2015 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역프랑스어 Ⅰ 정답및해설 01. 1 02. 3 03. 5 04. 4 05. 5 06. 2 07. 4 08. 1 09. 1 10. 2 11. 3 12. 2 13. 1 14. 5 15. 5 16. 1 17. 2 18. 4 19. 4 20. 5 21. 4 22. 3 23. 3 24. 4 25. 3 26. 2 27. 3 28. 5 29. 3 30. 2 [1~5] 발음및철자, 어휘영역 1. 발음 - 모음 +y 1 함께일하자! 2 저기에앉자! 3 우리는일찍잠에서깬다. 4 당신은연필을가지고있나요? 5 우리는계산대에서지불하나요? 정답해설 : Travaillons[tʀavajɔ ], Asseyons[asεjɔ ] 모음 +y= 모음 +i+i 이므로 eyons=eiions라고간주하고발음한다. réveillons[ʀevεjɔ ], crayons[kʀεjɔ ], payons[pεjɔ ] 2. 철자 - 바른문장찾기 (a) 정말좋은날씨야! (b) 그들의아들들은친절하다. (c) 그들은자정에잠자리에들었다. (d) 4000유로입니다. (e) 나는올겨울에나의삼촌댁에머무른다. 정답해설 : 1 Quel beau temps! 2 Leurs fils sont gentils. 4 Ça coûte quatre mille euros. 5 Je reste chez mon oncle cet hiver. 3. 어휘- 신체와관련된알맞은동사찾기 A : 너발이왜그래? B : 나는길에서넘어졌어. 나는걷기가어려워. A : 그러면너는축구경기를할수없겠다! 1 읽다 2 쓰다 3 말하다 4 듣다 5 걷다정답해설 : A는넘어져서발을다쳤으므로빈칸에들어갈알맞은동사는 <marcher 걷다 > 이다. 정답 5 1
4. 어휘 - 알맞은전치사찾기이크로와상가격으로우리는감기에대비하는약을삽니다. 주당 1유로, 여러분에게별거아니지만우리에게는대단한것입니다. 정답해설 : contre는 <~ 에대항하여, ~ 대비하여 > 라는의미이고 par는분배단위로 par semaine < 주당 > 이라는의미이다. 정답 4 5. 어휘 - 공통으로들어가는형용사찾기 이사전은가방안에지니고다니기에는무겁다. 한국에서, 7 월에는비가너무많이오고게다가공기가무겁다. 1 푸른 2 더운 3 서늘한 4 가벼운 5 무거운 정답해설 : il fait lourd. ( 공기가무겁다.) 라는의미로공통으로들어갈 lourd 이다. 형용사는 정답 5 [6~21] 의사소통영역 6. 대화내용이해하기 - 안부묻고답하기 A : 너어떻게지내? B : 나쁘지않아, 고마워. 그러면너는? A : 나역시, 잘지내. 1 안녕 2 나쁘지않아 3 안녕 ( 작별인사 ) 4 곧보자 5 조금후에보자정답해설 : 선택지에서안부묻기에대한알맞은대답은 Pas mal이고나머지는인사표현이다. 7. 일기예보이해하기안녕하세요! 오늘북부지방은비가내립니다. 내일은날씨가맑습니다. 1 눈이내립니다. 2 날씨가흐립니다. 3 바람이붑니다. 4 날씨가맑습니다. 5 폭풍우가몰아칩니다. 정답해설 : 오늘북부지방에비가온다. 라는문장을통해월요일임을짐작할수있다. 내일은화요일이므로그림을통해날씨가맑은것을알수있다. 정답 4 2
8. 길묻고답하기 A : 실례합니다, 은행이어디있나요? B : 왼쪽첫번째길로가서신호등까지가세요. 그리고오른쪽으로도세요. 은행은당신의오른쪽에있습니다. 정답해설 : 1 오른쪽으로도세요. 2 곧장가세요. 3 그리고다리를건너세요. 4 그리고나서왼쪽으로도세요. 5 왼쪽첫번째길로가세요. 9. 포스터중심내용이해하기여름일자리의날 2014년 5월 20일 Caen의청년센터프랑스와외국에서 3000개이상의일자리제공당신의직업을위한기회정답해설 : boulot는일 (travail) 이라는의미이다. Caen에서열리는취업설명회관련포스터이다. 10. 승낙하기 A : 나는 Christophe Maé의콘서트 2개의좌석권을가지고있어. 너나와함께갈래? B : 응, 기꺼이, 나는그를매우좋아해. A : 알았어, 우리저녁 7시에만나자. 1 잘지내 2 기꺼이 3 미안해 4 괜찮아 5 나는원하지않아. 정답해설 : 제안에승낙하는표현은 avec plaisir이다. 승낙하기 : D'accord! C'est une bonne idée. Pourquoi pas? C'est très gentil! Volontiers! 11. 의견말하기 Jean : 담배를금지해야해. Luc : 전적으로동의해. Théo: 우리는흡연할권리가있어. Éva : Théo가틀렸어. Léa: 나는 Jean편이다. 정답해설 : Théo는다른친구들과달리흡연을찬성하고있다. Il faut+inf : ~ 해야만한다. Tout à fait: 전적으로 avoir le droit de+inf : ~ 권리가있다. 3
