건과 믿음과 사랑과 인내와 온 유를 좇으며

More information

2 시론 시 사 2016 지구촌, IS보다 무서운 위협들과 맞서 있다! 뉴스위크, 인류 생존과 연관된 지구촌 5가지 위협 소개 예수 미니멀리스트 (Jesus Minimalist) 평생 시계 만드는 일에 헌신한 사람이 있었습니 그는 아들의 성인식 날 손수 만든 시계를 선

2 시론 시 사 2016 지구촌, IS보다 무서운 위협들과 맞서 있다! 뉴스위크, 인류 생존과 연관된 지구촌 5가지 위협 소개 예수 미니멀리스트 (Jesus Minimalist) 평생 시계 만드는 일에 헌신한 사람이 있었습니 그는 아들의 성인식 날 손수 만든 시계를 선 금주의 기도 모든 역사를 주관하시는 하나님 아버지, 청 교도 신앙으로 세워진 미국이 믿음의 지도자 를 세울 수 있도록 모든 크리스천들이 기도하게 하옵소서. 주 예수님 이름으 로 기도드립니 아멘. 금주의 말씀 오직 하나님의 뜻을 좇아 자원함으 로 하며 더러운 이를 위하여 하지 말고 오직 즐거운 뜻으로 하며 맡기운 자들에게 주장하는 자세 를 하지 말고 오직 양

More information

용어사전 PDF

용어사전 PDF 0100010111000101010100101010101010010101010010101010101000101010101010101010101010001001011000101001010100001010111010 1101101101111010011101010010101000010111010000101010101010101110010010011111101010101010010101010101010100101010100001

More information

2 시 사 양춘길 목사 (뉴저지 필그림교회) 에덴동산에서 시론 더 살기 좋은 지역으로 이사가면 행복할 텐데 하는 생각은 누구나 해 봅니 지금 그런 기대를 가지고 계 획을 세우고 이사를 준비하는 사람 들도 있겠지요. 좋은 학군, 안전한 동 네, 깨끗한 주변 환경들이 우리

2 시 사 양춘길 목사 (뉴저지 필그림교회) 에덴동산에서 시론 더 살기 좋은 지역으로 이사가면 행복할 텐데 하는 생각은 누구나 해 봅니 지금 그런 기대를 가지고 계 획을 세우고 이사를 준비하는 사람 들도 있겠지요. 좋은 학군, 안전한 동 네, 깨끗한 주변 환경들이 우리 금주의 기도 하나님 아버지께서는 인간 역사세계에서 하나님의 말씀을 따라 화목 하고 사랑으로 살기를 원하시나 사탄 마귀는 우리를 유혹하여 분쟁과 살상을 일삼고 있습니 우리 크리스천들로 하여금 주 안에서 남북 이 통일되는 평화의 날을 하루 속히 앞당기는 기도의 헌신자 들 되게 하옵소서. 이 땅에 통일과 평화를 주시옵소서. 평화 의 왕이신 주 예수님 이름으로 기도드립니

More information

하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한 손의 도우심이 함께 했던 사람의 이야기 가 나와 있는데 에스라 7장은 거듭해서 그 비결을

하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한 손의 도우심이 함께 했던 사람의 이야기 가 나와 있는데 에스라 7장은 거듭해서 그 비결을 새벽이슬 2 0 1 3 a u g u s t 내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니 그가 백합화같이 피 겠고 레바논 백향목같이 뿌리가 박힐것이라. Vol 5 Number 3 호세아 14:5 하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한

More information

3항사가 되기 위해 매일매일이 시험일인 듯 싶다. 방선객으로 와서 배에서 하루 남짓 지내며 지내며 답답함에 몸서리쳤던 내가 이제는 8개월간의 승선기간도 8시간같이 느낄 수 있을 만큼 항해사로써 체질마저 변해가는 듯해 신기하기도 하고 한편으론 내가 생각했던 목표를 향해

3항사가 되기 위해 매일매일이 시험일인 듯 싶다. 방선객으로 와서 배에서 하루 남짓 지내며 지내며 답답함에 몸서리쳤던 내가 이제는 8개월간의 승선기간도 8시간같이 느낄 수 있을 만큼 항해사로써 체질마저 변해가는 듯해 신기하기도 하고 한편으론 내가 생각했던 목표를 향해 HMS News Letter Hot News 16 th August. 2011 / Issue No.43 Think safety before you act! 국가인적자원개발컨소시엄 전용 홈페이지 개선 Open 국가인적자원개발컨소시엄 전용 홈페이지를 8/13(토) 새롭게 OPEN하였습니다. 금번 컨소시엄 전용 홈페이지의 개선과정에서 LMS(Learning Management

More information

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 소망으로 여는 가을 요즘 들어 우리의 주위에는 웃음 을 잃어버리고 살아가는 사람들이 너무도 많습니다. 경제 침체가 지속 되며 double-dip으로 이어질 가능 성이 높고 앞으로 5-10년 정도는

