Kimiko-Coréen Lexique du militaire 날개 [nalgae] : aile 부름 [bureum] : appel 접근 [jeopgeun] : approche, accès 무기 [mugi] : arme 병 [byeong] : guerre, armée, arme 병기 [byeonggi] : arme 흉기 [hyunggi] : arme mortelle 정류 [jeongryu] : arrêt 공격 [gonggyeog] : attaque 공인 [gongin] : autorisation 아방가르드 [abanggareudeu] : avant-garde 바겟트 [bagesteu] : baguette 바게트 [bageteu] : baguette 기저 [gijeo] : base 이기다 [igida] : gagner, battre, vaincre 싸우다 [ssauda] : se disputer, se battre 비행기표 [bihaenggipyo] : billet d'avion 표 [pyo] : billet 푸르다 [pureuda] : bleu 파랗다 [parata] : bleu, vert 푸른 [pureun] : bleu
파랑 [parang] : bleu 르꼬르동블루 [reuggoreudongbeulru] : cordon bleu 파란 [paran] : bleu 좋은 [jo-eun] : bien, bon 싸다 [ssada] : bon marché 좋다 [jota] : bon, bien 크다 [keuda] : grand, haut, bon 시비 [sibi] : bon et mauvais, dispute 시비곡직 [sibigogjig] : le bon et le mauvais 눈사람 [nunsaram] : bonhomme de neige 라이터 [raiteo] : briquet 시골 [sigol] : campagne 가운데 [gaunde] : centre 중 [jung] : milieu centre 터 [teo] : place, chambre, espace 터 [teo] : place, chambre, espace 객실 [gaeksil] : chambre d'invité 침실 [chimsil] : chambre à coucher 방 [bang] : salle, chambre 기계실 [gigyesil] : chambre des machines 자기장 [jagijang] : champ magnétique 맡다 [matda] : prendre en charge 관청 [goancheong] : charge 과제 [goaje] : charge
자기량 [jagiryang] : charge magnétique 사냥꾼 [sanyangggun] : chasseur 맵다 [maepda] : chauffer 가장 [gajang] : chef de famille 우두머리 [udumeori] : chef 기사장 [gisajang] : chef ingénieur 레몬 [remon] : citron 교실 [gyosil] : classe (école) 일등 [ildeung] : première classe, première place 학급 [hakgeup] : classe 유 [yu] : genre, type, classe 수업 [sueop] : classe 어류 [elyu] : classe de mots 열쇠 [yeolsoi] : clé 각 [gak] : angle, coin 결장 [gyeoljang] : colon (anatomie) 사 [sa] : entreprise, compagnie 회사 [hoesa] : entreprise, compagnie 보정기 [bojeonggi] : compensateur 르꼬르동블루 [reuggoreudongbeulru] : cordon bleu 노을 [noeur, -Eul] : crépuscule, coucher de soleil 놀 [nor, nol] : crépuscule, coucher de soleil 침실 [chimsil] : chambre à coucher 표지 [pyoji] : couverture
밝혀지다 [balghyeojida] : découvrir, révéler 벗다 [beosda] : défaire 지키다 [jikida] : protéger, défendre 방어하다 [bangeohada] : défendre 입다 [ibda] : dehors 바깥 [baggat] : dehors 거주하다 [geojuhada] : demeurer 떼다 [tteda] : détacher, enlever 자세히 [jasehi] : en détail 세부 [sebu] : détail 갈래 [gallae] : division, séparation 낳다 [nata] : pondre, donner naissance 주다 [juda] : donner 기 [gi] : bannière, drapeau 기발 [gibal] : drapeau 국기 [gukgi] : drapeau national 온라인 [onrain] : en ligne (Internet) 떼다 [tteda] : détacher, enlever 치우다 [chiuda] : enlever 두르다 [dureuda] : entourer, envelopper 선수단 [seonsudan] : équipe 운동 [undong] : exercice physique, sport 얼굴 [eolgul] : face 낯 [nach, nat] : face