12. 전화하기 A : 여보세요, 저는 Dubois씨와통화하고싶어요. B : 누구세요? A : Anaïs Legrand입니다. Dubois씨계시나요? B : 아니오, 당신은그에게메시지남기시겠어요? A : 아니오제가나중에다시걸게요. 정답해설 : 전화한사람의신분을묻고답하는표현을순서대로바르게배열하는유형이다. * 전화와관련된표현들 : C est de la part de qui? 누구세요? Je suis bien chez Madame Lamour? Lamour 부인댁이맞나요? Je peux parler à Monsieur Kim? 제가김씨와통화할수있을까요? - Non, il n est pas là. 아니요지금계시지않습니다. Ne quittez pas. 끊지마세요. 13. 광고이해하기휴가를위한집 산을향한전망 6월부터 9월까지 성수기한달에 900유로 방 3개와식당전화번호 04-12-34-56-78 1 휴가를위한집 2 아파트매매 3 스포츠자전거드림 4 등산복 5 저가비행기표정답해설 : 여름휴가를위한집렌트광고이다. 14. 직업묻기 A : 너의아버지직업은무엇이니? B : 그는과자제조인이야. A : 그래서네가케이크를잘아는구나! 정답해설 : a. 너의아버지는어떤분이시니? b. 너의아버지성함은무엇이니? B가직업을말하고있으므로아버지의직업을묻는 c와 d가정답이다. 정답 5 4
15. 인터넷검색출발 (Musée du Louvre, Paris), 도착 (Champ de Mars-Tour Eiffel) 시간 (15시 20분에출발 ), 날짜 (2014년 6월 12일 ) 모두 가장빠른방법 지하철 최소환승 버스 가장적게걷는방법 가장빠른방법 : 23분출발 : 15시 24분도착 : 15시 47분정답해설 : 인터넷검색결과와일치하는내용은 2014년 6월 12일여정의길찾기이다. 정답 5 16. 초대장이해하기 Nadine Cassis와 Nicolas Dupont은여러분을초대하게되어기쁩니다. 그들은결혼합니다. 2014년 10월 25일 14시 Saint-Paul교회에서. 정답해설 : se marier : 결혼을하다. 결혼식을하다. 결혼식에초대하는글이다. 17. 물건사기 A : 부인, 무엇을원하세요? B : 저는바지를원해요. A : 당신은어떤색깔을선호하세요? B : 파란색이요. 1 저는수표를받아요. 2 저는바지를원해요. 3 계산서주세요. 4 죄송합니다, 우리는문을닫습니다. 5 우리는개점할준비가되어있지않습니다. 정답해설 : 상점에서손님이점원에게바지를찾고있는표현이다. 18. 시험성적비교하기 1 Alain은수학에서 Noa보다더강하다. 2 Fred는 Marc보다수학을더잘한다. 3 Louis는수학에서 Fred보다더약하다. 4 Marc는 Louis보다음악을더잘한다. 5 Noa는 Alain보다음악을덜잘한다. ( 잘못한다.) 정답해설 : 음악에서 Marc는 17점 Louis는 13점을받았으므로표를바르게표현 5
한것은 4번이다. être fort(e)/faible en+ 과목 : ~ 과목에강하다 / 약하다. 정답 4 19. 대화내용에알맞은표현찾기 A : 오! 나는레스토랑에핸드폰을놓고왔어. B : 이럴수가! A : 나를기다려, 내가당장 a. 거기에가볼게 /b. 다시갈게 / c. 거기에다시갈게. B : 가봐! 정답해설 : je m'en vais는가버리다. 떠나버리다. 라는의미로 < 나를기다려 > 와는어울리지않는다. 정답 4 20. 사물확인하기 A : 이제, 우리부쉬드노엘 ( 장작모양의케이크 ) 을먹을거야. B : 부쉬드노엘? 그것이무엇이니? A : 크리스마스전통디저트야. 정답해설 : 1 그곳이어디야? 2 누구니? 3 얼마니? 4 그는무슨일이있니? 5 그것은무엇이니? 사물을확인하는표현은 5번이다. 정답5 21. 축하하기 A : 나는대학입학자격시험에합격했어! B : 축하해! 나는네가만족스러워. A : 당신덕분이에요. 정답해설 : 1 고맙지만아닙니다. 2 유감입니다. 3 죄송합니다. 4 축하합니다. 5 유감입니다. 