정답 4 4 5 5 1 5 1 4 3 2 4 3 3 5 2 3 5 1 1 5 2 3 2 1 2 2 4 4 5 4 1. [ 출제의도] 철자 [ 해설] 그림으로볼때첫번째단어는 할머니, 즉 бабушка, 두번째단어는 버스, 즉 автобус이다. 따라서빈칸에공통으로들어갈철자는 у이다. 정답은 4번이다. 2. [ 출제의도] 모음 о의발음 [ 해설] 모음의발음은강세를가질때만제음가를갖고그렇지않으면길이가짧아지거나( и, ы, у, ю, э), 약화되어다르게발음된다( а, я, о, е). 이때강세가없는 о는강세모음바로앞과단어의첫철자로나올경우 : [a], 강세모음앞앞이나강세모음뒤에올경우에는완전약화되어 [ə] 로발음된다. 그런데보기에주어진모음 о는강세를갖지않고단어의첫머리에왔기때문에 [a] 로발음된다. 선택지에서동일한발음을가진모음 о는 4번이다. 나머지단어의밑줄친 о는모두강세를갖기때문에 [o] 로발음된다. [ 번역] 보기: 창문좀열어주세요. 1 바다 2 ~ 후에 3 매우 4 언젠가 5 광장 3. [ 출제의도] 자음 г의발음 [ 해설] 철자 г는크게세가지로발음된다. - 원래의 г[g]: гора; - 무성음화된 г[k]: друг; - 변화결과나타난 г[v]: нового 대화문에서마지막 (e) 의Георгий의밑줄친 г만원래의 г로 [g] 로발음되고, 나머지는모두변화결과나타난 г이다. 따라서 [v] 로발음된다. 따라서정답은 5번이다. [ 번역] А : 오늘아침나는우리의새로온학생봤다. Б : 정말이야? 이름이뭔데? А : Георгий. 4. [ 출제의도] 어휘 [ 해설] 그림은모두교통수단을나타내고있다. 따라서정답은 5번이다. [ 번역] 1 가족 2 가구 3 과일 4 식료품 5 교통
5. [ 출제의도] 어휘 [ 해설] 동사 ехать와 идти의활용형을묻는문제로, (a) они - едут, (b) снег - идёт가사용되어야한다. 따라서정답은 1번이다. [ 번역] 그들은택시를타고극장에간다. 왜냐하면눈이오기때문이다. 6. [ 출제의도] 어휘 [ 해설] 신체부위를지칭하는어휘문제이다. 주어진그림에맞는어휘는머리 голова, 눈 глаз, 팔 рука, 코 нос, 다리 нога이다. 정답은 5 번이다. 7. [ 출제의도] 지리문화 [ 해설] 붉은광장주변의건물을소개하는글이다. 여러개의다양한색상의둥근지붕을가진건물은바실리사원이다. 따라서정답은 1번이다. [ 번역] 여러분은지금붉은광장에계십니다. 여러분앞에는큰상점굼( 국영백화점) 이있습니다. 왼편에는역사박물관이있습니다. 오른쪽에는다양한색상의여러개둥근지붕을가진아름다운건물이있습니다. 이건물은이반 4 세가지었습니다. 이건물을보기위해전세계에서관광객들이옵니다. 8. [ 출제의도] 문화 [ 해설] 러시아인의성명구조는 이름 + 부칭 + 성 으로구성된다. 그런데부칭은아버지의이름에남자의경우대부분 - ович(- евич), 여자의경우 - овна(- евна) 를붙이고, 성은부모로부터물려받는다. 이때남자는그대로, 여자는남자의성에 - а를붙이거나, 형용사형태를취하는성은여성형으로바꿔준다. 문제의 나 는 Марина이다. 따라서 나 의이름은 Марина, 부칭은아버지의이름( Дмитрий) 에서만든 Дмитриевна, 성은아버지의성인 Смирнов에 - а를붙여서만든 Смирнова이다. 