특징 운전실 및 제어장치 편의 기능, 우수한 시야 및 쉽게 조작할 수 있는 제어장치를 통해 운전자가 작업에 대한 집중력을 유지하고 더 높은 생산성을 발휘하여 작업 효율을 개선할 수 있습니다. 엔진 및 동력전달장치 ACERT 기술이 적용된 Cat C9 엔진은 최적의 엔진

Size: px
Start display at page:

Download "특징 운전실 및 제어장치 편의 기능, 우수한 시야 및 쉽게 조작할 수 있는 제어장치를 통해 운전자가 작업에 대한 집중력을 유지하고 더 높은 생산성을 발휘하여 작업 효율을 개선할 수 있습니다. 엔진 및 동력전달장치 ACERT 기술이 적용된 Cat C9 엔진은 최적의 엔진"

Transcription

1 D6R 트랙형 트랙터 엔진 XL/LGP 엔진 모델 Cat C9 ACERT 정미 출력 ISO kW 200hp 중량 작동 무게 XL 20,080kg 44,270lb 작동 무게 LGP 21,715kg 47,874lb

2 특징 운전실 및 제어장치 편의 기능, 우수한 시야 및 쉽게 조작할 수 있는 제어장치를 통해 운전자가 작업에 대한 집중력을 유지하고 더 높은 생산성을 발휘하여 작업 효율을 개선할 수 있습니다. 엔진 및 동력전달장치 ACERT 기술이 적용된 Cat C9 엔진은 최적의 엔진 성능과 안정성을 제공하고, EPA(미국 환경보호청) Tier 3 및 EU Stage IIIA 배기가스 배출 수준을 충족합니다. 차대 Cat 상향식 스프로킷 설계를 통해 탁월한 견인력과 균형을 제공합니다. 다양한 차대 구성과 구성품을 통해 작업 요구에 맞춰 장비를 조정할 수 있습니다. 통합형 전자 솔루션 경사면 제어 계통은 운전자의 작업 효율과 정밀도를 개선하여 정해진 시간과 예산에 맞춰 더 많은 작업을 완료하는 데 도움이 됩니다. 유연성도 개선되어 작업 현장에서의 사양 변화에 맞춰 손쉽게 조정할 수 있습니다. Cat AccuGrade 계통 및 제어장치를 기본 제공으로 통합하여 계통 안정성을 더욱 강화할 수 있습니다. 서비스성 및 지원 D6R는 운용 비용 절감 및 작업 현장에서의 장비 작동 상태 유지와 아울러 용이한 서비스성을 염두에 두고 설계되었습니다. D6R에는 높은 명성을 자랑하는 Cat 특약점 네트워크 서비스가 기본으로 제공됩니다. 예방 정비에서 탁월한 부품 및 서비스 지원까지, Cat 특약점은 고객의 원활한 작업과 장비의 가동 상태 유지에 탁월한 능력을 보유하고 있습니다. 내용 운전실 및 제어장치...3 엔진...4 동력전달장치...5 구조...6 차대...7 작업 툴...8 통합형 전자 솔루션...9 서비스성...10 종합적인 고객 지원...11 D6R 트랙형 트랙터 사양...12 D6R 표준 장비...16 D6R 어탯치먼트...17 주...19 Caterpillar는 한 세기가 넘는 기간 동안 트랙형 트랙터의 글로벌 리더였습니다. D6R는 역대 Cat 장비의 내구성과 안정성을 배기가스 배출 감소를 고려하여 설계된 검증된 기술과 결합한 동시에 생산성과 수익성을 개선합니다. 견고한 구조에서 완벽하게 통합된 엔진 및 동력전달장치 계통까지, D6R는 다양한 작업 환경에서 최고 품질의 작업 결과를 낼 수 있도록 제작된 세계적 수준의 트랙터입니다. 2

3 운전실 및 제어장치 생산성, 안전성, 편의 운전자 환경 격리 장착되는 D6R의 첨단 가압식 운전실은 소음과 진동을 줄여줍니다. 대형 단일 창 형태의 윈도우를 통해 장비 전 방향으로 뛰어난 시야를 제공하여 생산성을 극대화하고 작업 현장 안전을 강화해 줍니다. 컴포트 시리즈 시트는 15도 옵셋 설정되어 시야를 개선합니다. 컴포트 시리즈에는 가파른 경사면이나 경사지에서 작업 시 편안한 플랫폼을 제공하는 완전 조절식 위치 결정 및 팔걸이가 있습니다. 대시보드의 계기 클러스터에 있는 게이지와 경고등은 직사광선이 비칠 때도 쉽게 판독할 수 있습니다. 운전자와 서비스 기술자는 Cat 모니터링 계통 표시장치를 통해 작동 및 정비 정보에 손쉽게 액세스할 수 있습니다. 이 계통은 3가지 수준의 경고 및 계통 모니터링 기능을 제공하므로, 운전자가 계속 정보를 확인하면서도 중단 없이 작업에 집중할 수 있습니다. 난방 및 냉방 통기구는 운전실 내부의 공기 흐름을 균등하게 분산시킵니다. 또한 운전자 편의를 더욱 높이기 위해 운전실에 극도의 혹한기 환경에 적합한 이중 유리 (선택사양)를 장착할 수도 있습니다. 도저 및 리퍼 제어장치 모든 D6R 제어장치는 쉽게 조작할 수 있도록 인체 공학적으로 설계되었습니다. 도저 및 리퍼 제어 레버는 운전자 편의 및 정밀 제어 능력 강화를 위한 파일럿 작동식 유압장치를 갖추고 있습니다. AccuGrade 계통이 활성화되면 도저가 전기 유압식으로 제어됩니다. 운전자가 수동 제어 모드로 돌아가면 파일럿 유압 계통을 통해 도저를 작동합니다. 스로틀 로커 스위치 로커 스위치를 손가락으로 살짝 눌러 고속 공회전 또는 저속 공회전을 작동시킬 수 있습니다. 로커 스위치가 고속 공회전 위치에 있을 때 운전자가 감속 페달로 엔진 속도를 완벽히 제어할 수 있습니다. 또한, 감속 페달을 사용하여 원하는 속도로 설정하는 동시에 스로틀 스위치를 3초 동안 누르면 엔진 속도를 고속 및 저속 공회전 사이의 범위에서 손쉽게 설정할 수 있습니다. 조향 및 변속기 제어장치 운전자는 단일 핸들 제어장치를 사용하여 모든 방향과 기어를 선택합니다. 키 손잡이 제어장치를 사용하여 운전자는 구조물, 정지 작업용 말뚝 및 기타 장비 주변에서 더욱 정밀하게 작업을 수행할 수 있습니다. 차동 조향장치는 업계에서 가장 정밀한 조절 기능을 제공합니다. 작업 툴 잠금 스위치 작업 툴 잠금 밸브는 유압 작업 툴 어탯치먼트의 우발적인 작동을 방지하여 안전성을 높여줍니다. 3

4 엔진 출력과 안정성 Caterpillar는 세계 최고의 엔진 제조업체 중 하나입니다. Cat 엔진의 모든 구성품은 내구성과 안정성을 극대화하도록 세심하게 설계되었습니다. 정밀한 제어장치가 배기가스 배출을 줄이면서 출력 및 연료 효율을 최적화합니다. 모듈식 설계와 첨단 전자식 진단 기능을 통해 엔진의 서비스성을 개선합니다. ACERT 기술 D6R에는 ACERT 기술이 적용된 Cat C9 엔진이 있습니다. 첨단 전자 제어, 정밀한 연료 공급 및 정제된 공기 관리를 제공하는 일련의 혁신적인 Caterpillar 기술을 통해 성능은 뛰어나고 배기가스 배출은 적습니다. ACERT 기술이 적용된 C9 엔진은 고객이 점차 확대되는 세계 규정 요구 사항 내에서 작업할 수 있도록 EPA(미국 환경보호청) Tier 3 및 Stage IIIA와 동등한 배기가스 배출 수준을 충족합니다. ATAAC 첨단 공기 관리 계통인 공랭식 애프터쿨러(ATAAC, Air-to- Air Aftercooler)는 엔진에 차가운 공기를 유입합니다. 이를 통해 수명을 늘리고 배기가스 배출은 줄이며 연료 효율을 극대화할 수 있습니다. 연료 공급 다중 분사 연료 공급 기능은 연소 사이클을 매우 정밀하게 제어합니다. 이를 통해 연소실 온도를 낮춰 배기가스 배출을 줄이고 단위 연료당 더 많은 출력을 얻을 수 있습니다. 유압식 전자 유닛 인젝터(HEUI, Hydraulic Electronic Unit Injector) 연료 계통은 전체 엔진 작동 속도 범위에 걸쳐 분사 압력을 제어하여 분사 타이밍, 지속 시간 및 압력을 완벽하게 제어할 수 있습니다. 파단형 연결 로드 거의 완벽에 가까운 조인트 정렬을 이루도록 설계되어 로드 베어링 수명을 극대화합니다. 고효율 오일 필터와 함께 사용할 경우 긴 엔진 수명을 보장합니다. Cat 첨단 고효율 오일 필터 첨단 오일 필터는 탁월한 오염 제어 기능을 제공하여 대기 오염을 최소화한 상태로 엔진을 가동합니다. 다른 브랜드 제품을 사용할 때 흔히 발생하는 교환 주기 단축이라는 문제 없이 뛰어난 여과 기능을 제공합니다. 냉각 계통 완전 신형 냉각 계통에는 엔진 라디에이터, 공랭식 애프터쿨러(ATAAC, Air-to-Air Aftercooler), 유압 오일 쿨러가 포함됩니다. 엔진 라디에이터는 상단에서 호스로 연결된 두 개의 바 플레이트 쿨러 유닛으로 구성됩니다. 알루미늄 바 플레이트 구조로 되어 있어 이물질 막힘, 마모 및 부식 저항에 대한 내구성이 개선됩니다. 4

5 동력전달장치 강력한 효율 동력 변환 변속기, 고유한 Cat 토크 디바이더 및 차동 조향장치가 C9 엔진과 결합되어 뛰어난 출력과 안정성을 제공합니다. 통합된 계통은 지면에 더 많은 출력을 효율적으로 전달하여 더 많은 가용 마력을 활용하므로, 적은 연료로 보다 많은 작업을 수행할 수 있습니다. 차동 조향 계통 차동 조향 계통은 회전 중에 양쪽 트랙에 대한 출력을 모두 유지하여 최고의 생산성을 발휘합니다. 하나의 트랙의 속도가 증가할 때 다른 트랙은 똑같은 속도만큼 느려집니다. 특히 큰 블레이드 부하에서의 기동성이 개선되며, 일부 작업에서는 사이클 시간도 단축됩니다. 회전 시 양쪽 트랙 모두 동력을 받으므로 급경사의 약한 지반 조건에서도 더 큰 부하 용량, 동력 및 속도 제어가 가능합니다. 단일 키 손잡이로 모든 방향 및 속도 기능을 제어할 수 있어 작동이 용이합니다. 토크 디바이더 고유한 Cat 토크 디바이더는 컨버터를 통해 엔진 토크의 70%를 전달하고 직접 구동축을 통해 30%를 전달하여 구동 라인의 효율을 개선하고 토크증배작용을 촉진합니다. D6R 토크 디바이더는 높은 안정성과 낮은 동토크를 제공합니다. 구성품은 전체 엔진 출력을 흡수하고 운전자 효율과 구동 라인 안정성을 최적으로 결합했습니다. 유성기어 동력 변환 변속기 이 변속기에는 전진 3단 및 후진 3단이 포함되며 두껍고 큰 직경과 높은 용량의 오일 냉각식 클러치를 갖추고 있습니다. 이 클러치는 토크 용량이 높고 사용 수명을 늘려줍니다. 유성기어 동력 변환 변속기에는 검증되고 튼튼한 기계식 제어 계통이 있습니다. 모듈식 변속기와 차동장치가 후방 케이스 안으로 들어가 있어 서비스가 용이합니다(리퍼를 장착한 경우도 포함). 오일-워터 쿨러는 최대의 냉각 용량을 제공하고, 강제 오일 흐름으로 클러치 팩을 윤활 및 냉각하여 클러치 수명을 극대화합니다. 5

