RC 18325-70/07.12 RC 18325-70/02.10 1/6 2 3 / 3 4 2 CA-08A-2N 2 CA-10A-2N 2 CA-12A-2N 2 CA-16A-2N 2 CA-20A-2N 2 2 3 CA-08A-3N 4 CA-10A-3N 4 CA-12A-3N 4 CA-16A-3N 4 CA-20A-3N 4 4 3 CA-08A-3C 3 CA-10A-3C 3 CA-12A-3C 3 CA-16A-3C 3 CA-20A-3C 3 3 4 CA-08A-4N 5 CA-10A-4N 5 CA-12A-4N 5 CA-16A-4N 5 CA-20A-4N 5 5 7 1183
2/6 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-70/07.12 2 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 2 ( / *) * 1184
RC 18325-70/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 3/6 3 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm ( / *) 7 * 1185
4/6 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-70/07.12 3 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 3 ( / *) * 1186
RC 18325-70/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 5/6 4 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 4 ( / *) 7 * 1187
6/6 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-70/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. Via Leonardo da Vinci 5 P.O. Box no. 5 41015 Nonantola Modena, Italy +39 059 887 611 +39 059 547 848 cartridges@oilcontrol.com www.boschrexroth.com 1188 Bosch Rexroth Oil Control S.p.a.
RC 18325-75/07.12 RC 18325-75/04.11 1/8 004-008 - 009-065 - 308-348 - 690 730-730-A - 808-869 - 870-871 - 924 CA-07A-3N - CA-04A-3Y - CA-16A-5C - CA-20B-6C 017-E - 019-E - 021-E - 076-E - 081-E 004 2 008 2 009 2 065 2 348 2 690 2 924 4 CA-07A-3N 4 CA-04A-3Y 4 308 4 CA-20B-6C 5 730 3 730-A 3 808 3 869 3 870 3 871 3 017-E 6 019-E 6 021-E 6 076-E 6 081-E 6 CA-16A-5C 7 7 1189
2/8 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-75/07.12 004 008 009 065 348 690 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 1190
RC 18325-75/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 3/8 730 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 730-A 808 869 870 871 7 1191
4/8 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-75/07.12 924 CA-07A-3N CA-04A-3Y 308 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 1192
RC 18325-75/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 5/8 CA-20B-6C 7 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 1193
6/8 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-75/07.12 017-E 019-E (VEI-8A-2A-06-VU ) Ø 11 mm 32 mm 021-E 076-E 081-E 1 mm = 0.03937 in 1 in = 25.4 mm 1194
RC 18325-75/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 7/8 CA-16A-5C 7 1195
8/8 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18325-75/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. Via Leonardo da Vinci 5 P.O. Box no. 5 41015 Nonantola Modena, Italy +39 059 887 611 +39 059 547 848 cartridges@oilcontrol.com www.boschrexroth.com 1196 Bosch Rexroth Oil Control S.p.a.
RC 18350-50/07.12 1/12 (RC 90010-05 5 6 ) (RC 90010-06 2 3 4 5 ) (RC 90010-06 6 ) 1. 2 Compact Hydraulics (CH) CH 2. HL (DIN 51524 1 ) HLP (DIN 51524 2 ) () CH 2.1 3 400 cst () ISO VG ISO VG 40 C (104 F) 0 C 100 C (32 F 212 F) () 0 C (32 F) 40 C (104 F) 100 C (212 F) ISO VG 10 90 10 2.4 ISO VG 22 300 22 4.1 ISO VG 32 420 32 5 ISO VG 46 780 46 6.1 ISO VG 68 1400 68 7.8 ISO VG 100 2560 100 9.9 CH ISO VG 46 40 C (104 F) 46 30-40 C (86-104 F) CH 1197
2/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 2.2 CH -30 C +100 C (-22 F +212 F) CH 2.3 CH ISO 4406:1999 1 4 μm 6 μm 14 μm 250 bar (3600 psi) / / / / 100 bar (1500 psi) / / ISO 4406 :1999 NAS 1638 ( * ) () ( ** ) 18 / 16 / 13 7-8 5 19 / 17 / 14 9 10 20 / 18 / 15 10-11 20 (*) NAS 1638 ( 60 2001 6 ) 100 (**) ( ) 1198
RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 3/12 3. CH cm 3 /min / cm 3 1 cm 3 ( 0.06 in 3 ) = 15 18 X% l/min (gpm) bar (psi) () () 3-30 (1-8) 40-350 (11-93) 350 (5000) 350 (5000) 5-10 / 80% (Z=20-35) ( 40 /) 20-200 (5-53) 350 (5000) 5-10 cm 3 /min (0.31-0.61 in 3 /min) 80% (Z=20-35) 150 (40) 420 (6000) 100 cm 3 /min (6.1 in 3 /min) 90% () () 30-100 (8-26) 60 (16) 350 (5000) 350 (5000) 0-5 / ( 20 /) 30-320 (8-85) 350 (5000) 5-10 / 80% ( 40 /) 4. CH 5. CH 6. ( ) -20 C +50 C (-4 F 122 F) 7. G (ISO 228-1) SAE ( ) JIS 1199