이를순서대로나열하면 Марина Дмитриевна Смирнова이다. 정답은 4번이다. [ 번역] 내이름은 Марина 이다. 이사람은나의친오빠( 동생) 입니다. 그의이름은 Олег입니다. 이분들은우리부모님이십니다. 엄마는 Наталья Ивановна, 아빠는 Дмитрий Иванович입니다. 아버지의성은 Смирнов입니다. 9. [ 출제의도] 문화 [ 해설] 러시아현대과학의아버지이자모스크바국립대학교의설립자는 Михаил Василиевич Ломаносов이다. 정답은 3번이다. [ 번역] А : 오늘나는잡지에서위대한러시아과학자, 러시아현대과학의아버지에대해서읽었다. Б : 나는네가누구에대해서얘기하는지알아. 그는 1755 년에모스크바국립대학교를설립했지. 1 푸시킨: 시인 2 메치니코프: 노벨의학, 생리학상수상자 4 멘델레예프: 주기율발명자 5 차이콥스키: 작곡가 10. [ 출제의도]
[ 해설] 선생님과학생들이처음만나는장면이다. 선생님이먼저학생들에게 자신을소개한다. 이에학생들이대응어로사용할수있는표현을고르는 문제이다. 처음처음소개할때상호간에할수있는말: 만나서반갑다 Очень рад ( вас видеть). Очень приятно ( видеть вас). Рад с вами познакомиться! 등다양하다. 정답은 2번이다. [ 번역] 여러분 안녕하세요! 나는 여러분의 선생님 Иванов Владимир Павлович 입니다. 소개하게되어( 만나게되어) 반갑습니다. 1 안녕히가세요( 계세요) 2 매우반갑습니다. 3 안녕히주무세요 4 즐거운여행되세요. 5 맛있게드세요. 11. [ 출제의도] [ 해설] 텍스트를읽고일치하는내용을보기에서그르는문제이다. 먼저보기를읽고텍스트를보는것이효과적이다. 정답은 4번이다. [ 번역] 내이름은이반입니다. 나는매일아침 7 시에일어난다. 그후우리가족은다함께아침식사를한다. 8 시에나는학교에간다. 8시 30분에수업이시작된다. 방과후에나는친구들과함께수영장에서수영을한다. 저녁때나는가끔컴퓨터를한다. 보기중내용이맞는것은 b, d 이다. 12. [ 출제의도] [ 해설] 대화를통한시간알아맞히기문제이다. 현재시간은두시이며, 영화는한시간후, 즉세시에시작된다. 정답은 3번이다. [ 번역] А : 지금두시야. 한시간후에재미있는영화가시작돼. Б : 그럼, 영화는세시에시작되네. 1 한시 2 두시 3 세시 4 네시 5 다섯시 13. [ 출제의도] [ 해설] 대화문을통한요일과과목명알아맞히기문제이다. 오늘은목요일이며, 두번째수업은수학시간이다. 그러므로정답은 3번이다. [ 번역] А : 오늘무슨요일이지? Б : 목요일이야. А : 그럼오늘두번째수업은뭐야? Б : 수학. 1 음악 2 역사 3 수학 4 러시아어 5 영어 14. [ 출제의도] [ 해설] 시험결과최고성적인 5점을받은데대해축하할때사용하는어휘를찾는문제이다. 이런때는 축하한다 는의미의 Поздравлять를사용한다. 정답은 5 번이다.. [ 번역] А : 시험어땠니? Б : 물론어려웠지. 하지만합격했어. А : 그럼몇점받았는데? Б : 5 점. А : 잘했다.! 축하해! 1 안타깝다 2 안녕 3 미안해( 용서해) 4 슬프다 5 축하해 15. [ 출제의도] [ 해설] 일기예보를통한모스크바의낮의날씨를알아맞히는문제이다.