6 구조 서비스 극대화를 위한 견고한 설계 모든 Cat 도저의 기반은 높은 충돌 충격 부하와 비틀림을 흡수하도록 제작된 견고한 프레임입니다. 메인 케이스에 있는 보강된 안장, 용접된 전방 크로스 멤버 및 강철 주물이 전체적인 강도를 더욱 높여줍니다. 피벗 축을 메인프레임에 볼트로 고정하고 후방 롤러 프레임에 연결하여, 진동이 발생하더라도 각 프레임이 서로 영향을 주지 않도록 설계했습니다. 피벗 축은 케이스를 통해 충격 부하를 분산합니다. 이러한 설계 덕분에 정렬 문제가 해결되어 롤러 프레임에 대각선 브레이스를 사용할 필요가 없어졌습니다. 최대의 견인력과 운전자 편의를 제공하기 위해 핀으로 고정된 이퀄라이저 바를 채택하여 롤러 프레임이 지면 윤곽에 따라 상하 진동합니다. 볼트로 연결된 엔드 핀은 서비스성과 안정성이 개선되어 수명을 늘리고 가동 중지 시간을 줄여줍니다. 엔진실의 원격 윤활 지점을 통해 손쉽게 접근하여 정기 정비 작업의 일환으로 이퀄라이저 바의 중앙 핀을 윤활 처리합니다. 더 긴 구성품 수명을 고려하여 최종 드라이브, 차축 및 조향 구성품을 심한 충격으로부터 보호하기 위해 지면 및 작동기구 충격 부하가 메인프레임으로 전달됩니다. 동력전달장치 구성품은 모듈식으로 설계되어 있어 변속기, 최종 드라이브, 조향 차동장치 또는 브레이크를 빠르게 탈착하고 수리할 수 있습니다. 모듈식 차대 구성품은 간단하게 서비스할 수 있습니다. 영구 윤활 처리된 아이들러와 트랙/캐리어 롤러는 내부 구성품을 다시 사용하고 구성품을 재생 또는 재판매할 수 있게 해 줍니다. 따라서 소유 및 운용 비용을 절감하고 원료와 천연자원을 절약할 수 있습니다. 6

7 차대 검증된 생산성 1978년 첫 출시 이후, 100,000대 이상의 Cat 트랙형 트랙터가 상향식 스프로킷 "하이 드라이브" 차대와 함께 판매되었습니다. 이러한 설계는 탁월한 장비 성능과 긴 구성품 수명으로 그 우수성이 현장에서 검증되었습니다. 상향식 스프로킷 설계 덕분에 블레이드, 장비의 측면 및 후방에 대한 운전자의 시야가 충분히 확보됩니다. 그러나 장비의 중력 중심이 낮게 유지되어 탁월한 안정성, 균형 및 견인력을 제공합니다. 중부하 작업용 차대 표준 중부하 작업용 차대 구성품은 임업, 측면 경사 또는 암석이 많거나 울퉁불퉁한 지형에서의 작업과 같이 마모와 충격 수준이 높은 작업에서 마모 수명을 연장할 수 있도록 설계되었습니다. 중부하 작업용 트랙은 침투력 향상을 고려하여 설계되었습니다. 각 트랙 슈의 리딩 및 트레일링 엣지가 부근의 슈와 겹치므로 내구성과 구성품 수명이 연장됩니다. SystemOne 차대 선택사양 SystemOne 차대는 여러 작업에서 총 차대 소유 및 운용 비용을 줄이는 데 도움이 됩니다. SystemOne 에는 부싱 회전을 없애기 위해 영구 밀폐 및 윤활 처리된 카트리지가 있으며, 하나의 계통으로서 작동하고 마모가 진행되도록 설계된 체인의 수명이 유지되는 동안에는 스프로킷을 교체할 필요가 없습니다. 다음 두 가지 차대 장비 구성을 사용할 수 있습니다. XL 장비 구성 전방에 트랙이 더 많이 배치되어 트랙터 중량이 후방으로 작용하므로 정지 작업 시 견인력과 성능이 높아집니다. LGP 장비 구성 연약하거나 젖은 지반 조건에서 작업하도록 특수 설계된 장비 구성입니다. 넓은 트랙 슈즈, 긴 트랙 프레임 및 넓어진 장비 게이지가 지면 접촉 면적을 늘리고 지면 압력을 줄여주므로 늪지 환경에서 부양력이 뛰어나 안정성이 개선됩니다. 트랙 슈즈 보통 서비스 및 극한 서비스 트랙 슈즈는 가장 빈번하게 이루어지는 작업을 바탕으로 장비를 최적화할 수 있도록 중부하 작업 및 SystemOne 차대에 모두 사용할 수 있습니다. XL LGP 7

8 작업 툴 작업에 적합한 장비 장착 L형 푸시 암 L형 푸시 암은 블레이드를 장비에 더 가깝게 만들어 뛰어난 기동성, 균형 및 블레이드 침투력을 제공합니다. 블레이드 높이에 관계없이 일정한 지레 작용력을 제공할 수 있도록 측면 안정성을 강화하고 실린더 위치를 낮추어 설계되었습니다. 부하 감지식 유압장치 현장에서 검증된 부하 감지 파일럿 제어 유압장치는 작동 요구 사항에 따라 유압 출력을 지속적으로 자동 조정하여 작업 툴 효율을 최대화합니다. Cat 블레이드 블레이드 설계는 강력한 박스 섹션 설계를 바탕으로 높은 인장 강도를 갖추고 가장 거친 작업에서도 견디는 강철로 제조됩니다. 고중량 주형보드 구조 및 경화된 볼트 연결식 커팅 엣지와 엔드 비트가 강도와 내구성을 더해줍니다. 세미 유니버설 블레이드 뛰어난 부하 보유력 및 단단히 압착된 자재에 대한 침투력을 고려하여 설계되었습니다. 직선 블레이드 무거운 자재에 이상적인 다기능성 블레이드입니다. 앵글 블레이드 핀 연결을 사용하는 외부 장착 푸시 암에 고정되어 있으므로 블레이드의 각도 및 기울기를 좌우로 쉽게 조정할 수 있습니다. 블레이드 각도는 수동으로 변경하고, 블레이드 기울기는 유압으로 변경합니다. 멀티 생크 리퍼 3개의 생크가 있는 평행사변형 스타일의 리퍼는 곡선형 또는 직선형 리퍼 생크와 함께 사용할 수 있습니다. 이 리퍼는 도징 작업 전에 빡빡하게 압착된 자재를 준비하기 위한 우수한 툴입니다. 후방 카운터웨이트 다른 후방 어탯치먼트가 지정되지 않은 경우 급격한 경사에서 지지력을 증가시키거나 중부하 도징 작업에서 성능을 높이기 위해 최적의 균형을 유지합니다. 윈치 작업에 가장 적합한 윈치 선택사양을 확인하려면 Cat 특약점에 문의하십시오. 8

9 통합형 전자 솔루션 비용 절감 및 생산성 개선을 위한 기술 트랙형 트랙터용 AccuGrade 계통 AccuGrade 계통은 정지 작업 정밀도 향상 및 작동의 비용 효율 개선을 위해 블레이드 제어를 자동화합니다. 센서는 블레이드 구배 및 승강 정보를 정확하게 계산한 다음, 블레이드를 자동으로 조정하여 경사도를 유지합니다. 자동 블레이드 제어장치는 훨씬 빠르게 보다 적은 작업 횟수로 원하는 경사를 달성할 수 있으므로 효율을 개선하고, 일반적인 조사용 말뚝 또는 경사 표시기를 사용할 필요성을 줄여줍니다. AccuGrade 준비 선택사양 AccuGrade 계통 및 제어장치가 기본 제공되어 계통을 빠르고 쉽게 장착하고 설정할 수 있습니다. 이런 통합으로 계통 보호 기능 및 안정성도 높일 수 있습니다. AccuGrade 계통 AccuGrade 지원 선택사양 통합 출고 선택 항목에 맞춰 세 가지 계통이 지원됩니다. 세 가지 계통 모두 원하는 경사에 도달하는 데 필요한 블레이드 조정량을 계산하고 블레이드를 자동으로 조정하고 절삭/보충 요구 사항을 계산합니다. 레이저는 자동 블레이드 제어를 사용하여 2D 프로필을 실행하며 레이저 전송기에 대한 직접 시야가 필요합니다. 현장에서 그 성능이 검증되었으며 다양한 기능을 갖춘 이중 레이저 계통은 산업용, 상업용 및 주거용 건설 현장과 같이 평탄한 단일 또는 이중 슬로프 표면 현장에서 진행되는 미세 정지 작업에 적합합니다. 범용 토털 스테이션(UTS, Universal Total Station)은 장비를 추적하고 블레이드 위치 설정을 모니터링하기 위한 높은 정밀도의 동적 계통입니다. UTS 계기는 목표의 위치를 연속적으로 측정하여 원하는 설계 사양을 기준으로 블레이드의 정확한 위치를 보여주는 운전실 내부 표시장치를 통해 실시간 위치 지정 데이터를 운전자에게 전송합니다. 글로벌 위성 내비게이션 제어 계통은 현장이 단일 또는 이중 슬로프면이 아니라 곡선 형태인 경우 가장 적합한 솔루션입니다. 이 기술에서는 위성 내비게이션을 사용하여 블레이드 위치를 3D로 계산된 현장 도면과 비교하여 운전자에게 알려주거나 유압 계통을 통해 설계에 따라 자동으로 블레이드를 조종합니다. Product Link 선택사양인 Product Link* 계통은 장비를 쉽게 추적할 수 있도록 해 주는 무선 계통으로, 기본 장착되며 쉽게 분리할 수 있습니다. 위성 또는 이동통신 기술을 사용하는 이 계통은 위치, 장비 시간, 작동 및 기록 서비스 코드와 보안 알람과 같은 정보를 자동으로 보고합니다. * 일부 지역에서는 Product Link 라이센스가 적용되지 않습니다. 9

10 서비스성 가동 상태 유지 Cat 장비는 서비스성을 염두에 두고 설계됩니다. 모듈식 구성품, 정기 서비스 지점에 대한 손쉬운 접근 및 더욱 빠른 진단을 지원하는 기능이 모두 정비 시간 단축과 더 많은 작업 시간 확보에 기여합니다. Cat 모니터링 계통 D6R에는 운전자가 현재의 작업에 집중할 수 있도록 쉽게 읽을 수 있는 게이지와 경고등을 통해 운전자에게 피드백을 제공하는 모니터링 계통이 있습니다. Cat 특약점에서는 Cat ET(Electronic Technician)를 사용하여 장비의 과거 성능 매개변수를 확인할 수 있습니다. Cat 모니터링 계통의 설계 특징은 다음과 같습니다. 가동 중지 시간 감소 작업의 고유 요구에 적합한 소프트웨어 제공 장비 성능 이벤트에 대한 피드백 제공 정기 오일 샘플 채취 (S O S SM, Scheduled Oil Sampling) 분석 가동 중지 시간이 발생하기 전에 Cat 정기 오일 샘플 채취를 통해 장비 상태를 모니터링하고 주요 정비 필요성을 식별합니다. Cat 장비에는 엔진 오일, 동력전달장치 유압장치 및 냉각수에 대한 현장 샘플 채취 포트가 있습니다. Cat 오일 샘플 채취에서는 Cat 제품을 위해 Caterpillar에서 고안한 시험과 정확한 지식을 바탕으로 하는 결과 해석을 통해 상태를 정확히 분석합니다. 재생을 고려한 제작 D6R의 주요 구성품은 재생을 고려하여 제작되었으므로, 장비의 사용 수명을 연장합니다. 장비 및 구성품 재생으로 비용을 절감하고, 원료 및 천연자원 절약으로 친환경성을 달성할 수 있습니다. 재생 선택사양에 대한 자세한 내용은 Cat 특약점에 문의하십시오. 10

