1.0 Word Analysis, Fluency, and Systematic Vocabulary Development Standard Examples 1.7 (ㄷ+ㅏ) + (ㄹ+ㅣ) = 다리 (ㅎ+ㅏ) + (ㅁ+ㅏ) = 하마 (ㄴ+ㅏ) + (ㅂ+ㅣ) = 나비 1.8 차 나 + 비 = 나비 어+머+니 = 어머니 1.9 teacher student 비 ㅂ 물 ㅁ 콩 ㅋ 1.13 Color (색깔) blue (파란색/파랑 ) yellow (노란색/노랑) white (하얀색/하양) Shape (도형) circle (동그라미) square (네모) Size (크기) big (크다) long (길다) many (많다) heavy (무겁다) more (더 많다) red (빨간색/빨강) black (까만색/까망) triangle (세모) rectangle (긴 네모) small (작다) short (짧다) little (적다) light (가볍다) less (더 적다) 49
1.13 (cont.) Time (시간) today (오늘) yesterday (어제) tomorrow (내일) breakfast (아침밥) lunch (점심) dinner (저녁밥) week (주) month (달) year (해/년) clock (시계) before (~전) middle/between ( ~중간) after (~후) first (처음) next (다음) last (마지막) Calendar (달력) Monday (월요일) Tuesday (화요일) Wednesday (수요일) Thursday (목요일) Friday (금요일) Saturday (토요일) Sunday (일요일) Animal (동물) Wild Animals (야생동물) tiger (호랑이) lion (사자) giraffe (기린) elephant (코끼리) monkey (원숭이) snake (뱀) hippopotamus (하마) zebra (얼룩말) alligator (악어) bear (곰) Farm Animals (가축) horse (말) cow (소) goat (염소) chicken (닭) chick (병아리) duck (오리) pig (돼지) rabbit (토끼) Ocean Animals (바닷동물) Whale (고래) dolphin (돌고래) shark (상어) Pets (애완동물) dog (개) cat (고양이) bird (새) squirrel (다람쥐) turtle (거북이) frog (개구리) Insects (곤충) butterfly (나비) ants (개미) bee (벌) spider (거미) caterpillar (애벌레) Body Parts (몸) head (머리) face (얼굴) leg (다리) foot (발) eye (눈) nose (코) mouth (입) stomach/ tummy (배) hand (손) shoulder (어깨) knee (무릎) arm (팔) ear (귀) neck (목) chest (가슴) 50
1.13 (cont.) 5 Senses (오감) taste (맛보기) see (보기) touch (만지기) hear (듣기) smell (냄새맡기) Plants (식물) seed (씨) flower (꽃) leaf (잎) stem (줄기) root (뿌리) tree (나무) Basic Needs (의식주) food (음식) water (물) delicious (맛있다) eat (먹다) air (공기) house (집) room (방) bed (침대) clothes (옷) hat (모자) shoes (구두) glove (장갑) pants (바지) skirt (치마) Seasons (계절) spring (봄) summer (여름) fall (가을) winter (겨울) Weather (날씨) snow (눈) rain (비) wind (바람) warm (따뜻하다) cool (시원하다) hot (덥다) cold (춥다) cloudy (흐리다) sunny (맑다) Solar System (태양계) moon (달) sun (해) star (별) sky (하늘) earth/land (땅) earth (지구) Family (가족) I (나) we (우리) mother (어머니) mom (엄마) father (아버지) dad (아빠) grandfather (할아버지) grandmother (할머니) parents (부모) older brother (형/오빠) older sister (누나/언니) younger brother or sister (동생) People (사람) we (우리) friend (친구) boy (남자아이) male (남자) girl (여자아이) female (여자) adult (어른) child (어린이) baby (아기) teacher (선생님) Feelings (감성어) happy (기쁘다) sad (슬프다) scared (무섭다,겁먹다) angry (화나다) sick (아프다) funny (우습다) 51