정답은 2번이다. [ 번역] 이제모스크바의일기예보입니다. 오늘아침기온은 11 도이며, 낮에는비가올예정입니다. 저녁때는춥겠습니다. 기온은약 5 도로예상됩니다. 16. [ 출제의도] [ 해설] 제안에대한동의표현에관한문제이다. 발레공연에가자는제안에대한답변후이어지는말이 어디서만날까? 이다. 따라서빈칸에는제안에대한수락/ 동의표현이와야한다. 어울리지않는표현은 3번이다. [ 번역] А : 오늘저녁때발레보러가자! Б : 어디서만날까? А : 극장매표소옆에서. Б : 그렇게하자( 약속한거다). 1 좋아! 2 아주좋아! 3 나는안가. 4 나는반대하지않아. 5 기꺼이 ( 갈게)! 17. [ 출제의도] [ 해설] 제안에대해거절할때의표현을묻는문제이다. 초대나제안을수용할수없을때일반적으로 유감 표현을먼저한다. Жаль! Очень жаль! К сожалению, 등을사용할수있다. 정답은 5번이다. [ 번역] А : Анлрей, 금요일에우리집에놀러와라. Б : 고마워, 하지만유감스럽게도나못가. А : 왜? Б : 여자친구랑데이트있어. 1 안좋아 2 물론 3 다행이도 4 도착을축하합니다 5 유감스럽게도 18. [ 출제의도] [ 해설] 대화문을 통한 대화참가자의 의도를 파악하는 문제이다. 페테르부르크에 가는 친구에게 기념품 몇 개 사다 달라는 부탁을 하는 내용의대화문이다. 정답은 1번이다. [ 번역] Саша : Никита! 너페테르부르크간다고들었는데. Никита : 그래, 월요일에갈거야. Саша : 너나한테기념품몇개사다줄수있어? Никита : 좋아. 문제없어. 19. [ 출제의도] [ 해설] 대화문을통해서볼때 Лена는축구를할계획이다. 정답은 1번. [ 번역] А : 모레 Лена 뭐한데? Б : 축구할거야. 20. [ 출제의도] [ 해설] 추측을나타낼때사용하는표현으로 Может быть, Мне кажется, Я думаю, что ~, Наверное, ~ 등이있다. 보기에서여기에포함되지않는것은 그걸필요없어 Не стоит이다. 정답은 1번이다. [ 번역] А : 걔언제집에돌아온다니? Б : 아마도 1 주일후면집에있을거야. 21. [ 출제의도]
[ 해설] 허용과금지를나타낼때사용하는표현에관한문제이다. 허용: Можно + 동사원형, 금지: Нельзя + 동사원형. 따라서정답은 2번이다. [ 번역] Антон : 들어가도좋습니까? Учитетль : 네. Антон : 죄송합니다, 늦었습니다. Учитель : 수업에늦어서는안됩니다. ~ 해야한다 надо, нужно : 의미상의주어는여격; должен : 주어는주격. 22. [ 출제의도] [ 해설] 물건살때사용하는표현을묻는문제이다. 물건값을물을때 : 얼마죠? Сколько стоит( стоят) ~? 사겠다 Я возьму. 정답은 3번이다. [ 번역] А : 자, 난이 MP3 가맘에드는데, 얼마죠? Б : 3000 루블입니다. А : 비사지않군요. 사겠습니다. Б : 계산대에서지불하세요. 1 몇살이죠? - 사겠습니다 2 몇번이죠? - 나는싫습니다 3 얼마죠? - 사겠습니다. 4 몇번이죠? - 사지않겠습니다 5 얼마죠? - 싫습니다 23. [ 출제의도] [ 해설] 전화대화의순서를바로잡는문제이다. 이러한문제를풀기위해서는빈칸앞뒤를먼저파악해야한다. 두번째 Б의 그녀는도서관에있습니다. 그런데누구세요? 라는대화문을보면, 바로앞대화문은 Она 를바꿔달라는것이었을것으로추정할수있다. 반면에세번째 Б의대화문은바로그앞의대화문 А의질문을통해서알수있다. 