시험합격을축하하는표현은 4번이다. bac(baccalauréat): 프랑스대학입학자격시험 grâce à: ~ 덕분에정답 4 [22~25] 문화 22. 프랑스축제일- 만우절여기재미있는프랑스전통이있습니다. 봄에, 그날에는즐기기위해사람들은사실이아닌이야기들을합니다. 만약누군가가그것을믿는다면사람들은웃습니다. 사람들은그에게만우절에하는거짓말이야! 라고말하면서그를놀립니다. 정답해설 : 1 볼뽀뽀 2 건강하세요 3 만우절에하는거짓말 4 행복을빕니다. 5 생일축하합니다. 4월 1일가벼운장난이나남을속이는거짓말을하는날로프랑스에서는이날속아넘어간사람을 Poisson d'avril이라고부른다. 6
23. 프랑스선거 18 세부터프랑스사람들은 6 년마다시장을선택한다. 1 차투표에서시장이되기 위해서는 50% 이상의표가필요하다. 2 차투표에서는가장많은표를받아야한 다. 정답해설 : 프랑스에서는 19 세가아니라 18 세부터선거권이주어진다. 24. 프랑스만화예를들어 Astérix le Gaulois와같이프랑스만화는 1950년대에큰성공을거둔다. 사람들은만화를제 9의예술이라고부른다. 사람들은대학에서만화를연구한다. 그리고 Angoulême에서는국제만화축제가있다. 정답해설 : 르네고시니의 Astérix le Gaulois는프랑스국민만화이지만최초의프랑스만화는아니다. 정답 4 25. 테니스테니스라는단어는프랑스어 <tenez> 에서왔다. 예전프랑스에서는사람들은왕궁에서공놀이를했다. 사람들이서브를넣을때 <tenez> 라고말하곤했다. 그것은공을잘받으라는의미였다. 나중에그놀이는테니스가되었다. 그리고영국사람들이테니스를세상에알렸다. 매년가장권위있는테니스대회중하나가 Roland Garros에서개최된다. 정답해설 : 프랑스인들이아니라영국인들이테니스를전세계에널리알렸다. [26~30] 문법 26. 복합과거 A : 어제나는너희집에들렀는데너는거기에없었어. B : 네가나를찾았다고? 오늘아침, 나는샤모니에서돌아왔어. A : 그래서, 너는좋은주말을보냈니? B : 응, 최고야! 나는몽블랑에올라갔고나는스키장을통해서내려왔어. 정답해설 : 복합과거시제에서 passer, rentrer, monter, sortir, descendre동사는문장에서자동사로쓰이면조동사로 être를취하고타동사로쓰이면조동사로 avoir를 7
취한다. (b)renrer 는문장에서자동사로쓰였기때문에 je suis rentré de Chamonix. 로고쳐야한다. 27. 미래시제 A : 너는언제선물을보낼거야? B : 나는그것을 b. 이틀후에 / c. 다음주에보낼거야. a. 지난달 b. 이틀후 c. 다음주 d. 3주전정답해설 : B는근접미래시제로답을하고있으므로빈칸에들어갈내용은미래시간을나타내는표현이알맞다. 28. 부정형용사 a. 각각의인간은자유롭게태어난다. b. 그는어떤실수도절대하지않았다. c. 그는부활절바로그날태어났다. d. 사느냐죽느냐그것이문제로다. 정답해설 : chacun( 각각, 각자 ) 은부정대명사이므로바로뒤에명사가나올수없다. 부정형용사 chaque( 각각의 ) 를사용해서 Chaque homme naît libre. 가올바른표현이다. 정답 5 29. 대명사의어순 A : 너는이미엠마에게이사진들을보여줬니? B : 아니, 나는그것을그녀에게아직보여주지않았어. 정답해설 : déja의부정문은 ne~ pas encore이다. 대명사의위치는긍정명령문을제외하고는동사앞에위치하고조동사 + 과거분사의형태에서는조동사앞에위치한다. 대명사들의어순은다음과같다. me, te, nous, vous, se> le, la, les> lui, leur je ne les lui ai pas encore montrées. 30. 부정의 de, 전치사 de a. 이것은차가아니라커피이다. b. 인생에서돈만있는것은아니다. c. 그는미국의여러도시들을방문했다. d. 그의친구들중에서많은사람들이기자이다. 8
정답해설 : b. ne~ pas que(~ 뿐만아니다.) 다음에는부정의 de로바뀌지않는다. Je n'ai pas que de l'argent. Il n'y a pas que l'argent dans la vie. 이문장에서 argent은단순한돈의의미가아니라물질을총칭하는일반적인의미를나타내므로정관사가알맞다. Il a visité plusieurs villes des États-Unis. 전치사 de와복수국가앞에붙는정관사 les가만나축약관사 des가되어야한다. 9