야드파운드법단위의환산 야드파운드법을쓰는나라는영국과미국인데영국은국제단위계 (SI) 로전황이 2000 년말로완료된셈이며, 미국도지난수년간많은노력을기울이있는중이다. 앞에서도언급한대로기숙적근거가되는물리적표준은물로 SI 단위의표준을사용하며, 야드파운드법단위를 SI 단위로환산하는인자를법률로정의하여사용하고있다. 즉 1 야드는정확히 0.9144 m, 1 파운드는정확히 0.45359237 kg 으로정의하였다. 따라서다른단위들의환산인자는이값으로부터구할수있다. 야드파운드법의길이및질량의단위에대한환산인자가표 15 및표 16 에나와있다. 야드파운드법길이단위의환산 m 통용단위로표시비고 인치 2.54 10-2 2.54 cm 피트 3.048 10-1 30.48 cm 1 피트 = 12 인치 야드 9.144 10-1 0.9144 m 1 야드 = 3 피트 마일 1.609344 10 3 1609 m 1 마일 = 1760 야드 야드파운드법질량단위의환산 kg 통용단위로표시비고 파운드 ( 상형 ) 4.5359237 10-1 0.45359237 kg 1 lb = 16 oz (avoirdupois) 온스 ( 상형 ) 2.8349523 10-2 28.3495523 g 1 oz (avdp.) = 1/16 lb (avdp.) 파운드 ( 금형 ) 3.7324172 10-1 0.3724172 kg 1 lb (troy) = 12 oz (troy) 온스 ( 금형 ) 3.1103477 10-2 31.103477 g 1 oz (troy) = 480 grain 그레인 6.479891 10-5 64.79891 mg 정확히정의된값 비고난에그단위계내에서의환산관계를보임으로각단위들이 SI 단위로환산되는인자가어떻게구해졌나이해할수있게하였다. 앞에서설명한파운드는표 16 의상형 (avoirdupois) 파운드로서파운드가 SI 단위인킬로그램으로정의되었고, 또한이표에함께나와있는금형 (troy) 파운드와금형온스는귀금속과약품을다루는데사용되는것으로그레인이기본적으로 SI 단위로부터정의되어환산인자가결정된것이다. 즉 1 상형파운드는 7000 그레인, 그리고 1 금형파운드는 5760 그레인으로정의되었다. 다음은액체용량의경우인데, 미국의갤런 ( 미 ) 과영국의갤런 ( 영 ) 은다르게정의되어있는데표 17 에는미국의액체용량이나와있다.
야드파운드법액체용량 ( 미국 ) m3 통용단위로표시비고 갤런 ( 미 ) 3.785412 10-3 3.785412 L 1 갤런 ( 미 ) = 3.785411784 L 쿼트 ( 미 ) 9.463529 10-4 9.463529 10-1 L 1 gallon = 4 quart 파인트 ( 미 ) 4.731765 10-4 4.731765 10-1 L 1 quart = 2 pint 액체온스 2.957353 10-5 29.57353 ml 1 pint = 16 fl oz 영국과캐나다는모두영국의갤런 ( 영 ) 을쓰는데, 1 갤런 ( 영 ) 은정확히 4.546 09 L 로정의되어있다. 그리고 1 갤런 ( 영 ) 은 4 쿼트 ( 영 ) 이고, 1 쿼트 ( 영 ) 은 2 파인트 ( 영 ) 이며, 1 파인트 ( 영 ) 은 20 액체온스인데, 이액체온스는캐나다에서주로쓴다. 즉갤런, 쿼트, 파인트는영국과캐나다공통으로사용하며액체온스 ( 캐 ) 는캐나다에서사용한다. 이들을표 18 에정리하였다. 야드파운드법액체용량 ( 영국, 캐나다 ) m3 통용단위로표시비고 갤런 ( 영 ) 4.54609 10-3 4.54609 L 1 갤런 ( 영 ) = 4.54609 L 쿼트 ( 영 ) 1.1365225 10-3 1.1365225 L 1 gallon = 4 quart 파인트 ( 영 ) 5.6826125 10-4 5.682612 10-1 L 1 quart = 2 pint 액체온스 ( 캐 ) 2.8413062 10-5 28.413062 ml 1 pint = 20 fl oz
환산표 여기에실린환산표는아래의 9 개분야의양에대하여 6 자리유효숫자를나타낸다. 5 자리이하의값이주어진것은그값이정확히정해진경우이다. 또한비고한에진한글씨로표시된값은그값으로정확히정의된경우를나타낸다. 길이 (SI 단위 : m) 단위 m로환산 통용단위로표시 비고 자 ( 尺 ) 3.03030 10-1 m 30.3030 cm 1 자 = 10/33 m 간 ( 間 ) 1.81818 m 1.81818 m 1 간 = 6 자 정 ( 町 ) 1.09091 102 m 109.091 m 1 정 = 60 간 리 ( 里 ) 3.92727 103 m 3.92727 km 1 리 = 36 정 인치 (in) 2.54 10-2 m 2.54 cm 1 in = 2.54 cm 피트 (ft) 3.048 10-1 m 30.48 cm 1 ft = 12 in 야드 (yd) 9.144 10-1 m 0.9144 m 1 yd = 3 ft 마일 1.60934 103m 1.60934 km 1 마일 = 1760 