언어와 사회(Language in Society)

Size: px
Start display at page:

Download "언어와 사회(Language in Society)"

Transcription

1 언어와사회 - Language in Society -

2 언어와사회 INDEX 01 지역방언 Regional Dialects 02 사회계층과사회방언 Social classes and Sociolect 03 언어와성 Gender in language 04 언어접촉 : 다언어사회 Language contact: multilingual society 언어와인간남승호교수

3 1. 지역방언 Regional Dialects

4 언어의여러얼굴들 언어지식과언어수행 음성언어와수어 공시태와통시태 공시태의언어변이 지역방언 dialects 사회방언 sociolects 개인방언 idiolect

5 언어와사회의상호작용 사회언어학 Sociolinguistics 언어에반영된사회구조적요인들을연구한다 년대부터미국에서본격적인연구 1960년대말부터영국등유럽에서도활발해짐 한국어는방언, 경어법, 호칭어연구에서시작됨 사회의구조적요인들 지역 ; 계층 / 신분, 직업, 성, 민족성, 권력 / 힘 지역방언 (regional) dialect: 지역에따른언어변이형 사회방언 sociolect: 사회구조적요인에따른언어변이형

6 방언이란? 방언 한언어에속해있어서서로이해할수있지만, 또한서로체계적인차이점을보이는언어변이형들 서로다른언어차이인가, 아니면방언차이인가? 상호이해가능성 & 정치-문화적요인 - Danish, Norwegian, Swedish; Hindi, Urdu ( 상호이해가능 ) - Mandarin, Cantonese ( 상호이해불능 중국어의방언들 ) - 한국어와제주어 / 제주방언 ( 상호이해가능 문화적정체성구축 )

7 한국의지역방언적차이 어휘적차이 부추 : 부추, 부초, 분추, 분초, 푸추, 뿐추등 가을 : 가을, 갈, 가올, 가울, 가옭 ; 가실, 가싥 음운론적차이 모음체계 * - 중부방언 10>8>7(2), 동남방언 8>7(1)>6(2), 서남방언 10>9, 8/7(2)) - 서북방언 8>6(1), 동북방언 8>6(1) 성조체계유무 ( 경상, 강원, 함경방언 )

8 한국어방언의모음체계 10 모음체계 9 모음체계 8 모음체계 이 / 위 으 / 우 이 / 위 으 / 우 이 으 / 우 에 / 외 어 / 오 에 / 외 어 / 오 에 어 / 오 애 아 아 애 아 7 모음체계 (1) 7 모음체계 (2) 6 모음체계 (1) 6 모음체계 (2) 이 우 이 으 / 우 이 우 이으 우 에 어 / 오 에 어 / 오 에 오 에아 오 애 아 아 애 아 < 폐모음 - 개모음 > 대립 < 전설 - 후설 > 대립

9 한국의지역방언적차이 형태론적차이 동사활용어미 : - 하니 / 하냐? ~ 하나 / 하노? ( 동남 ), 오십시오 ~ 오씨요 ( 서남 ) ( 불 ) 규칙활용의차이 : 더워라 ~ 더버라 ( 동남 ) 통사론적차이 부정과동사의어순 : 공부안해 ~ 안공부해 ( 서남 ) 주격조사의변이 : - 파가맵지않소 ~ 파이맵재오. ( 동북 ) - 아들이독자인데 ~ 아들이가독잔데 ( 동남 )

10 영어의방언적변이형 영어는전세계적으로 9 억 4 천만명정도가사용한다. L1 인구 (3 억 4 천명 ), L2 인구 (6 억명 ) 106 개국 : British, American, Australian, Canadian, Indian English, etc. 국가간방언 : British vs American English 철자, 발음, 음운구조, 어휘적차이 - centre ~ center, defence ~ defense, colour ~ color, dialogue ~ dialog - residence hall ~ dormitory, chancellor ~ president, provost ~ dean 문법적차이 - I could have done (it). ~ I could have (done it). 국가내방언 : 지역에따라 - John will eat and Mary. (Ozark 방언, Southern Missouri)

11 표준어 규정은꼭필요한가? 한국의표준어규정 교양있는사람들이두루쓰는현대서울말 ( 국립국어원의한국어어문규정 : 표준어규정과한글맞춤법 ) 규정의모호성문제 표준어의지위 / 기능과태도의문제 유네스코 (UNESCO) 표준어는문화다양성이총체적으로반영된언어로제정되어야한다. 모든나라에표준어규정이있는가? 영어는표준어규정이있는가? NO!

12 표준어규정논란 헌법소원 2006 년 ( 탯말두레 ) : " 지역언어의특성과기능을무시한채서울말만사용토록한표준어규정과표준어로교과서를만들도록한국어기본법은행복추구권과평등권, 교육권을침해한다 " 헌법재판소 : " 서울이갖는역사적의미와문화를선도하는점, 사용인구가가장많은점, 지리적으로중앙에있는점등에비춰볼때서울말을표준어로삼는것이기본권을침해한다하기어렵고, 서울말에도다양한형태가있으므로교양있는사람들이사용하는말을기준으로삼은것은합리적 이라며합헌결정 소수의견 : 2 명의재판관은 " 서울지역외의지역언어도우리모두의문화유산으로이들지역언어모두를표준어범위에서배제하는것은해당지역민에게문화적박탈감을주는것이므로행복추구권을침해한다 " 고반대.

13 표준어 standard languages Standard English 국가가정한표준어규정은없으나통용되는 표준적 변이형 General American English Received Pronunciation, UKSE General Australian English 북한의문화어규정 평양말을중심으로하여노동자계층이쓰는말 표준어의구성요소 어휘 ( 사전 ), 발음, 문법 규정기관 법적구속력 ( 헌법, 법규등 ) 적용범위및교육적실효

14 Summary Regional dialects and sociolect Sociolinguistics Dialectal differences Lexical, phonological, morphological, syntactic differences Dialects in Korea British English and American English Standard languages

15 2. 사회계층과사회방언 Social classes in Language

16 사회방언 sociolect William Labov (U. of Pensylvania) 1962 년 11 월백화점언어조사 장소 : 뉴욕의세백화점 (1) Saks 5th Avenue - 번화가, 신문광고 (NYT > Daily News), 동일상품가격 ($90.00) (2) Macy's - 중급지역 (NYT < Daily News), $79.95 (3) S. Klein - 저소득층거주지역 (NYT << DailyNews), $49.95 $23.00

17 Fourth Floor 조사대상과방법 백화점점원이 "Fourth floor" 를어떻게발음하는지를조사함 (1) Excuse me, where are the men's shoes? Fourth Floor "Excuse me? Fourth Floor (2) "Excuse me, what floor is this? Fourth Floor "Excuse me?" Fourth Floor

18 네가지 [r] 발음조사 [r] 의출현환경에따라 화자의태도에따라 1. fourth 의 [r] 발음여부 ( 자음앞의 r ) 1. 주의를기울이지않고발음 ( 첫질문에대한답 ) 2. floor 의 [r] 발음여부 ( 단어끝의 r ) 2. 주의를기울이고발음 ( 재질문에대한답 )

19 조사결과 : [r] 유무 4r + r (%) : NO (%) (1) Saks (68명) : 38 (2) Macy's (125명) : 49 (3) S. Klein (71명) : 80 4r 모두 [r] 을발음한점원의비율 r 한번이라도 [r] 을발음한점원의비율 NO 한번도 [r] 을발음하지않은점원의비율

20 각위치의 [r] 출현빈도 fourth floor fourth floor Saks (68명) Macy's (125명) S. Klein (71명) 첫번째발화 두번째발화

21 영국영어의 r- 발음 (rhoticity) 지역의변화 Photicity in England in the 1950s and late 20 th century. 인용 : H. Orton et al., Survey of English Dialects ( ), P. Trudgill,The Dialects of England.

22 1. 사회계층 Social classes 특정사회의구성원들을그들의사회적 - 경제적 - 교육적지위를고려하여몇단계의위계집단으로나눔 상류 중류 하류계층, 혹은더세분된계층구조설정 직업, 학력수준, 거주지유형, 부모직업, 소득, 주택유형, 사회계층분류에대한반론 화자들의언어행태가사회계층에의해유의미한영향을받는가? 다른요소에의한간섭 : 힘 / 권력, 성, 민족성, 나이등의요인과복합적으로나타난다.

23 계층에따른사회방언 (1) 어휘적변이 영국 년대 : 상류계층 / 비상류계층 sitting room / lounge, lavatory / toilet bag / handbag, sofa / settee, relations / relatives - (Holms 2008: ) 현대한국의 반촌 과 민촌 의사회방언 - 경북안동, 영주, 영덕 ( 강신항 1967, 1976; 최명옥 1982, 정종호 1990)* 큰아배 ~ 할배 / 할아부지 [ 할아버지 ], ( 맏 ) 아배 ~ ( 큰 ) 아부지, 어매 ~ 어무이, 아지매 ~ 고모 / 이모

24 계층에따른사회방언 (2) 음성적변이 움라우트사용비율 [ 외 ] 와 [ 위 ] 를단모음으로발음 손잡이 [ 손재비 ], 고기 [ 괴기 ], 창피하다 [ 챙피하다 ] 이주행 (1999: 62): 학력 [4]- 직업 [6]- 재산 [9] 기준 7 등급분류 ([ 가중치 ]) 84 명 사회계층 움라우트실현비율 상류 16.7 상중류 25.0 중중류 25.0 하중류 41.7 상하류 58.3 중하류 75.0 하하류 83.3 연령대별움라우트사용 박경래 (1993: 159): - 10 대 ~80 대까지 8 단계 - 충주지역비표준형움라우트실현비율 연령층 움라우트실현비율 10대 대 대 대 대 대 대 대 95.8

25 계층에따른사회방언 (3) 통사적변이 비문법적문장사용비율 격조사 / 연결어미 / 단어오용 이주행 (1999: 62): 학력 [4]- 직업 [6]- 재산 [9] 기준 7 등급분류 ([ 가중치 ]) 84 명 이중부정문장사용비율 He didn t do nothing. I don t make no money no more. Holms (2008: 177) 미국연령대별, 두지역조사 (Detroit 흑인영어, Appalachian 영어 ) 사회계층 비문법적문장사용비율 상류 8.4 상중류 12.8 중중류 16.5 하중류 23.2 상하류 34.5 중하류 49.7 하하류 58.9 Detroit 흑인영어이중부정사용비율 Appalachian 영어이중부정사용비율 12 세이하 49.10% 72.80% 세 40.90% 62.20% 20 세이상 25.20% 60.60%