11 종합적인 고객 지원 높은 명성의 특약점 지원 Cat 특약점 네트워크라는 업계 최고의 영업 및 서비스 지원 체계의 혜택을 누릴 수 있는 것은 Cat 장비뿐입니다. 고객이 적절한 장비를 선택할 수 있도록 돕는 일부터 지속적으로 지원하는 일까지, Cat 특약점에서는 최고의 영업 지원 및 서비스를 제공합니다. 맞춤형 추적 서비스, 정기 오일 샘플 채취(S O S SM, Scheduled Oil Sampling) 분석 및 보장형 정비 계약과 같은 예방 정비 프로그램으로 비용을 관리하십시오. 최고 수준의 부품 가용성을 바탕으로 늘 높은 생산성을 유지할 수 있습니다. Cat 특약점에서는 운전자 교육을 통해 고객의 수익성을 급격히 높이도록 도와 드릴 수도 있습니다. 그리고 교체 시기가 도래하면, Cat 특약점에서 순정 Cat Reman 부품을 공급하여 훨씬 더 많은 비용 절감 효과를 보실 수 있도록 도와드립니다. 재생산 동력전달장치 및 유압 구성품은 가격이 저렴하면서도 신제품과 동일한 보증 및 안정성을 보장합니다. Cat 재생산을 통한 폐기물 감소와 비용 절감에 대한 자세한 정보는 Cat 특약점에 문의하십시오. 11

12 D6R 트랙형 트랙터 사양 엔진 XL/LGP 엔진 모델 정격 출력 / 1,850rpm Cat C9 ACERT 총 출력 ISO kW 219hp 정미 출력 ISO kW 200hp 보어 112mm 4.4인치 행정 149mm 5.9인치 배기량 8.8L 537 세제곱인치 공시된 정미 출력은 엔진에 팬, 에어클리너, 머플러 및 교류 발전기가 장착된 상태에서 플라이휠에서 사용할 수 있는 출력을 나타냅니다. 고도 2,286m(7,500ft)까지는 출력을 낮출 필요가 없으며, 2,286m(7,500ft) 이상에서는 자동 출력 감소가 발생합니다. 엔진은 EPA(미국 환경보호청) Tier 3/EU Stage IIIA와 동등한 배기가스 배출 수준을 충족합니다. 변속기 1.0단 전진 3.7km/h 2.3mph 2.0단 전진 6.5km/h 4.0mph 3.0단 전진 11.3km/h 7.0mph 1.0단 후진 4.8km/h 3.0mph 2.0단 후진 8.3km/h 5.1mph 3.0단 후진 14.4km/h 8.9mph 서비스 보충 용량 연료 탱크 424L 112gal 냉각 계통 76.8L 20.3gal 엔진 크랭크케이스 28L 7.4gal 동력전달장치 145.7L 38.5gal 최종 드라이브(각각) 13.6L 3.6gal 롤러 프레임(각각) 24.6L 6.5gal 피벗 축 보관실 5L 1.3gal 유압 탱크 51.5L 13.6gal 중량 작동 무게 XL SU 20,080kg 44,270lb 작동 무게 XL A 20,257kg 44,660lb 작동 무게 LGP S 21,715kg 47,874lb 선적 중량 XL 17,012kg 37,505lb 선적 중량 LGP 19,153kg 42,225lb 작동 무게에는 윤활유, 냉각수, 가득 채운 연료 탱크, 표준 트랙, 운전실, 유압 제어장치, 견인바 및 운전자 중량이 포함됩니다. 선적 중량에는 윤활제, 냉각수, 운전실, 유압 제어장치, 표준 트랙 및 10% 연료의 중량이 포함됩니다. 차대 슈 폭 XL 560mm 22인치 슈 폭 LGP 915mm 36.02인치 슈즈/측면 XL 41 슈즈/측면 LGP 45 글라우저 높이 65mm 2.56인치 피치 203mm 7.99인치 트랙 게이지 XL 1,880mm 74인치 트랙 게이지 LGP 2,286mm 90인치 지면에서 트랙 XL 2,814mm 110.8인치 지면에서 트랙 LGP 3,245mm 127.8인치 지면 접촉 면적 (STD 트랙) XL 지면 접촉 면적 (STD 트랙) LGP 3.15m 2 4,883 제곱인치 5.94m 2 9,207 제곱인치 지면 압력 XL 0.645kg/cm 2 9.1psi 지면 압력 LGP 0.366kg/cm 2 5.2psi 별도의 명시가 없는 한 SU 블레이드를 장착하고 후방 어탯치먼트를 미장착한 상태의 XL입니다. 12

13 유압 제어장치 펌프 펌프 용량 6,900kPa 1,001psi 정격 엔진 속도 RPM 2,125rpm 펌프 출력 214L/min 56.5gal/min 리프트 실린더 흐름 190L/min 50.2gal/min 틸트 실린더 흐름 80L/min 21.1gal/min 리퍼 실린더 흐름 160L/min 42.3gal/min 유압 제어장치 메인 릴리프 밸브 압력 설정 42,000kPa 6,092psi 유압 제어장치 최대 작동 압력 불도저 19,300kPa 2,799psi 불도저 틸트 19,300kPa 2,799psi 틸트 실린더 19,300kPa 2,799psi 리퍼(리프트) 19,300kPa 2,799psi 리퍼(피치) 19,300kPa 2,799psi 조향 40,000kPa 5,802psi 블레이드 SU-블레이드 용량 5.61m yd 3 SU-블레이드 폭 3,260mm 10ft 8인치 A-블레이드 용량 3.93m yd 3 A-블레이드 폭 4,166mm 13ft 8인치 LGP S-블레이드 용량 3.70m yd 3 LGP S-블레이드 폭 리퍼 유형 포켓의 수 3 전체 빔 폭 빔 횡단면 mm 최대 상승 간극 511mm (팁 아래, 아래쪽 구멍에 핀 고정) 4,063mm 13ft 4인치 고정형 평행사변형 2,202mm 87인치 인치 20.1인치 최대 침투력 500mm 19.7인치 최대 침투력 6,603kg 14,557lb 지레 작용력 9,134kg 20,137lb 중량 3개의 생크 포함 1,782kg 3,932lb 표준사양 ROPS/FOPS ROPS는 SAE J395, SAE 1040 MAY94, ISO 기준을 충족하며 FOPS는 ISO Level II를 충족합니다. 브레이크 브레이크는 SAE J/ISO MAY98 기준을 충족합니다. 운전실 아래에 나열된 해당 표준을 준수합니다. Caterpillar에서 공급한 운전실의 도어와 윈도우를 닫은 상태에서 올바르게 장착, 정비 및 시험한 경우, ISO 6396의 동적 조건에 따라 측정된 운전자 소음 노출 Leq(동등 음압)는 79dB(A)입니다. 운전실을 제대로 정비하지 않거나 도어/ 윈도우를 열어 놓은 상태에서 운전자가 장시간 또는 소음이 심한 작업장 환경에서 작업할 경우 청력 보호구가 필요할 수 있습니다. 표준 장비의 외부 음압 수준은 ISO 6395 의 동적 조건에 따라 측정되었습니다. 캐리어 롤러가 장착된 장비에서는 소음 수준이 115dB(A)입니다. 캐리어 롤러가 없는 장비에서는 소음 수준이 114dB(A) 입니다. D6R XL/LGP (EU Stage IIIA/U.S. EPA Tier 3 Equivalent) lbf x 1,000 N x 1, F F 3F km/h mph XL/LGP 13

14 D6R 트랙형 트랙터 사양 치수 1 트랙 게이지 1,880mm(74인치) 2,286mm(90인치) 2 트랙터 폭 트러니언 상부 2,640mm(103.9인치) 3,491mm(137.4인치) 트러니언 제외(표준 트랙) 2,440mm(96인치) 3,201mm(126인치) 3 글라우저 팁 기준 장비 높이: 스택 3,143mm(123.7인치) 3,193mm(125.7인치) ROPS 3,195mm(125.8인치) 3,245mm(127.8인치) 4 지면상의 트랙 길이 (1) 2,814mm(110.8인치) 3,245mm(127.8인치) 5 기본 트랙터 길이 3,860mm(152인치) 4,247mm(167.2인치) 다음 어탯치먼트 장착 상태: 견인바 217mm(8.5인치) 251mm(9.9인치) 리퍼 멀티 생크(지면 라인에서 팁 포함) 1,403mm(55.2인치) - 윈치 517mm(20.4인치) 397mm(15.6인치) S 블레이드 - 1,218mm(48인치) SU 블레이드 1,472mm(58인치) - A 블레이드 1,349mm(53.1인치) - 6 글라우저 높이 65mm(2.6인치) 65mm(2.6인치) 7 접지 간극 383mm(15.1인치) 433mm(17인치) 트랙 피치 203mm(8인치) 203mm(8인치) 각 측면당 슈즈 수 측면당 롤러 수 7 8 표준 슈 560mm(22인치) 915mm(36인치) 지면 접촉 면적(표준 트랙) 3.15m 2 (4,883제곱인치) 5.94m 2 (9,207제곱인치) 지면 압력 (2) 0.645kg/cm 2 (9.1psi) 0.366kg/cm 2 (5.2psi) 8 견인바 높이(슈즈의 지면 방향 면에서 고리의 중앙까지) 576mm(22.68인치) 576mm(22.68인치) (1) HD 밀폐 및 윤활 처리된 트랙. SystemOne 트랙 장착 시 XL의 경우 48mm(1.9인치), LGP의 경우 22mm(0.9인치)가 추가됩니다. (2) 별도의 명시가 없는 한 SU 블레이드를 장착하고 후방 어탯치먼트를 미장착한 상태의 XL입니다. XL LGP 14

15 불도저 사양 불도저 사양 S SU A LGP XL XL 블레이드 용량(SAE J1265) 3.70m 3 (4.84yd 3 ) 5.61m 3 (7.34yd 3 ) 3.93m 3 (5.14yd 3 ) 폭(엔드 비트 상부) 4,063mm(160인치) 3,260mm(128.3인치) 4,166mm(164인치) 높이 1,101mm(44인치) 1,412mm(56인치) 1,155mm(45인치) 굴착 깊이 655mm(26인치) 459mm(18인치) 524mm(21인치) 접지 간극 1,083mm(43인치) 1,195mm(47인치) 1,205mm(47인치) 최대 틸트 701mm(28인치) 743mm(29인치) 408mm(16인치) 중량* 2,836kg(6,252 lb) 2,973kg(6,554 lb) 3,150kg(6,945 lb) *푸시 암, 블레이드, 블레이드 틸트 실린더, 커팅 엣지 및 기타 하드웨어 구성품이 포함됩니다. 15

16 D6R 표준 장비 표준 장비는 달라질 수 있습니다. 자세한 내용은 Cat 특약점에 문의하십시오. 전기 경적, 전방 경고용 교류 발전기, 70Amp, 브러시리스 라이트, 4개(2개는 전방을 향해 리프트 실린더에 장착되고 2개는 후방을 향해 연료 탱크에 장착됨) 무정비 배터리 2개, 12V(24V 계통) 알람, 백업 전기 시동, 24V 커넥터, 진단 컨버터, 12V, 10Amp(콘센트 2개 포함) 운전자 환경 감속 페달 냉각수 온도, 동력전달장치 오일, 유압 오일 및 연료 게이지, 회전 속도계, 진단 기능이 있는 전자 모니터링 계통(EMS, Electronic Monitoring System) 라디오 지원 스로틀 스위치, 전자식 시트, 조절식 컨투어 서스펜션 안전벨트, 자동 조절식 76mm(3인치) 에어컨, 언더후드 와이퍼, 2단 속도 운전실, ROPS/FOPS 유압 제어장치, 전자식 해제 스위치 작동식 파일럿 조절식 팔걸이 차동 조향 제어장치 푸트 패드, 대시보드 후사경 히터 동력전달장치 Cat C9(8.8L) 디젤 알루미늄 바 플레이트 라디에이터 냉각 계통 에어클리너, 스트라타 튜브 먼지 이젝터 장착 프리클리너 전자식 서비스 지시계를 포함한 에어 필터 공랭식 애프터쿨러(ATAAC, Air-to-Air Aftercooler) 냉각수, 연장 수명 팬, 송풍기, 직접 구동 최종 드라이브, 단일 감속 유성기어 3개 연료 공급 펌프, 전기식 마이터 스택을 포함한 머플러 주차 브레이크 프리스크리너 토크 디바이더 유성기어 변속기, 기계식 동력 변환기 3F/3R 속도 터보 차저, 웨이스트게이트 수분 분리기 차대 캐리어 롤러, 영구 윤활 처리(XL 및 LGP) 이퀄라이저 바 보호대, 엔드 트랙 가이드 보호대, 중앙 트랙 가이드(LGP) 아이들러, 영구 윤활 처리 롤러, 영구 윤활 처리 트랙 트랙 롤러 프레임, 파이프형 트랙 조정기, 유압식 스프로킷 림 세그먼트, 교체식 트랙, HD S & L, 보통 서비스 XL 배열 560mm(22인치), 41-섹션 LGP 배열 915mm(36인치), 45-섹션 기타 표준 장비 부품 목록 CD ROM 작동 및 정비 매뉴얼 지면 엔진 엔클로저, 천공식 앞 당김장치 보호대, 힌지형 하단 장착, 리프트 실린더 라인을 포함한 리프트 실린더, LH 라인을 포함한 리프트 실린더, RH 후드, 천공식 유압식, 부하 감지식, 도저 리프트 및 틸트 오일 쿨러, 유압식 Product Link 지원 라디에이터 도어, 루버, 힌지형, 팬 블라스트 디플렉터 샘플 채취 포트 엔진 오일 동력전달장치 오일 유압 오일 엔진 냉각수 툴 박스 도난 파손 방지 배터리실 및 연료 배출 밸브용 자물쇠 자물쇠를 사용할 수 있는 격실 16