2 미주크리스천신문 The Korean Christian Press 시론 소망으로 여는 가을 요즘 들어 우리의 주위에는 웃음 을 잃어버리고 살아가는 사람들이 너무도 많습니다. 경제 침체가 지속 되며 double-dip으로 이어질 가능 성이 높고 앞으로 5-10년 정도는 금주의 기도 공의로 통치하시는 여호와 하나님이시여, 패역하고 불 순종하는 가인의 후예 소돔과 고모라를 진멸하신 여호와 하나님은 오늘도 의로우신 재판장 되시어 지구촌에 심판의 채찍을 드심을 두려워하며 회개하고 여호 와 하나님 앞으로 돌아오는 크리스천들 되게 하 옵소서. 주 예수님 이름으로 기도드립니다. 아멘. 미주크리스천신문 The Korean Christian

More information

*금안1512-01-도비라및목차1~9

*금안1512-01-도비라및목차1~9 ISSN 1975-667 215. 12 215. 12 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3 145 14 135 13 13 143. 14.7 1.4 9.2 1 7 45 4 35 41.4 85 76.9 76.8 3 7 8 75 125 4 4 1 25 8 6 4 2 2 15 1 5 15 15 36 35.3 36 14 13 12 11 14

More information

01-Complex

01-Complex CHRISTIAN TODAY 호산나서점 성경 찬송 교재 주석 신간 서적 교회용품 기념품 626. 810. 0014 1-800-959-9982 www.hosannabookstore.com WEDNESDAY, AUGUST 31, 2011 / Vol. 614 Tel.(213)381-5533 Fax.(213)381-5522 인터넷 신문 www.christiantoday.us

More information

*금안14(10)01-도비라및목차1~12

*금안14(10)01-도비라및목차1~12 ISSN 1975-667 21. 1 21. 1 3 1 8 6 2 1 8 6 2 15 1 13 12 11 1 15 12 9 6 3 36 32 28 2 75 85 83 81 79 77 5 1 8 6 1 8 6 1 8 25 2 2 2 6 15 1 2-2 5-5 3 2 3 2 1 1-1 -1-2 -2 6 1 13 12 1 8 6 16 12 2.

More information

Microsoft Word - WTBT_Korean.doc

Microsoft Word - WTBT_Korean.doc 1장 성경(THE BIBLE) I. 시작하는 말 어떤 사람은 성경을 신성한 도서관 이라고 부르는데, 꽤 합당한 말입니다. 비록 성경이 하나의 책으로 생각하지만, 그것은 66권의 개별 책들로 구성되어 있기 때문입니다. 이 책들은 창세기로부터 시작해서 계시록으로 끝나며, 크게 두 부분으로 나누어집니다. 첫째 부분은 구약이라 불리며 39권으로 되어있고, 둘째 부분은

More information

대우증권인-11표지최종

대우증권인-11표지최종 DAEWOO SECURITIES MAGAZINE No.102 Customer Satisfaction * Monthly theme magazine of Daewoo Securities 2010 Vol.102 November 2010.NOVEMBER CONTENTS 03 04 07 08 10 12 14 Special Theme. Customer Satisfaction

More information

하늘미션-4호

하늘미션-4호 제4호 북한, 아시아, 세계선교의 전초기지 구원의 문으로 들어와 섬김의 문으로 나서는 교회 만인에게 그리스도인의 복음을! 가든지 아니면 보내든지 (Go or Send) 그리스도를 구주로 영접한 우리는 세상에 보냄 받은 주님의 제자들입니다. 보내는 선교사가 있을때 가는 선교사가 있는 것입니다. 기도와 물질로 적극 협력하여 세계 선교의 주역으로 쓰임받는 예수의

More information

1 01 [ 01-02 ] 01. 02. 9 01 01 02 02 [ 01-05 ] 01. 02. 03. 04. 05. 10 plus 002

1 01 [ 01-02 ] 01. 02. 9 01 01 02 02 [ 01-05 ] 01. 02. 03. 04. 05. 10 plus 002 1 01 [ 01-02 ] 01. 02. 9 01 01 02 02 [ 01-05 ] 01. 02. 03. 04. 05. 10 plus 002 01 01 02 02 03 04 03 04 003 05 05 [ 06-10 ] 06. 07. 08. 09. 10. 11 plus 004 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 005 [ 11-15 ] 11.

More information

새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별 기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의

새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별 기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의 새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의 기쁨 에 나타난 한국 교회의 쇄신과 변화 복음의 기쁨 과 사회복음화 과제 새천년복음화연구소

More information

006- 5¿ùc03ÖÁ¾T300çÃâ

006- 5¿ùc03ÖÁ¾T300çÃâ 264 266 268 274 275 277 279 281 282 288 290 293 294 296 297 298 299 302 303 308 311 5 312 314 315 317 319 321 322 324 326 328 329 330 331 332 334 336 337 340 342 344 347 348 350 351 354 356 _ May 1 264

More information

미국 세계 US World www.christiantoday.us 2010년 8월 4일 수요일 / 564호 2 중동의 기독공동체 보존해야 한다 레바논미래운동 호소 아마드 사무총장 기독인구 급감 현상 극히 우려 이슬람 영향으로 교인 엑소더스 잇따라 레바논 행정부엔 기독교

