Product

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 Product Specification 1 Features Designed for 2.4 GHz applications: Bluetooth, Wi-Fi (802.11b/g), ZigBee, etc. Easy to integrate Low profile design for use with no ground beneath the antenna High efficiency Light weight Intended for SMD mounting Supplied in tape on reel 2 Description Rufa is intended for use with all 2.4 GHz applications. The antenna uses a ground plane in order to radiate efficiently, but this ground plane must not extend underneath the antenna itself. The antenna is available in two versions with the feed locations on the right or left hand side of the antenna. 3 pplications Mobile phones PDs PNDs Headsets PMPs / MP3s Laptops PC-Cards Sensors Integrated ntenna and RF Solutions 1 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 4 Part numbers Rufa Left: 5839 Rufa Right: 5887 150 5 General data Product name Rufa 2.4 GHz Part Number 5839 (Left) 5887 (Right) Frequency 2.4 2.5 GHz Polarization Linear Operating temperature -40 ºC to +85 ºC Impedance with matching 50 Ω Weight 0.1 g ntenna type SMD Dimensions 12.8 x 3.9 x 1.1 [mm] 6 Electrical characteristics Typical performance Peak gain 2.1 dbi verage gain -1.2 dbi verage efficiency 75% Maximum Return Loss -11 db Maximum VSWR 1.8:1 Conditions ll data measured on ntenova s reference boards, part numbers 5839-U1 and 5887-U1 Data given for the 2.4 2.5 GHz frequency range Integrated ntenna and RF Solutions 2 Product Specification E020157-N

7 Electrical performance Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 7-1 Return Loss [db] 0-10 -20-30 [MHz] -40 2200 2300 2400 2500 2600 2700 7-2 VSWR 5 4 3 2 [MHz] 1 2200 2300 2400 2500 2600 2700 Integrated ntenna and RF Solutions 3 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 7-3 ntenna patterns Z dbi 5-15 X Y -35 XY plane ZY plane XZ plane Patterns show combined polarisations measured on reference board 5839-U1 Integrated ntenna and RF Solutions 4 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 8 ntenna dimensions Rufa Left Rufa Right L W H Length Width Height 12.8 ± 0.2 3.9 ± 0.2 1.1 ± 0.2 Dimensions in mm 9 ntenna footprint Rufa Left (: 5839) Rufa Right (: 5887) * CD files of the antenna footprint are available from ntenova on request. Please contact info@antenova.com for further details. I S K J N L O 1.0 ± 0.1 2.0 ± 0.1 8.1 ± 0.1 3.7 ± 0.1 1.3 ± 0.1 2.4 ± 0.1 0.5 ± 0.1 Dimensions in mm Integrated ntenna and RF Solutions 5 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 10 Electrical interface 10-1 Transmission lines ll transmission lines should be designed to have a characteristic impedance of 50 Ω The length of the transmission lines should be kept to a minimum ny other parts of the RF system like transceivers, power amplifiers, etc, should also be designed to have an impedance of 50 Ω Once the material for the PCB has been chosen (PCB thickness and dielectric constant), a coplanar transmission line can easily be designed using any of the commercial software packages for transmission line design. For the chosen PCB thickness, copper thickness and substrate dielectric constant, the program will calculate the appropriate transmission line width and gaps on either side of the track so the characteristic impedance of the coplanar transmission line is 50 Ω. 10-2 Matching circuit The antenna requires a matching circuit that must be optimized for each customer s product. The matching circuit will require up to three components and the following pad layout should be designed into the device so the correct circuit can be installed: The antenna feed pad and the antenna ground pad are indicated in the drawing above. dditional pads are for mechanical attachment only and should not be grounded. Integrated ntenna and RF Solutions 6 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 In addition to the matching circuit, a separate DC blocking capacitor will also be required between the radio and the antenna matching circuit. Note: The component values for the matching circuit will vary depending on the size of the PCB and surrounding components. The impedance of the antenna should be measured before selecting suitable matching components. ntenova offers this service on request. Contact info@antenova.com for further information. 10-3 ntenna placement ntenova strongly recommends placing the antenna near the edge of the board. Maximum antenna performance is achieved by placing the antenna towards one of the corners of the PCB and with the feed point of the antenna as close to same corner of the PCB as possible. dditional ground and components near the antenna should be at a distance of at least 2 mm. Where possible the antenna should be clear of ground from both sides, although the antenna can work well with a minimum clearance of D 2 mm as shown in the drawing above. Integrated ntenna and RF Solutions 7 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 10-4 Reference boards The reference boards have been designed for evaluation purposes of Rufa 2.4 GHz and they include a SM female connector Rufa Left Rufa Right Dimensions in mm To order a reference board contact info@antenova.com Integrated ntenna and RF Solutions 8 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 11 Soldering This antenna is suitable for lead free soldering. The reflow profile should be adjusted to suit the device, oven and solder paste, while observing the following conditions: - The maximum temperature should not exceed 240 ºC - However for lead free soldering, a maximum temperature of 255 ºC for no more than 20 seconds is permitted. - The antenna should not be exposed to temperatures exceeding 120 ºC more than 3 times during the soldering process. 12 Hazardous material regulation conformance The antenna has been tested to conform to RoHS requirements. certificate of conformance is available from ntenova s website. Integrated ntenna and RF Solutions 9 Product Specification E020157-N