26 2. 권력 / 힘 power Power 특정인이나특정집단의의사에따라다른사람이나다른집단을통제하고행동하게하는권력, 혹은영향력을말한다. 힘의결정요인 사회계층, 연령, 성, 민족성등에따라힘의불균형을가져올수있다. 사회나국가, 공동체내에서의주류 ( 다수 ) 와비주류 ( 소수 ) 힘에의한언어변이형 어휘, 구문, 말투등의차이 표준어, 공용어, 언어정책의차이

27 힘에의한미시적언어차이 약자의언어특징 간접적이고우회적인표현 ( 요구대신질문이나진술 ) 방어표현 (hedge 좀, -은것같다 ) 자신없는듯한약한음량, 평서문의억양이상승어조 (Lakoff 1975: 여성의포함한사회적약자의말씨 ) 호칭과경어법의차이 경어법과겸양법의사용 2 인칭대명사의 formal/informal 대립 ( 프랑스어 tu/vous )

28 힘에의한거시적언어차이 한국가내에서의언어정책 공용어 : 가장힘있는언어공동체 - 인도네시아 (700 여개의언어들중인도네시아어만이공용어 ) - 브라질 (200 여개의언어가운데포르투갈어만이공용어 ) 표준어 : 사회문화적으로중심이되는방언공동체 - 한국의표준어와방언들 - 중국의북경어 Mandarin 와소통불능의방언들 국가의언어정책 권력집단위주의언어정책 외국어교육정책 ( 정치, 경제적효용성에따른위상결정 )

29 Summary Sociolect Pronunciation (rhoticity) Lexicon Syntax (double/multiple negation) Social classes Power

30 3. 언어와성 Gender in language

31 성 (sex or gender) 최근의사회언어학에서 성 이란, 생물학적성 (sex) 이아닌심리적인, 성정체성과관련된성 (gender) 를가리킨다고하여, gender에따른변이형을 Genderlect ( 성별어, 성방언 ) 라부르기도한다. 여성의언어 ( 여성어법 ) 남성보다더표준적, 문법적언어사용 이중부정문장 : I don t have nothing. 현재분사형의변이형 : [-iŋ] > [-in]* (Trudgill 1974, 영국의 Norwich 지역 )

32 영어의성차이 남성중심의조어법 chairman chairperson, chairwoman salesman sales assistant prince princess, hero heroine author authoress, actor actress, host hostess Mr. vs. Miss/Mrs. Ms.(1950 년대 - 제안, 1970 년대 - 급증 ) bachelor spinster ( 미혼여성 + 비하성 노처녀 ) master mistress ( 남자주인 여주인 / 情婦 ) Governor governess ( 총독 총독부인 / 가정교사 )

33 영어의성차이 영어대명사의성차별 전통적인남성중심사회가반영됨 If anyone want a copy, he can have one. 성차별해소노력 : he one, he or she, tey, co, ne, thon, mon, heesh, ho, hesh, et, hir, jhe, na, per, xe, po, person, etc. man, he 의쓰임조사 1984 년조사 : [ ] 의자료에서 man 과 he 가남성과여성을모두가리키는상황에쓰인예를조사함 미국일반자료 : 1971 년 (12.3/5000) > 1979 년 (4.3/5000) 미국남성국회의원발언 : 전혀변화없음 영국일반자료 : 거의변화없음

34 영어의성차이 여성어법 여성이감탄사 / 부사를많이사용한다. super, lovely, Goodness me, Oh dear, awfully, pretty, terribly,... 남성과의대화에서질문을많이한다. 더많은긍정적인반응을보낸다. 더넓은억양변화를보인다. 대명사 you, we 를많이사용한다.* 비교 : 스페인어에서화자의성별에따른주어표현패턴 남성보다여성이주어대명사생략이많다. 남성은여성보다 1 인칭단수표현을선호하며, 여성은 2 인칭단수표현을선호한다. (Oliva and Serrano. 2016)

35 화자의성표지 한국어 형, 누나 ~ 오빠, 언니 일본어 : 아버지, 맛있다, 먹다 남성화자 : おとうさん (otosan), おいしい (oishii), たべる (taberu) 여성화자 : おやじ (oyaji), うまい (umai), くう (kuu) 야나어 Yana ( 미국캘리포니아 ) 남성화자 : ba-na ( 사슴 ), yaa-na ( 사람 ), Ɂau-na ( 불 ) 여성화자 : ba, yaa, Ɂau

36 여성어법 (1) Jespersen (1922) 여성의언어는남성보다더보수적이다. 여성의언어는남성보다조잡하고야비한말을피하고세련되거나베일에싸여있는듯한간접적인표현을선호하여... 여성은표준어를사용하려는경향이있다. - 영어 ing/-in - I don t know anything/nothing - 이중언어사회에서영어를고유어보다선호 담화상에서화제를이끌어가는방식의차이 Pamela Fishman (1983) 남성 : [ 화제제기 28 회 / 총 73 회 > 28 회성공 ] 언어책략 : 주도권확보 여성 : [ 화제제기 45 회 / 총 73 회 > 17 회성공 ] 언어책략 : 주목받기

37 여성어법 (2) 남성보다더표준적, 문법적언어를사용 이중부정문이나잘못된과거형의쓰임이적다. (Eisikovits 1988, 호주시드니하류층청소년영어 ) - I didn t do nothing. He woke up and seen something. Lakoff 1975: 결손접근법 deficit approach 남성의언어를무표적인것으로가정하고여성의언어를결손적인유표적언어로평가 감탄적형용사, 부가의문문사용이더많다. - Charming! Sweet! He is faithful, isn t he? 평서문에서상승억양을더사용하는특질

38 여성어법 새로운해석 (1) 단순한계량적결손접근법에대한비판 일부남성 / 여성표본집단의통계를전체구성원에적용하는문제 남성이중심 ( 무표적 ) 이고여성이일탈 ( 결손 ) 이라는접근의한계 차이접근법 Coats 1993; Tannen 1986, 1990* 남녀간언어차이는상이한사회화과정에따른 대화규범 / 방식 의차이 여성 : 평등하고친근한관계형성하고유지하고자, 완곡한거절 / 비판 남성 : 자신의지배적입장을주장하고, 경청해줄청자들을유인하는방식 권력접근법 Cameron 1998; Crosby & Nyquist 1977* 여성의언어는사회에서권력을갖지못한계층과특징을공유한다. 경찰서에서여성은물론 힘 이없는방문객들이여성어법을사용한다 *.

39 여성의언어 새로운해석 (2) 역동적접근법 Eckert & McConnell-Ginet 1998 모든변이형은그언어공동체안에서나름대로긍정적이고상징적가치가있는것으로간주된다. 화자는 ( 성별과무관하게 ) 다양한정체성을내면화하고있으며, 상황과맥락에따라선택적으로성 - 정체성 (?) 을수행한다. 공립고등학교의두그룹의정체성에따라언어변이형공유 - A- 그룹 ( 중산층출신 jocks ), B- 그룹 ( 하류계층출신 burnouts ) - 정체성에따른이성집단간변이중복현상을설명하려함 산업화사회에서의취업이나도시진입을위한언어변이형습득 - 미국의흑인여성이 10 대가되면취업을위한표준형선호현상 (Nichols 1983: 남캐롤라이나 Waccamaw Neck 의공동체 ) - 헝가리어사용지역의여성이도시지역취업을위해독일어습득 (Gal 1979: 오스트리아 Oberwart 지역 )

40 한국의여성어법과성차이 경음을많이사용한다 : 따른거, 쪼금,... ㄹ 첨가 : 요걸로, 안올래다가, 알아볼라구,... 표준발음을지향한다. 욕설과금기화법을덜사용한다. 의문문을많이사용한다. 바깥주인 / 안주인, 남동생 / 여동생, 미남 / 미녀,... -/ 미인, -/ 여기자, -/ 여의사, -/ 여류시인, -/ 여배우,... 속성형용사의성차이 - 얼굴이반반하다, 나긋나긋하다 - 독살스럽다, 앙큼하다, 꼬리를치다 - 호들갑스럽다, 야들야들하다, 요염하다

41 일본어와성 11 세기이후상류층여성들사이에서의식적으로스스로 여성 임을드러내려는표현 ( 예 ) 개인적담화상황 : 친구에게자녀들에관해이야기할경우 남성보다공손한형식을많이씀 ( 동급사이에도 ) atashi 혹은 boku ( 나 ) cf. watakushi 문장끝에억양을내리는대신 -wa 를붙여서살짝올림 문장끝에 -ze/zo ( 단정적표현 ) 보다 -ne 를많이사용한다. -yo 를붙여서문장을끝낸다. cf. 명사 -desu-yo 공손한명사표현들 : e.g., o-sakana ('fish') vs. sakana please' 라는의미로 kudasai 보다 jodai 를더많이사용한다.

42 summary Sex or gender: genderlect Gender marking of the speaker Female speech style Deficit approach Difference approach Power/Dominance approach Dynamic approach

43 4. 언어접촉 : 다언어사용 Language contact: multilingualism

44 다언어사용의언어접촉상황 개인적이중언어사용 타언어권으로이주하여다언어를경험하는화자 사회적이중언어사용 상이한언어공동체가공존하는지역이거나, 양층어 (Diglossia) 상황, 혹은 다수자언어와소수자언어 (major/minor language) 언어정책문제 : 국가어 / 공용어지정 ( 예 : 한국에서의영어공용화 ) 특수한목적을위해새로운소통언어발달 피진 pidgin과크레올 creole

45 양층어 diglossia 양층어상황 한언어의변이형들이한공동체내에존재하며서로다른상황에서각각특수한기능을하며상보적으로사용될때 상층어형 (high form): 방송, 교육, 법률, 행정의언어기능 하층어형 (low form): 개인적, 비격식적, 일상생활언어기능 이집트 : 현대표준아랍어 ( 코란의고전아랍어규칙유지 ), 구어체아랍어 튀니지 : 프랑스어, 고전아랍어, 튀니지아랍어 파라과이 : 스페인어, 과라니어 (Guarani: 90%) 등 20 여개언어 페루 : 스페인어, 퀘추아어 (Quechua) 등 100 여개언어

46 한국의양층어상황 다중언어공존기 1945 년이후외국문물도입, 인적교류증가 1990 년대이후외국인급증 : 다문화사회 로의전환기 다중언어사용기 영어사용급증 : 광고 ( 년 ): 영어 어휘의 1/3, 문장의 59.2% 영어전용 / 혼용 2000 년대의외국인노동자, 결혼이주여성급증 - 다문화가족의언어교육 ( 사회정체성, 자긍심 ) - 언어권리 *(Language Right) 모어전수권 / 습득권외국인여성의가족간모어사용률 (10%)* - 이중언어교육정책