17 D6R 어탯치먼트 중량은 근사치입니다. 추가 중량 kg lb 전기 교류 발전기, 150Amp -1-2 컨버터, 24V-12V 2 4 라이트, 추가 2개 전방, ROPS 장착 라이트, 추가 2개 전방, 리프트 실린더 장착 6 12 전자 Cat Product Link PL321 위성 Cat Product Link PL522 이동통신 보호대 보호대, 중부하 작업 크랭크케이스 보호대, 중부하 작업 라디에이터 그릴 보호대, 연료 탱크, 후방 어탯치먼트 미장착 보호대, 연료 탱크, 후방 어탯치먼트 장착 스크린, 후방 스트라이커 바, 전방, XL 스트라이커 바, 전방, LGP 460 1,014 운전자 환경 ROPS/FOPS 캐노피, 비닐 시트 장착 에어컨, ROPS 운전실 장착 시트, 직물, 에어 서스펜션 4 9 동력전달장치 배출장치, 친환경, 3 6 동력전달장치 그리드, 라디에이터 코어 보호장치 프리스크리너, 상향식 -2-4 프리클리너, 스크린이 있는 터빈 중부하 작업 배터리 및 시동장치 팬, 고속 추가 중량 kg lb 차대 중부하 작업용 밀폐 및 윤활 처리 트랙 41-섹션 XL 트랙 롤러 프레임 560mm(22인치) ES mm(24인치) MS mm(24인치) MS, 트랩 홀 45-섹션 LGP 트랙 롤러 프레임 914mm(36인치) ES, 트랩 홀, LGP 991mm(39인치) 자가 청소식, LGP SystemOne 트랙 41-섹션 XL 트랙 롤러 프레임 560mm(22인치) ES, XL -1,315-2, mm(24인치) ES, XL -1,232-2, 섹션 LGP 트랙 롤러 프레임 914mm(36인치) ES, LGP 보호대, 트랙 가이드, HD S & L 가이드, 트랙, 보통 서비스, XL 가이드, 트랙, 보통 서비스, LGP 가이드, 트랙, 전체 길이, XL 가이드, 트랙, 전체 길이, LGP 보호대, 트랙 가이드, SystemOne 가이드, 트랙, 전체 길이, XL 가이드, 트랙, 전체 길이, LGP 추가 중량 kg lb 기타 어탯치먼트 견고한 롱 견인바 후방 카운터웨이트 781 1,722 추가 후방 카운터웨이트 슬래브 곡선형 생크 3개 포함 1,848 4,074 멀티 생크 리퍼 직선형 리퍼 생크, 3개 세트 기술 제품 장착, AccuGrade 지원, 운전실 유압장치 유압장치, AccuGrade, 후방 어탯치먼트 장착 유압장치, AccuGrade, 후방 어탯치먼트 미장착 유압장치, 후방 리퍼 기능 패키지 혹한기용 패키지 포함 사항: HD 배터리, HD 시동장치, 220V 히터 엔진 냉각수, 히터 디젤 연료, 솔리드 엔진 후드, 역회전식 팬, 부동액(-50 C/-58 F), 에테르 시동 보조장치, 자동. 혹한기용 패키지, 극한 포함 사항: 이중 유리 운전실, 고온 설정 서모스탯, 극지방용 유체 (엔진, 피벗 축, 작동기구 유압장치 및 최종 드라이브). 폐기물 처리 패키지, 934 2,059 XL 및 LGP 포함 사항: 95Amp 덕트형 밀폐식 교류 발전기, ES 크랭크케이스 보호대, HD 라디에이터 루버 보호대, 최종 드라이브 및 아이들러 실 보호대, 스크린이 있는 터빈 프리클리너, 열 차폐장치, 도저 라인 보호대, 섀시 보호대, 실. 스위프 패키지 포함 사항: 스위프, 라이트(8), 보호대. 17

18 D6R 어탯치먼트 중량은 근사치입니다. 추가 중량 kg lb 현장 장착 어탯치먼트 보호대, 클램 쉘, 최종 드라이브, XL 보호대, 클램 쉘, 최종 드라이브, LGP 캐리어 롤러 키트 개별 구성품 중량 kg lb 불도저 포함 사항: 틸트 실린더 및 유압 라인, 브레이스, 푸시 암, 트러니언 불도저 패키지, XL, A 1,646 3,629 불도저 패키지, XL, SU 1,168 2,575 불도저 패키지, LGP 1,117 2,463 불도저 어탯치먼트 6SLGP 블레이드 1,323 2,917 6SUXL 블레이드 1,291 2,846 6AXL 블레이드 1,177 2,595 6SUXL 매립 블레이드, 1,654 3,646 트래쉬 랙 포함 6SLGP 매립 블레이드, 1,442 3,179 트래쉬 랙 포함 6SUXL 블레이드, 1,502 3,311 AccuGrade 장착 포함 6SLGP 블레이드, AccuGrade 장착 포함 1,530 3,373 18

19 주 19

20 D6R 트랙형 트랙터 Cat 제품, 특약점 서비스 및 산업 솔루션에 대한 자세한 내용은 웹 사이트를 참조하십시오 Caterpillar Inc. All rights reserved AKHQ6786 ( ) (번역: ) 자재 및 사양은 공지 없이 변경될 수 있습니다. 사진에 보이는 장비에는 추가 장비가 포함될 수 있습니다. 사용 가능한 선택사양을 확인하려면 Cat 특약점에 문의하십시오. 여기에서 사용된 기업 및 제품 이름을 포함한 CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, 각각의 로고, "Caterpillar Yellow" 및 "Power Edge" 상품 외장은 Caterpillar의 상표이며 허가 없이 사용할 수 없습니다. 20

D8T의 특징 강력한 생산성 표준 전기 유압식 제어장치는 정밀도 및 응답성을 개선합니다. 전용 유압장치 및 장비 제어 계통은 전체 생산성을 보조합니다. 고급 자동 변속 및 유압식 수요 팬과 같은 기능은 전체적인 연료 사용 및 운용 비용을 줄이는 데 도움이 됩니다. 운전

D8T의 특징 강력한 생산성 표준 전기 유압식 제어장치는 정밀도 및 응답성을 개선합니다. 전용 유압장치 및 장비 제어 계통은 전체 생산성을 보조합니다. 고급 자동 변속 및 유압식 수요 팬과 같은 기능은 전체적인 연료 사용 및 운용 비용을 줄이는 데 도움이 됩니다. 운전 D8T 트랙형 트랙터 엔진 엔진 모델 Cat C15 ACERT 엔진 출력(최대) ISO 14396 268kW 359hp ISO 14396(DIN) 364hp 정미 출력(정격) ISO 9249/SAE J1349 237kW 317hp ISO 9249/SAE J1349(DIN) 322hp 정미 출력(최대) ISO 9249/SAE J1349 248kW 333hp ISO

More information

006 007 007 009 012 012 012 013 013 013 018 019 033 045 051 052 060 066 067 077 083 084 099 108 117 118 122 135 140 141 141 142 143 143 145 148 154 01 006 007 007 009 " # $ % 02 012 012 012 013 013 013

More information

수목은 모든 지형 또는 정원의 강력한 실루엣을 만듭니다. 그러나 자연은 때때로 모두 소비되어 손상과 눈에 거슬리는 생장을 유발할 수 있습니다. Husqvarna의 우수한 세계적 옥외용 제품은 자연을 다루고, 수목과 토지와 넓은 정원을 관리하기 위한 성능을 제공합니다.

수목은 모든 지형 또는 정원의 강력한 실루엣을 만듭니다. 그러나 자연은 때때로 모두 소비되어 손상과 눈에 거슬리는 생장을 유발할 수 있습니다. Husqvarna의 우수한 세계적 옥외용 제품은 자연을 다루고, 수목과 토지와 넓은 정원을 관리하기 위한 성능을 제공합니다. 2011 / 2012 HUSQVARNA 제품 종류 수목은 모든 지형 또는 정원의 강력한 실루엣을 만듭니다. 그러나 자연은 때때로 모두 소비되어 손상과 눈에 거슬리는 생장을 유발할 수 있습니다. Husqvarna의 우수한 세계적 옥외용 제품은 자연을 다루고, 수목과 토지와 넓은 정원을 관리하기 위한 성능을 제공합니다. 자연을 다룰 수 있게 합니다. 전문가용.

More information

<C6EDC1FD20B0F8C1F7C0AFB0FCB4DCC3BC20BBE7B1D420B0B3BCB120BFF6C5A9BCF32E687770>

<C6EDC1FD20B0F8C1F7C0AFB0FCB4DCC3BC20BBE7B1D420B0B3BCB120BFF6C5A9BCF32E687770> . - 54 - - 55 - - 56 - - 57 - - 58 - - 59 - - 60 - - 61 - - 62 - - 63 - - 64 - - 65 - - 66 - - 67 - - 68 - - 69 - - 70 - Ⅰ 추진 배경 ISO 26000 등 사회적 책임이 글로벌 스탠더드로 발전하고 윤리 투명 경영이 기업경쟁력의 핵심요소로 부상하면서 단순한 준법경영을

More information

Microsoft PowerPoint - 2009)사용설명서_U_A-목차.ppt

Microsoft PowerPoint - 2009)사용설명서_U_A-목차.ppt 목 차 1.안전을 위하여 1-1. 안전을 위하여 사전에 읽어주세요 1-1 1-2. 안전 예방책 (1) 사용전주의사항 1-3 (2) 시동시주의사항 1-7 (3) 운전, 작업시주의사항 1-8 (4) 작업기연결시주의사항 1-11 (5) 견인및운반시주의사항 1-12 (6) 트랙터정지시주의사항 1-13 (7) 사용후점검시주의사항 1-13 1-3. 장기 보관 (1) 보관준비

More information

LS Tractor LS트랙터는 고객의 기대, 그 이상의 실현을 목표로 끊임없는 도전을 이어가고 있습니다. 농산물 수입 개방, 기후 변화 등으로 점점 더 어려워지는 농업 환경 속에, 기술 농업의 중요성은 점점 더 커지고 있습니다. LS트랙터는 1977년 선진사와 기술제

LS Tractor LS트랙터는 고객의 기대, 그 이상의 실현을 목표로 끊임없는 도전을 이어가고 있습니다. 농산물 수입 개방, 기후 변화 등으로 점점 더 어려워지는 농업 환경 속에, 기술 농업의 중요성은 점점 더 커지고 있습니다. LS트랙터는 1977년 선진사와 기술제 OECD 인 증 ISO 9001 ISO 14001 EM GD 탄소 성적표지 LS농업기계 서비스 안내 충북 MP(마케팅 포스트) 충청북도 청주시 흥덕구 무심서로 931 043)716-1133 043)716-1133(정비공장) 충남 MP(마케팅 포스트) 대전광역시 유성구 월드컵대로 243 BL소프트빌딩 1층 042)825-3090~2 042)825-3092(정비공장)