13 Packaging Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 13-1 Optimal storage conditions for packaged reels Temperature -10ºC to 40ºC Humidity Shelf Life Storage place Packaging Less than 75% RH 18 Months way from corrosive gas and direct sunlight Reels should be stored in unopened sealed manufacturer s plastic packaging. Note: Storage of open reels of antennas is not recommended due to possible oxidization of pads on antennas. If short term storage is necessary, then it is highly recommended that the bag containing the antenna reel is re-sealed and stored in like storage conditions as in above table. Integrated ntenna and RF Solutions 10 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 13-2 Tape characteristics Rufa Left [Part Number: 5839] W F E1 P0 P1 P2 0 B0 K0 T D0 D1 24 ± 0.2 11.5 ± 0.1 1.75 ± 0.1 4 ± 0.1 8 ± 0.1 2 ± 0.1 4.3 ± 0.1 13.1 ± 0.1 1.4 ± 0.1 0.3 ± 0.05 Min 1.5 Min 1.5 Dimensions in mm Quantity Leading Space Trailing Space 1000 pcs / reel 50 blank antenna holders 37 blank antenna holders Integrated ntenna and RF Solutions 11 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 Rufa Right [Part Number: 5887] W F E1 P0 P1 P2 0 B0 K0 T D0 D1 24 ± 0.2 11.5 ± 0.1 1.75 ± 0.1 4 ± 0.1 8 ± 0.1 2 ± 0.1 4.3 ± 0.1 13.1 ± 0.1 1.4 ± 0.1 0.3 ± 0.05 Min 1.5 Min 1.5 Dimensions in mm Quantity Leading Space Trailing Space 1000 pcs / reel 50 blank antenna holders 37 blank antenna holders Integrated ntenna and RF Solutions 12 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 13-3 Reel dimensions Width (W) Reel Diameter (D) Hub Diameter (H) Shaft Diameter (C) 24 mm 180 mm (7 ) 60 mm (2 ) 13 mm 13-4 Box dimensions Width (W) Breadth (B) Thickness (H) 203 mm 188 mm 40 mm 13-5 Bag properties Reels are supplied in protective plastic packaging 13-6 Reel label information Rufa Left Rufa Right Dimensions in mm Integrated ntenna and RF Solutions 13 Product Specification E020157-N

Rufa 2.4 GHz SMD ntenna. 5839 / 5887 www.antenova.com Corporate Headquarters ntenova Ltd. Far Field House lbert Road Stow-cum-Quy Cambridge CB25 9R North merica Headquarters ntenova Ltd. Rogers Business Park 2541 Technology Drive Suite 403 Elgin, IL 60124 sia Headquarters ntenova sia Ltd. 4F, No. 324, Sec. 1, Nei-Hu Road Nei-Hu District Taipei 11493 Taiwan, ROC Tel: +44 1223 810600 Fax: +44 1223 810650 Email: info@antenova.com Tel: +1 (847) 551 9710 Fax +1 (847) 551 9719 Email: info@antenova.com Tel: +886 (0) 2 8797 8630 Fax: +886 (0) 2 8797 6890 Email: info@antenova.com Copyright 2009 ntenova Ltd. ll Rights Reserved. ntenova and giganov are trademarks of ntenova Ltd. ny other names and/or trademarks belong to their respective companies. The materials provided herein are believed to be reliable and correct at the time of print. ntenova does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics or other items contained within these information. ntenova further assumes no responsibility for the use of this information, and all such information shall be entirely at the user s risk. Integrated ntenna and RF Solutions 14 Product Specification E020157-N Release Date 6 ugust 2009