미국 세계 US World www.christiantoday.us 2010년 8월 4일 수요일 / 564호 2 중동의 기독공동체 보존해야 한다 레바논미래운동 호소 아마드 사무총장 기독인구 급감 현상 극히 우려 이슬람 영향으로 교인 엑소더스 잇따라 레바논 행정부엔 기독교 CHRISTIAN TODAY WEDNESDAY, AUGUST 4, 2010 / Vol. 564 Tel.(213)381-5533 Fax.(213)381-5522 인터넷 신문 www.christiantoday.us E-mail: info@christiantoday.us 미국인 12% 신앙이 제일 중요 바나 그룹 조사, 2008년 비해 3% 증가 어려운 경제상황

More information

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 기획연재 10월의 축제 여행지 및 문화행사 소개 진주유등의 유래 아름다운 남강과 진주성을 배경으로 펼쳐지는 빛의 축제에 여러분을 초대합니다. 진주에서 남강에 띄우는 유등놀이는 우리 겨레의 최대 수난기였던 임진왜란의 진주성 전 투에 기원하고 있다. 1592년 10월

More information

Vol339.indd

Vol339.indd E-mail : chdailyla@gmail.com Tel. 213-739-0403 Fax. 718-228-9506 THURSDAY, May 10, 2012 Vol.339 성령께서 이끄시는 화해의 신문 3만명만 더 하면! INTERVIEW 제자훈련에 목숨 건 목회 동성애 교육 저지 위한 추가 서명 돌입 동성애 교육 저지를 위한 발의 안 PRE와 Class Act

More information

*금안 도비라및목차1~17

*금안 도비라및목차1~17 ISSN 1975-667 216. 6 금융안정보고서 216. 6 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3 15 145 14 135 13 13 1 125 4 7 1 1 2 1 5 5 5 2 4 4 4 18 3 3 3 16 2 2 45 4 35 14 12 37.7 36.9.7-1.5 3-1 3 2 1 4 25 2 15 1 5-5

More information

본문01

본문01 Ⅱ 논술 지도의 방법과 실제 2. 읽기에서 논술까지 의 개발 배경 읽기에서 논술까지 자료집 개발의 본래 목적은 초 중 고교 학교 평가에서 서술형 평가 비중이 2005 학년도 30%, 2006학년도 40%, 2007학년도 50%로 확대 되고, 2008학년도부터 대학 입시에서 논술 비중이 커지면서 논술 교육은 학교가 책임진다. 는 풍토 조성으로 공교육의 신뢰성과

More information

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 조 희 영 선 생 님 고 맙 습 니 다 16 17 18 19 가정간호 장선미 간호사님 감사합니다 20 21 22 23 24 25 U l 26 27 p SEOUL MEDICAL CENTER NEWS 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 홍보실장이란 신동규 원고를 기다립니다

More information

킹제임스 성경 답변서

킹제임스 성경 답변서 The King James Bible publishing company, In Christ Jesus, makes all efforts through the grace of God and the leading of the Holy Ghost to preserve and spread the only gospel and truth of the Lord Jesus

More information

소식지도 나름대로 정체성을 가지게 되는 시점이 된 거 같네요. 마흔 여덟번이나 계속된 회사 소식지를 가까이 하면서 소통의 좋은 점을 배우기도 했고 해상직원들의 소탈하고 소박한 목소리에 세속에 찌든 내 몸과 마음을 씻기도 했습니다. 참 고마운 일이지요 사람과 마찬가지로

소식지도 나름대로 정체성을 가지게 되는 시점이 된 거 같네요. 마흔 여덟번이나 계속된 회사 소식지를 가까이 하면서 소통의 좋은 점을 배우기도 했고 해상직원들의 소탈하고 소박한 목소리에 세속에 찌든 내 몸과 마음을 씻기도 했습니다. 참 고마운 일이지요 사람과 마찬가지로 HMS News Letter Hot News 2 nd Nov. 2011 / Issue No. 48 Think safety before you act! 국토해양부 지정교육기관 선정 우리회사는 선박직원법 시행령 제2조 및 동법 시행규칙 제4조에 따라 2011년 10월 14일 부 국토해양부 지정교육기관 으로 선정되었음을 안내드립니다. 청년취업아카데미 현장실습 시행

More information

바르게 읽는 성경

바르게 읽는 성경 목 차 저자 서문 8 추천의 글 11 일러두기 13 1. 살아있는 헌물이 된 입다의 딸 15 2. 일천 번제는 하나님을 감동시키는가? 27 3. 조상 덕에 자손 천 대까지 은혜를 누리는가? 42 4. 안 한 것과 못한 것 60 5. 고슴도치인가, 해오라기인가? 65 6. 인간의 규례인가, 주의 방법인가? 69 7. 생령인가, 살아있는 혼인가? 78 8. 하얘지는가,

More information

권두 칼럼 쁜 활동과 끊임없이 따라다니는 질투와 감시의 눈길을 피해 스도의 부활을 목격했기 때문이었다. 다시 사신 그리스도를 예수께서 이 집에 오시면 언제나 정성이 가득 담긴 음식을 그들이 눈으로 보고 손으로 만져 보았는데 도무지 아니라고 대접받고 휴식을 취했던 것으로