47 언어권리 Language Right 언어선택과사용의권리 공적언어권리 행정적, 사법적행위에서의언어선택권 교육, 경제, 문화, 신문, 방송의언어선택권 소수자언어보호 / 교육정책 공용어정책 - 캐나다 ( 영어, 프랑스어 ), 핀랜드 ( 핀랜드어, 스웨덴어 ), 파키스탄 (English, Urdu) - 네팔 (Nepali 만을공용어로인정하다가, 2007 년모든모어들을공용어로인정 ) 개인적언어권리 사적언어소통행위 ( 가족간, 사회구성원간, ) 이름선택권, 모어전수권와습득권

48 민족성 Ethnicity 과언어 특정민족집단이사용하는언어나사회방언이그민족의정체성을표출한다. Cf. 의복, 음식, 종교, 의식, 관습등 민족집단은동일국적집단이나인종집단과일치하기도하지만, 상호경계가모호한경우도있다. 스페인과프랑스사이의바스크어민족집단 이라크, 이란, 터키등지의쿠르드어민족집단 러시아와중국에서의한국어민족집단 ( 고려인, 조선족 ) 동일국가내에서한언어의변이형 한국의제주언어 : 제주방언 vs. 제주어 미국 : African-American Vernacular English ( Ebonics ), Chicano (Mexican-American) English, Spanglish, etc.

49 방언에대한태도 한국어방언에대한연구 : 이정민 (1981)* 자기방언과타방언에대한태도 ( 남 / 여 의자기방언에대한태도, 타방언화자의태도 ) - [ 영남방언 ]: 씩씩하다 (75%/29% > 20%) - [ 충청방언 ]: 젊잖다 (50/65 > 22) - [ 표준어 ]: 상냥하다 (52/38 > 47) 남자 vs. 여자 - [ 영남방언 ]: 믿음직하다 (70% > 52%), 듣기좋다 (60 > 19) - [ 충청방언 ]: 촌스럽다 (30 < 70), 믿음직하다 (20 < 50) 타방언 ( 표준어를제외 ) 에대해다소부정적 - 듣기싫다 (17~35%), 촌스럽다 (25%),

50 방언에대한태도변화 1981 년 > 2003 년 ( 강범모 )* 자기방언에대한긍정적인태도가증가함 - 듣기좋다 ( 남 / 여 ): [ 충청방언 25/15>80/70], [ 호남방언 47/29>92/83] 자기방언에대한태도는긍정적으로변화함 - 촌스럽다 ( 남 / 여 ): [ 충청 30/70>40/40], [ 호남 24/53>23/13] 타방언에대한무조건적인부정적태도가완화됨 - 듣기싫다 ( 남 / 여 ): [ 영남 20>21], [ 호남 35>17], [ 충청 17>11] 방언에대한태도를결정하는것은무엇일가? 타방언에대한태도를호전시킬노력이필요할까?

51 영화번역에사용된지역방언 영어원작영화의일본어번역 번역에서세가지방언사용함 등장인물의사회적계층과배경에따른방언대응 영화제목인물특징등장인물명영어변이형일본어방언프리시도호쿠방언바람과함께대농원의포크흑인속어영어간토방언사라지다흑인노예마미동일본방언도시의이발소흑인노인흑인속어영어도호쿠방언구혼작전노동자계급유대인노인유대인영어동일본방언농가의아버지 30년전백투더퓨쳐농가의어머니미국남부영어도호쿠방언백인농가농가의아이런던사투리마이페어레이디도시의노동자엘라이자간토방언 (cockney) ( 강석우외옮김 (2008) < 사회언어학의전말 > 에서부분수정인용 )*

52 피진에서크레올로 Pidgin 둘이상의언어가사용되는지역에서특수한목적 ( 무역이나선교등 ) 을위하여단순한형식의의사소통도구로생겨나는언어 ( 어원 : business 의중국어발음?) 흔히둘혹은그이상의언어가혼합된다. 빈약한통사구조, 기능어, 어형변화, 종속절결여 Creole Pidgin 이한사회에서일반적인의사소통의언어로인정되고, 아동이그언어를제 1 언어 ( 모어 ) 로습득할때, Pidgin 이 Creole 로변했다고말한다. creolization 세기에걸쳐전세계적으로다양한 Pidgin 이생겨나고 이후여러지역, 특히대단위 Plantation 지역에서 creole 로변해감 (Haitian, Jamaican, Louisiana Creole; Gullah; Krio,...)

53 남미와아프리카 Pidgin 남미북부해안 서부아프리카해안 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어, 네덜란드어등을기반으로하는 creole 들이쓰임 대표적크레올 : Krio* 영어를기반으로 아프리카서부황금해안 Sierra Leone 의수도 Freetown 지역 모어화자 35 만명정도, 3 백만정도가제 2 언어로 Liberia, Gambia 등에서 Krio 변이형사용

54 Krio 영어와 Krio 비교 Eat. Chop. I ate. A chop. He/She ate. I chop. I am eating. A de chop. I had eaten. A bin chop. I was eating. A bin de chop. I shall eat. A go chop. He is bigger than you. I big pas yu. 거리광고판 Electricity has no legs: It s Kabelmetal cable that carries it.

55 동남아시아지역 Pidgin 동남아, 멜라네시아지역 대규모플란테이션지역 영어, 프랑스어, 네덜란드어를기반으로하는 creole 다수 대표적크레올 : Tok Pisin Papua New Guinea 현재약 2 백만화자 (5 만정도는제 1 언어 ) 음운체계가단순함 : 영어의 [s], [sh], [ch] 같은음운으로 고유문자, 문학, 신문, 방송, 교육등다양한기능수행 6 개월이면 Tok Pisin 으로사업가능

56 Tok Pisin 출처 : #1

57 (1) 하와이피진단계 초기 Hawaiian pidgin 두가지어순의변이형 일본계화자 - The poor people all potato eat. [SOV] (The poor people ate only potatoes.) - too-much money me think catch though. [OV] (I think he earns a lot of money, though.) 필리핀계화자 Work hard this people. [VS] More plenty the Ilocano than the Tagalog. [VS]

58 (2) 하와이크레올단계 Hawaiian Creole 어순고정 : 주어 - 동사 - 목적어 복합문의통사구조사용 체계적인관사사용 - the : da, a : wan/ø - He got wan black book. That book no do any good. ( 특정한사물이존재할때 부정관사 wan) - But nobody gone get ø job. ( 특정한사물이존재하지않을때 영형부정관사 ) 동사구보문의사실성여부를체계적으로표현함 - John bin go Honolulu go see Mary. (Mary 를만났음.) John went to Honolulu to see Mary. - John bin go Honolulu for see Mary. (Mary 를만났음이불확정 )

59 summary Multilingualism Diglossia Language Right Linguistic ethnicity Dialectal attitude Pidgin and Creole Krio, Tok Pisin, Hawaiian Pidgin/Creole

60 자료출처 #1: tok pisin,

1. 머리말

1. 머리말 1. 머리말 새국어생활제 14 권제 4 호 (2004 년겨울 ) 2. 남자의언어와여자의언어 남자와여자의언어, 어떻게다른가 1) 그러나때로남자아이가누나를부를때자매들끼리부르는것처럼 언니 라고부르는경우도있고, 여자대학생들이남자선배를부를때 형 이라고부르기도한다. 새국어생활제 14 권제 4 호 (2004 년겨울 ) 남자와여자의언어, 어떻게다른가 남자 남자 남자 여자

More information

#7단원 1(252~269)교

#7단원 1(252~269)교 7 01 02 254 7 255 01 256 7 257 5 10 15 258 5 7 10 15 20 25 259 2. 어휘의 양상 수업 도우미 참고 자료 국어의 6대 방언권 국어 어휘의 양상- 시디(CD) 수록 - 감광해, 국어 어휘론 개설, 집문당, 2004년 동북 방언 서북 방언 중부 방언 서남 방언 동남 방언 제주 방언 어휘를 단어들의 집합이라고 할 때,

More information

Stage 2 First Phonics

Stage 2 First Phonics ORT Stage 2 First Phonics The Big Egg What could the big egg be? What are the characters doing? What do you think the story will be about? (큰 달걀은 무엇일까요? 등장인물들은 지금 무엇을 하고 있는 걸까요? 책은 어떤 내용일 것 같나요?) 대해 칭찬해

More information

언어와사회 Language and Society

언어와사회 Language and Society 언어와사회 Language and Society Language Variation 언어는단일하게이해될수있는것이아님. 항상언어사이에변화 (variation) 는존재함. 언어변화 : 하나의언어로부터체계적으로다른시스템을가지고있는것. - 체계적차이점 : rule-based - 체계적차이점은발음, 어휘, 문법등에서발견된다. Varieties of Language 방언

More information

Page 2 of 5 아니다 means to not be, and is therefore the opposite of 이다. While English simply turns words like to be or to exist negative by adding not,

Page 2 of 5 아니다 means to not be, and is therefore the opposite of 이다. While English simply turns words like to be or to exist negative by adding not, Page 1 of 5 Learn Korean Ep. 4: To be and To exist Of course to be and to exist are different verbs, but they re often confused by beginning students when learning Korean. In English we sometimes use the

More information

<B1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B83334C1FD2034B1B C5BEC0E7C3D6C3D6C3D6C1BE2D31BFF932C0CFBCBCB9F8C2B0BCF6C1A42E687770>

<B1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B83334C1FD2034B1B C5BEC0E7C3D6C3D6C3D6C1BE2D31BFF932C0CFBCBCB9F8C2B0BCF6C1A42E687770> 부산지역중국인한국어학습자의방언에대한태도및방언사용양상연구 권성미 * 1) < 次例 > Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. Ⅳ. Ⅰ. 서론 L2. 1), 2). * http://dx.doi.org/10.17313/jkorle.2014..34.1 1). 2) (2009), (2001), (2005), (2006). (2009), (2005), (2006). (2001),,. 2 국어교육연구제