승인원 고객명업체명제품명모델 ( 프로젝트명 ) 클립컴아로 ZIGBEE NTENN Hems Front 고객 P/N - MKER CODE 3 차원구조 NT.Size : 32 * 17 * 1 부서작성검토승인 회로 최진만 / 연구원최찬규 / 선임연구원조운형 / 선임연구원 기구 김두환 / 주임연구원문창수 / 선임연구원정학재 / 과장 품질 이종수 / 대리김우형 / 과장조병환 / 과장

Contents 1. 제품사양변경이력 ------------------------------------------------- 3/24 1.1 승인원이력 List ------------------------------------------------ 3/24 2. 기술적사항 ------------------------------------------------------- 4/24 2.1 일반적사양 --------------------------------------------------- 4/24 2.2 기구적사양 --------------------------------------------------- 4/24 3. 회로사항 --------------------------------------------------------- 5/24 3.1 FRONT nt 전기적요구사항 -------------------------------------- 5/24 3.1.1 Set 전기적사양 ( 정재파비포함 ) ----------------------------------- 5/24 3.1.2 Set 안테나이득 ----------------------------------------------- 6/24 3.2 시험조건 ---------------------------------------------------- 7/24 3.2.1 시험환경 ( 조건방법 ) ----------------------------------------- 7/24 4. 기구사항 -------------------------------------------------------- 9/24 4.1 재질증명서 --------------------------------------------------- 9/24 4.2 기구적요구사항 ---------------------------------------------- 10/24 4.2.1 기구도면 --------------------------------------------------- 10/24 4.2.2 포장사양 -------------------------------------------------- 11/24 4.2.3 LOT 표기방법 ---------------------------------------------- 12/24 5. 품질사항 -------------------------------------------------------- 13/24 5.1 시험요구사항 ------------------------------------------------ 13/24 5.1.1 치수 (C.T.Q 포함 ) -------------------------------------------- 14/24 5.1.2 QC 공정도 (C.T.Q 포함 ) ----------------------------------------- 15/24 5.1.3 열충격 --------------------------------------------------- 16/24 5.1.4 고온고습 -------------------------------------------------- 17/24 5.1.5 고온저장 -------------------------------------------------- 17/24 5.1.6 저온저장 -------------------------------------------------- 18/24 5.1.7 염수분무 -------------------------------------------------- 18/24 5.1.8 기타첨부 -------------------------------------------------- 19/24 5.2 ROHS 성적서 ------------------------------------------------- 24/24 5.2.1 비사용증명서 ( 친환경보증서 ) ---------------------------------- 24/24

1. 제품사양변경이력 1.1 승인원이력 List 승인원이력 List No Clipcomm 개정날짜 ( 제출날짜 ) 상세개정및변경내용수량요청부서진행단계 1 2012. 06. 15 New RIVISION - R&D 2 3 4 5

2. 기술적사항 2.1 일반적사양 MODEL NTENN TYPE PPLICTIONS HeMS FRONT INTERNL NTENN Zigbee 2.2 기구적사양 CONNECTOR N/ LENGTH REF DRWING (No 4.1) TEMPERTURE -20 ~ 70( ) WEIGHT 1.14(g)

3. 회로사항 3.1 Front nt 전기적요구사항 3.1.1 Set 전기적사양 ( 정재파비포함 ) [ 그림 3-1] VSWR FRONT FREQUENCY RNGE[MHz] 2400MHz~2484MHz MESUREMENT FREQUENCY POINT[MHz] 2400MHz 2484MHz VSWR(FOLDER OPEN) MX 2.5 MX 3.0 [ 표 3-1]Set 전기적사양종합

3.1.2 Set 안테나이득 [ 그림 3-2] 3D 방사패턴 FRONT GIN(PEK/VG)[dBi] INPUT IMPEDNCE(Ω) POLRIZTION RDITION PTTERN +4.1 / -1.7 (2421Mhz) 50 Ohm LINER OMNIDIRECTIONL [ 표 3-2]Set 안테나이득종합

