580 Ganxi Road, Shanghai, China 200335 www.laschina.org Weekly Parent Update 2016 년 12 월 2 일 금주의이슈 크리스마스콘서트 크리스마스베이크세일 크리스마스콘서트 DVD 산타와사진촬영 기타소식 Important Information! SLAS Facebook SLAS Facebook 에가입하세요! @www.facebook. com/shanghailas GREEN LIFE 환경보호를실천하기위해저희학교에서는식당을제외하고는더이상일회용종이컵을사용하지 행사및중요일정 12 월 6- 유치부크리스마스콘서트 9:30 AM, 5 층강당 6- 초등학교 K-1 & 일본부 G1-G2 크리스마스콘서트 1:00 PM, 5 층강당 6-8 산타와사진촬영 - 유치부 / 초등학교 7- 초등학교크리스마스콘서트 G 2-5 & 일본부 G3-G5 1 PM, 5 층강당 9-PTA 크리스마스베이크세일, 10am-1pm, 1 층 Multipurpose Room 9- 중고등학교크리스마스콘서트, 2pm / 6pm, 5 층강당 12- 중고등학교 2 쿼터종료 13-16 중고등학교 1 학기말시험 16-1 학기마지막등교 ( 겨울방학 12/19-1/9) 독감시즌주의 * 자녀가 37.5 도이상의열이있을때는등교시키지마시기바랍니다. * 고열이있는학생은스쿨버스를탈수없습니다. * 열이있는자녀에게해열제를먹여학교에보내지마시기바랍니다. * 학생이플루에걸린것으로진단받았을경우에중고등학생은 109 호사무실, 유치부 / 초등학교는담임교사에게연락주시기바랍니다. 다시등교할때는 ( 등교해도좋다는 ) 의사의소견서를학교에갖고와야합니다. 이러한규정은플루, 수두, 폐렴마이코플라즈마등과같은모든전염병에해당됩니다. 학기말시험 1 학기말이다가옴에따라, 학기말시험에관한일정을알려드립니다. 12 월 5 일과 6 일에 6-12 학년학생들에게학기말시험 Study Guides 가배부됩니다. 중고등학교학기말시험은 12 월 13-16 일에치뤄집니다. 이번학기마지막등교일은 12 월 16 일이며, 시험은 12 월 16 일까지실시됩니다. 1 학기마지막등교일은 12 월 16 일입니다. 방학계획을세우시는분들은날짜를미리염두해두시기바랍니다.
않습니다. 학생들은개인컵이나물병을소지하기바랍니다. 학부모명찰학교의보안을위해학부모님께서학교를방문하실때항상학부모명찰을착용해주시기바랍니다. 크리스마스콘서트및연말행사 올해에도 12 월에는크리스마스콘서트, 베이크세일, 산타와사진찍기등즐거운행사들이준비되어있습니다. 모든 SLAS 가족들이함께참여하는즐거운시간이되기를바랍니다! 많은부모님들께서오셔서학생들이열심히준비한공연을감상해주시기바랍니다. 중고등학교콘서트는직장일로낮공연에참석못하시는부모님들을위해 12 월 9 일 ( 금 ) 오후 6 시공연도있습니다. 분실물학교에서수거된분실물은 118 호실에보관됩니다. 유니폼을비롯한모든소지품에는학생이름을적기바랍니다. 점심메뉴 : 12 월 5 9 일 월요일 : Mongolian Style Sliced Beef Rice Ham Sandwich Hot & Sour Soup Rice Salad Bar/Fresh Fruits 화요일 : Hawaiian Style Pizza Corn Potato salad Vegetable soup Bread and Butter/Rice Salad Bar/Fresh Fruit 수요일 : Korean Style Burger Patty Egg Fired Rice Tuna Sandwich Buttered Mushroom Soup Bread and Butter/Rice Salad Bar/Fresh Fruit 목요일 : Stewed Pork & Potatoes Noodles with Shredded Meat & Bacon Sandwich