1.13 (cont.) Holidays (명절) New Year s Day (설날) Easter (부활절) Korean Thanksgiving Day (추석) winter holidays (겨울명절) birthday (생일) Father s Day (아버지날) Chinese New Year s Day (구정) Independence Day (독립기념일) Thanksgiving Day (추수감사절) Christmas (성탄절) Mother s Day (어머니날) Children s Day (어린이날) Sports (운동) ball (공) jump rope (줄넘기) walk (걷다) kick (차다) throw (던지다) run (달리다) jump (뛰어넘다) receive (받다) Food Groups (음식) grains (곡식/곡물) rice (쌀) bread (빵) Meats (고기) pork (돼지고기) ham (햄) fish (생선) Dairy products (유제품) milk (우유) ice cream (아이스크림) Fruits (과일) banana (바나나) strawberry (딸기) watermelon (수박) Vegetables (야채) cucumber (오이) radish (무우) lettuce (상추) onion (양파) cooked rice (밥) noodle (국수) beef (소고기) chicken (닭고기) cheese (치즈) apple (사과) lemon (레몬) grape (포도) carrot (당근) cabbage (배추) green onion (파) garlic (마늘) 52
1.13 (cont.) Recreation (오락) Noun (명사) Adjective (형용사) Verb (동사) playground (놀이터) fun (재미) see (보다) park (공원) get along (사이좋게) play (놀다) beach/ocean (바닷가/바다) nice (좋은) swim (수영하다) outside (밖/바깥) run (달리다) toy (장난감) ride (타다) balloon (풍선) meet (만나다) swim (수영) piano (피아노) video (비디오) television (텔레비전) School Life (학교 생활) school (학교) drawing/picture (그림) teacher (선생님) song (노래) classroom (교실) vacation (방학) study (공부하다) homework (숙제) computer (컴퓨터) scissor (가위) friend (친구) pencil (연필) eraser (지우개) desk (책상) book (책) crayon (크레용) Transportation (교통기관) Noun (명사) car (차/자동차) bus (버스) boat (배) airplane (비행기) train (기차) bicycle (자전거) truck (트럭) fire truck (불자동차) motorcycle (오토바이) Verb (동사) ride (타다) go (가다) run (달리다) fly (날다) drive (운전하다) come (오다) leave (떠나다) float (뜨다) Community (동네) Market (마켓) police station (경찰서) school (학교) dental office (치과) hospital (병원) church (교회) catholic church (성당) temple (절) apartment (아파트) post office (우체국) store (가게) house (집) park (공원) cross street (건널목) library (도서관) signal (신호등) fire station (소방서) playground (놀이터) 53
2.0 Reading Comprehension Standard Examples 2.3 - picture book (그림책), beginning book [책(초급)] - classroom display, chart, poster (교실에 있는 게시판, 차트, 포스터들) - daily routine chart (일과표) - advertisements (광고), such as simple slogans (간단한 표어) or words (문안) and signs (간판/표시판) 2.4 한국 전래동화 The Korean Cinderella (콩쥐 팥쥐) Heung Bu and Nol Bu (흥부 놀부) The Sun Brother and Moon Sister (해와 달이 된 오누이) The Singing