More information

기사스크랩 (160504).hwp

기사스크랩 (160504).hwp 경향신문 / 2016.05.03(화) "갈등없는 성과연봉제 도입" 홍보하던 동서발전, 부당노동행위 정황 성과연봉제 노사합의안 찬반투표 당시 동서발전 울산화력본부 기표소 모습 공기업 발전회사 중 처음으로 성과연봉제 확대 도입에 대한 노사합의가 이뤄진 한국동서발전이 직원 들의 찬성 투표를 유도하기 위해 부당노동행위를 벌인 복수의 정황이 나왔다. 직원들에게 동의서를

More information

HT0043Q4-HPR800XD_chiller_manual

HT0043Q4-HPR800XD_chiller_manual DuraChill 5 HP Hypertherm 110-482 05-21-10 1 1.1 1.2 1.3 2 3 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 3.1 DA 500 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 On/Off 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4

More information

untitled

untitled 년도연구개발비 년도매출액 년도광고선전비 년도매출액 년도 각 기업의 매출액 년도 산업전체의 매출액 년도말 고정자산 년도말 총자산 년도연구개발비 년도매출액 년도광고선전비 년도매출액 년도 각 기업의 매출액 년도 산업전체의 매출액 년도말 고정자산 년도말 총자산 년도연구개발비 년도매출액 년도광고선전비 년도매출액 년도각기업의매출액 년도 산업전체의 매출액

More information

<C1D6BFE4BDC7C7D0C0DA5FC6EDC1FDBFCF28B4DCB5B5292E687770>

<C1D6BFE4BDC7C7D0C0DA5FC6EDC1FDBFCF28B4DCB5B5292E687770> 유형원 柳 馨 遠 (1622~1673) 1) 유형원 연보 年 譜 2) 유형원 생애 관련 자료 1. 유형원柳馨遠(1622~1673) 생애와 행적 1) 유형원 연보年譜 본관 : 문화文化, 자 : 덕부德夫, 호 : 반계磻溪 나이 / 연도 8 연보 주요 행적지 1세(1622, 광해14) * 서울 정릉동貞陵洞(정동) 출생 2세(1623, 인조1) * 아버지 흠欽+心

More information

시편강설-경건회(2011년)-68편.hwp

시편강설-경건회(2011년)-68편.hwp 30 / 독립개신교회 신학교 경건회 (2011년 1학기) 시편 68편 강해 (3) 시온 산에서 하늘 성소까지 김헌수_ 독립개신교회 신학교 교장 개역 19 날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할지 로다 20 하나님은 우리에게 구원의 하나님이시라 사망에서 피함이 주 여호와께로 말미암 거니와 21 그 원수의 머리 곧 그 죄과에 항상 행하는

More information

정 관

정         관 정 관 (1991. 6. 3.전문개정) (1991. 10. 18. 개 정) (1992. 3. 9. 개 정) (1994. 2. 24. 개 정) (1995. 6. 1. 개 정) (1997. 3. 14. 개 정) (1997. 11. 21. 개 정) (1998. 3. 10. 개 정) (1998. 7. 7. 개 정) (1999. 8. 1. 개 정) (1999. 9.

More information

사용 설명서

사용 설명서 Lexmark 1300 Series 사용 설명서 2006년 12월 www.lexmark.com Lexmark 와 다이아몬드 모양의 Lexmark 로고는 미국 및 기타 국가에서 Lexmark International, Inc.의 등록 상표입니다. 그 밖의 모든 상표는 해당 소유권자의 재산입니다. 2007 Lexmark International, Inc. All

More information

[최종본]햇쨍소식지_2009_여름호.hwp

[최종본]햇쨍소식지_2009_여름호.hwp 2009년 여름호 (8월 19일 발간) 햇볕은 쨍쨍 어린이집 발 행 : 안산공동육아협동조합 햇볕은 쨍쨍 어린이집 주 소 : 경기도 안산시 상록구 일동 551-5 전 화 : 031-419-0652 홈페이지 : http://sunjjang.gongdong.or.kr/ 만든사람 : 홍보소위 (버들도령, 강낭콩, 해남이쿠누스, 하니, 산울림, 소방차) 햇쨍 소식지

More information

2.2, Wm -2 K -1 Wm -2 K -2 m 2 () m 2 m 2 ( ) m -1 s, Wm -2 K -1 Wsm -3 K -1, Wm -2 K -1 Wm -2 K -2 Jm -3 K -1 Wm -2 K -1 Jm -2 K -1 sm -1 Jkg -1 K -1

2.2, Wm -2 K -1 Wm -2 K -2 m 2 () m 2 m 2 ( ) m -1 s, Wm -2 K -1 Wsm -3 K -1, Wm -2 K -1 Wm -2 K -2 Jm -3 K -1 Wm -2 K -1 Jm -2 K -1 sm -1 Jkg -1 K -1 KS B ISO 9806-2 - 2 1. ( ) ( ),. 2. 2.1 (1) :, (2) :,. (3) :, CPC(Compound Parabolic Concentrator) (4) : (5). (6) () (7) :. (8) :. (9) () :,., CPC. (10) : 2.2, Wm -2 K -1 Wm -2 K -2 m 2 () m 2 m 2 (

More information

4임금연구겨울-지상토론

4임금연구겨울-지상토론 지상토론 기업의 합리적 임금관리전략을 통한 위기극복 방안 박준성 교수 지난 1998년 외환위기시에도 임금연구 에서 경 주제발표 김강식 교수(한국항공대) 토 론 자 : 장상수 전무(삼성경제연구소) 최영미 이사(한국HP) 제위기시 임금관리 방향에 대해 논의(본지 1998년 봄호 참조)를 한 적이 있는 것으로 알고 있습니다만 10년전과 비교해 봤을 때 우리 노동시장은

More information

6030223.PDF

6030223.PDF ., Copyright 2004 by BookCosmos. All Rights Reserved. Summarized with the Permission from Gimm- Young Publishers, Inc.. ( ).,. /2002 8 /38 1 / 12,900, UTS., SBS. 1986 MBC < > < >, 1991 SBS < > < > < >

More information

¾Ë±â½¬¿îÀ±¸®°æ¿µc03ÖÁ¾š

¾Ë±â½¬¿îÀ±¸®°æ¿µc03ÖÁ¾š & 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 & 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 & 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 & 55 56 57 58 59 60 61 62 63

More information

<BBE7B8B3B4EBC7D0B0A8BBE7B9E9BCAD28C1F8C2A5C3D6C1BE293039313232392E687770>

<BBE7B8B3B4EBC7D0B0A8BBE7B9E9BCAD28C1F8C2A5C3D6C1BE293039313232392E687770> 2008 사 립 대 학 감 사 백 서 2009. 11. 들어가는 말 2008년도 새 정부 출범 이후 구 교육인적자원부와 과학기술부가 하나의 부처로 통합하여 교육과학기술부로 힘차게 출범하였습니다. 그동안 교육과학기술부는 고교다양화 300 프로젝트 등 자율화 다양화된 교육체제 구축과 맞춤형 국가장학제도 등 교육복지 기반 확충으로 교육만족 두배, 사교육비 절감

More information

Á¦¸ñ¾øÀ½

Á¦¸ñ¾øÀ½ 2003년도 기사 일반검정 제 3 회 국가기술자격검정 필기시험문제 자격종목 및 등급(선택분야) 종목코드 시험시간 문제지형별 공조냉동기계기사 1730 2시간30분 A 시험문제지는 답안카드와 같이 반드시 제출하여야 합니다. 제 1과목: 기계열역학 수검번호 성명 한 액체 연료의 원소분석 결과 질량비로 C 6%, H 2 14% 였 다. 이 연료 1 kg을 완전연소할

More information

006- 5¿ùc03ÖÁ¾T300çÃâ

006- 5¿ùc03ÖÁ¾T300çÃâ 264 266 268 274 275 277 279 281 282 288 290 293 294 296 297 298 299 302 303 308 311 5 312 314 315 317 319 321 322 324 326 328 329 330 331 332 334 336 337 340 342 344 347 348 350 351 354 356 _ May 1 264

More information

src.hwp

src.hwp 발간등록번호 11-1130000-000223-01 다이어트 성형 피부관리 분야의 부당광고 개선을 위한 연구 - 최종보고서 - 2011. 11. 위 연구용역보고서는 부분공개 보고서입니다. [비공개 항목] 부당광고 조사결과 관련 항목 [비공개 근거] 공공기관의 정보공개에 관한 법률 제9조 제1항 [제5호] 의사결정과정과 관련된 내용으로 공개될 경우 공정위의 공식입장으로

More information

°�°üÁ¾ÇÕSP-±¹¹®

°�°üÁ¾ÇÕSP-±¹¹® S e A H S t e e l C o r p o r a t i o n STEEL PIPES & TUBES Contents 3 4 5 6 8 10 16 37 38 40 45 46 47 Brief History 1960. 10 ( ) 1965. 3 KS Monogram 1967. 8 1969. 5 1970. 8 1973. 10 SPIRAL 1975. 2 1978.

More information

호랑이 턱걸이 바위

호랑이 턱걸이 바위 호랑이 턱걸이 바위 임공이산 소개글 반성문 거울 앞에 마주앉은 중늙은이가 힐책한다 허송해버린 시간들을 어찌 할거나 반성하라 한발자국도 전진 못하고 제자리걸음만 일삼는 자신이 부끄럽지 않느냐 고인물은 썩나니 발전은 커녕 현상유지에도 급급한 못난위인이여 한심하다 한심하다 호랑이 턱걸이 바위! 이처럼 기막힌 이름을 붙이신 옛 선조들의 해학에 감탄하며 절로 고개가

More information

untitled

untitled 200 180 ( ) () 1,060 1,040 160 140 120 / () 1,020 1,000 980 100 960 80 940 60 920 2005.1 2005.2 2005.3 2005.4 2006.1 2006.2 2006.3 2006.4 2007.1 2007.2 2007.3 150000 () (% ) 5.5 100000 CD () 5.4 50000

More information

<30352D30312D3120BFB5B9AEB0E8BEE0C0C720C0CCC7D82E687770>

<30352D30312D3120BFB5B9AEB0E8BEE0C0C720C0CCC7D82E687770> IT법률컨설팅 강의교안 (상) 영문계약의 이해 소프트웨어 자산관리기법 영문계약의 이해 - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22 - - 23 -

More information

untitled

untitled Unilift CC, KP, AP 1. 3 2. 4 5 5 5 5 6 7 7 3. 8 12 16 21 25 29 34 4. 38 38 39 41 43 5. 45 46 48 6. 49 50 50 50 51 52 52 53 53 7. 54 55 2 Unilift CC, KP, AP 1 3 2 Unilift CC, KP, AP H [m] 9 8 Unilift CC

More information

InRow RP TDM KO.book

InRow RP TDM KO.book InRow RP 냉각수 / 직접 확장 - 50/60 Hz 공냉식 ACRP100 ACRP101 ACRP102 냉각수 ACRP500 ACRP501 ACRP502 기술 데이터 American Power Conversion 법적책임 부인 American Power Conversion Corporation 은 본 설명서에 제공된 정보가 믿을 수 있으며 오류가 없거나

More information

<B9E9BCAD31B1C72DC0DBBEF72D32B1B32E687770>

<B9E9BCAD31B1C72DC0DBBEF72D32B1B32E687770> 사법제도개혁추진위원회 백서 (상) 발 간 사 2005. 1. 출범한 사법제도개혁추진위원회가 그 소임을 다하고 2년 동안의 활동을 마치면서 그 동안의 성과를 담은 백서를 출간하게 된 것을 진심으로 기쁘고 보람된 일로 생각합니다. 정부 수립 이후 우리의 사법제도에 변화와 발전이 없었던 것은 아니나 그 기본적인 틀은 반세기가 지나도록 적지 않은 문제점과 한계를 내포한

More information

1. 일반사항 1.1 개 요 1) 본 시방서는 명기되지 않는 사항은 소방관련법령 및 국제화전안전기준(NFSC)과 화 재보험협회 점검 기준에 따른 2) 사용재료가 감독 관공서의 제규정을 적용 받을 때에는 그 규정에 적합하거나 또는 사용승인을 받는 것으로 한 3) 이 설비

