Shanghai Livingston American School 580 Ganxi Road, Shanghai, China 200335 www.laschina.org Weekly Parent Update November 10 금주의소식 5 학년펌킨탐구 2 학기등록금고지서배부 방과후프로그램 Shanghai Story Mommy 유니폼규정 10 월의우수학생 운동부소식 Mystery Lunch B2SB 상품권당첨자 Important Information! Riding the bus 학생들은정해진스쿨버스외에다른스쿨버스를탈수없습니다. 결석하게되거나스쿨버스를타지못할경우에는담임교사와스쿨버스담당자에게연락주시기바랍니다. (emilyzhang@laschina.org). Upcoming PTSA Meeting 11 월 11 일, 오전 10 시, 1 층회의실에서 PTSA 정기모임이있습니다. Upcoming Events 중요일정 11 월 11 일 PTSA 회의. 오전 10 시, 1 층회의실 11 월 12 일 Jog-a-thon ( 유치원 8:45-9:30, 초등학교 9:45-11:00, 중고등학교 1:30-3:30) 11 월 21 일 유치원중간성적표배부 11 월 26 일 유치원및초층학교추수감사절축제 11 월 26 일 정기교사연수 (2:20 하교 ) 11 월 28 일 추수감사절 수업없음 12 월 10 일 중고등학교콘서트 12 월 10-12 일 - 산타클로스와사진찍기 12 월 12 일 유치원및초등학교겨울콘서트 12 월 16-19 일 중고등학교학기말시험 12 월 19 일 Polar Express 12 월 20 일 겨울방학돌입 5 th grade s Pumpkin Quest! 5 학년펌킨탐구! 5 학년은얼마전에재래시장을방문해서과학과사회시간활동에필요한과일과야채를구입했습니다. 원래는펌킨 ( 호박 ) 을사는게주목적이었지만, 그외에도다양한것을발견했습니다! 지난 2 주동안, 우리반은여러가지활동을통해펌킨의다양한용도를배웠습니다. 재래시장에서원하는거래를위해필요한언어기술을연습하는기회를가졌습니다. 로테이션시간에는펌킨과다른과일및야채의특성을서로비교해보고, 길이, 둘레, 씨의갯수, 무게를측정했습니다. 또한물에서뜨고가라앉는성질도관찰했습니다. Ms. Latrece 와 Ms. Grace 는사과, 감자, 당근등다양한채소를넣어펌킨스프를만들고, 펌킨씨를구웠습니다. 펌킨스프에대한평가는학생들의기호에따라다양했지만, 펌킨씨구이는누구나좋아했습니다. 맛은달콤하고짭짤했는데, 새로운것을맛보는즐거운경험이었습니다. 지금까지우리반은펌킨을가지고여러가지학습과즐거운활동을가졌습니다. 다음에도체험학습을통해새로운것을시도하고경험할수있는기회가있기를바랍니다. Parents Badge 학교의보안을위해학교를출입하시는모든학부모님께서는학부모명찰을착용해주시기바랍니다.
Lost and Found 학교에서수거된분실물은 209 호실에보관되어있습니다. 분실물식별을위해교복을비롯한모든학생의소지품에는이름을적어주시기바랍니다. 점심메뉴 : 11 월 10 14 일월요일 : Fried chicken / curry tomato sauce Bacon sandwich / [an-fried eggs Satued assorted vegetables Bread and Butter/Rice Salad Bar/Fresh Fruits/Dessert 화요일 : Beef sausage Fried noodles / vegetable soup Salad with potatoes and ham Bread and Butter/Rice Salad Bar/Fresh Fruit/Dessert 수요일 : Swiss steak Pan-fried egg sandwich Mini sausages Bread and Butter/Rice Salad Bar/Fresh Fruit/Dessert 목요일 : Noodles mixed with shredded meat and vegetables Roasted chicken wing Ham sandwich / cakes Bread and butter/ rice Salad bar and fresh fruit Written by Ms. Brack s 5 th grade class 2 nd Semester Invoices sent home 2 학기등록금고지서배부 2 학기등록금고지서가모든학생들에게배부되었습니다. 납부만기일은 2014 년 11 월 20 일 ( 목 ) 입니다. 납부만기일이지나면 1% 의가산금이부과됩니다. After school Programs 방과후프로그램 MATH OLYMPIAD 수학올림피아드 Mr. Shievenin 가지도하는 Math Olympiad 는창의적인방법으로수학문제를풀고도전하는프로그램입니다. 이번주수학올림피아드시간에는기하학에대한수리능력을측정하기위한문제를다루었습니다. 학생들은원, 사각형, 정육면체의면적, 부피, 둘레를계산하는기본적인공식을활용해서실제생활에서쓰이는문제들에적용하는것을함께연습했습니다. 수학을좋아하세요? 그렇다면, 이번주에수학올림피아드시간에나온몇가지의문제들에직접도전해보세요 : 1) 라마는뒷마당에둥근풀장을만들려고합니다. 원을쟀더니, 너무작았습니다. 그래서라마가지름을 6 인치늘리면, 원둘레가두배로늘어납니다. 더큰원의둘레는얼마나될까요? π 또는 π 3.14 를이용하고, 소숫점첫째자리까지만구하세요. 2) 만화영화제작자는커다란원내부에움직이는원을설치함으로써움직이는눈동자를만들려고합니다. 만약큰원의반지름이 2cm 이고, 작은원의반지름이 3/4cm 라면, 작은원에닿지않는큰원의면적은얼마가될까요? π 또는 use π 3.14 를이용해서답을구하세요. 금요일 : Beef sandwich Sweet and sour spare ribs Vegetable soup Bread and butter/rice Salad bar/fresh fruits/dessert SKATEBOARDING 방과후스케이트보딩프로그램은미국의스포츠전문업체인 Iconx 에서직접와서수업을진행합니다. 매주목요일, 저희학생들은전문가의안전한지도하에즐겁게수업하고있습니다.
