Jungfraujoch Top of Europe Top Excursions Top Excursions Top of Europe Top of Adventure Top of Swiss Tradition Top of Interlaken Top of Family 2 jungfrau.co.kr jungfrau.ch
61
Jungfrau Railways 2 3
ü ä 3970m 4158m
DAY 1 Top 1 3454m DAY 2 Top 2 DAY 3 2168m Top 3 1967m DAY 4 Top 4 1634m DAY 5 Top 5 1322m DAY 6 Top 6 2230m 4 5
10 22 26 28 30 32 Ü 34 ä 36 41 44 46 47 49 50 51 53 55 56 58 60 61 6 7
MOUNTAIN
10 11
Top of Europe 3 8 5 7 2 6 4 WC START 9 10 1 11 11 1 4 9 10 11 12 13
10 10 11 4 5 14 15
16 17
4 5 Ö 18 19
ö 22 23
TOUR 코스 & 소요시간 37 융프라우요흐 철도 36 곤돌라, 케이블카 아이거 워크 하이킹 Eiger Walk Hiking 아이거 트레일 하이킹 Eiger Trail Hiking 여름 하이킹 코스 겨울 눈썰매 연중 하이킹 코스 스키 보드 겨울지도 참조 아이거글렛쳐 아이거글렛쳐 클라이네 샤이텍 시즌 5월 말 ~ 10월 중순 소요시간 약 1시간 거리 약 3 난이도 가족 2320m 아이거글렛쳐 알피글렌 시즌 6월 중순 ~ 9월 말 소요시간 약 2시간 30분 거리 5.7 난이도 가족 36 37 41 36 알피글렌 1615m 34 클라이네 샤이텍 33 34 2061m 벵엔알프 33 파노라마 하이킹 Panorama Hiking 발트 그린델 34 멘리헨 클라이네 샤이텍 알피글렌 Kleine Scheidegg - Alpiglen 47 47 41 멘리헨 클라이네 샤이텍 시즌 5월 말 ~ 10월 중순 소요시간 약 1시간 30분 거리 4.3 난이도 가족 시즌 연중 소요시간 약 2시간 30분 거리 약 6.7 난이도 가족 멘리헨 멘리헨 정상 멘리헨 시즌 5월 말 ~ 10월 중순 소요시간 약 1시간 난이도 가족 벵엔 1274m 하이킹 시작 전 체크사항 ➌ 고도가 높기 때문에 고소증(고산병) ➏ 시간과 체력을 안배하자. 무리한 ➊ 준비물을 잘 챙기자. 등산화 혹은 예방을 위해 가능하면 천천히 걷고, 하이킹은 차후 여행 일정에도 차질을 트래킹화는 필수. 여기에 보온을 위한 20 ~ 30분에 한 번씩 꼭 쉬어가며 걷는다. ➍ 길을 잘못 들었다고 판단될 때는 되도록 라우터부룬넨 줄 수 있다. 융프라우 산악 열차의 노선을 적당히 활용해 체력 소모를 줄이고, 여유 따뜻한 옷과 장갑, 모자, 선글라스와 선크림, 지도, 간단한 비상약 정도는 준비해 두자. 클라이네 샤이텍 벵엔 Kleine Scheidegg - Wengen 로얄 워크 하이킹 Royal Walk Hiking 시즌 연중 소요시간 약 1시간 30분 거리 약 4.3 난이도 가족 41 2227m 초보자 하이킹 코스 있는 산행을 즐겨보자 걸어왔던 길로 되돌아가는 것이 좋다. ➐ 하이킹 코스 표지판을 이해하자. 코스 ➋ 주요 역 전광판을 꼭 확인하고 하이킹 24 코스 개방 여부를 확인하자. 겨울에 ➎ 짐은 최소한으로 줄이자. 비상용 물과 초입의 표지판을 보면 걷기 난이도를 개방되는 하이킹 코스라도 때에 따라 눈이 가벼운 식량이면 충분하다. 일정 거리마다 확인할 수 있다. 많이 오면 통행이 금지되는 경우가 생긴다. 역 또는 레스토랑이 있다. 중급자 하이킹 코스 25
2017.5.6 10.22 / 11.25 2018.4.15 NEW 26
2017.5.27 10.22 28 29
2017.4.14 11.26 30 31
뮤렌 연중운행(보수기간 2017.5.1 ~ 5 / 10.23 ~ 11.3 제외) 1~ ) #& 청정 마을 The Car - Free Mountain 빈터렉 어린이 놀이터 Children s Playground at Winteregg 빈터렉 스노튜브 Snow Tubing Winteregg VIP 여름 겨울 한 탑승 패스 무제 아슬아슬하게 깎아지른 절벽 위에 생긴 마 을로 오랫동한 공해 없는 청정 마을을 유지 해오고 있다. 계곡에서 피어 오른 구름이 산 기슭을 휘감으며 올라 마치 구름 위에 마을 이 자리잡은 듯한 환상까지 불러 일으킨다. 벽난로, 건초 및 카우벨과 샬레 등이 있는 알 프스 테마 놀이터다. 