권두 칼럼 쁜 활동과 끊임없이 따라다니는 질투와 감시의 눈길을 피해 스도의 부활을 목격했기 때문이었다. 다시 사신 그리스도를 예수께서 이 집에 오시면 언제나 정성이 가득 담긴 음식을 그들이 눈으로 보고 손으로 만져 보았는데 도무지 아니라고 대접받고 휴식을 취했던 것으로 100년을 이어 온 복된 소식 SINCE 1910 커버특집 Cover Feature 부활의 진실 성경과 연구가의 부활 증언 그리스도의 부활과 빈 무덤 죽은 자의 부활과 소망 죽음과 부활 사이 빛나는 소망 4 2011 April 권두칼럼 나는 부활이요 생명이니 세상을 보는 눈 일본 지진 쓰나미 대재앙 희망을 만드는 삶의 이야기 고통의 학교에서 수련받고 부르는

More information

감사의 글 짐 스텐츨 발간사 함세웅 서문 무언가를 해야만 했다 제1장 우리의 마음도 여러분들과 함께 울고 있습니다 제2장 고립에서 연대로 제3장 한국이 나에게 내 조국과 신앙에 대해 가르쳐 준 것 제4장 아직도 남아 있는 마음의 상처 제5장 그들이 농장에서 우리에게 결코 가르쳐 주지 않았던 것들 제6장 모든 경계를 넘어, 하나의 공동체 제7장 방관자로 남는

More information

<C3D6C1BE2039BFF9203238C0CF2E696E6464>

<C3D6C1BE2039BFF9203238C0CF2E696E6464> 총 1666호 2014년 9월 28일 전 교인 기도제목 너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 (예레미야 33:3) 항상 기도제목 1) 위임목사 2) 민족복음화와 세계선교 3) 구 제 2014년도 기도제목 1) 내가 시행하리라 (요한복음 14:13~14) 2) 사 역 (사도행전 19:12) 3) 빛나는 성전

More information

2 시론 맷집을 키워라! 어린 시절 가장 좋아하는 텔레비전 프로그램 은 권투였 왠지 그 작은 사각 링에 들어가서 싸 우는 선수들의 치열한 몸부림이 마음에 와 닿았 권투 선수들은 대개 가난했기 때문일까. 헝 그리 복서 라는 말도 있을 정도였 일단 한번 시 작하면 3분 종

2 시론 맷집을 키워라! 어린 시절 가장 좋아하는 텔레비전 프로그램 은 권투였 왠지 그 작은 사각 링에 들어가서 싸 우는 선수들의 치열한 몸부림이 마음에 와 닿았 권투 선수들은 대개 가난했기 때문일까. 헝 그리 복서 라는 말도 있을 정도였 일단 한번 시 작하면 3분 종 금주의 기도 사랑과 공의의 하나님 아버지, 시대가 악하 고 전쟁과 테러가 난무하는 이 시대지만 하 나님의 백성은 지켜주시겠다는 말씀을 믿고 하나님의 말씀대로 하나님의 명 령대로 살아가는 그리스도인 되게 하 셔서 하나님이 주신 복을 누리게 하옵소 서. 주 예수님 이름으로 기도드립니 아멘. 너희는 내 목소리를 들으라 그 리하면 나는 너희 하나님이 되 겠고 너희는

More information

2 시 사 시론 따뜻한 점심을 즐기는 자의 책임 민경엽 목사 (오렌지 카운티 나침반교회) 지난 추수감사주일에 우리교회 는 느긋하고도 편안한 터키 파 티를 벌였 온 교회가 큰 축제 의 마당이 되었 성도들의 얼굴 에는 즐거운 표정들이 역력했 서로가 말을 안 해도 무슨 마음

2 시 사 시론 따뜻한 점심을 즐기는 자의 책임 민경엽 목사 (오렌지 카운티 나침반교회) 지난 추수감사주일에 우리교회 는 느긋하고도 편안한 터키 파 티를 벌였 온 교회가 큰 축제 의 마당이 되었 성도들의 얼굴 에는 즐거운 표정들이 역력했 서로가 말을 안 해도 무슨 마음 금주의 기도 어두운 밤이 지나면 아침 햇살을 주어 세상을 밝혀주시 어 사물을 분별할 수 있게 하신 하나님 아버지 감사합니 영적으로 사상적으로 세상은 어두움으로 가득 차서 앞이 안보입니 빛 되신 주님 당신의 빛을 우리 가 받아서 세상을비추는 크리스천들 되게 하옵 소서. 주 예수님 이름으로 기도드립니 아멘. 금주의 말씀 이같이 너희 빛이 사람 앞에 비 치게 하여

More information

Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc.,

Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., Autodesk SketchBook Mobile Copyrights and Trademarks Autodesk SketchBook Mobile (2.0.2) 2013 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts

More information

7 1 ( 12 ) 1998. 1913 ( 1912 ) 4. 3) 1916 3 1918 4 1919. ( ) 1 3 1, 3 1. 1.. 1919 1920. 4) ( ), ( ),. 5) 1924 4 ( ) 1. 1925 1. 2). ( ). 6). ( ). ( ).

7 1 ( 12 ) 1998. 1913 ( 1912 ) 4. 3) 1916 3 1918 4 1919. ( ) 1 3 1, 3 1. 1.. 1919 1920. 4) ( ), ( ),. 5) 1924 4 ( ) 1. 1925 1. 2). ( ). 6). ( ). ( ). 7 1 ( 12 ) : 1-11, 1998 K orean J M ed H ist 7 : 1-11, 1998 ISSN 1225-505X * **.,.., 1960.... 1) ( ) 1896 3 2 ( ) ( ) ( ) ( ) 2. 1), 14 1909 1,. 14 17 1913. 2)..,. ( ) ( ),. * 1998 (1998. 5. 7). ** 1).