More information

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이

4 5 4. Hi-MO 애프터케어 시스템 편 5. 오비맥주 카스 카스 후레쉬 테이블 맥주는 천연식품이다 편 처음 스타일 그대로, 부탁 케어~ Hi-MO 애프터케어 시스템 지속적인 모발 관리로 끝까지 스타일이 유지되도록 독보적이다! 근데 그거 아세요? 맥주도 인공첨가물이 1 2 On-air 3 1. 이베이코리아 G마켓 용평리조트 슈퍼브랜드딜 편 2. 아모레퍼시픽 헤라 루즈 홀릭 리퀴드 편 인쇄 광고 올해도 겨울이 왔어요. 당신에게 꼭 해주고 싶은 말이 있어요. G마켓에선 용평리조트 스페셜 패키지가 2만 6900원! 역시 G마켓이죠? G마켓과 함께하는 용평리조트 스페셜 패키지. G마켓의 슈퍼브랜드딜은 계속된다. 모바일 쇼핑 히어로

More information

ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx

ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx 차단 IP 국적 공격유형 목적지포트 IPS 룰 180.97.215.45 중국 서비스취약점공격 TCP/5555 (0001)SYN Port Scan 222.186.42.248 중국 서비스취약점공격 TCP/80 (0001)SYN Port Scan 104.236.178.166 미국 웹해킹 TCP/80 (5010)HEAD / HTTP (Http server buffer

More information

<BBE7C8B8C0FBC0C7BBE7BCD2C5EBBFACB1B820C3D6C1BEBAB8B0EDBCAD2E687770>

<BBE7C8B8C0FBC0C7BBE7BCD2C5EBBFACB1B820C3D6C1BEBAB8B0EDBCAD2E687770> 국립국어원 2007-01-42 사회적의사소통연구 : 성차별적언어표현사례조사및대안마련을위한연구 국립국어원 한국여성정책연구원 제출문 국립국어원장귀하 국립국어원의국고보조금지원으로수행한 사회적의사 소통연구 : 성차별적언어표현사례조사및대안마련을위한 연구 의결과보고서를작성하여제출합니다. 한국여성정책연구원 안상수 백영주, 양애경, 강혜란, 윤정주 목 차 연구개요 선행연구의고찰

More information

소식지도 나름대로 정체성을 가지게 되는 시점이 된 거 같네요. 마흔 여덟번이나 계속된 회사 소식지를 가까이 하면서 소통의 좋은 점을 배우기도 했고 해상직원들의 소탈하고 소박한 목소리에 세속에 찌든 내 몸과 마음을 씻기도 했습니다. 참 고마운 일이지요 사람과 마찬가지로

소식지도 나름대로 정체성을 가지게 되는 시점이 된 거 같네요. 마흔 여덟번이나 계속된 회사 소식지를 가까이 하면서 소통의 좋은 점을 배우기도 했고 해상직원들의 소탈하고 소박한 목소리에 세속에 찌든 내 몸과 마음을 씻기도 했습니다. 참 고마운 일이지요 사람과 마찬가지로 HMS News Letter Hot News 2 nd Nov. 2011 / Issue No. 48 Think safety before you act! 국토해양부 지정교육기관 선정 우리회사는 선박직원법 시행령 제2조 및 동법 시행규칙 제4조에 따라 2011년 10월 14일 부 국토해양부 지정교육기관 으로 선정되었음을 안내드립니다. 청년취업아카데미 현장실습 시행

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Translation Song 1 Finger Family 한글 해석 p.3 아빠 손가락, 아빠 손가락. p.4 p.5 엄마 손가락, 엄마 손가락. p.6 p.7 오빠 손가락, 오빠 손가락. p.8 p.9 언니 손가락, 언니 손가락. p.10 p.11 아기 손가락, 아기 손가락. p.12 p.13 p.14-15 재미있게 부르기 (Sing and Play Time)

More information

Page 2 of 6 Here are the rules for conjugating Whether (or not) and If when using a Descriptive Verb. The only difference here from Action Verbs is wh

Page 2 of 6 Here are the rules for conjugating Whether (or not) and If when using a Descriptive Verb. The only difference here from Action Verbs is wh Page 1 of 6 Learn Korean Ep. 13: Whether (or not) and If Let s go over how to say Whether and If. An example in English would be I don t know whether he ll be there, or I don t know if he ll be there.

More information

국가표본수기간 평균최초수익률 국가표본수기간 ( 단위 : 개, 년, %) 평균최초수익률 아르헨티나 20 1991-1994 4.4 요르단 53 1999-2008 149.0 오스트레일리아 1,562 1976-2011 21.8 한국 1,593 1980-2010 61.6 오스트리아 102 1971-2010 6.3 말레이시아 350 1980-2006 69.6 벨기에 114

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 1 언어의두가지모습과언어학 5 1. 언어수행 (linguistic performance): 실제대화상황에 서사용하는언어 (the actual use of language in concrete situations) 2. 언어능력 (linguistic competence): 머릿속에저장되어 있는언어지식 (the mental knowledge that a speaker

More information

(012~031)223교과(교)2-1

(012~031)223교과(교)2-1 0 184 9. 03 185 1 2 oneclick.law.go.kr 186 9. (172~191)223교과(교)2-9 2017.1.17 5:59 PM 페이지187 mac02 T tip_ 헌법 재판소의 기능 위헌 법률 심판: 법률이 헌법에 위반되면 그 효력을 잃게 하거 나 적용하지 못하게 하는 것 탄핵 심판: 고위 공무원이나 특수한 직위에 있는 공무원이 맡

More information

112초등정답3-수학(01~16)ok

112초등정답3-수학(01~16)ok Visang 1 110 0 30 0 0 10 3 01030 5 10 6 1 11 3 1 7 8 9 13 10 33 71 11 6 1 13 1 7\6+3=5 15 3 5\3+=17 8 9\8+=76 16 7 17 7 18 6 15 19 1 0 < 1 18 1 6\1+=76 6 < 76 6 16 1 7 \7+1=55 < 55 15 1 1 3 113 1 5? =60?6=10

More information

55호 1면

55호 1면 발행인 전광선 주간 정민환 편집장 장재현 편집위원 곽영주, 박현철, 오 령, 이동현, 이영재, 이정우 이종호, 이홍렬, 정상보, 정연철, 최윤석 취재편집 이정남, 안양수 광고 최강현 전화 3219-6476~9 주소 서울시 양천구 목동 923-5 한국방송회관 15층 제작 여백 2008년 6월 13일(금) 55호 www.tvnews.or.kr 카메라기자의 안전을

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0D4C0CCC6AEBFFEC0CC5FBFB9B9AEC7D8BCAE5FB7B9BDBC33342D36362E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0D4C0CCC6AEBFFEC0CC5FBFB9B9AEC7D8BCAE5FB7B9BDBC33342D36362E646F63> Lesson 4 It was a great game, wasn t it? 부가의문문 p 8 내일 비가 올거야, 그렇지 않니? Ellen은 스키 타는 것을 좋아하죠, 그렇지 않나요? Mark와 Tina는 오늘밤 우릴 보러 올거야, 그렇지 않니? 매우 긴 여행이었어, 그렇지 않니? 응, 그래 피곤해 운전할 수 있지요, 그렇지 않나요? 아니요, 못해요 운전 면허증이

More information

도약종합 강의목표 -토익 700점이상의점수를목표로합니다. -토익점수 500점정도의학생들이 6주동안의수업으로 점향상시킵니다. 강의대상다음과같은분들에게가장적합합니다. -현재토익점수 500점에서 600점대이신분들에게가장좋습니다. -정기토익을 2-3번본적이있으신분

도약종합 강의목표 -토익 700점이상의점수를목표로합니다. -토익점수 500점정도의학생들이 6주동안의수업으로 점향상시킵니다. 강의대상다음과같은분들에게가장적합합니다. -현재토익점수 500점에서 600점대이신분들에게가장좋습니다. -정기토익을 2-3번본적이있으신분 도약종합 -토익 700점이상의점수를목표로합니다. -토익점수 500점정도의학생들이 6주동안의수업으로 100-200점향상시킵니다. -정기토익을 2-3번본적이있으신분. -수업도많이들어봤고, 문제도많이풀었지만문법정리가제대로되지않은분. 강의특징수업시간에토익과관련없는사적인잡담으로시간낭비하지않는수업입니다. LC : 파트별집중정리한문제풀이로유형을익혀나가는수업입니다. RC

More information

<표 1-2-1> 시군별 성별 외국인 주민등록인구 (2009-2010) (단위 : 명, %) 구분 2009년 2010년 외국인(계) 외국인(여) 외국인(남) 성비 외국인(계) 외국인(여) 외국인(남) 성비 전국 870,636 384,830 485,806 126 918,

<표 1-2-1> 시군별 성별 외국인 주민등록인구 (2009-2010) (단위 : 명, %) 구분 2009년 2010년 외국인(계) 외국인(여) 외국인(남) 성비 외국인(계) 외국인(여) 외국인(남) 성비 전국 870,636 384,830 485,806 126 918, 시군별 성별 총인구 및 성비 (2012-2013) (단위 : 명, %) 구분 2012 2013 한국인(계) 한국인(여) 한국인(남) 성비 한국인(계) 한국인(여) 한국인(남) 성비 전국 50,948,272 25,444,212 25,504,060 100.2 51,141,463 25,553,127 25,588,336 100.1 경상북도 2,698,353

More information

2007 학년도 하반기 졸업작품 아무도 모른다 (Nobody Knows) 얄리, 보마빼 (AIi, Bomaye) 외계인간 ( 外 界 人 間 ) 한국예술종합학교 연극원 극작과 예술전문사 2005523003 안 재 승

2007 학년도 하반기 졸업작품 아무도 모른다 (Nobody Knows) 얄리, 보마빼 (AIi, Bomaye) 외계인간 ( 外 界 人 間 ) 한국예술종합학교 연극원 극작과 예술전문사 2005523003 안 재 승 2007 학년도 하반기 졸업작품 아무도 모른다 (Nobody Knows) 알리, 보마예 (Ali, Bomaye) 외계인간 ( 外 界 A 間 ) 원 사 3 승 극 문 연 전 재 E 숨 } 닮 런 예 m 안 합 과 ; 조 O 자 숨 그, 예 시 국 하 2007 학년도 하반기 졸업작품 아무도 모른다 (Nobody Knows) 얄리, 보마빼 (AIi, Bomaye)

More information

가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해 자신의 의견을 밝히거나 소망을 표현하는 어법이다. 가정법은 화자의 심적 태도나 확신의 정도를 나타내는 어법이기 때문 에 조동사가 아주 요긴하게 쓰인다. 조동사가 동사 앞에