상 [sang] : apparence, face 헤프다 [hepeuda] : faible 만들다 [mandeulda] : faire 갋다 [galbda] : faire parallèle 떠들다 [tteodeulda] : faire du bruit 말다 [malda] : ne pas faire quelque chose 머무르다 [meomureuda] : stopper, arrêter, faire une pause 시키다 [sikida] : arriver, causer, faire 지르다 [jireuda] : faire du bruit avec sa voix 짓다 [jitda] : faire, fabriquer, édifier, bâtir 하다 [hada] : faire 키우다 [kiuda] : faire grandir, élever 지켜보다 [jikyeoboda] : faire attention, prendre soin 개지랄하다 [gaejiralhada] : faire l'idiot 않다 [anhda] : ne pas faire, ne pas être 노력하다 [noryeoghada] : faire des efforts 운동하다 [undonghada] : faire du sport 잘하다 [jalhada ] : faire bien 수고하다 [sugohada] : se faire du souci 모닥불 [modagbur, modakbul] : feu 불 [bul] : feu, flamme 화 [hwa] : feu 성화 [seonghoa] : feu sacré, torche 불 [bul] : feu, flamme
뜨다 [tteuda] : flotter 힘 [him] : force, puissance 강력 [gangnyeok] : force 아름 [areum] : force du bras 기 [gi] : force de vie, qi 자기력 [jagiryeog] : magnétisme, force magnétique 바람세 [baramse] : force du vent 경찰력 [gyeongchalryeog] : force de police 기계력 [gigyeryeog] : force méchanique 체력 [cheryeog] : force physique 이마 [ima] : front 뒤지다 [dwijida] : fusiller 전시장 [jeonsijang] : galerie 감추다 [gamchuda] : garder secret, cacher 지니다 [jinida] : garder, préserver 왼쪽 [oenjjok] : côté gauche 가스 [gaseu] : gaz 일반 [ilban] : en général 주로 [juro] : souvent, en général, la plupart du temps 총회 [chonghoi] : assemblée générale 천재 [cheonjai] : génie 전쟁 [jeonjaeng] : guerre 병 [byeong] : guerre, armée, arme 맹인인도견 [goanggyeonbyeong] : chien guide d'aveugle
고슴도치 [go.seum.do.chi] : hérisson 첫 [cheot] : premier, initial 한물 [hanmul] : inondation 폐인 [pyein] : handicapé, invalide 가볍다 [gabyeopda] : léger 부드럽다 [budeureopda] : léger 밝다 [balgda, bakda] : se lever 서다 [seoda] : se lever 새벽 [saebyeog, -byeok] : lever du soleil, aurore, aube 일어나다 [ileonada] : lever, arriver, occurer 자루 [jaru] : licenciement 긋다 [geutda] : tracer une ligne 선 [seon] : ligne, chemin 온라인 [onrain] : en ligne (Internet) 골인 [gorin] : ligne d'arrivée 전화선 [jeonhoaseon] : ligne téléphonique 대 [dae] : véhicule, machine 기계 [gigye] : machine 기계 [gigye] : machine 주인 [juin] : maître 밟다 [balbda] : marcher 걷다 [geotda] : marcher 거리 [geori] : matériel 시계 [sigye] : montre, horloge
동작 [dongjak] : mouvement, action 경찰관 [gyeongchalgoan] : officier de police 작동 [jakdong] : opération 뇌수술 [noisusul] : opération du cerveau 뇌외과 [noioigoa] : opération du cerveau 질서 [jilseo] : ordre 명령 [myeongryeong] : ordre 순서 [sunseo] : séquence, ordre 지휘 [jihui] : ordre 번차례 [beoncharye] : ordre, suite 공원 [gongwon] : parc, jardin publique 당원 [dangueon] : partisan 말다 [malda] : ne pas faire quelque chose 모르다 [moreuda] : ignorer, ne pas savoir, ne pas pouvoir 못 [mot] : pas 아니다 [anida] : ne pas être 그다지 [geudaji] : pas spécialement 그리 [geuri] : pas spécialement 족적 [jogjeog] : empreinte de pas 않다 [anhda] : ne pas faire, ne pas être 안 [an] : pas 머무르다 [meomureuda] : stopper, arrêter, faire une pause 쉬다 [swida] : prendre une pause, se reposer 휴식 [hyusig] : pause