More information

<C0DAB7E1C1FDBABBB9AE2E687770>

<C0DAB7E1C1FDBABBB9AE2E687770> 목 차 Ⅰ. 프로그램 2 Ⅱ. 여는예배 4 Ⅲ. WCC 제10차 부산 총회와 의 길을 향한 교단의 정책과제 8 이홍정 목사(총회 사무총장) Ⅳ. 주제강의: 생명의 하나님, 우리를 정의와 평화로 이끄소서 13 박성원 목사(WCC 중앙위원, KHC기획위원장, 영남신학대학교 교수) Ⅴ. 발제: WCC 제10차 총회 소개 및 노회 교회의 참여 방안

More information

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이 1 2 On-air 3 1. 이베이코리아 G마켓 용평리조트 슈퍼브랜드딜 편 2. 아모레퍼시픽 헤라 루즈 홀릭 리퀴드 편 인쇄 광고 올해도 겨울이 왔어요. 당신에게 꼭 해주고 싶은 말이 있어요. G마켓에선 용평리조트 스페셜 패키지가 2만 6900원! 역시 G마켓이죠? G마켓과 함께하는 용평리조트 스페셜 패키지. G마켓의 슈퍼브랜드딜은 계속된다. 모바일 쇼핑 히어로

More information

사운드네트워크(주)_소개서 KEYNOTE( )

사운드네트워크(주)_소개서 KEYNOTE( ) ( ) COMPANY PROFILE INDEX 02 03 04 05 ( ) 1. 2. 3. 1-1 HISTORY 1-2 VISION VISION 1 VISION 2,,,,, 1-3 Field of Business 2 3-1 3-2 3-3 MUSIC Industry MUSIC Policy MUSIC Education POPULAR MUSIC History 3-4

More information

<C3D6C1BE2035BFF92036C0CF2E696E6464>

<C3D6C1BE2035BFF92036C0CF2E696E6464> 총 54호 년 5월 6일 어린이 주일 전 교인 기도제목 너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 (예레미야 ) 항상 기도제목 ) 위임목사 ) 민족복음화와 세계선교 ) 구 제 년도 기도제목 ) 축 복(요한삼서 ) ) 온 세상에 외치는 제단(사도행전 8) ) 이 땅에서 아버지께 영광 돌리는 성전(역대하 5~4)

More information

20150426-성공회잡지 3호(3교).indd

20150426-성공회잡지 3호(3교).indd 삶이 녹아 있는 성공회 공동체 잡지 성공 회 마당 2014년11월 15일 창간 통권 특집 세월호 참사 그 후 1년 멀고 험난한 진상 규명의 길 / 김서중 화보 생명평화 도보순례/밀양에서 팽목항까지 함께 기뻐하고 함께 슬퍼하기 / 전해주 기고 사목의 새로운 지평을 모색하며 / 김경일 내 윤리의 집은 어디인가 / 선우미정 착한 목자-이시대의 성직자 / 오동균 3호

More information

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 BROWN MAGAZINE Webzine vol.3 May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool

More information

IFEZ 03,04 국문

IFEZ 03,04 국문 Compact City Green City Journal http://www.ifez.go.kr Mar + Apr 2010 Vol. 32 International Business Hub in Northeast Asia Smart City SPECIAL THEME CONTENTS IFEZ 3+4 COMMISSIONER'S MESSAGE 18 IFEZ 03. COMMISSIONER'S

More information

여섯개의 시선01

여섯개의 시선01 If you were me 100-842 1 16 02 2125 9893 02 2125 9898 civiledu@humanrights.go.kr www.humanrights.go.kr If you were me 1 6 2003 11 57 2003 4 30 8 13 YMCA 2004 1 6 4 2002 2002 2003 2004 2005 2006 2 If you

More information

00표지

00표지 12 2007 12 Vol.380 www.corrections.go.kr 004 004 011 028 007 012 016 018 028 032 034 037 038 040 042 044 COVER STORY 166 174 178 048 067 076 079 084 117 137 138 146 150 153 183 184 Monthly Correctional

More information

untitled

untitled 첨 부 보고서 Ⅰ. 조사 개요 1. 조사 배경 및 목적 o 문화적 여유가 생기면서 만화영화 주인공이나 연예인 등의 캐릭터를 넣어 개발한 캐 릭터상품이 어린이들에게 인기를 끌고 있는데, 앞으로 도 계속해서 신세대의 소비문화 를 창출해 나갈 것으로 예상됨. - 그동안 어린이들 사이에 유행했던 캐릭터로는 미키마우스, 세일러문, 아기공룡 둘 리, 바비, 헬로키티,