yd 해리 1.852 103m 1.852 km 1 해리 = 1852 m 넓이 (SI 단위 : m2) 단위 m 2 로환산통용단위로표시비고 제곱자 9.18274 10-2 m 2 918.274 cm 2 평 ( 坪 ) 3.30579 m 2 3.30579 m 2 1 평 = 36 제곱자 1 평 = 400/121 m 2 단 ( 段 ) 9.91736 102 m 2 991.736 m 2 1 단 = 300 평 정 ( 町 ) 9.91736 103 m 2 99.1736 a 제곱피트 (ft2 ) 9.29030 10-2 m 2 929.030 cm 2 제곱야드 (yd2 ) 8.36127 10-1 m 2 0.836127 m 2 1 정 = 10 단 1 아르 (a) = 100 m 2 에이커 (acre) 4.04686 103 m 2 40.4686 a 1 acre = 4840 yd 2 제곱마일 2.58999 10 6 m 2 258.999 ha 1 제곱마일 = 640 acre 1 ha = 100 a
부피, 용량 (SI 단위 : m3) 단위 m 3 로환산통용단위로표시비고 작 ( 勺 ) 1.80391 10-5 m 3 18.0391 ml 1 작 = 1/10 홉 홉 ( 合 ) 1.80391 10-4 m 3 180.391 ml 1 홉 = 1/10 되 되 ( 升 ) 1.80391 10-3 m 3 1.80391 L 1 되 = 2401/1331000 m 3 말 ( 斗 ) 1.80391 10-2 m 3 18.0391 L 1 말 = 10 되 섬 ( 石 ) 1.80391 10-1 m 3 180.391 L 1 섬 = 10 말 용적톤 (register ton) 2.83168 m 3 2.83168 m 3 1 register ton= 100 ft3 야드파운드법액체용량 (SI 단위 : m3 또는 L) 단위 m 3 로환산통용단위로표시비고 갤런 ( 미 ) 3.78541 10-3 m 3 3.78541 L 1 갤런 ( 미 )= 3.785 411 784 L 쿼트 ( 미 ) 9.46353 10-4 m 3 9.46353 10-1 L 1 gallon = 4 quart 파인트 ( 미 ) 4.73176 10-4 m 3 4.73176 10-1 L 1 quart = 2 pint 액체온스 2.95735 10-5 m 3 29.5735 ml 1 pint = 16 fl oz 갤런 ( 영 ) 4.54609 10-3 m 3 4.54609 L 1 갤런 ( 영 )= 4.54609 L 쿼트 ( 영 ) 1.13652 10-3 m 3 1.13652 L 1 gallon = 4 quart 파인트 ( 영 ) 5.68261 10-4 m 3 5.68261 10-1 L 1 quart = 2 pint 액체온스 ( 캐 ) 2.84131 10-5 m 3 28.4131 ml 1 pint = 20 fl oz 질량 (SI 단위 : kg) 단위 kg 로환산 통용단위로표시 비고 관 ( 貫 ) 3.75 kg 3.75 kg 1 관 = 3.75 kg 근 ( 斤 ) 0.6 kg 600 g 1 근 = 600 g 돈 3.75 10-3 kg 3.75 g 1 돈 = 1/1000 관 파운드 ( 상형 ) 4.53592 10-1 kg 0.453592 kg 1 lb (avoirdupois) = 0.45359237 kg 온스 ( 상형 ) 2.83495 10-2 kg 28.3495 g 1 oz (avdp.) = 1/16 lb (avdp.) 파운드 ( 금형 ) 3.73242 10-1 kg 0.373242 kg 1 lb (troy) = 12 oz (troy) 온스 ( 금형 ) 3.11035 10-2 kg 31.1035 g 1 oz (troy) = 480 grain 그레인 6.47989 10-5 kg 64.7989 mg 1 grain = 64.79891 mg 톤 (tonne) 1 103 kg 1000 kg 메트릭톤 (metric ton) 영국톤 (long ton) 1.01605 103 kg 1016.05 kg 1 영국톤 = 2240 lb ( 상형 ) 미국톤 (short ton) 9.07185 102 kg 907.185 kg 1 미국톤 = 2000 lb ( 상형 )