4/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 8. / ( 210 bar) 9. O () NBR ( ASTM) -30 C +100 C (-22 F +212 F) PTFE ( Teflon Lubriflon Ecoflon ) FPM (Viton ) CH 9.1 10. O 11. SAE 08-10-12-16-20 CH UN/UNF ISO / 1200
RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 5/12 12. 12.1 O (S7-S5-R7) 1 O () 2 O () O (S8-356) 1 O () 2 O Nut Nut 22nd O-Ring O 22nd O O-Ring Coil Coil 11st O-Ring O 11st O-Ring O O O O IP 12.2 (DIN VDE 0580) ED ti tc tc = ti + tr tr = ED = ( ti / tc ) 100% CH ED = 100% ( ) 12.3 (DIN 40050 9 IEC 60529) IP IP65 0.3 bar (43.5 psi) 2.5-3 (8.2-9.8 ) IP65 IP67 1 (3.3 ) 30 IP69K 80-100 bar (1160-1450 psi) 75-85 C (167 F - 185 F) 100-150 (3.9-5.9 ) 1201
6/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 12.4 1) 25 C (77 F) 1 105 C (221 F) 2 2) 20-25 C (68-77 F) 30 300 (11.8 ) 3) ( Hypot) 500 V 100 μa () 4) 10 5 EN 175301-803 (ex DIN 43650) IP65 Deutsch DT04-2P IP69K 12.5 (DIN VDE 0580) T (TA + T) TA = T = TA = 40 C (104 F)Tmax = 115 C (239 F) T = 155 C (311 F) TA = 40 C (104 F) Tmax = 140 C (284 F) T = 180 C (365 F) T (DIN VDE 0580) 20-25 C (68-77 F) 1 H T max = 180 C (356 F) Tx = 180 C (356 F) - T H (ED = 100%) ( ) 80-100 C (176-212 F) T 12.6 CH EN 175301-803 (ex DIN 43650) 1202
RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 7/12 12.7 ( ) 2 2 8A / 8I 2 2 8I 2 2 8I 3 2 8I / 7I 4 2 8I / 7I 5A 2 2 8A / 8I 2 2 8I 2 2 8I 2 2 7A 3 2 7A 2 2 8A / 8I 2 2 8I 2 2 8I 4 3 8A/7I S2 S1 1203
8/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 2 2 8A 06 50 (11.2 ) M8 2 2 8A / 8I 2 2 8I 2 2 8I 2 2 8A / 8I 2 2 8I 2 2 8I 1204
RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 9/12 13. CH (A) (ma) I (V) V ( ) R 20-25 C (68-77 F) ± 7% (/) (/) 900 20 bar (290 psi) 900 20.8 bar (302 psi) 0.8 bar (12 psi) = 25 bar (363 psi) = 4 bar (58 psi) 25 (363) - 4 (58) = 21 bar (305 psi) = (0.8 / 21) x 100 = 3.8% PWM (PWM) / PWM (/) I-Min I-Max ± 10% a. (PWM) PWM b. CH 12 V 24 V 1205
10/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 PULSE WIDTH MODULATION On Time=Off = Time 50% Induced current 50% 80% On Time 80% Induced current 80% 10% On Time 10% Induced current 10% HYSTERESIS 120 CHARACTERISTIC Hz PWM WITH 120 Hz PWM NC NC Valves NA NA Valves For normally closed proportional valves, the hysteresis curve with increasing current is always lower than the curve with decreasing current. The opposite is true for normally open proportional valves as shown. REPEATABILITY RANGE I-Min IMin Adjustments IMAX I-Max Adjustments An important control feature of electronic controllers is I-Min / I-Max adjustment. I-Min / I-Max This feature allows control of the regulated hydraulic parameter across the full range of the electronic controller by eliminating deadband. RAMP SLOPE CONTROL Ramp Ramp up down Many commercially available controllers also offer a ramping control feature. This feature allows to adjust the current rate of change between the I-Min I-Min and I-Max setpoints. 14. 2006/42/CE CH CH 2006/42/CE 1206
RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. 11/12 15. DCOC ( ) 15.1 DCOC 60 C (140 F) ( ) (S1)(S2)(S3) DCOC 15.2 15.3 DCOC 10 300 cst () 15 120 cst -15 C +80 C (5 F 176 F) 15.4 () 100 3000 15.5 ( 1 ) 60-80 C (140 F - 176 F) 1207
12/12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. RC 18350-50/07.12 Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. Via Leonardo da Vinci 5 P.O. Box no.5 41015 Nonantola Modena, Italy +39 059 887 611 +39 059 547 848 cartridges@oilcontrol.com www.boschrexroth.com 1208 Bosch Rexroth Oil Control S.p.a.