1. 일반사항 1.1 개 요 1) 본 시방서는 명기되지 않는 사항은 소방관련법령 및 국제화전안전기준(NFSC)과 화 재보험협회 점검 기준에 따른 2) 사용재료가 감독 관공서의 제규정을 적용 받을 때에는 그 규정에 적합하거나 또는 사용승인을 받는 것으로 한 3) 이 설비 목 차 1. 일 반 사 항 2 2. 옥 내 소 화 전 설 비 공 사 5 3. 스 프 링 클 러 설 비 공 사 5 4. 연 결 송 수 관 설 비 공 사 7 5. 상 수 도 소 화 용 수 공 사 7 6. 소 화 기 설 치 공 사 7 7. 피 난 기 구 설 치 공 사 7 8. 소 화 가 스 설 비 공 사 9 1 1. 일반사항 1.1 개 요 1) 본 시방서는 명기되지

More information

ˆˆˆˆ 1

ˆˆˆˆ 1 도 시 와 농 촌 이 함 께 하 는 제 154호 2015. 10/11 월호 물품정보지 우리농 은 새로 나오는 상품, 변동 되는 가격, 중단되는 물품 등 소비자가 장보기 에 필요한 소식들을 빠르게 전하려 합니다. 발행일 : 2015년 10월 20일 발행인 : 이영선 신부 발행처 : 우리농촌살리기운동 천주교광주대교구본부 가톨릭농민회 광주대교구연합회 주 소:광주광역시

More information

歯Trap관련.PDF

歯Trap관련.PDF Rev 1 Steam Trap Date `000208 Page 1 of 18 1 2 2 Application Definition 2 21 Drip Trap, Tracer Trap, 2 22 Steam Trap 3 3 Steam Trap 7 4 Steam Trap Sizing 8 41 Drip Trap 8 42 Tracer Trap 8 43 Process Trap

More information

無爲旅行의 세상에 대한 삿대질 005

無爲旅行의 세상에 대한 삿대질 005 無 爲 旅 行 의 세상에 대한 삿대질 005 무위여행 소개글 목차 1 김정일의 붕괴는 북한주민들에게는 축복 8 2 善 의 결과를 담보하지 않는 정책은 폐기되어야 9 3 정치인은 국민에게만 負 債 의식을 가져야 한다 11 4 기댈 곳은 어디에도 없다 13 5 침략의 원흉을 비판하고 단죄하는 게 순서다 15 6 김수해님께 다시 드립니다. 17 7 이런 개 풀 뜯어

More information

untitled

untitled 서 울 고 등 법 원 제 4 민 사 부 판 결 사 건 2009나97606 손해배상 원고, 항소인 1. 주식회사 화성시 대표이사 2. 김 ( - ) 화성시 원고들 소송대리인 변호사 이승구 피고, 피항소인 1. 캄파니( Company) 버뮤다 대한민국 내에서의 소재지 서울 중구 대표이사, 대한민국에서의 대표자 미합중국인 소송대리인 법무법인 양헌 담당변호사 손성진

More information

Cummins Onan.. Cummins Onan. 70 Cummins Onan.. 2-40Kw,,,LP,Hydraulic PTO.. www.cumminsonan.com 3 FIRE/ R ESCUE Maximum Power, Minimal Space 4 Cummins Onan Commercial Mobile Generators www.cumminsonan.com

More information

Specalog for 953D Track Loader, AKHQ5826

Specalog for 953D Track Loader, AKHQ5826 953D 트랙 로더 엔진 엔진 모델 Cat C6.6 ACERT 플라이휠 동력 110 kw 148 hp 버킷 용량 일반 1.85 m 3 2.42 yd 3 용량 다목적용 1.6 m 3 2.09 yd 3 중량 작동 중량 15 595 kg 34,381 lb 953D 트랙 로더 엔진 Cat C6.6 ACERT 엔진은 캐터필라 공통 레일 연료 공급 계통을 이용한 다.

More information

00_UM_RSL400_ko.book

00_UM_RSL400_ko.book RSL 420 안전 레이저 스캐너 KO 2015/11-50128243 기술적 사항은 변동될 수 있습니다 안전한 설치와 운용 사용 설명서 원본 2015 Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany 전화 : +49 7021-573-0 팩스 : +49 7021-573-199 http://www.leuze.com

More information

IAEA

IAEA 1 '구호천사' 한비야의 이라크에서 보낸 편지 "수돗물 5 일에 한번 나올까 말까" 학교엔 화장실 없어 아무데나 '볼일' "외국인 떠나라" 구호단체도 공격대상 오지 여행가로 유명한 한비야(45)씨는 6 월 16 일부터 이라크 모술에서 2 개월여 구호활동을 벌였다.바그다드 유엔 사무실 폭파사건에 이어 모술에서도 대규모 총격사태가 벌어지자 지난달 말 예정을 2

More information

ITVX-A-C1

ITVX-A-C1 5.0MPa New RoHS 5.0 5.0MPa 5.0MPa 0.01 3.0 0.01 3.0MPa 3000 3000L/min ANR 5.0MPa3.0MPa Ar N2 N2O2ArO2 O2 P.2. 3W ITVX Series CAT.KS60-21A 5.0MPa ITVX2000 Series RoHS ITVX2 030 0 1 3 S 2 ITVX2000 0 ) )

More information

[수도권대기환경청 소식] 1. 제10차 수도권 대기환경정책 연구회 26 4. 2008년도 1/4분기 직장교육 26 제5절 환경용어 해설 27 1. 교토메카니즘(Kyoto Mechanism) 27 2. 라돈(Rn) 28 3. 배출가스 재순환장치(EGR, Exhaust G

[수도권대기환경청 소식] 1. 제10차 수도권 대기환경정책 연구회 26 4. 2008년도 1/4분기 직장교육 26 제5절 환경용어 해설 27 1. 교토메카니즘(Kyoto Mechanism) 27 2. 라돈(Rn) 28 3. 배출가스 재순환장치(EGR, Exhaust G 차 례 제1장 수도권 대기환경정보 제1절 08년도 저공해 하이브리드 자동차 확대 보급 3 제2절 개정 법률 11 1. 오염물질방출 건축자재의 다중이용시설 실내사용제한 고시 11 2. 악취방지법 일부개정법률안 13 제3절 기회 특집 16 1. 환경부장관 취임사('환경행정의 선진화를 이루는데 주력해야') 16 제4절 국제환경 동향 18 1. 미국 환경청, 스프레이

More information

<32303038C6F2C8ADC6F7B7B3B9DFC1A6B9AE2E687770>

<32303038C6F2C8ADC6F7B7B3B9DFC1A6B9AE2E687770> [일 시] 2008. 8. 30 (토) 오후3시 [장 소] 평택흥사단 봉노홀 [주 최] 2008평화한마당 공동준비위원회 - 1 - 2008평화포럼 프로그램 [주제발표 1] 한반도 평화정세와 한미동맹 그리고 평택미군기지 (경기남부평화와통일을 여는 사람들 현호헌 사무국장) [주제발표 2] 미군기지확장과정에 나타나는 문제점 (민주노동당평택시위원회 이호성 사무국장)

More information

194

194 May 194호 2015년 5월 15일(금요일) 07 (10) 경인지역 뉴스의 중심에 서다 - KBS 보도국 경인방송센터 KBS 보도국 경인방송센터 이민영 팀장 공영방송의 역할에 대한 고민이 있었다. 수신료 이메일, 메시지 등을 통해 업무에 관해 소통을 하죠. 뉴스가 끝나고 업무를 마감하면 10시가 좀 넘어요. 를 납부하는 시청자들의 욕구를 충족시켜

More information

ㅇ / (, / ) 1 AI (20 ) % 80 N/A N/A 2 AI 10 N/A N/A 3 % % / 93% (, MS ) 80%(, ) fps 30 N/A N/A 6 2 N/A N/A 1 AI 6 SW 2 7 SW (BM) : ( ),

ㅇ / (, / ) 1 AI (20 ) % 80 N/A N/A 2 AI 10 N/A N/A 3 % % / 93% (, MS ) 80%(, ) fps 30 N/A N/A 6 2 N/A N/A 1 AI 6 SW 2 7 SW (BM) : ( ), AI AI ㅇ (AI) ㅇ R&D ㅇ AI (SW) ㅇ : AI AI (TRL : [] 3 [] 7) AI ㅇ / (, / ) 1 AI (20 ) % 80 N/A N/A 2 AI 10 N/A N/A 3 % 95 90 4 % 90 85 5 / 93% (, MS ) 80%(, ) fps 30 N/A N/A 6 2 N/A N/A 1 AI 6 SW 2 7 SW (BM)

More information

특허청구의 범위 청구항 1 횡방향으로 서로 이웃하는 제1 PC 패널과 제2 PC 패널이 횡방향으로 서로 접합되어 구축되는 건축구조물의 구조 벽체로서, 제1 PC 패널의 길이방향으로 하부측에는, 횡방향 측면이 상부측에서의 횡방향 측면보다 횡방향으로 더 돌출되어 있는 하부

특허청구의 범위 청구항 1 횡방향으로 서로 이웃하는 제1 PC 패널과 제2 PC 패널이 횡방향으로 서로 접합되어 구축되는 건축구조물의 구조 벽체로서, 제1 PC 패널의 길이방향으로 하부측에는, 횡방향 측면이 상부측에서의 횡방향 측면보다 횡방향으로 더 돌출되어 있는 하부 (19) 대한민국특허청(KR) (12) 등록특허공보(B1) (51) 국제특허분류(Int. Cl.) E04B 2/56 (2006.01) E04B 2/72 (2006.01) (21) 출원번호 10-2011-0008594 (22) 출원일자 2011년01월28일 심사청구일자 2011년01월28일 (65) 공개번호 10-2012-0087418 (43) 공개일자 2012년08월07일

More information

歯111

歯111 2003. 3 4 1 Co n t e n t s 02 05 08 12 14 16 18 22 26 2 8 3 1 33 36 4 0 4 2 44 2003. 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 b o d y? 16 17 b o d y? 18 19 20 21 22 P h i l i p p i n e s 23 24 25 26 27 28

More information

이명숙초고.hwp

이명숙초고.hwp 우리나라 전래동화와 함께 하는 한국어 교수법 이명숙(동화사랑연구소 교수) 재외동포를 위한 한국어교사여러분! 우리 재외동포2~3세 들에게 자신들의 뿌리를 알게 오랜 언어와 문화적 전통을 가진 대한민족의 정체성을 갖게 해주어 그들이 살고 있는 나라에서 정정당당하게 살 수 있도록 얼마나 노력을 하고 계십니까? 우리나라의 문화를 알게 해주는 방법은 다양하지만 우리나라의

More information

분 후 가구수 현 행 조 후 가구수 가구수 비 장호원 진암5 468 부 발 무촌3 579 백 사 현방1 6 243 증포1 448 증 포 갈산1 769 진암5 281 기존 자연마을 진암9 8 187 코아루아파트 369세대 무촌3 271 기존 자연마을 무촌4 5 308 효

분 후 가구수 현 행 조 후 가구수 가구수 비 장호원 진암5 468 부 발 무촌3 579 백 사 현방1 6 243 증포1 448 증 포 갈산1 769 진암5 281 기존 자연마을 진암9 8 187 코아루아파트 369세대 무촌3 271 기존 자연마을 무촌4 5 308 효 이천시 치 조례 일부개조례안 의안 번호 41 제출연월일 : 2010. 10.. 제 출 자 : 이 천 시 장 개이유 장호원 중 자연마을인 진암5, 부발 중 무촌3, 백사 중 현 방1, 증포 중 증포1, 갈산1, 중 중 담1, 관 중 관2 내 규아파트 및 빌라의 개발에 따른 대규모 인구유입으로 을 분()하여 주민편의는 물론 대민행 서비스를 강화해 나가자 하는 것임.