소, 말, 당나귀, 닭, 돼 지, 개 등 농장에서 만날 수 있는 동물들의 조각품과 미끄럼틀, 그네와 같은 놀이기구 들이 설치돼 있어 아이와 어른 모두에게 즐 거운 공간이 돼준다. 뮤렌 1634m 알프스 청정 자연의 구름 속 마을 라우터브루넨에서 케이블카와 열차를 번갈아 올라야 닿는 뮤렌은 산악마을의 정점에 위치한 곳이다. 깎아지른 절벽 위에 아이거, 묀히, 융프라우 등 알프스의 세 명 봉을 조망하며 튜브를 탄 채 250m의 눈썰 매 코스를 질주하는 액티비티다. 단순하면 서도 짜릿한 스릴과 재미를 즐길 수 있어 인 기 있는 겨울 놀이 중 하나다. 운영기간 12월 중순 ~ 3월 말 들어선 마을은 자동차로는 접근이 어려워 오랫동안 청정 마을을 유지해 오고 있다. 계곡에서 피어오르는 구름은 마을을 휘감으며 환상적인 분위기를 자아낸다. 그러취알프 역에서 뮤렌까지 걷는 길은 철로와 나란하게 평이한 숲길이 이어진다. 라우터부룬넨 - 뮤렌 52 융프라우요흐 교통 케이블카, 기차 편도 약 20분(인터라켄 오스트 출발시 30분 추가) 클라이네 샤이텍 운행간격 30분 여행시간 3~4시간 뮤렌 ② 그린델발트 뮤렌 추천 일정 빈터렉 796m 그러취알프 1487m 52 뮤렌 그러취알프 하이킹 Mürren - Grutschalp Hiking 라우터부룬넨 할 거리 여름 ③ 라우터부룬넨 ① 겨울 08:38 라우터부룬넨 역 출발 인터라켄 오스트 08:44 그러취알프 출발 08:58 10:28 뮤렌 도착 후 관광 44 1.5h 시즌 연중 소요시간 약 1시간 30분 난이도 가족 뮤렌 출발 10:34 빈터렉 눈썰매 10:43 그러취알프 출발 10:47 52 1.5h 라우터부룬넨 계곡 높이 청정한 마을을 거닌다 2h 라우터부룬넨 역 도착 관광시간 3시간(할 거리 불포함) 관광시간에 할거리 시간을 추가하면 전체 소요시간을 예상할 수 있습니다 라우터부룬넨 뮤렌 06:13, 06:31, 07:01, 07:31, 08:01, 08:38, 09:08, *09:23, 09:38, *09:53, 10:08, *10:23, 10:38, *10:53, 11:08, *11:23, 11:38, *11:53, 12:08, *12:23, 12:38, 13:08, 13:38, 14:08, *14:23, 14:38, *14:53, 15:08, *15:23, 15:38, *15:53, 16:08, *16:23, 16:38, *16:53, 17:08, 17:38, 18:08, 18:38, 19:08, 19:38, *20:35 뮤렌 라우터부룬넨 06:06, 06:36, 07:06, 07:36, 08:06, 08:28, 08:58, 09:28, *09:43, 09:58, *10:13, 10:28, *10:43, 10:58, *11:13, 11:28, *11:43, 11:58, *12:13, 12:28, 12:58, 출발 역 정상가격 할인쿠폰 여름 겨울 VIP 패스 적용 13:28, 13:58, *14:13, 14:28, *14:43, 14:58, *15:13, 15:28, *15:43, 15:58, *16:13, 인터라켄 오스트(왕복6구간) CHF38 CHF35 16:28, *16:43, 16:58, *17:13, 17:28, 17:58, 18:28, 18:58, *19:58 라우터부룬넨(왕복4구간) CHF22.80 CHF21 뮤렌 할인쿠폰 유효기간 10일 중간 역에서 관광 및 숙박 가능, 단 반복 탑승 불가 32 요금 : CHF = 스위스프랑 TOUR 코스 & 소요시간 철도 케이블카 하이킹 코스 *2016.12.17 ~ 2017.4.2, 5.13 ~ 10.22 33
2017.5.20 10.22 / 2017.12.9 2017.5.25 10.22 / 2017.12.9 VILLAGE 34 35
Interlaken ö ö 36 37
ö 38 39
인터라켄 지도 그룬드 역 그린델발트 지도 인터 라켄 선착 장 유람 선 역 웨스 트 40 41 슈레스토랑 키르호퍼 회에마떼 그린델발트 역 하더 쿨룸 역 인터라켄 오스트 역 휘르스트 곤돌라 역 유람선 선착장
GrindelwaldThe vibrant Eiger village 42 43
WengenThe car-free village1274m ä ä 44 45
LauterbrunnenThe valley of the 72 waterfalls796m Thun BrienzTwo lakes ö 46 47
49
50 51
