지자체 -코트라협업온라인수출지원사업수요조사안내 1 온라인전시관 온라인상품관 특별관 ㅇ 개핵심산업기업대상 에상시특별관을운영코로나 피해기업지원을위한비대면마케팅지원 추진경과 산업별상담주간 월말부터 주간 을통해바이어매칭집중 이후지속적인온라인마케팅을통해성과제고및성공사례발굴 상품정보등록바이어유치집중상담주간사후관리및상시운영 3.9-4 월 3.16-4 월 3 월말 - 5 월 4 월 - 2,000 개사 (1 차목표 ) 상품정보등록기업순차적마케팅지원 바이어홍보 ( 무역관 ) 온오프라인매칭 ( 화상상담, 인콰이어리 ) 10 개특별관주간별집중상담시행 성과유망기업 F/U 성공사례발굴 바이어유치상시운영 < 산업별온라인상품관구성현황 > - 1 -
온라인한국관 ㅇ 사업내용 년해외전시회 개중참가수요가높은전시회 개선정 에온라인전시관을구축하고 화상상담등마케팅지원 ㅇ 추진규모 대표전시회 회 참가기업 개사 * 전시관별 30~100 개사로구성 ㅇ 추진방법 온라인마케팅전문기관과협업하여전시콘텐츠업그레 이드및전시관운영 화상상담 사후관리를통해성과극대화 사업기간 연중상시 참가기업 전시회참가기업 통합한국관참여기업 개별참가기업대상 마케팅 홍보 해외유력매체 주요검색엔진및 광고시행 무역관 관리바이어초청및인콰이어리접수 화상상담시행 ㅇ 추진절차 온라인한국관 1 차 오픈 ( 상반기취소 연기 전시회 23 회대상 ) 온라인한국관 참가기업모집 * 온라인콘텐츠제작 및 buykorea 시스템등록 ( 기완료 ) (4.1~6.30) (5.1~) 온라인한국관오픈바이어홍보및사후관리 * 화상상담수행 ( 전문위원 무역관 ) 수출성약 (6.1~) (6.1~12.31) ( 전시회폐막직후 ) 연번 < 온라인한국관구성현황 > 전시회명 시기 ( 온라인 ) 시기 ( 오프라인 ) 참가기업 1 중국베이징스포츠용품의류전시회 4.2 0212-0215 9 2 스페인바르셀로나 MWC 4.2 0224-0227 34 3 이탈리아밀라노광학전시회 4.2 0229-0302 31 4 중국광저우남부국제치과전시회 4.2 0302-0305 54 5 독일프랑크푸르트건축조명전시회 4.2 0308-0313 8 6 이탈리아볼로냐미용전시회 4.2 0312-0315 100 7 미국시카고가정용품전시회 4.2 0314-0317 19-2 -
연번 전시회명 시기 ( 온라인 ) 시기 ( 오프라인 ) 참가기업 8 UAE 두바이피부미용박람회 4.2 0316-0318 23 9 중국상하이반도체전시회 4.2 0318-0320 29 10 싱가포르조선해양플랜트전시회 4.2 0318-0320 10 11 중국상하이플랫패널디스플레이전시회 4.2 0318-0320 18 12 미국라스베가스보안전시회 4.2 0318-0320 13 13 터키이스탄불의료기기전시회 4.2 0319-0321 11 14 파나마파나마시티종합박람회 4.2 0325-0328 30 15 중국베이징석유, 오일가스, 조선해양전시회 4.2 0326-0328 11 16 말레이시아쿠알라룸푸르물산업전시회 4.2 0331-0402 13 17 터키이스탄불자동차공업및부품전시회 4.2 0402-0405 20 18 독일하노버산업박람회 4.2 0406-0410 52 19 중국우한냉동공조전시회 4.2 0408-0410 30 20 베트남하노이엑스포 4.2 0415-0418 58 21 중국홍콩선물용품전시회 4.2 0427-0430 30 22 말레이시아쿠알라룸푸르미용전시회 4.2 0509-0512 30 23 스위스제네바비타푸드전시회 4.2 0512-0514 30 