Lump (노래 주머니) 명작 동화 The Ugly Duckling (미운 아기 오리) The Three Little Pigs (아기 돼지 삼형제) The Little Red Hen (빨간 암탉) Goldilocks and Three Bears (골디락스와 곰 세 마리) The Little Red Ridinghood (빨간 모자) Rainbow Fish (무지개 물고기) Cinderella (신데렐라) Aesop s Fables (이솝 우화) 1.0 Written and Oral Korean Language Conventions Standard Examples 1.2 가/이 a. ~가 is followed when the noun ends without a final consonant. b. ~이 is followed when the noun ends with a final consonant. Noun (명사) Particle (조사) 명사 + 조사 구두 가 구두가 딸기 가 딸기가 나 가 내가 너 가 네가 저 가 제가 연필 이 연필이 집 이 집이 안경 이 안경이 사전 이 사전이 54
1.2 (cont.) 을/를 a. ~을 is used when the noun ends with a final consonant. b. ~를 is used when the noun ends without a final consonant. 명사 조사 명사 + 조사 책 을 책을 신문 을 신문을 지우개 를 지우개를 불고기 를 불고기를 도 책이 있습니다. + 노트가 있습니다 책이 있습니다. 노트도 있습니다. 형이 있습니다. + 누나가 있습니다. 형이 있습니다. 누나도 있습니다. 축구를 좋아해요. + 농구를 좋아해요. 축구를 좋아해요. 농구도 좋아해요. 은/는 a. ~은 is used when the noun ends with a final consonant. (앞 명사가 받침으로 끝날 때 사용) b. ~는 is used when the noun ends without a final consonant. (앞 명사가 받침 없이 끝날 때 사용) 명사 조사 명사 + 조사 물 은 물은 우유 는 우유는 에 (at) ~에 is used after a noun describing a location or time. (장소나 시간 을 묘사하는 명사 뒤에 사용). ~에 indicates location, direction and time. (위치나 방향, 때를 나타냄). 명사 조사 냉장고 에 냉장고에 과일이 있어요. 아침 에 아침에 일찍 일어나요. 도서관 에 도서관에 있어요. 55
1.3 입니다 나는 한국사람 입니다 나는 한국사람입니다. 자전거 입니다 이것은 자전거입니다. 입니까? 어디 입니까? 이곳이 어디입니까? 누구 입니까? 저 사람은 누구입니까? 습니다. 나는 학교에 갔습니다. 친구들과 공놀이를 했습니다. 습니까? 숙제는 다 했습니까? 누구랑 놀았습니까? ~예요/ ~ 이에요. a. ~예요 is used when the noun ends without a final consonant. (앞 명사가 받침 없이 끝날 때 사용) b. ~이에요 is used when the noun ends with a final consonant. (앞 명사가 받침으로 끝날 때 사용) Noun(명사) Ending(어미) 편지 예요 편지예요. 가수 예요 가수예요. 그림 이에요 그림이에요. 집 이에요 집이에요. Standard Examples 2.2 전래동요 술래잡기 노래 한 고개 넘어갔다. 두 고개 넘어갔다. 여우야, 여우야. 뭐 하니? 잠잔다. 잠꾸러기. 여우야, 여우야. 뭐 하니? 세수한다. 멋쟁이. 여우야, 여우야. 뭐 하니? 밥 먹는다. 무슨 반찬? 개구리 반찬. 죽었니? 살았니? 56
Standard 2.2 (cont.) Examples 꼬마야, 꼬마야 꼬마야, 꼬마야. 뒤로 돌아라. 꼬마야, 꼬마야. 한 발을 들어라. 꼬마야, 꼬마야. 땅을 짚어라. 꼬마야, 꼬마야. 손뼉을 쳐라. 꼬마야, 꼬마야. 만세를 불러라. 꼬마야, 꼬마야. 잘 가거라. 우리 집에 왜 왔니? 우리 집에 왜 왔니, 왜 왔니, 왜 왔니? 꽃 찾으러 왔단다, 왔단다, 왔단다. 무슨 꽃을 찾으러 왔느냐, 왔느냐? (이름)꽃을 찾으러 왔단다, 왔단다. 동시 우리 엄마 파란 불 따다가 호롱불 켜고, 장미 포기 모아서 꽃방석 깔고 이석현 은행잎 가랑잎의 이불 기워서 우리 엄마 편안히 쉬게 했으면 커다란 커다란 고래의 커다란 입 최승호 커다란 코끼리의 커다란 귀 길다란 코 그런데 눈들은 참 작네 57
Standard 2.2 (cont.) Examples 사과 두 개 두 개 두 개 사과 두 개 언니 한 개 나 한 개 윤석중 받아 들면 작아 보여 자꾸자꾸 바꿉니다 두 개 두 개 사과 두 개 언니 한 개 나 한 개 58