탑 브 오 폰 쿠 각 지 이 페 탑 오브 쿠폰 2017.1.1 ~ 2017.12.9 휘르스트 산악 레스토랑 쉬니케 플라테 산악 호텔 레스토랑 First Mountain Restaurant Schynige Platte Mountain Hotel 하더 쿨룸 레스토랑 키르호퍼 Restaurant Harder Kulm Kirchhofer 슈 레스토랑 Schuh Restaurant 53
Voucher for Schynige Platte Mountain Hotel CH- 3812 Wilderswil +41 33 823 7373 hotel.schynigeplatte@jungfrau.ch Voucher for Kirchhofer Voucher for First Mountain Restaurant CH-3818 Grindelwald +41 33 828 7788 berggasthausfirst@jungfrau.ch Voucher for Restaurant Harder Kulm Kirchhofer AG, Höheweg 73, CH-3800 Interlaken +41 33 828 8880 info@kirchhofer.com Voucher for Schuh Restaurant CH-3800 Interlaken +41 33 828 7311 harder@jungfrau.ch CH-3800 Interlaken +41 33 888 8050 info@schuh-interlaken.ch 54 55
ü 56 57
58 59 HOTEL LODGE & BERGHAUS CAMPSITE
60 km km
여름 융프라우 철도 노선 & 하이킹 할거리 JUNGFRAU MÖNCH 4158 m 4107 m EIGER 1 융프라우요흐 3970 m JUNGFRAUJO JUNGFRAUJOCH JUN TOP OF EURO EUROPE OPE Fins Finsteraarhorn instera aarho a r Silberhorn 3454 m 4274 m 3695 3 695 95 m 77 묀히요흐 산장 하이킹 Fiescher Fies Fiescherhörner c erhörn h Ebenfluh 스노우 펀 4094 m 4 3960 396 60 m Schr Schreckhorn Schreckh c e khorn W erho Wett Wetterhorn horn 4078 m 3692 m Mittaghorn 3895 5m EI M EIS EISMEER MEEER KLETTERSTEIG KL KLE ETTE TT RST STEIG EIG RO ROTST ROTSTOCK TTSTTO OCK CK 3160 m Klettergurt mit Klettersteigset für Selbstsicherung notwendig Schreckhornhütte SAC 2529 m Engelhörner ⷛ ⷛ ⷛ Mettenberg Glecksteinhütte SAC 2317 m 28 Oberer Grindelwaldgletscher GR.SCHEIDEGG Schwarzhorn Gemsberg 1961 m 21 5 2928 m 11 18 Oberläger Schilt hilt KLETTERSTEIG SCH SCHWAR WARZHO ZHORN RN SCHWARZHORN Bäregg Bäre B Bä äregg gg Vo elpa Vogelpark ark k Unter Lauchbühl 6 PFINGSTEGG Rodelbahn 23 レコ 27 21 1950m 3 휘르스트 18 5 FIRST Hagelseeli 9 휘르스트 클리프 워크 Klettergurt mit Klettersteigset für Selbstsicherung notwendig 1 바흐알프 호수 하이킹 휘르스트 글라이더 Bachläger 4,9 1,2,3,4 15 1919m Hiendertellti Rötihorn 5 Bachalpsee B Ba Bachal Bach allpse a psee ee 2265 22 265 5m 10 ㄪ 33 파노라마 하이킹 Itramen 10 1034 034 4m 13 Spillmatten HOLENSTEIN 1529 m 1529 33 Bustiglen ⱉ ㄤ ⱉ ㄤ ㄤ 1873 73 m Lauberhorn Lau Mettlenalp MÄNNLICHEN M MÄ ÄN ÄN NNLI NN LC N 2230 m 22 ALLMEND ALL LM MEN EN ND 2342 m 3 2681 26 2 6 681 81 1m Feld 46 빈터렉 어린이 놀이터 Innerwengen ⱉ 44 