More information

<B1E2C8B9BEC828BFCFBCBAC1F7C0FC29322E687770>

<B1E2C8B9BEC828BFCFBCBAC1F7C0FC29322E687770> 맛있는 한국으로의 초대 - 중화권 음식에서 한국 음식의 관광 상품화 모색하기 - 소속학교 : 한국외국어대학교 지도교수 : 오승렬 교수님 ( 중국어과) 팀 이 름 : 飮 食 男 女 ( 음식남녀) 팀 원 : 이승덕 ( 중국어과 4) 정진우 ( 중국어과 4) 조정훈 ( 중국어과 4) 이민정 ( 중국어과 3) 탐방목적 1. 한국 음식이 가지고 있는 장점과 경제적 가치에도

More information

Microsoft Word - 0900be5c8033c503.docx

Microsoft Word - 0900be5c8033c503.docx Company Update (4151) SM Town in China! WHAT S THE STORY? Event: 1월 19일 중국 북경 올림픽 스타디움에서 열린 7만석 규모의 SM Town 콘서 트 관람. 중국 공연시장은 아직 초기단계로 높은 성장 잠재력 확인. Impact: 중국에서 공연투어를 하는 가수는 9년대 4대천왕으로, 아이돌 공연에 대한 수요는

More information

우리함께(6호)-내지최종

우리함께(6호)-내지최종 magazine magazine 04-06 07 08-09 10-11 12-13 14 15 16-17 18-19 20-34 35 36 magazine magazine magazine magazine magazine magazine 01 02 03 magazine 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. magazine magazine magazine

More information

I. A.. ( ).,.,.. ( ) 1),.. 1920,.,., ( ),..,. 1920 YM CA,. ( ) 2), 1), ( :, 1974), p. 119. - 1 -

I. A.. ( ).,.,.. ( ) 1),.. 1920,.,., ( ),..,. 1920 YM CA,. ( ) 2), 1), ( :, 1974), p. 119. - 1 - 1 9 9 8 ( ) M.Div I. A.. ( ).,.,.. ( ) 1),.. 1920,.,., ( ),..,. 1920 YM CA,. ( ) 2), 1), ( :, 1974), p. 119. - 1 - ,. 1930 YM CA,, YM CA.,. 1932. 1932 6 8, 10....,.,..,. B. 1919 3 1 2), ( :, 1994), p.

More information

Microsoft Word - 130523 Hanwha Daily_New.doc

Microsoft Word - 130523 Hanwha Daily_New.doc Eagle eye-6488호 Today s Issue 이슈 미국 양적완화 축소 가능성 중국 HSBC PMI 제조업 지수 발표 외국인 수급 개선 여부 기상도 NOT GOOD NOT BAD GOOD 리테일정보팀ㅣ 2013. 5. 23 Market Data 주요 지표 종가 주요 지표 종가 KOSPI 1,993.83 (+0.64%) DOW 15,307.17 (-0.52%)

More information

FD¾ØÅÍÇÁ¶óÀÌÁî(Àå¹Ù²Þ)-ÀÛ¾÷Áß

FD¾ØÅÍÇÁ¶óÀÌÁî(Àå¹Ù²Þ)-ÀÛ¾÷Áß Copyright (c) 1999-2002 FINAL DATA INC. All right reserved Table of Contents 6 Enterprise for Windows 7 8 Enterprise for Windows 10 Enterprise for Windows 11 12 Enterprise for Windows 13 14 Enterprise

More information

12 TV 연예 2015년 7월 22일 수요일 원더걸스가 8월 3일 정규 3집을 발표 원더걸스 선미 베이스 연주 티저영상 공개 내 몸에 꼭 맞는 보약 운동 으로 건강한 삶 누려요 한다고 소속사 JYP엔터테인먼트가 21일 밝혔다. 댄스 그룹 아니에요 4인조 밴드로 컴백 4인조 밴드로 변신하는 원더걸스는 컴 백에 앞서 이날 홈페이지와 유튜브를 통 KBS 1TV

More information

untitled

untitled 09 21 24 25 39 41 VOL. 402 DECEMBER 2013 HYOSUNG MONTHLY MAGAZINE 12 2013 / 12 VOL.402 DECEMBER contents 402 DECEMBER 2013 Vol. 10p 04 06 22 14p 16p 12p 24 26 30 32 34 36 39 42 46 48 58 59 18p 20p 06 26

More information

대우증권인_표지수정

대우증권인_표지수정 Chal len ge * Monthly theme magazine of Daewoo Securities 2010 Vol.94 March T O G E T H E R.. CONTENTS 04 06 10 12 Special Theme. Challenge 16 18 20 22 26 28 30 32 34 36 38 39 Global Top Player Focus

More information

I&IRC5 TG_08권

I&IRC5 TG_08권 I N T E R E S T I N G A N D I N F O R M A T I V E R E A D I N G C L U B The Greatest Physicist of Our Time Written by Denny Sargent Michael Wyatt I&I Reading Club 103 본문 해석 설명하기 위해 근래의 어떤 과학자보다도 더 많은 노력을

More information

<C7D1B9CEC1B7BEEEB9AEC7D0363528C3D6C1BE295F31392EB9E8C8A3B3B22E687770>

<C7D1B9CEC1B7BEEEB9AEC7D0363528C3D6C1BE295F31392EB9E8C8A3B3B22E687770> 정지용의 시어 조찰한 의 의미 변화 연구 배호남 *1) 차례 Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 종교적 순수성의 정신세계 : 勝 利 者 金 안드레아 의 경우 Ⅲ. 차가운 겨울밤의 정신세계 : 溫 井 과 長 壽 山 1 의 경우 Ⅳ. 명징한 여름 낮의 정신세계 : 白 鹿 潭 의 경우 Ⅴ. 맺음말 국문초록 본 논문은 정지용 연구의 새로운 지평으로 개별 작품에서 보다 더 미시적으로