가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해 자신의 의견을 밝히거나 소망을 표현하는 어법이다. 가정법은 화자의 심적 태도나 확신의 정도를 나타내는 어법이기 때문 에 조동사가 아주 요긴하게 쓰인다. 조동사가 동사 앞에 chapter 08 Subjunctive Mood Subjunctive Mood 가 정 법 UNIT 39 가정법 과거 UNIT 40 가정법 과거완료, 혼합 가정법 UNIT 41 I wish[as if, It s time] + 가정법 UNIT 42 주의해야 할 가정법 가정법( 假 定 法 )이란, 실제로 일어나지 않았거나 앞으로도 일어나지 않을 것 같은 일에 대해

More information

사행산업관련통계 2011. 6 Ⅰ 사행산업현황 정의 사행사업관련법규 사행산업규모 조세현황 기금등출연현황 업종별매출및지출구 조 업종별영업장현황 도박중독관련현황 도박중독예방 치유예산 도박중독예방 치유활동 불법사행행위신고센터현황 Ⅰ. 사행산업현황 정의 3 사행산업관련통계 사행산업관련법규 4 Ⅰ. 사행산업현황 사행산업규모 5 사행산업관련통계 6 Ⅰ. 사행산업현황

More information

국어 순화의 역사와 전망

국어 순화의 역사와 전망 전문용어의국어화 강현화 1. 들어가기 이해할 수 있는 쉬운 언어 사용의 전형을 만들고자 노력하고 있다. 따라서 본고는 전문 용어의 사용자가 전문가뿐만 아니라 일반인도 포 될 수 있다는 데에서 출발한다. 이러한 출발점을 시작으로 과연 전문 함 용어의 국어화가 어떻게 나아가야 하는지에 대해 고민해 보고자 한다. 2. 전문 용어 연구의 쟁점 2.1. 전문 용어

More information

본문01

본문01 Ⅱ 논술 지도의 방법과 실제 2. 읽기에서 논술까지 의 개발 배경 읽기에서 논술까지 자료집 개발의 본래 목적은 초 중 고교 학교 평가에서 서술형 평가 비중이 2005 학년도 30%, 2006학년도 40%, 2007학년도 50%로 확대 되고, 2008학년도부터 대학 입시에서 논술 비중이 커지면서 논술 교육은 학교가 책임진다. 는 풍토 조성으로 공교육의 신뢰성과

More information

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information

ad-200400012.hwp

ad-200400012.hwp 제17대 총선과 남녀유권자의 정치의식 및 투표행태에 관한 연구 - 여성후보 출마 선거구 조사를 중심으로 - 2004. 7 여 성 부 제17대 총선과 남녀유권자의 정치의식 및 투표행태에 관한 연구 - 여성후보 출마 선거구 조사를 중심으로 - 2004. 7 여 성 부 연구요약 표 주제 및 연도별 여성유권자 연구 현황 표 출마한 여성후보 인지시기 투표후보여성

More information

004 go to bed 잠자리에 들다 He went to bed early last night. 그는 지난밤 일찍 잠자리에 들었다. 유의어 go to sleep, fall asleep 잠들다 005 listen to n ~을 (귀 기울여) 듣다 week 1 I lik

004 go to bed 잠자리에 들다 He went to bed early last night. 그는 지난밤 일찍 잠자리에 들었다. 유의어 go to sleep, fall asleep 잠들다 005 listen to n ~을 (귀 기울여) 듣다 week 1 I lik V O C A B U L A R Y DAY 001 014 동사 중심 표현 001 come from ~출신이다; ~에서 오다 Joe comes from Canada. Joe는 캐나다 출신이다. Hamburger came from Hamburg, a city in Germany. 햄버거는 독일의 도시인 함부르크에서 유래했다. 유의어 be from ~ 출신이다;

More information

Breathing problems Pa t i e n t: I have been having some breathing problems lately. I always seem to be out of breath no matter what I am d o i n g. ( Nurse : How long have you been experiencing this problem?

More information

농심-내지

농심-내지 Magazine of NONGSHIM 2012_ 03 농심이 필요할 때 Magazine of NONGSHIM 농심그룹 사보 농심 통권 제347호 발행일 2012년 3월 7일 월간 발행인 박준 편집인 유종석 발행처 (주)농심 02-820-7114 서울특별시 동작구 신대방동 370-1 홈페이지 www.nongshim.com 블로그 blog.nongshim.com

More information

인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 183.8

인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 183.8 차단 IP 국적 공격유형 목적지포트 IPS 룰 222.119.190.175 한국 서비스취약점공격 TCP/110 #14713(POP3 Login Brute Force Attempt-2/3(count 30 seconds 10)) 52.233.160.51 네덜란드 웹해킹 TCP/80 Apache Struts Jakarta Multipart Parser Remote

More information

, ( ) 1) *. 18..,.,. I.. (2002), 35.69% %, 38.1%, 34.74%, 35.45%, 37.54%, 37.6%, 44.07%, 34.54%, 41.78%, 37.9%, 35.8%, 37.11%, 38.4

, ( ) 1) *. 18..,.,. I.. (2002), 35.69% %, 38.1%, 34.74%, 35.45%, 37.54%, 37.6%, 44.07%, 34.54%, 41.78%, 37.9%, 35.8%, 37.11%, 38.4 , 40 1 2 (2006 6 ) 1) *. 18..,.,. I.. (2002), 35.69%. 30.46%, 38.1%, 34.74%, 35.45%, 37.54%, 37.6%, 44.07%, 34.54%, 41.78%, 37.9%, 35.8%, 37.11%, 38.4%, 38.82%, 39.99%, 42.9%.. ( ). 18, * 214, 40 1 2..

More information

국가별 한류현황_표지_세네카포함

국가별 한류현황_표지_세네카포함 지구촌 지구촌 Ⅰ 아시아대양주 Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅲ 유럽 Ⅳ 아프리카중동 지구촌 한류현황 개요 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 아시아대양주 뉴질랜드 대만(타이뻬이) 라오스 말레이시아 몽골 미얀마 베트남 브루나이 싱가포르 아프가니스탄 인도 인도네시아 일본 중국 태국 파키스탄 피지 필리핀 호주 (1) 일반 현황 10 (2) 분야별 현황 11 12 (1)

More information

2002report hwp

2002report hwp 2002 연구보고서 220-11 초 중등교육과정의성인지적개편을위한양성평등교육내용개발 한국여성개발원 발간사 양성평등교육내용개발진 연구요약 1. 연구목적 2. 연구방법 3. 7 차교육과정및교과서내용분석 가. 도덕과 나. 사회과 다. 실과 / 기술 가정과 4. 각교과별양성평등교육내용개발가. 도덕과 나. 사회과 다. 실과 / 기술 가정과 5. 결론 목 차 Ⅰ 서론

More information

PDF

PDF 02 08 14 16 18 22 24 26 30 32 36 38 40 42 44 46 48 49 50 2 2012. 09+10 3 4 2012. 09+10 5 6 2012. 09+10 7 8 031-784-4898 www.library1.nhn.com 2012. 09+10 9 10 02-2611-1543 http://lib.guro.go.kr 033-256-6363

More information

영어-중2-천재김-07과-어순-B.hwp

영어-중2-천재김-07과-어순-B.hwp Think Twice, Think Green 1 도와드릴까요? Listen and Speak 1 (I / you / may / help) 130,131 15 이 빨간 것은 어때요? (this / how / red / about / one) 16 오, 저는 그것이 좋아요. (I / it / oh / like) 2 저는 야구 모자를 찾고 있는데요. (a / looking

More information

<BFA9BCBAC0C720C1F7BEF7B4C9B7C220B0B3B9DFB0FA20C3EBBEF7C1F6BFF820C1A4C3A5B0FAC1A62E687770>

<BFA9BCBAC0C720C1F7BEF7B4C9B7C220B0B3B9DFB0FA20C3EBBEF7C1F6BFF820C1A4C3A5B0FAC1A62E687770> 연령계층별 경제활동 참가율 추이 (여자) 참가율 (%) 80 70 60 50 40 30 20 18-19 20-21 22-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65+ 연 령 1990 2005 남 자 단 위 : 천 명 9 0 0 0 7 6 9 6 7 0 0 0 5 9 8 1 5 1 0 3 5 0 0 0 3

More information

통계연구 (2010), 제 15 권제 2 호, 한국의일상생활에서남녀의수면시간과관련요인탐색 은기수 1) 차승은 2) 요약 수면은생물학적현상으로하루 24시간의일상생활중단위활동으로는가장많은시간을차지하는활동가운데하나이다. 그러나현대사회가 24/7 사회로진전되고개인

통계연구 (2010), 제 15 권제 2 호, 한국의일상생활에서남녀의수면시간과관련요인탐색 은기수 1) 차승은 2) 요약 수면은생물학적현상으로하루 24시간의일상생활중단위활동으로는가장많은시간을차지하는활동가운데하나이다. 그러나현대사회가 24/7 사회로진전되고개인 통계연구 (2010), 제 15 권제 2 호, 82-103 한국의일상생활에서남녀의수면시간과관련요인탐색 은기수 1) 차승은 2) 요약 수면은생물학적현상으로하루 24시간의일상생활중단위활동으로는가장많은시간을차지하는활동가운데하나이다. 그러나현대사회가 24/7 사회로진전되고개인의일상생활이사회적으로구성되면서수면도더이상생물학적현상만으로는이해되지않는다. 가족생활서성에따른역할이다르고노동시장에서의성별노동시간,

More information

퇴좈저널36호-4차-T.ps, page 2 @ Preflight (2)

퇴좈저널36호-4차-T.ps, page 2 @ Preflight (2) Think Big, Act Big! Character People Literature Beautiful Life History Carcere Mamertino World Special Interview Special Writing Math English Quarts I have been driven many times to my knees by the overwhelming

More information

Microsoft Word - 130523 Hanwha Daily_New.doc

Microsoft Word - 130523 Hanwha Daily_New.doc Eagle eye-6488호 Today s Issue 이슈 미국 양적완화 축소 가능성 중국 HSBC PMI 제조업 지수 발표 외국인 수급 개선 여부 기상도 NOT GOOD NOT BAD GOOD 리테일정보팀ㅣ 2013. 5. 23 Market Data 주요 지표 종가 주요 지표 종가 KOSPI 1,993.83 (+0.64%) DOW 15,307.17 (-0.52%)

More information

*기본서문

*기본서문 *기본 1~6 2005.8.23 3:35 PM 페이지6 1 unit 다음을 듣고 빈칸을 채운 후, 알맞은 뜻을 찾아 연결하시오. 1 take of her son 그녀의 책을 찾다 2 cooking 그림에 흥미가 있다 3 her book 요리하는 것을 즐기다 in paintings 그녀의 아들을 돌보다 4 be 다음 질문에 대한 응답으로 적절한 것을 고른 후,

More information

2 min 응용 말하기 01 I set my alarm for 7. 02 It goes off. 03 It doesn t go off. 04 I sleep in. 05 I make my bed. 06 I brush my teeth. 07 I take a shower.