HOMEWORK CLUB 숙제클럽에서는학생들이교사의도움을받아숙제를합니다. 교사가가까이에서학생들의질문에답하고학생들은필요한경우에는본인의담임교사에게질문하고, 교실에서필요한교재를사용할수있습니다. DANCE 댄스수업에서는즐겁운댄스리듬에맞춰유연성을키우고아이들의성장발달에도움을줍니다. COOKING 이번학기에신설된요리강습은가장인기있는방과후수업중하나입니다.
Shanghai Story Mommy SLAS 에서는 11 월 19 일 ( 수 ), Shanghai Story Mommy 를개최합니다. Shanghai Story Mommy 는학부모님들이자녀의교육에더관심을갖고참여할수있는도움을줍니다. 스토리텔링기술, 토론의기술, 효율적인수업운영에관해배우기원하신다면 Shanghai Story Mommy 세미나에참석하기를추천해드립니다. 자녀들의교육에도움을줄좋은기회가될것입니다. Uniform Policy Reminder 날씨가점점추워지고있습니다. 학생들은아래와같이교복규정에유념해주시기 바랍니다. LAS 폴로셔츠 검정 / 파란바지 ( 로고, 선, 문양이없는것 ) LAS 가디건, LAS 바람막이재킷, LAS 스웨터 두꺼운코드 ( 한겨울 ) Student of the Month - October SLAS 에서는학교의 4 가지교육이념 (Confident Individual, Proficient Communicator, Compassionate Citizen, Creative Thinker) 을실천하는우수학생들을매달선정합니다. 10 월에선정된학생들은다음과같습니다 : Nursery - Isabella Zhang Preschool - Yining Jiang Pre-K - Jessica Shea K - Ying Yang 1A - Gabby Delina 1B - Murat Sahin 2 - Roy Yang 3 - Sara Park 4 - Fukuga Nahari 5 - Aileen Kang 6 - James Fang 7 - Seo-jung Yeo 8 - Aidan Lupori 9 - Howard Yan 10 - Ji-Hyun Jeung 11 - Helen Huang 12 - Min Sung Ko Sports Update 아래는와일드캣스포츠팀경기일정입니다. 많은분들이오셔서응원해주시기바랍니다. BOYS BASKETBALL 남자농구 11 월 7 일 @ Lycee Francais de Shanghai 4:30pm 11 월 11 일 @ SAS Px 4:30pm 11 월 18 일 @ SSIS Px 4:00pm 11 월 21 일 @ WISS 4:00pm 12 월 1 일 @ YCIS Px 4:00pm 12 월 9 일 @BISS Px 4:30pm 12 월 12 일 @ Suzhou 4:00pm
GIRLS BASKETBALL 여자농구 11 월 12 일 @ WISS 4pm 11 월 17 일 @ SCIS (friendly) 4:30pm 11 월 21 일 @ SAS Px 4pm 12 월 3 일 @ YCIS 4pm 12 월 12 일 @ Suzhou 4pm TABLE TENNIS 탁구 11 월 7 일 @ Lycee Francais de Shanghai 4:30pm 11 월 13 일 @ YCIS 4pm 11 월 19 일 @ SAS Px 4pm House Events Mystery Lunch 지난쿼터때각하우스별로추첨을해서뽑힌네명의학생은학교로부터 Mystery Lunch 를받았습니다. 이번메뉴는맥도날드런치였습니다. B2SB Winners 지난 Back to School Bash 행사에서 Body and Soul 증정권을받게된추첨자는 아래와같습니다 : Michael Xue Jason Jsu Koo Bon Hyuk Tiffany Lai Early Years Update 유치원수업 NURSERY 우리반은 가을 을주제로 The Leaves Are Falling One by One 이라는책을읽었습니다. 