24 독일뉘른베르크애완동물용품박람회 4 월말 0519-0522 30 25 UAE 두바이자동차부품전시회 4 월말 0607-0609 50 26 미국샌디에이고바이오전시회 6 월 0608-0611 30 27 태국방콕전기자동차산업기술전시회 6 월 0611-0613 45 28 태국방콕가공충진및포장전시회 6 월 0617-0620 30 29 미국덴버하계아웃도어용품박람회 6 월 0622-0625 50 30 이탈리아밀라노추계우니카섬유전시회 6 월 0707-0709 45 31 미국라스베가스소비재전시회 6 월 0728-0731 55 32 독일프랑크푸르트자동차부품전시회 7 월 0908-0912 50 33 프랑스파리추계텍스월드 7 월 0914-0917 60 34 중국홍콩 9 월쥬얼리 & 시계 7 월 0915-0919 50 35 독일쾰른유아및아동용품전시회 7 월 0917-0920 50 36 우크라이나키예프미용박람회 7 월 0918-0920 45 37 대만타이베이반도체전시회 7 월 0923-0925 30 38 UAE 두바이정보통신전시회 8 월 0927-0930 45 39 러시아모스크바식품가공기계산업전시회 8 월 1005-1009 45 40 일본오사카기계요소기술전 8 월 1007-1009 40 41 밀라노세계원료의약품전시회 8 월 1013-1015 45 42 중국광저우추계수출입상품전시회 8 월 1015-1019 60 43 중국홍콩추계조명전시회 8 월 1027-1030 37 44 중국상하이추계인터텍스타일전시회 8 월 10 월중 150 45 미국라스베가스자동차부품전시회 9 월 1103-1105 80 46 중국홍콩미용전시회 9 월 1111-1113 60 47 중국선전하이테크전시회 9 월 1111-1115 45 48 UAE 두바이건축기자재전시회 9 월 1123-1126 40 49 중국상하이자동차부품전시회 9 월 1202-1205 40 50 러시아모스크바의료기기전시회 9 월 1207-1211 30 합계 2,000-3 -
온라인한국상품전 단기 ㅇ 사업내용 전략시장별유망산업 품목으로온라인상품관을구축하고 해외지역본부중심의마케팅사업추진 ㅇ 추진규모 연간 회 참가기업 개사 ( 하반기상황에따라변동가능 ) * 상반기 3 회, 하반기 2 회추진하며, 전시관별 100 개사로구성 ㅇ 추진방법 해외지역본부수요조사를통한유망전시분야 시기조 정후 내전시관운영및무역관마케팅추진 사업기간 주일 일 지역본부별지정 참가기업 해외무역관의시장성평가등선정작업거쳐 개사참가 마케팅 온라인한국관추진사항 무역관대리상담시행 * 바이어문의, 요청사항에대해국내기업협의후 24 시간내답변체제 ㅇ 추진절차 4 월중국온라인상품전기준, 현재중국온라인상품전개소 개최지역, 시기, 품목최종확정 * 참가기업 모집 * 온라인 한국상품전 오픈, 화상상담 사후관리및 후속상담 (3.31) (4.1~4.22) (4.23~4.29) (5 월 ~) * (4 월 ) 중국온라인한국상품전, (5 월 ) 동남아온라인한국상품전, (6 월 ) CIS 온라인한국상품전일정확정 온라인한국관선정내역 연번전시회명품목시기참가기업 1 중국온라인한국상품전 2 동남아온라인한국상품전 3 CIS 온라인한국상품전 4 유럽온라인한국상품전 5 중동 / 아프리카온라인한국상품전 홈코노미, 유아용품, 식품, 뷰티제품, 생활가전등기계, 할랄, 뷰티, 기타소비재등소비재, 환경, 의료기기, 소부장등섬유 패션, 뷰티, IT, 자동차부품, 광학등의료기기, 건축기자재, 자동차부품등 4.20~4.29 100 5 월 100 6 월 100 9 월 100 10 월 100 합계 500-4 -