More information

winning lifeK-s

winning lifeK-s C 1998, 2001 SGI-USA Published by World Tribune Press 606 Wilshire Blvd. Santa Monica, CA 90401 All rights reserved Printed in Korea 10 9 8 7 6 5 4 3 2 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20

More information

킹제임스 성경의 역사

킹제임스 성경의 역사 The King James Bible publishing company, In Christ Jesus, makes all efforts through the grace of God and the leading of the Holy Ghost to preserve and spread the only gospel and truth of the Lord Jesus

More information

사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서 제품을 사용하지 마십시오. 3.이 제품은

사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서 제품을 사용하지 마십시오. 3.이 제품은 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 사용자설명서 TourBus 0 & TourBus 5 사용시 기본적인 주의사항 경고 : 전기 기구를 사용할 때는 다음의 기본적인 주의 사항을 반드시 유의하여야 합니다..제품을 사용하기 전에 반드시 사용법을 정독하십시오. 2.물과 가까운 곳, 욕실이나 부엌 그리고 수영장 같은 곳에서

More information

_ _ Reading and Research in Archaeology. _ Reading and Research in Korean Historical Texts,,,,,. _Reading and Research in Historical Materials from Ko

_ _ Reading and Research in Archaeology. _ Reading and Research in Korean Historical Texts,,,,,. _Reading and Research in Historical Materials from Ko 4. _ Culture of Korea: In the Present and the Past,.. _ Korean History and the Method of Psychoanalysis.,,. _ Politics and Ideas in Modern days Korea.,. _ Contemporary Korean History and International

More information

Smile contents 진단에서 수술까지, 쾌속진행 체크업 남편의 추천으로 세브란스체크업에서 건강검진을 받았습니다. 편하고 안정된 분위기 모든 것이 좋더군요. 그런데 결과는 충격! 대장 용종에서 암이라는 진단이 나왔거든요. 공포에 질린 상태에서 세브란스병원에 입원,

Smile contents 진단에서 수술까지, 쾌속진행 체크업 남편의 추천으로 세브란스체크업에서 건강검진을 받았습니다. 편하고 안정된 분위기 모든 것이 좋더군요. 그런데 결과는 충격! 대장 용종에서 암이라는 진단이 나왔거든요. 공포에 질린 상태에서 세브란스병원에 입원, 국내 최초 JCI 인증병원 www.iseverance.com 세브란스병원 Special Report 뇌졸중, 겨울에 당신을 노린다 암 완치의 꿈 두경부암, 압도적인 수술 실력으로 잡는다 2013. 1 1 Smile contents 진단에서 수술까지, 쾌속진행 체크업 남편의 추천으로 세브란스체크업에서 건강검진을 받았습니다. 편하고 안정된 분위기 모든 것이 좋더군요.

More information

2 2010.05 NO.20 방송실연자 기초상식 Q 탤런트, 성우, 코미디언이란 명칭이 있고, 통상 연기자란 말을 사용하는데 왜 굳이 방송실연자 라고 하는지요? A 연기하는 사람을 연기자( 演 技 者 )라고 한다면, 실연 자( 實 演 者, Performer)란 이보다

2 2010.05 NO.20 방송실연자 기초상식 Q 탤런트, 성우, 코미디언이란 명칭이 있고, 통상 연기자란 말을 사용하는데 왜 굳이 방송실연자 라고 하는지요? A 연기하는 사람을 연기자( 演 技 者 )라고 한다면, 실연 자( 實 演 者, Performer)란 이보다 협회 제 1기 장학생 선발 우리협회는 지난 정기대의원총회에서 회원 및 회 원 자녀 중에서 성적이 우수한 학생에게 장학금을 지급하기로 의결하고, 운영위원회를 통해 세칙을 확 정하여 공고 한 바 있다. 이에 지난 3월 17일부터 3월 31일까지 2010년도 1분기 장학금 지원 신청을 접수하였다. 그 결과 회원 본인은 신청자가 5명이었으며, 회원 자녀의 경우 4

More information

¿�¸Å2010³â_3Â÷

¿�¸Å2010³â_3Â÷ 2010 2010. Contents 2 3 4 5 6 8 15 16 18 2 3 4 5 6 7 8 Daesung news 9 10 Daesung news 11 12 Daesung news 13 14 15 16 17 18 Love is Happy!! 66,612,577 3,880,546 2,362,677 2,641,340 28,630 8,913,193 25,085,437

More information

ii 2008 Advanced Micro Devices Inc. 판권 본사 소유. 이 문서의 내용은 Advanced Micro Devices, Inc.( AMD ) 제품과 함께 제공됩니다. AMD 는 이 간행물 내용의 정확 성 또는 완전성에 대해 진술 및 보증을 하지

ii 2008 Advanced Micro Devices Inc. 판권 본사 소유. 이 문서의 내용은 Advanced Micro Devices, Inc.( AMD ) 제품과 함께 제공됩니다. AMD 는 이 간행물 내용의 정확 성 또는 완전성에 대해 진술 및 보증을 하지 ATI Radeon HD 4300 Series 사용자 안내서 부품 번호: 137-41595-10 Rev B ii 2008 Advanced Micro Devices Inc. 판권 본사 소유. 이 문서의 내용은 Advanced Micro Devices, Inc.( AMD ) 제품과 함께 제공됩니다. AMD 는 이 간행물 내용의 정확 성 또는 완전성에 대해 진술