또한가을의색깔을배우고낙엽을관찰했습니다. 야외놀이시간에는떨어진낙엽을주워 가을나무 를만들었습니다. 언어시간에는 J 글자를공부하며 Jam, Jar, Jet, Jacket 등과같은단어들을배웠습니다. Ms. Connie PRE-SCHOOL 11 월을맞아 가을과추수 라는새로운주제를시작했습니다. 이번주는 L 글자를주제로 Leaves 글자만들기를하고, 농장, 추수, 야채등과관련된이야기들을읽었습니다. 수리시간에는분류하기, ABA 패턴만들기, 일대일일치시키기를연습했습니다. 또한가을과추수와관련된다양한논리게임들을했습니다. 이번주는화요일에유치원전체모임 (Assembly) 이있으며, 수요일에는 Jog-a-thon, 목요일에는병원견학이예정되어있습니다. Ms. Sarah PRE-KINDER 이번달주제인농장, 추수, 추수감사절을시작했습니다. 글자 M 을배우며, monkeys, momy, moons 등 M 글자와관련된여러가지사물들을공부했습니다. 또한 Chicka Chicka 123 을읽고 Chicka Chicka 123 빙고게임을했습니다. 즐거운한주였습니다! Ms. Victoria
KINDERGARTEN 우리반에서는주변환경에서가을의변화를관찰했습니다. 다양한단풍나무들을관찰하고, 가을을표현하는새로운단어들 (swirling, crunchy, twirling..) 을배웠습니다. 언어시간에는 word family 와자주쓰이는단어들을공부했습니다. 수학시간에는 2,5,10 단위로숫자세는것을공부하고다양한수학게임을했습니다. Ms. Nadya Elementary Update 초등학교수업 BEGINNING ESL 초급 ESL 학생들은색깔단어, 숫자, 애완동물들을분류하고, 가상의이야기인 numbercoler-pet 을지었습니다. 1 학년은단어바꾸기와문장변형을이용해매일 8 문장쓰기에점점자신감을갖고있으며발표에적극적으로참여하고있습니다. 2-5 학년은반전결말과창의력을이용해서 3 개의이야기를작문했습니다. Ms. Kiddy INTERMEDIATE ESL 중급 ESL 중급 ESL 에서는규칙 / 불규칙동사변화에대해공부했습니다. 주어와동사가갖춰진문장을구술과작문으로만드는것을연습했으며, 할로윈이야기인 The Hollow 의일러스트레이션에포함된중요한특징을발표했습니다. Ms. Brenda FIRST GRADE 1 학년은천연자원과식품고리에대해배웠습니다. 또한피트와인치로측정하는것을배우고, 서술문과다양한관점의글쓰기를배웠습니다. Miss Amber & Miss Zoe SECOND GRADE 2 학년은 The True Story of the Three Little Pigs 를비롯해서다양한우화를읽었습니다. 이번에학교에서새로구입한 IPAD 를이용해서읽고, 그래픽을이용해이야기를재구성해보았습니다. 작문시간에는도입부, 의견, 사실을뒷받침하는내용, 디테일, 결론을가지고오피니언페이퍼를만들었습니다. 과학시간에는소리에너지를배우고, 컵을이용해소리를연구하는실험을했습니다. 또한추수감사절에대해배우기시작했습니다. Ms. Leslie THIRD GRADE 3 학년읽기시간에는문맥의단서를이용하는법을배우고, "Dogzilla" 를읽기시작했습니다. 작문시간에는명사를배웠습니다. 수학시간에는둘레, 면적, 원주, 지름에대해학습했습니다. 사회시간에는지역의특성을공부했습니다. Mr. Luis FOURTH GRADE 11 월은감사의달입니다. 영어시간에는계속해서문법을공부하고있습니다. 수학시간에는열심히구구단을외우고있습니다. 사회시간에는멕시코에대해배우기시작했으며, timelines 을완성했습니다. 과학시간에는날씨를모니터하고있으며, 대기에대해배우고있습니다. Ms. Rhonda FIFTH GRADE
5 학년은토픽에포커스맞추기, 부연설명선택, 감각적인표현등을작문에적용하는것을학습하고있습니다. 또한다양한현상, 역사적인중요성을과학적으로설명하는방법을배우고있습니다. 수학시간에는측정, 정수와소수의계산을배우고있습니다. Ms. Bracks