2 화상상담지원 사업개요 ㅇ 사업목적 코로나 의영향으로대면마케팅제약에따라화상상담으로 전환하여수출마케팅을지원 ㅇ 추진방향 화상상담부스 통역 마케팅등일괄지원을위한국 내 전세계코트라무역관화상상담인프라확대 * 부스확대 : ( 국내 ) 5 개 60 개 ( 해외무역관 ) 44 개 88 개, 통역 마케팅지원확대 ** 해외바이어 800 개사대상국내기업화상상담 5,000 건 ( 19 년 960 건대비 5 배 ) ㅇ 추진과정 화상상담서비스신청 ❶ 바이어발굴 ❷ 화상상담 ❸ 샘플발송 ❹ 지사화등후속마케팅실시 ❺ ❶ 희망국내기업은코트라본부및 개지방지원단을통해화상상담신청 ❷ 해외무역관에서신청기업별시장성평가및적합바이어발굴 ❸ 국내기업 현지바이어상담일정조율및화상상담 통역무료지원 ❹ 화상상담이후 수출과연계된샘플운송지원 국제특송물류비지원 * 샘플운송비및물류비지원 수출바우처메뉴추가등을통해지원 ❺ 수출성약지원을위한지사화사업등사후관리지원 프로세스 ㅇ사업문의 코트라지방지원단및코트라디지털무역팀 - 5 -
3 긴급지사화사업 사업개요 ㅇ 사업목적 한국인입국금지 등해외출장제약이발생함에따라해외 현지대면마케팅을지원하기위해긴급지사화사업신설 ㅇ 지원규모 개사지원 한국발입국제한국가 개국 미국 * 총 181 개국 : 입국금지국 (148), 격리국 (15), 검역강화국 (18), 외교부추가발표시확대적용 ㅇ 지원방식 기업신청금 만원납부시긴급지사화서비스를지원ㅇ 지원사항 개월간해외출장제약기업에대해전담직원을투입하여수출성약지원 출장지원 대행 거래선관리 현지법인설립지원등 요청사항ㅇ지자체대상긴급지사화참가비지원및홍보요청공문발송 월 현재대구 경북 충북 전북에서참가비 만원 전액지원 추가로광역지자체에서기업참가비지원여부확인요청 * 기참가비전액을지원하는지자체등에서는최대지원기업수변동이있으면기재 ㅇ기업현황 참가기업명 연락처 희망무역관 참가단계 프로세스ㅇ사업문의 유망기업팀 - 6 -
4 해외현지공동물류서비스 사업개요 ㅇ 사업목적 코로나 의영향으로물류애로를겪는중소 중견기업을지원하기위해해외현지공동물류서비스확대 ㅇ 지원국가 개국 개소 개국 개소 * 테헤란, 트리폴리, 다마스커스, 아바나, 쿠웨이트, 아크라, 창춘, 하얼빈등 (8 개 ) 제외붙임 3 참고 ㅇ 지원방식 기업신청금 국고 기업당 만원 만원 기업체수요조사를토대로물류비를지원할예정 ㅇ 지원사항 년간 물류센터이용필수 개사당최대 개지역가능 현지통관 수입대행 물류창고입출고보관 반품지원등토탈서비스제공 요청사항 ㅇ참가희망기업에게지자체에서기업참가비지원여부요청 * ( 유사사례 ) 20 년제주참가비의 80%(600 만원한도 ), 성남참가비의 50%(175 만원한도 ) ** ( 지원예시 ) 기업신청금 150 만원, 지방비보조금 150 만원, 국고 700 만원을통해참가기업은 150 만원으로 1,000 만원지원혜택 ㅇ기업현황 참가기업명 연락처 희망무역관 지원기업이물류보관비용등규모를감안한지원규모를선택 프로세스 ㅇ사업문의 유망기업팀 - 7 -