간단 [gandan] : courte pause 휴학 [hyuhag] : vacances scolaire, pause scolaire 깃발 [gisbal] : pavillon 나라 [nara] : pays, nation, royaume 국민 [gungmin] : habitant d'un pays 대통령 [daetongnyeong] : président d'un pays 독일 [dokil] : Allemagne, pays d'europe 독일연방공화국 [dokil yeonbang gonghwaguk] : Allemagne, pays d'europe 백러시아 [baekreosia] : La Biélorussie, pays d'europe 벨기에 [pergie] : Belgique, pays d'europe 벨로루시 [perrorusi] : Belgique, pays d'europe 불가리아 [bulgaria] : La Bulgarie, pays d Europe 불란서 [bulranseo] : La Bulgarie, pays d Europe 아제르바이잔 [ajereubaijan] : Azerbaïdjan, pays du Caucase 예멘 [yemen] : Yémen (un pays arabe) 오스트리아 [oseuteuria] : Autriche, pays d'europe 오지리 [ojiri] : Autriche, pays d'europe 체코슬로바키아 [chekoseulrobakia] : Tchécoslovaquie (ancien pays européen) 크로아티아 [keuroatia] : La Croatie, pays d Europe 키프로스 [kipeuroseu] : Chypre, pays d Europe 간성 [ganseong] : défenseur du pays 찌르다 [jjireuda] : percer 뚤히다 [tturida] : devenir percer 동안 [dongan] : période, intervalle
시대 [sidae] : période, époque 시절 [sijeol] : période 장마 [jangma] : période pluvieuse 때 [ddai] : temps, période, heure 낱 [nat] : pièce 사랑방 [sarangbang] : pièce utilisé comme salon 덫 [deoch, deot] : traquenard, piège 다리 [dari] : pont, viaduc 교량 [gyoryang] : pont 떠나다 [tteonada] : quitter, partir, prendre congé 잡다 [jabda, japda] : prendre 맡다 [matda] : prendre en charge 받다 [batda] : recevoir, prendre, obtenir 쉬다 [swida] : prendre une pause, se reposer 감다 [gamda] : se laver, prendre un bain 갖다 [gatda] : avoir, prendre 결정하다 [gyeoljeonghada] : décider, prendre une décision 차지하다 [chajihada] : prendre, avoir 지켜보다 [jikyeoboda] : faire attention, prendre soin 찍다 [jjigda] : prendre en photo 걸리다 [geolrida] : prendre 준비 [junbi] : préparation 저택가 [jeotaigga] : quartier résidentiel 등 [deung] : rang
기억 [gieog] : faculté à se rappeler 기억하다 [gieokhada] : se rappeler, se souvenir 관계 [gwan-gye] : connexion, rapport, relation 보고 [bogo] : rapport 상관 [sanggoan] : rapport 받다 [batda] : recevoir, prendre, obtenir 감사 [gamsa] : reconnaissance 알아보다 [araboda] : reconnaître 인정하다 [injeonghada] : reconnaître 정정하다 [jeongjeonghada] : corriger, rectifier 수정하다 [sujeonghada] : amender, rectifier, modifier 보정하다 [bojeonghada] : corriger, rectifier, compenser 개성 [gaeseong] : réforme 시정하다 [sijeonghada] : corriger, réformer 갈다 [galda] : remplacer 바꾸다 [bakkuda] : remplacer, changer, modifier 뒤 [dwi] : revers, arrière 식당차 [sigdangcha] : restaurant roulant 부분 [bubun] : portion, section 일부 [ilbu] : partie, section 내실 [naesil] : séjour 가르다 [gareuda] : séparer 굳다 [gutda] : solide 소리 [sori] : son, voix
밀기울 [milgiul] : son 음 [eum] : son 말 [mal] : son 출구 [chulgu] : sortie 택시 [taeksi] : taxi 머리 [meo.ri] : tête 두뇌 [dunoi] : cerveau, tête 끈이론 [ggeun iron] : théorie des cordes 라프리론 [geurapeu riron] : théorie des graphes 그래프이론 [geuraepeu iron] : théorie des graphes 탑 [tab] : pagode, tour 타워 [taueo] : tour 누대 [nudai] : tour 굴리다 [gullida] : tourner, retourner 구르다 [gureuda] : tourner, retourner 돌다 [dolda] : tourner 틀다 [teulda] : tourner, tordre 돌리다 [dollida] : tourner 기차 [gicha] : train 열차 [yeolcha] : train 수송선 [susongseon] : bateau de transport 교통수단 [gyotongsudan] : transport 고르다 [goreuda] : uniforme 제복 [jebog] : uniforme
학생모 [hagsaingmo] : uniforme scolaire 교복 [gyobog] : uniforme scholaire 되 [doe] : unité volumétrique équivalent à 1800 cc 단위 [dan-wi] : unité 통합 [tonghap] : unité, intégration 주인공 [juingong] : vedette 담그다 [damgeuda] : verser 붓다 [butda] : verser 뵙다 [boepda] : voir 만나다 [mannada] : rencontrer, voir 보다 [boda] : voir, regarder