2 min 응용 말하기 01 I set my alarm for 7. 02 It goes off. 03 It doesn t go off. 04 I sleep in. 05 I make my bed. 06 I brush my teeth. 07 I take a shower. 스피킹 매트릭스 특별 체험판 정답 및 스크립트 30초 영어 말하기 INPUT DAY 01 p.10~12 3 min 집중 훈련 01 I * wake up * at 7. 02 I * eat * an apple. 03 I * go * to school. 04 I * put on * my shoes. 05 I * wash * my hands. 06 I * leave

More information

한류 목차2_수정 1211

한류 목차2_수정 1211 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.

More information

[ 교과서예문으로보는주요어법포인트 ] Given the enormous size of the box, I didn t think it could possibly be the cellphone case I had recently bought online. Given: ~

[ 교과서예문으로보는주요어법포인트 ] Given the enormous size of the box, I didn t think it could possibly be the cellphone case I had recently bought online. Given: ~ Lesson1. Let s Go Green Shopping [ 실용영어 R&W 능률 ] 학습포인트 1. 1 과의핵심어법익히기 2. Writing Practice [ 교과서예문으로보는주요어법포인트 ] At first, I didn t know what it was. I looked through the packaging in the box, and guess

More information

2003report250-12.hwp

2003report250-12.hwp 지상파 방송의 여성인력 현황 및 전문화 방안 연구 한국여성개발원 발간사 Ⅰ....,.,....... .. Ⅱ. :...... Ⅲ.,,. ..,.,.... 9 1 1.. /.,. PD,,,,, / 7.93%. 1%... 5.28% 10.08%. 3.79%(KBS MBC), 2.38 %(KBS MBC) 1%...,. 10. 15. ( ) ( ), ( ) ( )..

More information

08학술프로그램

08학술프로그램 www.kafle.or.kr Foreign Language Teachers Expertise 01 01 02 03 04 05 06 07 한국외국어교육학회 2008년 겨울학술대회 학술대회 관련 문의 좌장: 이강국 (대학원 309호) 13:30~14:00 명사구 내 형용사의 위치와 의미 유은정 이상현 곽재용 14:00~14:30 스페인어 문자체계의 발달과정 연구

More information

- 11 - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - 100.0 96.0 92.0 88.0 84.0 80.0 한국 오스트리아 폴란드 핀란드 독일 네덜란드

More information

274 한국문화 73

274 한국문화 73 - 273 - 274 한국문화 73 17~18 세기통제영의방어체제와병력운영 275 276 한국문화 73 17~18 세기통제영의방어체제와병력운영 277 278 한국문화 73 17~18 세기통제영의방어체제와병력운영 279 280 한국문화 73 17~18 세기통제영의방어체제와병력운영 281 282 한국문화 73 17~18 세기통제영의방어체제와병력운영 283 284

More information

Microsoft Word - Westpac Korean Handouts.doc

Microsoft Word - Westpac Korean Handouts.doc 1 1 2 Westpac Honolulu Oct. 12, 2007 Korean Legal Research 2 3 Korea is Wired! Traditional Nongak or Farmers Dance 3 4 Wired! World Champion b-boys (Breakdancers) 4 5 The most Wired nation in the world

More information

3항사가 되기 위해 매일매일이 시험일인 듯 싶다. 방선객으로 와서 배에서 하루 남짓 지내며 지내며 답답함에 몸서리쳤던 내가 이제는 8개월간의 승선기간도 8시간같이 느낄 수 있을 만큼 항해사로써 체질마저 변해가는 듯해 신기하기도 하고 한편으론 내가 생각했던 목표를 향해

3항사가 되기 위해 매일매일이 시험일인 듯 싶다. 방선객으로 와서 배에서 하루 남짓 지내며 지내며 답답함에 몸서리쳤던 내가 이제는 8개월간의 승선기간도 8시간같이 느낄 수 있을 만큼 항해사로써 체질마저 변해가는 듯해 신기하기도 하고 한편으론 내가 생각했던 목표를 향해 HMS News Letter Hot News 16 th August. 2011 / Issue No.43 Think safety before you act! 국가인적자원개발컨소시엄 전용 홈페이지 개선 Open 국가인적자원개발컨소시엄 전용 홈페이지를 8/13(토) 새롭게 OPEN하였습니다. 금번 컨소시엄 전용 홈페이지의 개선과정에서 LMS(Learning Management

More information

KCC2011 우수발표논문 휴먼오피니언자동분류시스템구현을위한비결정오피니언형용사구문에대한연구 1) Study on Domain-dependent Keywords Co-occurring with the Adjectives of Non-deterministic Opinion

KCC2011 우수발표논문 휴먼오피니언자동분류시스템구현을위한비결정오피니언형용사구문에대한연구 1) Study on Domain-dependent Keywords Co-occurring with the Adjectives of Non-deterministic Opinion KCC2011 우수발표논문 휴먼오피니언자동분류시스템구현을위한비결정오피니언형용사구문에대한연구 1) Study on Domain-dependent Keywords Co-occurring with the Adjectives of Non-deterministic Opinion 요약 본연구에서는, 웹문서로부터특정상품에대한의견문장을분석하는오피니언마이닝 (Opinion

More information

I&IRC5 TG_08권

I&IRC5 TG_08권 I N T E R E S T I N G A N D I N F O R M A T I V E R E A D I N G C L U B The Greatest Physicist of Our Time Written by Denny Sargent Michael Wyatt I&I Reading Club 103 본문 해석 설명하기 위해 근래의 어떤 과학자보다도 더 많은 노력을

More information

2 2010년 1월 15일 경상북도 직업 스쿨 운영 자격 취득 위한 맞춤형 교육 시 10곳 100명에 교육 기회 제공 본인에게 적합한 직종 스스로 선택 1인당 최고 100만원까지 교육비 지원 경상북도는 결혼이주여성 100명에게 맞춤형 취업교 육을 제공하는 결혼이민자 직

2 2010년 1월 15일 경상북도 직업 스쿨 운영 자격 취득 위한 맞춤형 교육 시 10곳 100명에 교육 기회 제공 본인에게 적합한 직종 스스로 선택 1인당 최고 100만원까지 교육비 지원 경상북도는 결혼이주여성 100명에게 맞춤형 취업교 육을 제공하는 결혼이민자 직 대구경북 다문화가족신문 2010년 1월 15일 제17호 새해 복 많이 받으세요 2010년 새해가 밝았습니다. 한국에서는 새해가 시작되면 새해 복 많이 받으세요 라는 말로 새해 첫 인사를 나누며 서로의 행복을 기원합니다. 세계 어느 나라 사람이든 새로운 해를 맞이하는 설렘은 같습니다. 며칠 지났지만 아내의 나라 말로 다정하게 새해 인사를 건네보면 어떨까 요?

More information

이연구내용은집필자의개인의견이며한국은행의공식견해 와는무관합니다. 따라서본논문의내용을보도하거나인용 할경우에는집필자명을반드시명시하여주시기바랍니다. * 한국은행금융경제연구원거시경제연구실과장 ( 전화 : , *

이연구내용은집필자의개인의견이며한국은행의공식견해 와는무관합니다. 따라서본논문의내용을보도하거나인용 할경우에는집필자명을반드시명시하여주시기바랍니다. * 한국은행금융경제연구원거시경제연구실과장 ( 전화 : ,   * 이연구내용은집필자의개인의견이며한국은행의공식견해 와는무관합니다. 따라서본논문의내용을보도하거나인용 할경우에는집필자명을반드시명시하여주시기바랍니다. * 한국은행금융경제연구원거시경제연구실과장 ( 전화 : 02-759-5548, E-mail : kwpark@bok.or.kr) ** 한국은행금융경제연구원거시경제연구실장 ( 전화 : 02-759-5438, E-mail :

More information

중학영어듣기 1학년

중학영어듣기 1학년 PART A Part A Part A 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 1 How do you do? Nice to meet you. Good to meet you. Pleased to meet you. Glad to meet you. How do you do? Nice to meet you, too. Good to meet you, too.

More information

www.doosan.com 두산사보 통권 522호 2007 11

www.doosan.com 두산사보 통권 522호 2007 11 Cover Story 주거 건축물로는 아시아 최고 높이, 해운대 두산위브 더 제니스 대한민국의 스카이 라인을 바꾸겠습니다! 두산건설이 주거 건축물로 아시아 최고 높이를 자랑하는 해운대 두산위브 더 제니스 를 짓는다. 높이 300 미터에 80층 규모, 1800여 세대를 수용하는 이 거대한 프로젝트는 3개의 주거동과 1개의 상업용 건축물로 구성돼 있다. 해운대

More information

À½¾ÇÁöµµ¼�¥³-14~261S

À½¾ÇÁöµµ¼�¥³-14~261S Harmony 1 2 3 4 244 IV. Harmony Harmony IV.Harmony Harmony IV. IV. Harmony 245 245 01 246 IV. Harmony 247 p.234 1. 2. 3. 1 234 IV. Harmony 248 IV. Harmony p.235 1 2 3 4 5 6 7 8 235 249 p.236 WhenI findmy-self

More information

하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한 손의 도우심이 함께 했던 사람의 이야기 가 나와 있는데 에스라 7장은 거듭해서 그 비결을

하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한 손의 도우심이 함께 했던 사람의 이야기 가 나와 있는데 에스라 7장은 거듭해서 그 비결을 새벽이슬 2 0 1 3 a u g u s t 내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니 그가 백합화같이 피 겠고 레바논 백향목같이 뿌리가 박힐것이라. Vol 5 Number 3 호세아 14:5 하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한

More information

유의사항 Information marking example 1 3 4

유의사항 Information marking example 1 3 4 제 26 회 한국어능력시험 The 26th Test of Proficiency in Korean 일반한국어능력시험 (S-TOPIK) 초급 (Beginner) B 1 교시표현 ( 어휘및문법, 쓰기 ) 수험번호 (Application No.) 이름 (Name) 한국어 (Korean) 영어 (English) 유의사항 Information marking example

More information

04_11sep_world02.hwp

04_11sep_world02.hwp 글로벌공항운영및 투자주체현황 글로벌공항운영및투자주체현황 현재글로벌공항운영주체들이해외공항에의적극적인지분취득, 운영권입찰, 공동벤쳐투자들을통한공항운영지도가급속하게변동하고있다. 대부분의국가에서공항서비스분야에대한민간참여와민영화가발전단계에있으며, 정부소유로부터민간참여또는민영화의전환을직접적으로주도하고있다. 공항운영은매각, 임대, 이익의분배등을통하여이루어지며호주, 캐나다.