More information

untitled

untitled 712 제340회 一 제7차(2016년2월23일) 있습니 도서대출기록,도서관 이용자 목록,도서판매기 록,도서구매자 목록,총기판매기록,소득신고기 록,교육기록 또는 개인정보 인식이 가능한 의료 기록에 대한 필요한 신청을 하는 경우에 제출명 령 신청은 법관에게 제기하여야 합니 또한 제출을 요구한 유형물이 국제 테러나 첩 보활동의 목적하에 단순히 위협에 대한 평가가

More information

<303520B1E2BABBBBE7BEF7BAB8B0EDBCAD2E687770>

<303520B1E2BABBBBE7BEF7BAB8B0EDBCAD2E687770> E05621 항행안전 기술 및 항공우주정책 개발사업 Development works for aviation safety technologies and aerospace policy 항공우주 기술파급효과 분석 및 산학연 협력방안수립 연구 Studies on technology spin-off effect and cooperation roadmap among industry,

More information

83시리즈 트러니언 Trunnion 볼 밸브 83 시리즈 및 H83 시리즈 (MS-01-166;rev_12;ko-KR;카달로그)

83시리즈 트러니언 Trunnion 볼 밸브 83 시리즈 및 H83 시리즈 (MS-01-166;rev_12;ko-KR;카달로그) 트러니언(Trunnion) 375 83시리즈 트러니언(Trunnion) 83 시리즈 및 H83 시리즈 최대 사용 압력 10 000 psig (689 bar) 1/8 ~ 1/2 in. 및 6 ~ 12 mm Swagelok 튜브 피팅 또는 NPT 연결구 316 스텐레스강 재질 376 및 1/4 회전 목차 특징...376 에 관한 중요 정보...376 기술 자료...376

More information

/ / / / / / / / / www.steedmachinery.com.tw LM... 04 M... 05 EG-LM... 06 EG-M... 07 PG... 08 PLM... 09 L... 10 LG... 11 LH... 12 LS... 13 HEX-GS, OS, HEX-M... 14 F... 16 PF... 17 ST, SV... 18 TL-P...

More information

3A6384B, GrindLazer, 작동, 부품, 한국의

3A6384B, GrindLazer, 작동, 부품, 한국의 w² GrindLazer 3A6384B KO ƒ m s oœ q q n ym ƒ t µ d µ Œ Œ GrindLazer ² DC21 E 25M841 1 HP 120VAC 25N391 1 HP 230VAC i ³i 25N609 1 HP 230VAC ANZ ³i GrindLazer ² RC7I E 25M848 1 HP 120VAC 25N392 1 HP 230VAC

More information

<38BFF920BFF8B0ED2DC8F1BFB5BEF6B8B620C6EDC1FDBABB2E687770>

<38BFF920BFF8B0ED2DC8F1BFB5BEF6B8B620C6EDC1FDBABB2E687770> 통권 제67호 대구공동육아협동조합 http://cafe.gongdong.or.kr/siksikan 함께 크는 우리 아이 여는 글/03 교육평가 및 교육계획/05 터전소식/38 몸살림 체조 강좌 후기/43 단오행사 후기/44 게릴라 인터뷰/46 책 읽어주는 방법 찾기/50 특별기고/52 맛있는 인문학/55 편집후기/58 2010. 8 함께 크는 아이, 더불어

More information

13장_

13장_ C H A P T E R 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13.1 ( ) 12 000 psi [ 13 1] 6in 10 [ 13 2] (stamping) 500 501 (pressure regulator) (oil mist) (lubricator) (air dryer) (muffler) 13.2 21 % 78 % 1 % 4

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203038313231365FC7CFC0CCBEF3C0C75FC7D1B1B95FC1F8C3E25BC3D6C1BE5D>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203038313231365FC7CFC0CCBEF3C0C75FC7D1B1B95FC1F8C3E25BC3D6C1BE5D> 1. Intro: Your Smartware Haier 하이얼 코리아의 사장인 이극로는 오늘도 퇴근길 차에 오르며 고민을 하기 시작했다. 하이얼이 한국에 진출결정을 할 때까지만 하더라도, 언론상에는 태풍의 눈 이라며 대대적인 스포트라이트를 받았으나, 한국의 가전 시장은 아무리 생각해봐도 난공불락의 요새라는 느낌을 지울 수가 없다. 국내시장에 진출한 뒤 대대적인

More information

歯표지.PDF

歯표지.PDF 2000 - - 2001 3 LG i < > 1 2 1,000, 90 10 50-70% TV,, PC, 1/3,, 90,, 90, TV,, TV,, TV,,,,,,,,,, 10 20 2000 55 ( ), ( ) ii iii 2,,,,,, < > < > I 1 1 1 2 3 II 5 1 5 2 10 III 16 1 16 2 22 3 24 4 27 5 31 IV

More information

차례.hwp

차례.hwp 자동차는 문명의 이기로서 생활필수품으로 자리 잡고 있으나 때로는 우리의 생명을 위협하기도 하므로 자동 차의 안전도 향상 및 유지관리는 무엇보다도 중요시 하게 되고 있다. 따라서 자동차검사는 자동차의 기계적 결 함이나 고장으로 사고가 발생하는 것을 사전에 방지하기 위해 자동차의 구조 장치 및 성능 등이 안전기준에 적합한지를 확인하여 자동차의 운행 여부 판정을

More information

포천시시설관리공단 내규 제 24호 포천시시설관리공단 인사규정 시행내규 일부개정(안) 포천시시설관리공단 인사규정 시행내규 일부를 다음과 같이 개정 한다. 제17조(기간제근로자의 무기계약직 임용) 1 기간제근로자 관리규정 제16조 를 제19조 로 한다. 제20조(인사기록)

포천시시설관리공단 내규 제 24호 포천시시설관리공단 인사규정 시행내규 일부개정(안) 포천시시설관리공단 인사규정 시행내규 일부를 다음과 같이 개정 한다. 제17조(기간제근로자의 무기계약직 임용) 1 기간제근로자 관리규정 제16조 를 제19조 로 한다. 제20조(인사기록) 포천시시설관리공단 인사규정 시행내규 개정이유 및 주요내용 개정구분 :일부개정 개정이유 조항에 대한 오류 수정 및 근무성적평정 작성 기준 변경사항을 적용하여 인사관리 업무에 만전을 기하고자함 주요내용 신 구조문 대비표 참조 개정 규정안 :덧붙임 신 구조문 대비표 :덧붙임 그 밖에 참고사항 :덧붙임 포천시시설관리공단 인사규정시행내규(전문) 포천시시설관리공단 내규

More information

*?꾩옄怨쇳븰7???댁??몄쭛)理쒖쥌

*?꾩옄怨쇳븰7???댁??몄쭛)理쒖쥌 Special Feature Smart Phone 54 www.elec4.co.kr Smart Phone Report electronic science 2012. JUL 55 Special Feature 56 www.elec4.co.kr Smart Phone Report electronic science 2012. JUL 57 Special Feature 58

More information

<BFE4BEE05FB8F1C2F72E687770>

<BFE4BEE05FB8F1C2F72E687770> 최종보고서 환경표지 대상제품 선정 및 기준 개발 - 전기 전자제품용 부품 등 6개 신규품목 제정 - 2004. 3. 환 경 부 제 출 문 환경부장관 귀하 본 보고서를 환경표지 대상제품 선정 및 기준 개발 업무위탁사업의 최종 보고서로 제출합니다. 2004. 3. 시행기관 : 환경부 대행기관 : 사단법인 환경마크협회 수행기간 : 2003. 7.21 ~ 2004.

More information

³»Áö_1È£_0107L

³»Áö_1È£_0107L Copyright(c) KONIBP All Rights Reserved. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

More information

읍면동 방문 간담회 건의사항(총괄).xlsx

읍면동 방문 간담회 건의사항(총괄).xlsx 1 함창읍 슬로시티위원 허호 지역문화활성화 경북테마관광열차 등 관광객이 오시면 즐길수 있는 다양한 프로그램 필요 새마을관광과 2 함창읍 슬로시티위원 허호 브랜드명 변경 상주명주가 아닌 함창명주로 브랜드명을 변경할 것을 건의 농업정책과 3 함창읍 자유총연맹상주지 회장 김한숭 교촌삼거리에서 함창진출도로의 확장,정비 교촌삼거리에서 문경으로 가는 길은 확장 정비가

More information

untitled

untitled 2006/10/24 라이스 순방이후 한반도 : 6자회담 재개 가능성 서보혁 (코리아연구원 연구위원 / 경남대 극동문제연구소 객원연구위원) I. 라이스의 순방 일지 II. 순방외교의 실패? III. 6자회담 재개 분위기 IV. 한국의 전략적 선택 라이스 순방이후 한반도 : 6자회담 재개 가능성 10월 17-12일 진행된 콘돌리자 라이스 미 국무장관의 4개국 순방이

More information

06-SM6 24-.8.3

06-SM6 24-.8.3 Catalogue August 06 SM6 Merlin Gerin 24kV SM6 24 SM6 range 3~24kV 1 2 3 4 ISO 900 1 ISO 9002 ISO 14001 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

More information

불이 18ȣ 완성본.indd

불이 18ȣ 완성본.indd 발행 : 불이학교 주소 : 경기도 고양시 덕양구 성사동 337-22 http://www.burischool.org 전화 : 031-979-2012~3 개교 : 2010년 2월 개교 2014년 7월 14일 제18호 나는 살아있다! 내일 당장 죽을 수 있다. 지금 당장 사랑하라. -그린 터미널 화재 사고에 대한 불이학교 공식 입장과 설명(6월 3일자) 터미널 화재

More information

2005. 경영혁신 종합실적 보고서 평 가 지 표 자율혁신 실행계획 (Action Plan) 1. 혁신리더십 (1) 조직의 비전 미션 및 지향가치 (1)-1 구체성(1.0) - 경영의 전반적 프로세스 혁신을 통 한 효율성 향상과 공기업 사명감 완수추구 - 고객제일주의의

2005. 경영혁신 종합실적 보고서 평 가 지 표 자율혁신 실행계획 (Action Plan) 1. 혁신리더십 (1) 조직의 비전 미션 및 지향가치 (1)-1 구체성(1.0) - 경영의 전반적 프로세스 혁신을 통 한 효율성 향상과 공기업 사명감 완수추구 - 고객제일주의의 - 지방공기업 경영혁신 - 종 합 실 적 보 고 서 인천광역시남동구 도 시 관 리 공 단 2005. 경영혁신 종합실적 보고서 평 가 지 표 자율혁신 실행계획 (Action Plan) 1. 혁신리더십 (1) 조직의 비전 미션 및 지향가치 (1)-1 구체성(1.0) - 경영의 전반적 프로세스 혁신을 통 한 효율성 향상과 공기업 사명감 완수추구 - 고객제일주의의

More information

untitled

untitled I. 조사개요 1. 조사배경 및 목적 대표적인 뷰티산업의 하나로 급팽창하고 있는 화장품 시장은 소비자 욕 구의 다양화와 화장품 과학의 발달로 신원료와 신제형이 연구 개발되면 서 새로운 제품 및 고기능성 화장품의 생산이 활발히 이루어지고 있음. - 우리나라의 1인당 색조화장품 사용개수는 세계 1위이며, 1인당 총 화장품 사용개수는 3위, 화장품 시장규모는 세계

More information

특집-5

특집-5 76 May June 2008 IT Standard & Test TTA Journal No.117 TTA Journal No.117 77 78 May June 2008 IT Standard & Test TTA Journal No.117 TTA Journal No.117 79 80 May June 2008 IT Standard & Test TTA Journal

More information

부서: 기획감사실 정책: 군정기획 역량 강화 단위: 군정종합기획 평가 -노 력 상 100,000원 * 1명 100 -채택제안 부상금 50,000원 * 10명 500 -기 념 품 10,000원 * 60명 600 303 포상금 1,800 0 1,800 01 포상금 1,80

부서: 기획감사실 정책: 군정기획 역량 강화 단위: 군정종합기획 평가 -노 력 상 100,000원 * 1명 100 -채택제안 부상금 50,000원 * 10명 500 -기 념 품 10,000원 * 60명 600 303 포상금 1,800 0 1,800 01 포상금 1,80 2014년도 본예산 일반회계,기타특별회계,공기업특별회계 전체 세 출 예 산 사 업 명 세 서 부서: 기획감사실 정책: 군정기획 역량 강화 단위: 군정종합기획 평가 기획감사실 7,426,370 6,304,198 1,122,172 도 22,192 군 7,404,178 군정기획 역량 강화 982,350 264,560 717,790 군정종합기획 평가 982,350