3.3 시험조건 3.3.1 시험환경 ( 조건 / 방법 ) 정재파비측정방법 : [ 그림 3-3] 와같이장비를연결하고 NETWORK NLYZER 의 REFLECTION POINT 에안테나가장착된시료를연결하여사용주파수대역내에서의정재파비를측정한다. [ 그림 3-3] 정재파비측정조건

이득측정방법 : [ 그림 3-4] 과같이혼안테나를표준안테나로설정하여 [dbi] 로나타내었다 [ 그림 3-4] 이득측정조건

4. 기구사항 4.1 재질증명서

4.2 기구적요구사항 4.2.1 기구도면

4.2.2 포장사양 # 취급주의사항 # 본제품취급시외부충격 ( 낙하, 과부하적재등 ) 이있을경우제품에이상이발생할수있으니취급주의할것.

4.2.3 LOT 표기방법

5. 품질사항 5.1 시험요구사항 시험환경조건 : 전기, 기구적및환경시험은표준상태를기준으로전처리를한후시험한다. 표준상태란온도 15 ~ 25 C 와상대습도 25 ~ 80%, 기압 86 ~ 106KPa 를의미하며, 전처리의목적은시험전이력의영향을제거하거나또는부분적으로중화하거나하는목적으로시험품을처리한다. 이것은시험방법의최초의과정을의미하며, 시험품의특성을측정및시험전에안정상태로하기위함을목적으로한다. ( 표준상태기준 : 20 C, 대기압 ) - 기구적시험은전처리과정을 1시간으로한다. - 환경시험후기구적시험은전처리과정을 2 시간으로한다. - 단, 전처리과정진행후시험전이력이있을시전처리과정을연장한다.

5.1.1 치수 (C.T.Q 포함 )

5.1.2 QC 공정도 (C.T.Q 포함 )

5.1.3 열충격안테나를시험기에놓은후온도를다음과같이순환시킨다. 온도를 5분동안 -40 로감소시키고 45분동안 -40 로유지시키고, 5분동안 +85 로증가시킨다음 45분동안 +85 로유지시킨다. 이과정을 27회반복하고 +25 에서끝낸다. 1시간동안 +25 를유지후, 안테나를꺼내어 VSWR을측정한다. 외관상결함이발생해서는안되고, 시험후측정하는동안전기적요구사항을만족해야한다.

5.1.4 고온고습안테나를시험기에놓은후온도 / 습도를 2시간동안 +60 /95% 로증가시키고, 48시간동안유지시키고,1시간동안 +25 /0% 로감소시키고,1시간동안 +25 /0% 를유지후, 안테나를꺼내어 VSWR을측정한다. 외관상결함이발생해서는안되고, 측정하는동안전기적요구사항을만족해야한다. 5.1.5 고온저장안테나를시험기에놓은후온도를 2시간동안 +85 로증가시키고, 48시간동안 +85 로유지시킨다음 2시간동안 25 로감소시키고, 1시간동안 25 를유지후, 안테나를꺼내어 VSWR을측정한다. 외관상결함이발생해서는안되고, 시험후측정하는동안전기적요구사항을만족해야한다.

5.1.6 저온저장안테나를시험기에놓은후온도를 2 시간동안 -40 로감소시키고, 48 시간동안 -40 로 유지시킨다음 2 시간동안 25 로증가시키고, 1 시간동안 25 를유지후, 안테나를꺼내어 VSWR 을측정한다. 외관상결함이발생해서는안되고, 시험후측정하는동안전기적요구사항을만족해야한다. 5.1.7 염수분무안테나를 35 에서 Sodium 5% 수용액으로포화된대기에 48시간동안방치한다. Test 종료후부품의부식, 녹발생, 접촉저항점의증가및벗겨짐, 변형이없으며특성에이상이없을것.

5.1.8 기타첨부 1) 출하검사기준서

2) C.T.Q 항목.( 치수 CPK) [ 전장측정 CPK = 3.93]

[ 전폭측정 CPK = 1.95]

[ 두께측정 CPK = 4.14]

5.2 RoHS 성적서 5.2.1 비사용증명서 ( 친환경보증서 )