More information

2

2 U7 Vocabulary Unit 7 Which One is Cheaper? Clothing a dress some gloves some high heels a jacket (a pair of) jeans some pants a scarf a school uniform a shirt some shoes a skirt (a pair of) sneakers a

More information

4

4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 단계 학습기간 예비 파닉스 예비 초등 초등 예비중/중등 1개월 6개월 6개월 3개월 학습량 어휘 수 문장 수 331 456 477 730 935 1,335 1,882 1,210 단계 학습기간 기본과정 (권 수/차시 수) 예비 파닉스 1개월 Yoon s Smart Kids (3/18) 학습내용 어휘 노출을 통한 음소인식 Yoon

More information

한국성인에서초기황반변성질환과 연관된위험요인연구

한국성인에서초기황반변성질환과 연관된위험요인연구 한국성인에서초기황반변성질환과 연관된위험요인연구 한국성인에서초기황반변성질환과 연관된위험요인연구 - - i - - i - - ii - - iii - - iv - χ - v - - vi - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - 그림 1. 연구대상자선정도표 - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 그림 2. 연구의틀 χ - 9 - - 10 - - 11 -

More information

서강대학원123호

서강대학원123호 123 2012년 12월 6일 발행인 이종욱 총장 편집인 겸 주간 임종섭 편집장 김아영 (우편번호 121-742) 주소 서울시 마포구 신수동1번지 엠마오관 B133호 대학원신문사 전화 705-8269 팩스 713-1919 제작 일탈기획(070-4404-8447) 웃자고 사는 세상, 정색은 언행 총량의 2%면 족하다는 신념으로 살았습니다. 그 신념 덕분인지 다행히

More information

영어_천재(김진완)_3-1_중간_9강.hwp

영어_천재(김진완)_3-1_중간_9강.hwp 1 How Do You Use Your Time? 5 단원별 모의고사 + 서술형 대비 특강 1. 다음 중 표현과 우리말 뜻이 잘못 짝지어진 것은? 1 catch up: 따라잡다 2 take back: 돌려놓다 3 tidy up: 묶다 4 put away: 치우다 5 read through: 꼼꼼히 읽다 2. 다음 대화의 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? A:

More information

쏘니표지

쏘니표지 지원 USB 키보드 목록 사용 지역이 UC, 폰트 설정이 European Alphabet 1)인 경우 지원 USB 키보드 목록 본 기기에서는 다음에서 열거된 키보드에서 지원되는 모든 문 자 및 기호를 입력할 수 있습니다. Disc Menu 에서 Settings > Select USB Keyboard Language(81페이지 참조)을 이용하여 원하는 언어를

More information

2 소식나누기 대구시 경북도 영남대의료원 다문화가족 건강 위해 손 맞잡다 다문화가정 행복지킴이 치료비 지원 업무협약 개인당 200만원 한도 지원 대구서구센터-서부소방서 여성의용소방대, 업무협약 대구서구다문화가족지원센터는 지난 4월 2일 다문화가족의 지역사회 적응 지원을

2 소식나누기 대구시 경북도 영남대의료원 다문화가족 건강 위해 손 맞잡다 다문화가정 행복지킴이 치료비 지원 업무협약 개인당 200만원 한도 지원 대구서구센터-서부소방서 여성의용소방대, 업무협약 대구서구다문화가족지원센터는 지난 4월 2일 다문화가족의 지역사회 적응 지원을 제68호 다문화가족신문 발행 편집 인쇄인 : 매일신문사 사장 여창환 발 행 처 : 대구광역시 중구 서성로 20 매일신문사 무지개세상 편집팀 TEL(053)251-1422~3 FAX (053)256-4537 http://rainbow.imaeil.com 등 록 : 2008년 9월 2일 대구라01212호 구독문의 : (053)251-1422~3 무료로 보내드립니다

More information

I would like to ask you a favor. Can you pick me up at the airport? ASAP P.S. RSVP BTW IMO ATM ETA

I would like to ask you a favor. Can you pick me up at the airport? ASAP P.S. RSVP BTW IMO ATM ETA 1 주차. Asking favors > Warm up I would like to ask you a favor. Can you pick me up at the airport? ASAP P.S. RSVP BTW IMO ATM ETA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 To Cc Bcc Subject Attachments Dear James, Soyoung Kim

More information

<BFEFBBEA20BDBAC5E4B8AE20C5DAB8B52DBEC6B9F6C1F6BFCD20B1CDBDC5B0EDB7A12E687770>

<BFEFBBEA20BDBAC5E4B8AE20C5DAB8B52DBEC6B9F6C1F6BFCD20B1CDBDC5B0EDB7A12E687770> 본 작품들의 열람기록은 로그파일로 남게 됩니다. 단순 열람 목적 외에 작가와 울산광역시의 허락 없이 이용하거나 무단 전재, 복제, 배포 시 저작권법의 규정에 의하여 처벌받게 됩니다. 울산 문화자원 스토리텔링 공모전 구 분 내 용 제목 아버지와 귀신고래 수상내역 우수상(울산광역시장상) 작가 정경환 공모분야 시나리오 주요내용 미국의 탐험가, 로이 채프먼 앤드류스의

More information

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 中, ( ) ( 对外投资备案 ( 核准 ) 报告暂行办法 ) 3. ECONOMY & BUSINESS 美, (Fact Sheet) 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCU

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 中, ( ) ( 对外投资备案 ( 核准 ) 报告暂行办法 ) 3. ECONOMY & BUSINESS 美, (Fact Sheet) 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCU [FDI FOCUS] 2017 년전세계 FDI 동향 (UNCTAD) 2018 년 2 월 19 일 [ 제 141 호 ] - 1 - C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 中, ( ) ( 对外投资备案 ( 核准 ) 报告暂行办法 ) 3. ECONOMY & BUSINESS 美, (Fact Sheet) 4. FDI STATISTICS

More information

[2016년조사대상 (19곳)] 대림산업, 대한항공, 동부화재해상, ( 주 ) 두산, 롯데쇼핑, 부영주택, 삼성전자, CJ제일제당, 아시아나항공, LS니꼬동제련, LG이노텍, OCI, 이마트, GS칼텍스, KT, 포스코, 한화생명보험, 현대자동차, SK이노베이션 [ 표

[2016년조사대상 (19곳)] 대림산업, 대한항공, 동부화재해상, ( 주 ) 두산, 롯데쇼핑, 부영주택, 삼성전자, CJ제일제당, 아시아나항공, LS니꼬동제련, LG이노텍, OCI, 이마트, GS칼텍스, KT, 포스코, 한화생명보험, 현대자동차, SK이노베이션 [ 표 - 1 - [2016년조사대상 (19곳)] 대림산업, 대한항공, 동부화재해상, ( 주 ) 두산, 롯데쇼핑, 부영주택, 삼성전자, CJ제일제당, 아시아나항공, LS니꼬동제련, LG이노텍, OCI, 이마트, GS칼텍스, KT, 포스코, 한화생명보험, 현대자동차, SK이노베이션 [ 표 1] 입사지원서의학력과출신학교정보기재란유무 - 2 - 회사명 학력기입 고등학교대학석사박사출신학교명

More information

50호이키중등진단평가1-32필

50호이키중등진단평가1-32필 : Where s your classroom? : It s on the floor. two from forty right third : is your birthday? : March fourteenth. : is the date today? : March fifth. WhatWhat WhenWhen WhenWho WhatWhen WhenWhat : Where

More information

#중등독해1-1단원(8~35)학

#중등독해1-1단원(8~35)학 Life Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 Food Pets Camping Travel Unit 1 Food Before You Read Pre-reading Questions 1. Do you know what you should or shouldn t do at a traditional Chinese dinner? 2. Do you think

More information

마음_2012._2월_진하게LLkk-777 - 복사본.hwp

마음_2012._2월_진하게LLkk-777 - 복사본.hwp 마 음 바다는 웅장하다. 넓은 바다가 아무리 둘러보아도 귀퉁이가 없다. 하늘과 맞닿은 수 평선이 나타난다. 어둠을 서서히 뚫고 일어서는 거대한 용솟음이 이어진다. 철렁철렁, 넘실 넘실 거리는 파도는 새벽의 햇볕을 굽이굽이 반짝거리게 한다. 붉은 덩어리가 야금야금 제 모습을 나타낸다. 수평선의 직선이 둥그런 곡선으로 바뀌는 듯이 동그랗게 올라오는 신비의 물체에

More information

[ 영어영문학 ] 제 55 권 4 호 (2010) ( ) ( ) ( ) 1) Kyuchul Yoon, Ji-Yeon Oh & Sang-Cheol Ahn. Teaching English prosody through English poems with clon

[ 영어영문학 ] 제 55 권 4 호 (2010) ( ) ( ) ( ) 1) Kyuchul Yoon, Ji-Yeon Oh & Sang-Cheol Ahn. Teaching English prosody through English poems with clon [ 영어영문학 ] 제 55 권 4 호 (2010) 775-794 ( ) ( ) ( ) 1) Kyuchul Yoon, Ji-Yeon Oh & Sang-Cheol Ahn. Teaching English prosody through English poems with cloned native intonation. The purpose of this work is to

More information

ePapyrus PDF Document

ePapyrus PDF Document - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - 지난 년간의경제성장과사회지표변화 지난 년간의경제성장 - 5 - (%) 20.0 15.0 10.0 5.0 0.0-5.0-10.0 1954 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010-6 - 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 1953 1960

More information

- i - - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - 1 - - 2 - - 3 - 1) 통계청고시제 2010-150 호 (2010.7.6 개정, 2011.1.1 시행 ) - 4 - 요양급여의적용기준및방법에관한세부사항에따른골밀도검사기준 (2007 년 11 월 1 일시행 ) - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 -

More information

23 Lesson 1. What are you going to do tomorrow? [개념강의] 24 Lesson 1. What are you going to do tomorrow? [실전강의 A] 25 Lesson 1. What are you going to do