More information

주택시장 동향 1) 주택 매매 동향 2) 주택 전세 동향 3) 규모별 아파트 가격지수 동향 4) 권역별 아파트 매매 전세시장 동향 1 4 7 10 토지시장 동향 1) 지가변동률 2) 토지거래 동향 12 14 강남권 재건축아파트 시장동향 15 준공업지역 부동산시장 동향

주택시장 동향 1) 주택 매매 동향 2) 주택 전세 동향 3) 규모별 아파트 가격지수 동향 4) 권역별 아파트 매매 전세시장 동향 1 4 7 10 토지시장 동향 1) 지가변동률 2) 토지거래 동향 12 14 강남권 재건축아파트 시장동향 15 준공업지역 부동산시장 동향 2 주택시장 동향 1) 주택 매매 동향 2) 주택 전세 동향 3) 규모별 아파트 가격지수 동향 4) 권역별 아파트 매매 전세시장 동향 1 4 7 10 토지시장 동향 1) 지가변동률 2) 토지거래 동향 12 14 강남권 재건축아파트 시장동향 15 준공업지역 부동산시장 동향 17 이달의 부동산 Focus 새로운 주택청약제도 27일부터 시행 - 국토교통부 - 18

More information

¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú³Ãµ¿.PDF

¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú³Ãµ¿.PDF APPLiCATIONS MONOGRAPH 아이스크림과 냉동 유제품 디저트에 함유된 유청제품 스티븐 영 박사 (Dr. Steven Young, Ph.D.) 스티븐 영 월드와이드 (Steven Young Worldwide, Huston, TX) 유청과 유청단백 제품은 지난 60 년 동안 아이스크림을 비롯한 냉 동 유제품 디저트에 활발히 사용 되어 왔다. 가장 널리

More information

8. 시트벨트 및 에어백 시트 관련 장치...8-3 운전석 시트 위치 조정...8-5 운전석 시트 구조*...8-6 동반석 시트*...8-9 리어 시트 조정*... 8-11 레그 레스트 작동I(리무진 5인승)...8-13 레그 레스트 작동II(리무진 4인승)...8-14 시트벨트 및 에어백*...8-16 시트 벨트...8-18 3점식 시트벨트 착용법...8-19

More information

DR-M140 사용 설명서

DR-M140 사용 설명서 사용 설명서 본 스캐너를 사용하기 전에 이 설명서를 읽으십시 오. 이 설명서를 다 읽은 후에는 이후에 참조할 수 있 도록 안전한 곳에 보관하십시오. 보증과 A/S 이 제품에는 보증서가 있습니다. 보증서는 구매처에서 받을 수 있습니다. 구매한 날짜 구매처 등의 기 입을 확인한 후 내용을 정확히 읽고 잘 보관하십시오. 보증기간 보증기간은 구매한 날로부터 1년 입니다.

More information

인천광역시의회 의원 상해 등 보상금 지급에 관한 조례 일부개정조례안 의안 번호 179 제안연월일 : 2007. 4. 제 안 자 :조례정비특별위원회위원장 제안이유 공무상재해인정기준 (총무처훈령 제153호)이 공무원연금법 시행규칙 (행정자치부령 제89호)으로 흡수 전면 개

인천광역시의회 의원 상해 등 보상금 지급에 관한 조례 일부개정조례안 의안 번호 179 제안연월일 : 2007. 4. 제 안 자 :조례정비특별위원회위원장 제안이유 공무상재해인정기준 (총무처훈령 제153호)이 공무원연금법 시행규칙 (행정자치부령 제89호)으로 흡수 전면 개 인천광역시의회 의원 상해 등 보상금 지급에 관한 조례 일부개정조례안 인 천 광 역 시 의 회 인천광역시의회 의원 상해 등 보상금 지급에 관한 조례 일부개정조례안 의안 번호 179 제안연월일 : 2007. 4. 제 안 자 :조례정비특별위원회위원장 제안이유 공무상재해인정기준 (총무처훈령 제153호)이 공무원연금법 시행규칙 (행정자치부령 제89호)으로 흡수 전면

More information

제 출 문 마포구청 귀중 본 보고서를 마포구청 관내 어린이집 실내공기질 측정 및 컨설팅 용역 에 대한 공기질 측정 및 컨설팅용역을 실시하고 그 결과를 본 보고서로 제출 합니다. 2013년 4월 케이웨더 주식회사 대표이사 김 동 식

제 출 문 마포구청 귀중 본 보고서를 마포구청 관내 어린이집 실내공기질 측정 및 컨설팅 용역 에 대한 공기질 측정 및 컨설팅용역을 실시하고 그 결과를 본 보고서로 제출 합니다. 2013년 4월 케이웨더 주식회사 대표이사 김 동 식 어린이집 실내공기질 관리 컨설팅 용역 보고서 (마포구청) 2013. 4. 마 포 구 청 제 출 문 마포구청 귀중 본 보고서를 마포구청 관내 어린이집 실내공기질 측정 및 컨설팅 용역 에 대한 공기질 측정 및 컨설팅용역을 실시하고 그 결과를 본 보고서로 제출 합니다. 2013년 4월 케이웨더 주식회사 대표이사 김 동 식 목 차 제 1 장 요약문 1.1 내용 제

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 ........................... ½ ¼ ½ ¾ ................................................ ...........................................................................

More information

完 全 掌 握 新 韩 国 语 能 力 考 试 TOPIK Ⅰ 初 级 语 法 ( 详 解 + 练 习 ) 主 编 / 许 小 明 张 蕾 编 著 / 新 世 界 图 书 事 业 部 图 书 在 版 编 目 (C I P) 数 据 完 全 掌 握 新 韩 国 语 能 力 考 试 TOPIKⅠ 初 级 语 法 ( 详 解 + 练 习 )/ 许 小 明, 张 蕾 主 编. 上 海 : 华 东 理 工 大

More information

Avaya G700 Media Gateway 하드웨어 설치의 빠른 시작

Avaya G700 Media Gateway 하드웨어 설치의 빠른 시작 Avaya G700 Media Gateway 555-233-150KO 2 Copyright 2003, Avaya Inc All Rights Reserved Avaya Inc http://wwwavayacom/support Avaya toll fraud Avaya Avaya 1-800-643-2353 Avaya http://wwwavayacom/support

More information

가입 감사의 글 삼성화재 보험상품에 가입해 주신 고객님께 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 삼성화재는 국내 최고를 넘어 글로벌 초일류 보험회사를 지향하고 있습니다. 그에 앞서 가장 먼저 갖춰야 할 덕목은 고객만족이라고 생각합니다. 이를 위해 저희 삼성화재는 고객님이 보

가입 감사의 글 삼성화재 보험상품에 가입해 주신 고객님께 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 삼성화재는 국내 최고를 넘어 글로벌 초일류 보험회사를 지향하고 있습니다. 그에 앞서 가장 먼저 갖춰야 할 덕목은 고객만족이라고 생각합니다. 이를 위해 저희 삼성화재는 고객님이 보 가입 감사의 글 삼성화재 보험상품에 가입해 주신 고객님께 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 삼성화재는 국내 최고를 넘어 글로벌 초일류 보험회사를 지향하고 있습니다. 그에 앞서 가장 먼저 갖춰야 할 덕목은 고객만족이라고 생각합니다. 이를 위해 저희 삼성화재는 고객님이 보험 상품을 가입하신 이후에도 더 큰 만족을 느끼실 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 앞으로도

More information

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제 저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제품규격 제품명 정격전압 및 주파수 정격소비전력 최대취사용량 조정장치 압력 / 안전장치 압력

More information

*금안1512-01-도비라및목차1~9

*금안1512-01-도비라및목차1~9 ISSN 1975-667 215. 12 215. 12 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3 145 14 135 13 13 143. 14.7 1.4 9.2 1 7 45 4 35 41.4 85 76.9 76.8 3 7 8 75 125 4 4 1 25 8 6 4 2 2 15 1 5 15 15 36 35.3 36 14 13 12 11 14

More information

PDF법보140304

PDF법보140304 세상을 사는 지혜가 되었습니다. 그 정성만큼 더 큰 기쁨으로 보답할 수 있는 2014년 새해가 될 수 있기를 소망합니다. 어느 봄날 새해에는 모두 건강하시고 행복하세요. 허물어진 장독대에선 복 많이 받으세요. 노오란 민들레꽃이 피어나고 그 꽃잎에 나비가 하느작거린다. 그리고 섬돌밑엔 작고 푸른 제비꽃이 피어나 향기를 내뿜는다. 얼마나 경이로운가. 태초의 숨은

More information

눈 에 보 이 는 기 술

눈 에 보 이 는 기 술 서울시 강남구 영동대로 517 아셈타워 고객센터 : 1588-0080 / 기술지원센터 : 080-080-4949(수신자요금부담전화) 01 FnL1 BHVzZXI 01 0028 KYW 13YXl rb3j lyqbww eus 눈 에 보 이 는 기 술 [ 바깥공기 ] 엣모스피어의, 공기에 대한 불안한 마음까지 없애줍니다 [ 실내공기 ] 오늘의 미세먼지 농도 나 쁨

More information

사용 설명서

사용 설명서 Lexmark E360d 및 E360dn 시리즈 사용 설명서 2010년 1월 www.lexmark.com 장치 유형: 4513 모델: 420, 430 목차 안전 정보...5 프린터에 대해 알아보기...7 이 프린터를 선택해 주셔서 감사합니다!...7 프린터에 대한 정보 찾기...7 프린터 위치 선택...8 프린터 구성...9 기본 출력함 및 용지 정지대 사용...12

More information

GP-95-01

GP-95-01 02 +03 04 07 09 12 02 Vol.95 2011.1.24 시정특집 Vol.95 2011.1.24 03 조류인플루엔자! 안심할 수 없습니다 2월까지비상근무체제유지 피해 축산농가 지원책 마련도 조류인플루엔자란 닭 오리 등 여러 조류에 감염되는 폐사율과감염률이높은전염병으로닭에서는사료섭취 율 감소, 볏의 청색증, 호흡기증상, 산란저하, 폐사를 나 타내며

More information

歯박지원-구운몽.PDF

歯박지원-구운몽.PDF wwwnovel21com (c) Copyright Joeun Community All Rights Reserved ,,,,,,,,,,,, 1 2 ( ) ( ),,, ( ) ( ) ( ), ( ) ( ) ( ) " ( ) 3 ( ) " ( ) " ( ) ( ) ( ) " ( ) " ",,, ( ) ", ( ), 4 ( ), " ( ), () ",,,, 5 (

More information

*금안14(10)01-도비라및목차1~12

*금안14(10)01-도비라및목차1~12 ISSN 1975-667 21. 1 21. 1 3 1 8 6 2 1 8 6 2 15 1 13 12 11 1 15 12 9 6 3 36 32 28 2 75 85 83 81 79 77 5 1 8 6 1 8 6 1 8 25 2 2 2 6 15 1 2-2 5-5 3 2 3 2 1 1-1 -1-2 -2 6 1 13 12 1 8 6 16 12 2.

More information

MPAL-VI-Pneu_BES_V_ a_ k1

MPAL-VI-Pneu_BES_V_ a_ k1 MPAL-VI 755054 2017-07a [8073531] MPAL-VI MPAL-VI-KO TORX, IO-Link (). : :, : 1. / 2 Festo MPAL-VI-KO 2017-07a MPAL-VI... 7... 7... 8... 8... 8 1... 9 1.1... 9 1.2... 9 1.3... 9 1.3.1... 9 1.3.2... 10

More information

歯2002년3월수출입동향.PDF

歯2002년3월수출입동향.PDF 20023 ( ) 2002. 3 (%) 2002. 1~3 (%) () 13,325 5.7 35,768 10.9 (10 ) 17,440 2.4 46,731 7.2 () 11,905 8.1 33,688 11.6 (10 ) 15,884 4.5 44,862 7.9 () 1,42 1 248 2,080 72 (10 ) 1,556 332 1,869 204 : () ()

More information