힘 (SI 단위 : N) 단위 N 로환산 통용단위로표시 비고 다인 (dyn) 1.0 10-5 N 10.0 N 킬로그램-힘 (kgf) 9.80665 N 9.80665 N 파운드-힘 (lbf) 4.44822 N 4.44822 N g n = 9.80665 m/s 2 사용 파운달 (poundal) 1.38255 10-1 N 0.138255 N 일률, 전력 (SI 단위 : W) 단위 W 로환산 통용단위로표시 비고 kw h/s 3.6 106 W 3.6 MW kgf m/s 9.80665 W 9.80665 W kcal IT/s 4.1868 103 W 4186.8 W "IT": International Table kcal th/s 4.184 103 W 4184 W "th": thermochemical ft lbf/s 1.35582 W 1.35582 W Btu IT/s 1.05506 103 W 1055.06 W "IT": International Table Btu th/s 1.05435 103 W 1054.35 W "th": thermochemica 마력 ( 전기 ) 7.46 102 W 746 W 마력 ( 메트릭 ) 7.35499 102 W 735.499 W 마력 ( 영국 ) 7.4570 102 W 745.70 W 냉각톤 (ton of refrigeration) 3.51685 103 W 3.51685 kw 1 ton of refrigeration = 1 2000 Btu IT /h 에너지 (SI 단위 : J, Nてm) 단위 J 로환산 통용단위로표시 비고 kw h 3.6 106 J 3.6 MJ kgf m 9.80665 J 9.80665 J kcal IT 4.1868 103 J 4186.8 J "IT": International Table kcal th 4.184 103 J 4184 J "th": thermochemical ft lbf 1.35582 J 1.35582 J Btu IT 1.05506 103 J 1055.06 J "IT": International Table Btu th 1.05435 103 J 1054.35 J "th": thermochemical
압력 (SI 단위 : Pa) 단위 Pa 로환산 통용단위로표시 비고 bar 1.0 105 Pa 100 kpa 1 mbar = 1 hpa kgf/cm 2 9.80665 104 Pa 98.0665 kpa 표준기압 (atm) 1.01325 105 Pa 101.325 kpa Torr 1.33322 102 Pa 133.322 Pa 1 Torr= (101325/760) Pa mmhg 1.33322 102 Pa 133.322 Pa mmh2 O 9.80665 Pa 9.80665 Pa lbf/in2 (psi) 6.89476 103 Pa 6.89476 kpa
참고문헌 1.Le Systeme international d'unites, The International System of Units, BIPM, 7 e edition, 1998. (BIPM 에서발행한프랑스어원본이며영어번역이함께있음 ) 2. 국제단위계제 7 개정판, 국제도량형국, 1998, 한국표준과학연구원. ( 한글판, 1999) 3.Guide for the Use of the International System of Units (SI), Barry N. Taylor, NIST SP 811, U. S. DoC National Institute of Standards and Technology, 1995. 4.Standard for Use of the International System of Units (SI) : The Modern Metric System, IEEE/ANSI SI 10-1997, IEEE/ANSI, 1997. 5.Quantities and Units, ISO Standards Handbook, Third edition 1993, ISO. [ISO 에서발행한이편람은양과단위에관한국제규격 14 개 (ISO-31-0:1992 - ISO-31-13:1992) 와 ISO 1000: SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units 를한데묶어서출판한것인데표지색갈이푸른색이기때문에보통 "blue book" 이라고불린다.] 6.Units and conversion charts, a handbook for engineers and scientists, Theodore Wildi, Sperika Enterprises Ltd., 1988 7.International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology, Vocabulaire International des Termes Fondamentaux et Generaux de Metrologie, ISO, 1993. ( 이용어집은 BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML 로부터임명된전문가들로구성된작업단에의해영어와프랑스어로동시에준비하여발행한것이며, 보통 VIM 이라고부름 ) 8.The International Bureau of Weights and Measures 1875 1975, NBS SP 420, U. S. DoC National Bureau of Standards, 1975. (BIPM- 국제도량형국 -100 년사이며같은제목의프랑스어판을 NBS, 즉현재의 NIST 에서영어로번역발간한것임 )