즉, 언제오느냐물었기때문에 Б에는시간표현이와야함을알수있다. 첫번째 Б의빈칸은자연스럽게알수있겠다. 정답은 2번이다. [ 번역] А : 여보세요! 안녕하세요! Б : 안녕하세요! 말씀하십시오. А : Таня좀바꿔주세요. Б : Таня는도서관에있습니다. 그런데누구시죠? А : Сергей입니다. Таня 언제옵니까? Б : 6 시후에전화하세요. А : 감사합니다. 24. [ 출제의도] [ 해설] 기원을나타낼때사용하는표현 : ~ 에게 ~ 을기원하다 : Желать + кому + чего. 정답은 1번이다. [ 번역] А : 새해복많이받으세요! Б : 새해축하드립니다! 행운을기원합니다. 1 기원합니다 2 사랑합니다 3 대답합니다 4 이해합니다 5 묻습니다 25. [ 출제의도] [ 해설] 텍스트내용과일치하는문장고르기. 나타샤가수미에게보내는편지이다. 텍스트가긴문제의경우선택지나보기를먼저보고문제를파악한뒤에텍스트를읽으면서하나씩체크해나가는것이효과적이다. [ 번역] 친애하는수미야! 안녕! 어떻게지내니? 나는잘지내. 올해나대학에입학해서기숙사에살고있어. 나는한국여학생하고살아. 걔이름이미순이야. 미순이는러시아어를배우고있어. 미순이는한국요리를잘해. 나이제수업
들으러가야돼. 편지좀써, 그리고부모님께안부전하고. 나타샤. 나타샤는금년에대학에입학했고, 안부를전하게될사람은수미이다. 정답은 2번이다. 26. [ 출제의도] [ 해설] 동사 공부하다 заниматься의 1 인칭복수현재형은 занимаемся이다. 정답은 2번이다. [ 번역] А : 여러분은집에서공부를많이하세요? Б : 예, 우리는공부를많이 합니다. 27. [ 출제의도] [ 해설] 동사 ~ 를돕다 помогать는 ~ 를 에해당하는어휘로여격을요구한다. 우리말로는 ~ 를돕다 이기때문에마치러시아어의대격으로생각할수도있으나러시아어에서는여격을사용한다. 정답은 3번이다. [ 번역] А : 당신은누구를도와드립니까? Б : 그의삼촌이요. 28. [ 출제의도] [ 해설] 전치사 на와 от의용법을묻는문제이다. 장소를나타내는전치사중 на는개방된장소, 물가( 바닷가, 강가등), 교량, 섬, 반도, 추상적행위/ 행사, 표면, 교통수단등을나타낼때사용한다. 전치사 от는 ~ 로부터 를표현할때사용한다. 정답은 4번이다. [ 번역] А : 너는보통어디서산책하니? Б : 강가에서해. А : 너왜그렇게기분이좋아? Б : 선생님한테서(~ 으로부터) 편지를받았거든. 29. [ 출제의도] [ 해설] 적으로옳은문장고르는문제이다. a. 소유표현 : 전치사 у + 생격, 존재부정생격표현: 존재를부정할때는그대상은반드시생격으로 표현한다. b. ~ 에관심이있다, 에관심을갖다 : 주격 + интересоваться чем : Я интересуюсь новыми городами. ; 대격 + интересовать : Меня интересуют новые города. c. 소유대명사 1,2 인칭 단수, 복수 및 소유 의문대명사는소유대상명사의성/ 수/ 격에일치한다. 의자 стол의복수는 стулья이다. 모두맞는문장이다. 정답은 5번이다. [ 번역] a. 그는돈이없었다( 그에게는돈이없었다). b. 그녀는신도시들에관심이 있다. c. 나는이게누구의의자들인지모른다. 30. [ 출제의도] [ 해설] 타동사의목적어는대격을사용한다. 인칭대명사 ты의대격은 тебя이다. 정답은 4번이다. [ 번역] А : 나는그저께너를수업시간에보지못했는데, 무슨일있었니? Б : 나감기걸렸어.