참고한국인입국제한조치현황 (181 개국가및지역 ) 구분 입국금지 (147 개국 ) 국가및지역 나우루, 네팔, 뉴질랜드, 니우에, 대만, 동티모르, 라오스, 마셜제도, 마이크로네시아, 마카오, 말레이시아, 몰디브, 몽골, 바누아투, 베트남, 부탄, 브루나이, 사모아, 사모아 ( 미국령 ), 솔로몬제도, 스리랑카, 싱가포르, 인도네시아, 일본, 쿡제도, 키리바시, 태국, 투발루, 퉁가, 파푸아뉴기니, 피지, 필리핀, 호주, 홍콩, 과테말라, 그레나다, 도미니카공화국, 바하마, 벨리즈, 볼리비아, 브라질, 세인트루시아, 수리남, 아이티, 아르헨티나, 앤티가바부다, 에콰도르, 엘살바도르, 온두라스, 우루과이, 자메이카, 칠레, 캐나다, 코스타리카, 콜롬비아, 쿠바, 트리니다드토바고, 파나마, 파라과이, 페루, 그리스, 네덜란드, 노르웨이, 덴마크, 독일, 라트비아, 러시아, 루마니아, 룩셈부르크, 리투아니아, 몬테네그로, 몰도바, 벨기에, 보스니아헤르체고비나, 북마케도니아, 불가리아, 사이프러스, 세르비아, 스웨덴, 스위스, 스페인, 슬로바키아, 아르메니아, 아이슬란드, 에스토니아, 오스트리아, 우즈베키스탄, 우크라이나, 이탈리아, 조지아, 체코, 카자흐스탄, 크로아티아, 키르기스스탄, 터키, 투르크메니스탄, 포르투갈, 폴란드, 프랑스, 핀란드, 헝가리, 레바논, 리비아, 모로코, 바레인, 사우디, 아랍에미리트, 알제리, 오만, 요르단, 이라크, 이스라엘, 카타르, 쿠웨이트, 튀니지, 팔레스타인, 가나, 가봉, 감비아, 기니비사우, 나미비아, 나이지리아, 남수단, 남아프리카공화국, 니제르, 라이베리아, 르완다, 마다가스카르, 말라위, 모리셔스, 민주콩고, 보츠와나, 부르키나파소, 상투메프린시페, 세이셸, 수단, 앙골라, 우간다, 적도기니, 차드, 카메룬, 케냐, 코모로, 코트디부아르, 콩고공화국, 토고, 중국 28 개성 시 ( 산둥성, 허난성, 랴오닝성, 지린성, 헤이룽장성, 광둥성, 푸젠성, 후난성, 하이난성, 광시좡족자치구, 상하이시, 장시성, 장쑤성, 저장성, 쓰촨성, 충칭시, 윈난성, 구이저우성, 산시성, 간쑤성, 닝샤후이족자치구, 베이징시, 허베이성, 톈진시, 네이멍구자치구, 신장위구르자치구, 후베이성 ) 부분적입국금지 (1개국 ) 격리조치 (15 개국가 지역 ) 검역강화및권고사항등 (18 개국가 지역 ) 미얀마 * 자료출처 : 외교부 (4.8) * 14 일이내대구및경북지역방문시입국금지 미국, 바에이도스, 세인트빈센트그레나딘, 세인트키츠네비스, 벨라루스, 아제르바이잔, 타지키스탄, 모리타니아, 부룬디, 베냉, 세네갈, 시에라리온, 에리트리아, 에티오피아, 탄자니아 방글라데시, 인도, 캄보디아, 파키스탄, 폴리네시아 ( 프랑스령 ), 가이아나, 멕시코, 베네수엘라, 몰타, 슬로베니아, 알바니아, 영국, 기니, 말리, 모잠비크, 잠비아, 짐바브웨, 중앙아프리카공화국 - 8 -
참고코트라해외지역별무역관 지역 중국지역 유럽지역 무역관 베이징 (*), 상하이, 광저우, 다롄, 청두, 칭다오, 우한, 홍콩, 시안, 선양, 난징, 충칭, 창사, 정저우, 항저우, 샤먼, 선전, 톈진, 창춘, 하얼빈, 타이베이 (21) 프랑크푸르트 (*), 함부르크, 뮌헨, 파리, 런던, 스톡홀름, 코펜하겐, 암스테르담, 브뤼셀, 밀라노, 취리히, 마드리드, 빈, 아테네, 헬싱키, 부다페스트, 바르샤바, 프라하, 부쿠레슈티, 자그레브, 소피아, 브라티슬라바, 베오그라드 (23) 북미지역뉴욕 (*), 로스앤젤레스, 시카고, 달라스, 워싱턴, 실리콘밸리, 디트로이트, 토론토, 밴쿠버, 마이애미, 디트로이트 (9) 중동지역 아프리카지 역 두바이 (*), 카이로, 테헤란, 텔아비브, 리야드, 암만, 트리폴리, 카사블랑카, 쿠웨이트, 무스카트, 바그다드, 알제, 다마스커스, 이스탄불, 도하 (15) 요하네스버그 (*), 라고스, 나이로비, 카르툼, 아디스아바바, 아크라, 