More information

business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상,

business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상, CJ Culture Foundation Annual report 2015 문화를 키우다 나누다 business structure CJ Culture Foundation 문화를 키우다 나누다 CJ문화재단이 하는 일 다양한 장르의 창작자 지원을 통한 문화융성 세계 무대를 향한 도전 함께하는 문화나눔 우리는 문화의 다양성을 추구합니다. CJ문화재단은 자유로운 상상,

More information

CONTENTS SUMMARY PART 1 MARKET MARKET STRATEGY MARKET ISSUE MARKET ISSUE PART 2 CREDIT CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT STRA

CONTENTS SUMMARY PART 1 MARKET MARKET STRATEGY MARKET ISSUE MARKET ISSUE PART 2 CREDIT CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT STRA CONTENTS SUMMARY PART 1 MARKET MARKET STRATEGY MARKET ISSUE MARKET ISSUE PART 2 CREDIT CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT ISSUE CREDIT STRATEGY 4 CREDIT ISSUE 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

More information

I. 한국타이어월드와이드의 유동비율 축소 지난 2012년 9월, 한국타이어는 사업전문화를 위한 지주회사체제 전환을 목적으로 한국타이 어월드와이드(존속회사)와 한국타이어(신설회사)로 분할했다. 올해 5월에는 지배구조 강화를 위해 한국타이어의 공개매수를 실시했다. 그리고

I. 한국타이어월드와이드의 유동비율 축소 지난 2012년 9월, 한국타이어는 사업전문화를 위한 지주회사체제 전환을 목적으로 한국타이 어월드와이드(존속회사)와 한국타이어(신설회사)로 분할했다. 올해 5월에는 지배구조 강화를 위해 한국타이어의 공개매수를 실시했다. 그리고 Note 2013. 7. 25 Derivatives Analyst 최창규 02)768-7600, gilbert.choi@wooriwm.com 하재석 02)768-7690, js.ha@wooriwm.com 최창규의 파생충동( 派 生 衝 動 ), 인덱스펀드가 기업분 할 이벤트에 대응하는 방법 한국타이어월드와이드, NHN, 대한항공 이벤트에 대한 인덱스펀드의 대응법

More information

2009..1............

2009..1............ 2009.1 CONTENTS January 2009 Fly Incheon 2009.1 Incheon Life Incheoner 새해인사 (요약) 인천 브랜드 세계에 알리겠습니다 지역경제 살리기에 힘쓰는 의회되겠습니다 친애하는 275만 인천시민 여러분! 존경하는 275만 시민 여러분! 밝고 희망찬 2009년 기축년(己丑年) 새해가 밝았습니다. 새해에는 시민 여러분의

More information

가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해 자신의 의견을 밝히거나 소망을 표현하는 어법이다. 가정법은 화자의 심적 태도나 확신의 정도를 나타내는 어법이기 때문 에 조동사가 아주 요긴하게 쓰인다. 조동사가 동사 앞에

가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해 자신의 의견을 밝히거나 소망을 표현하는 어법이다. 가정법은 화자의 심적 태도나 확신의 정도를 나타내는 어법이기 때문 에 조동사가 아주 요긴하게 쓰인다. 조동사가 동사 앞에 chapter 08 Subjunctive Mood Subjunctive Mood 가 정 법 UNIT 39 가정법 과거 UNIT 40 가정법 과거완료, 혼합 가정법 UNIT 41 I wish[as if, It s time] + 가정법 UNIT 42 주의해야 할 가정법 가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해

More information

Until I Make Your Enemies(k)

Until I Make Your Enemies(k) I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; he shall crush your head, and you shall bruise his heel (Genesis 3:15) ( 3:15) I see him, but not now; I behold

More information

Áßħ_ÁÖº¸17È£pTF

Áßħ_ÁÖº¸17È£pTF 2009. 4. 26 www.central.or.kr SUWON CENTRAL BAPTIST CHURCH Rev. Dr. Joseph Ko Rev. Dr. Billy Kim T. 031-2299-000 F. 031-232-1653 144 Gyo-Dong Paldal-Gu Suwon 442-130 Korea Call to Worship Rev. Dr.Ko Silent

More information

00표지

00표지 2008 01 www.corrections.go.kr Vol. 381 01 Vol.381 www.corrections.go.kr 004 008 014 028 036 040 042 045 046 048 050 007 008 036 COVER STORY 054 067 067 170 179 076 079 084 116 140 143 152 157 183 184 008

More information

4¿ù½ÃÁ¶-Àü»ê½Ç

4¿ù½ÃÁ¶-Àü»ê½Ç www.sijosa.com since1910/signs of the Times 2005.4 2005 4 Signs of the Times Signs of the Times Signs of the Times Signs of the Times Signs of the Times Signs of the Times Signs of the Times Signs

More information