23 Lesson 1. What are you going to do tomorrow? [개념강의] 24 Lesson 1. What are you going to do tomorrow? [실전강의 A] 25 Lesson 1. What are you going to do 상위 1%를 향핚 중학영어완성 1학년 (6개월 과정) 차시 강의명 학습내용 1 Lesson 1. I'd Like You to Meet My Friend [개념강의 ] 2 Lesson 1. I'd Like You to Meet My Friend [실전강의 A] 3 Lesson 1. I'd Like You to Meet My Friend [실전강의 B] 4 Lesson

More information

SIR Á¦16È£.hwp

SIR Á¦16È£.hwp 경제동향 - 1 - 중소기업동향 5 4 3.8 4.1 3.8 3 3.2 2 1 0-1 -2 1.6 1.7 1.9 0.9 0.6 0.3 01 02 03 04 05.1 05.2 05.3 05.4 05.5 05.6 05.7-1.5-2 - 산업동향 - 3 - 산업동향 - 4 - 산업동향 구분수입실적 ( 백만엔 ) 증감률 (%) 순위국가 2002 2003 2004 04/03

More information

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 BROWN MAGAZINE Webzine vol.3 May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool

More information

2008남서울대(겨울호)-최종

2008남서울대(겨울호)-최종 NSU PLUS The cultivation of the servant leader 2008 VOL.12 FOR YOUR SUCCESS VISION VENTURE VITALITY VICTORY +contents The Cultivation of the Servant Leader NEWS NSU CAMPUS NEWS FOCUS OF NSU 04 05 www.nsu.ac.kr

More information

고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께 더욱 가까이 다가가는

고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께 더욱 가까이 다가가는 말 일 성 도 예 수 그 리 스 도 교 회 제 1 7 3 차 연 차 대 회 특 집 호 2 0 0 3 년 5 월 호 고든 비 힝클리 대관장은 연차 대회의 마지막 모임에서 다음과 같이 말씀했다. 이 위대한 대회에 참여한 사람 모두가 선한 영향을 받았기를, 우리 개개인이 지난 이틀 간의 경험으로 인해 더 나은 남자와 여자가 되었기를 바랍니다. 우리 개개인이 주님께

More information

<B9ABC1A62D31>

<B9ABC1A62D31> 08학년도 교육과정안내 P A R T 0 중국비즈니스 교육목적 대학의 교육목적 탁월한 실용전문인 양성 화합하는 민주시민 양성 연계전공 교육목적 학제적 연계 프로그램을 통하여 교과과정을 운영함으로써 종합적인 사고 능력과 실무능력을 구비한 유능한 인재를 양성 교육목표 대학의 교육목표 연계전공 교육목표 봉사하는 리더십 함양 건강한 육체와 정신함양 중국 사회, 문화

More information

step 1-1

step 1-1 Written by Dr. In Ku Kim-Marshall STEP BY STEP Korean 1 through 15 Action Verbs Table of Contents Unit 1 The Korean Alphabet, hangeul Unit 2 Korean Sentences with 15 Action Verbs Introduction Review Exercises

More information

ë–¼ì‹€ìž’ë£„ì§‚ì‹Ÿì€Ł210x297(77p).pdf

ë–¼ì‹€ìž’ë£„ì§‚ì‹Ÿì€Ł210x297(77p).pdf 2015 학년도 논술 가이드북 K Y U N G H E E U N I V E R S I T Y 2015 학년도수시모집논술우수자전형 1. 전형일정 논술고사 구분 일정 원서접수 2014. 9. 11( 목 ) 10:00 ~ 15( 월 ) 17:00 고사장확인 2014. 11. 12( 수 ) 전형일 2014. 11. 15( 토 ) ~ 16( 일 ) 합격자발표 2014.

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 13 주차 한국어어휘의이해 (2) 들어가기 학습목표 01 02 03 한국어어휘의변이양상에대해설명할수있다. 한국어의위상적변이양상에대해설명할수있다. 한국어의비위상적 ( 화용적 ) 변이양상에대해설명할수있다. 학습내용 01 02 03 한국어어휘의변이양상체계 한국어의위상적변이양상 ( 방언과은어, 속어, 성별어와연령어 ) 한국어화용적변이양상 ( 공대어와하대어 ) 한국어를공부하기위해

More information

강의계획서 과목 : JUN s TOEIC 700+( 도약 ) 2017년 3차강사 : 황준선 교재 : ETS 토익기본서 (RC&LC)+ 수업부교재 (JUN s TOEIC 700+) + 품사별추가문제 +Mini Test 수업목표 : LC & RC 필수기본전략수립및 GRAM

강의계획서 과목 : JUN s TOEIC 700+( 도약 ) 2017년 3차강사 : 황준선 교재 : ETS 토익기본서 (RC&LC)+ 수업부교재 (JUN s TOEIC 700+) + 품사별추가문제 +Mini Test 수업목표 : LC & RC 필수기본전략수립및 GRAM 강의계획서 과목 : JUN s TOEIC 700+( 도약 / 단과 ) 2017년 3차강사 : 황준선 교재 : ETS 토익기본서 (RC)+ 수업부교재 (JUN s Toeic 700+)+ 추가문제 + 품사별추가문제 수업목표 : 총체적문장구조의이해 & 확립을통한품사 + 어휘유형 100% 정답및 Part 7 Key Word Location 훈련을통한 350+ 목표

More information

CC......-.........hwp

CC......-.........hwp 방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 텔레비전의 폭력행위는 어떠한 상황적 맥락에서 묘사되는가에 따라 상이한 효과를 낳는다. 본 연구는 텔레비전 만화프로그램의 내용분석을 통해 각 인 물의 반사회적 행위 및 친사회적 행위 유형이 어떻게 나타나고 이를 둘러싼 맥락요인들과 어떤 관련성을 지니는지를 조사하였다. 맥락요인은 반사회적 행위 뿐 아니라 친사회적

More information

16회말하기

16회말하기 세종대왕 탄신 616주년 기념 The 16 th World Korean Language Speech Contest for Foreigners 야덥 부펜들 (인도, 제15회 세계 외국인 한국어 말하기 대회 대상 수상) 일시 장소 2013년 5월 15일(수) 14:00~16:30, 경희대학교 크라운관 후원 주최 College of Business Administration

More information

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS [FDI FOCUS] 2016 글로벌그린필드투자동향 (fdi Intelligence) 2017 년 6 월 19 일 [ 제 133 호 ] C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT

More information

How to use this book Preparation My family I have a big family. I have grandparents, parents. I m the oldest in my family. My father is strict. 다양한 생활

How to use this book Preparation My family I have a big family. I have grandparents, parents. I m the oldest in my family. My father is strict. 다양한 생활 LEVEL 2 - A POWER English How to use this book Preparation My family I have a big family. I have grandparents, parents. I m the oldest in my family. My father is strict. 다양한 생활회화 표현은 물론 개인의 의사 표현을 자유롭게

More information

Journal of Educational Innovation Research 2019, Vol. 29, No. 1, pp DOI: (LiD) - - * Way to

Journal of Educational Innovation Research 2019, Vol. 29, No. 1, pp DOI:   (LiD) - - * Way to Journal of Educational Innovation Research 2019, Vol. 29, No. 1, pp.353-376 DOI: http://dx.doi.org/10.21024/pnuedi.29.1.201903.353 (LiD) -- * Way to Integrate Curriculum-Lesson-Evaluation using Learning-in-Depth

More information

새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별 기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의

새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별 기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의 새천년복음화연구소 논문집 제 5 권 [특별기고] 說 敎 의 危 機 와 展 望 조재형 신부 한국천주교회의 새로운 복음화에 대한 小 考 정치우 복음화학교 설립자, 교장 [심포지엄] 한국 초기 교회와 순교영성 한반도 평화통일과 한국 교회의 과제 교황 방한의 메시지와 복음의 기쁨 에 나타난 한국 교회의 쇄신과 변화 복음의 기쁨 과 사회복음화 과제 새천년복음화연구소

More information

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS [FDI FOCUS] World Investment Report 2017 Key Messages (UNCTAD) 2017 년 7 월 17 일 [ 제 134 호 ] C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS 1. FDI

More information

212 52,.,. 1),. (2007), (2009), (2010 ), Buzássyová, K.(1999), Bauer, L.(2001:36), Štekauer, P.(2001, 2002), Fernández-Domínguez(2009:88-91) (parole),

212 52,.,. 1),. (2007), (2009), (2010 ), Buzássyová, K.(1999), Bauer, L.(2001:36), Štekauer, P.(2001, 2002), Fernández-Domínguez(2009:88-91) (parole), - - Jung, Handero. 2011. 08. The formation and listedness of nonce words - Focused on wordization of syntactic construction -. Korean Linguistics 52, 211-241. This paper aims to examine the formation and

More information

Microsoft Word - 국제중재

Microsoft Word - 국제중재 기업인과 변호사를 위한 국제 중재(International Arbitration)의 이해와 활용 법무법인 이산( 移 山 ) 서울시 서초구 서초4동 1698-2 형남빌딩 5층 전화: (02) 3477-0150 팩스: 3477-0160 http://www.esanlaw.com 들어가는 말 국제거래에서 발생할 수 있는 분쟁을

More information

(중등용1)1~27

(중등용1)1~27 3 01 6 7 02 8 9 01 12 13 14 15 16 02 17 18 19 제헌헌법의제정과정 1945년 8월 15일: 해방 1948년 5월 10일: UN 감시 하에 남한만의 총선거 실시. 제헌 국회의원 198명 선출 1948년 6월 3일: 헌법 기초 위원 선출 1948년 5월 31일: 제헌 국회 소집. 헌법 기 초위원 30명과 전문위원 10명

More information

6단계 08권 TG

6단계 08권 TG I N T E R E S T I N G A N D I N F O R M A T I V E R E A D I N G C L U B Written by Charlotte Brontë / Adapted by Catherine Leonard / Illustrated by Shin-a Kwon 100 I&I Reading Club 명이 로체스터 부인을 만나러 왔다.

More information

BibLaTeX을 이용한 한국어 참고 문헌 처리의 가능성

BibLaTeX을 이용한  한국어 참고 문헌 처리의 가능성 공주대학교문서작성 워크숍 2014 2014. 10. 18. ( 토 ) 09:30~16:00 공주대 인문사회관 컴퓨터실 107호 L A T E X, 모던하게사용하기 A B 2014. BibL A TEX 공주대학교문서작성 워크숍 2014 11. 1. ( 토 ) 10:00~16:00 공주대 인문사회관 컴퓨터실 107호 책한권을레이텍으로조판해보자 2014.10.18

More information