다레살람, 마푸투, 아비장 (9) 일본지역도쿄 (*), 오사카, 후쿠오카, 나고야 (4) 동남아대양 주지역 하노이 (*), 호치민, 다낭, 싱가포르, 마닐라, 방콕, 쿠알라룸푸르, 양곤, 자카르타, 수라바야, 프놈펜, 비엔티안, 시드니, 멜버른, 오클랜드 (15) 서남아지역뉴델리 (*), 뭄바이, 첸나이, 벵갈루루, 콜카타, 암다바드, 카라치, 다카, 콜롬보 (9) 중남미지역멕시코시티 (*), 파나마, 과테말라, 아바나, 산토도밍고, 상파울루, 리마, 보고타, 부에노스아이레스, 산티아고, 아순시온, 키토 (12) CIS 지역모스크바 (*), 블라디보스톡, 노보시비르스크, 상트페테르부르크, 키예프, 알마티, 바쿠, 타슈켄트, 민스크, 울란바토르 (10) 주 : (*) 는지역본부겸무역관 - 9 -
참고코트라해외지역별무역관 코트라사업별담당자 1. 본부 연번 사업명 명칭 코트라전화번호 1 온라인상품관 ( 특별관 ) 전력기자재 02-3460-3255, 7760 2 온라인상품관 ( 특별관 ) 조선해양플랜트 02-3460-7769, 7766 3 온라인상품관 ( 특별관 ) 소비재 02-3460-7737 4 온라인상품관 ( 특별관 ) 자동차부품 02-3460-7652, 7636 5 온라인상품관 ( 특별관 ) 전기전자 02-3460-7642, 7638 6 온라인상품관 ( 특별관 ) 기계중장비 02-3460-7640, 7649 7 온라인상품관 ( 특별관 ) ICT 솔류션 02-3460-7475, 7468 8 온라인상품관 ( 특별관 ) 공공조달 02-3460-7493,7492 9 온라인상품관 ( 특별관 ) 서비스-에두테크 02-3460-7612, 7617 10 온라인상품관 ( 특별관 ) 의료기기 02-3460-7619 11 온라인상품관 ( 특별관 ) 기타미분류 02-3460-7432 12 온라인한국관및온라인한국상품전 해외전시팀 02-3460-7296, 7298, 7280 13 화상상담회 디지털무역팀 02-3460-7454 14 긴급지사화 유망기업팀 02-3460-7446 15 공동물류사업 유망기업팀 02-3460-7428, 7438 2. 지방지원단 연번 지원단명 전화번호 메일 관할지역 ( 시군구포함 ) 1 본부 본부개별담당자 전화문의 서울 2 부산 051-740-4150~6 hajoong.kim@kotra.or.kr 부산 3 대구, 경북 053-659-2252 ygd@kotra.or.kr 대구, 경북 4 광주 062-369-9052 hkcho@kotra.or.kr 전남, 광주, 제주 5 경기 031-273-6032~6 training@kotra.or.kr 경기 ( 경기북부제외 ) 6 인천 032-822-9360~2 smchoi@kotra.or.kr 인천 7 대전, 충남 042-862-8312 dgan@kotra.or.kr 대전, 충남, 세종 8 강원 033-261-5312 yjeong@kotra.or.kr 강원 9 전북 070-7931-0804 jiyeonkwon@kotra.or.kr 전북 10 울산 070-7931-0750 seho0321@kotra.or.kr 울산 11 충북 043-217-0016 blueberry@kotra.or.kr 충북 12 경남 055-290-0601~2 paulkim@kotra.or.kr 경남 13 경기북부 070-7931-0747 kimyj@kotra.or.kr 경기 ( 연천, 포천, 가평, 파주, 양주, 고양, 남양주 ) - 10 -