Cake Bread and butter/ rice Salad bar and fresh fruit 금요일 : Kung Pao Chicken Rice Beef Sandwich Vegetable soup Bread and butter/rice Salad bar/fresh Fruits PTA 베이크세일 2016 PTA 크리스마스베이크세일에여러분을초대합니다. 12 월 9 일 ( 금 ), 1 층 Multipurpose 교실에서많은먹거리와선물을판매합니다. 판매할케잌, 쿠키, 기타음식을 PTA 에기부하실분들은 12 월 9 일오전 9:30 까지 109 호사무실로보내주세요. 또한현장에서판매를도와주실분들이필요합니다. 참여를원하시는분들은각커뮤니티의 PTA 임원들에게연락주시기바랍니다. 수익금전액은 PTA 기금으로기부됩니다. 시간은오전 10 시부터오후 1 시까지입니다. 크리스마스콘서트 DVD 어느새크리스마스콘서트가다가오고있습니다. 상하이리빙스턴미국학교에서는 2016 유치원및초등학교크리스마스콘서트의기억을오래간직하고자크리스마스콘서트녹화 DVD 를전문적으로제작하게되었습니다. 따라서학부모님과가족들께서는따로녹화해야하는번거로움없이자리에서편안히콘서트를감상하실수있습니다. DVD 가격은미리주문하는경우에 40 위엔이며, 12 월 6 일이후에는 50 위엔에주문할수있습니다. 이미보내드린주문서를작성하신후정해진가격을동봉하셔서 12 월 9 일까지 315 호 Ms. Mei 에게제출해주시기바랍니다. 산타와사진찍기 산타클로스가 SLAS 를찾아옵니다! 유치부와초등학교학생들과사진을찍고캔디캐인을나눠주며이야기를나눕니다. 사진촬영을원하는학생들은가정으로보내드린신청서를작성하셔서 12 월 5 일까지담임교사에게보내주세요. 기타소식 Guidance
세계톱클래스의호텔관광대학교가 SLAS 를방문합니다! 일시 : 2016 년 12 월 12 일 4:00 pm 장소 : Room 317 참석을원하는분은 Guidance 사무실의 Mr. Jay 에게연락주세요. 스포츠 고등학교농구 우리남자농구팀은화요일, BISS 포서캠퍼스에서친선경기를가졌습니다. 비록지긴했지만잘싸웠습니다. 다음주경기남녀팀들은월요일 SCIS 에서목요일 SSIS Suzhou 에서각각경기를합니다. 두팀모두리그를우승할기회가있습니다! 많은응원바랍니다! Go WILDCATS!! 유치부 : 중요소식 :
12 월 6 일 크리스마스콘서트 9:30 12 월 19 일 겨울방학시작새소식 : 12 월첫날, 프리스쿨 A 반에새친구인 Kentaro Nagai 가들어왔습니다. 모두새친구를맞게되어즐거워했습니다. 환영합니다! 주제 : 추운겨울이왔습니다! 두꺼운겨울코트, 목도리, 장갑, 모자를착용하세요. 이번주는가장추운계절인겨울에대해수업했습니다. 겨울에일어나는계절적변화와겨울에맞는복장, 크리스마스에관해이야기했습니다. 학생들은매우흥겹게이야기에참여했습니다. 이번주레터는 W 입니다. W 는 winter, windy, weather, watermelon 등의글자입니다. 학생들은글자인식, 파닉스, 쓰기를위한훈련을했습니다. 놀이반죽으로 W 글자를만들면서글자공부도하고소근육개발을위한활동도했습니다. 우리반에서는매일교실사이언스코너에서감자, 고구마, 옥수수가자라는것을관찰하며변화를기록하고있습니다. 옥수수에서작은싹이자라는것을보며학생들이매우즐거워합니다. 초등학교 4 학년 우리반에서는이번주첫과학실험을했습니다! 현재배우고있는챕터 3 에서는생태계와환경의이루는요소에관해배우고있습니다. 생태계에는생물과무생물적요소가있으며, 각요소들은생존하기위해서로의존하고있습니다. 생태계를더잘이해하기위해우리반은 2 리터소다병, 물, 흙, 작은식물을이용해서생태시스템을스스로만들었습니다. 학생들은이실험과정을매우즐거워하고있습니다.
SLAS 위쳇에가입하세요! SLAS Administration