1792 1 92 m 42 2 Spätenalp 48 Steiler Abgrund! Steep Drops! Berghaus B erg rgha Männdlenen 52 뮤렌 그러취알프 하이킹 Grütscha Grüt s alp Staubbach 1487 m Saustal A Ars 1034 m 55 54 2566 m Suls S Su ls 1903 1 190 03 m 53 Sulsseeli Chüebodmi dm mi Sulegg 53 53 Lobhörne Lobh Lobhörner ö ner Sausmatten Sau ussm mat atten 1660 m 49 Isenfluh Lauc Laucherhorn Laucherh au rhorn 62 796 m 52 51 LÜTSCHENTAL Ü 2344 m 234 63 WENGWALD W Leiterhorn 62 64 WINTEREGG EG GG 50 ぴⱫ ぴ ぴⱫ Ⱬ 1634 4m 50 51 2200 0m BURGLAUENEN 2 Sägistal Sägistalsee Sägi gist see ee 1937 m 43 1274 m 55 BUSSALP BUSS BU BUS SALP SA 10 MÜRREN 43 45 SCHWENDI S CH HW Faulhorn Fa F aul au a ullh horn h 6 뮤렌 청정 마을 41 Aellfluh Ae ellllfluh ell flu fluh uh 3 Simelihorn Sim me elliho orn 42 40 41 클라이네 샤이텍 벵엔 7 47 Männlichen Männlich Männ chen G Gipfel 22 2 2 43 3 40 7 멘리헨 30 30 Ⱎコ 14 3 39 35 31 34 클라이네 샤이텍 알피글렌 32 37 아이거 워크 하이킹 38 2061 m 34 30 4 WALDSPITZ 34 트로티 바이크 휘르스트 플라이어 2168 m GRUND GRU ND 943 m ⱕ コ 12 26 36 34 1332 m 26 6 37 KLEINE SCHEIDEGG SCHE SC HEID I EG G GG 1615 16 5 m BRANDEGG BRA BRAND RA DE DEG GG Marmorbruch 마운틴 카트 3 36 25 Hotel Wetterhorn 16 17 24 1391 139 391 m 36 아이거 트레일 하이킹 1775 17 775 5m Unterer Un Unte U rerr Grindelwaldgletscher Grindelwaldglet G 21 2 2320 m 2 클라이네 샤이텍 2413 2 24 413 13 3m Sulwald 1540 m LLobhornhütte ob bho 19 m 1955 2068 m 61 Oberberghorn 60 61 파노라마 트레일 하이킹 55 Ⱈ 알파인 가든 4 쉬니케 플라테 58 SCHYNIGE PLATTE 여름 VIP 패스 발권 시 수령 티켓 (P.50 참조) 56 1967 m Breitlauenen Bre B eitla 1542 m 57 여름 VIP 패스는 1 1회 왕복 2 3 6 7 무제한 탑승이 가능하며, 76개의 하이킹 코스를 무한 도전할 수 있고, CHF6 바우처 및 다양한 액티비티와 유람선 할인 혜택이 제공된다. 57 Iseltwald 70 BRIENZERSEE 6 산 구간 철도 노선 융프라우요흐 무제한 탑승 구간 티켓 무료 철도 예약 바우처 70 철도 케이블카 휘니큘러 ぴ ぴ Niederried 곤돌라 케이블카 곤돌라 노선 567 m Schadburg Augstmatthorn 2137 m RINGGENBERG 75 Burgseeli ぴ コ GOLDSWIL 버스 노선 유람선 노선 아이거글렛쳐 1회 왕복 티켓 하이킹 노선 알파인 루트 Abendberg 71 여름 VIP 패스 적용 구간 1 ⲑ ⲑ BÖNIGEN 74 4 75 버스 75 Rotefluh 레스토랑 76 하더 쿨룸 일주 하이킹 74 73 3 Aare 71 72 74,75,76 Interlaken West 5 하더 쿨룸 Därlingen HARDER KULM CHF6 바우처 각종 혜택 티켓 1322 1 32 322 22 2m Baumgartisegg 두 호수 다리 THUN TH THUNERSEE UNEERS SEEE SE 융프라우 하이킹 코스 융프라우 구석구석을 누비는 기차와 곤돌라로 못 갈 곳이 없을 듯싶지만, 거칠고 가파른 산에 더 1 융프라우요흐 번호 하이킹 구간 77 Jungfraujoch Mönchsjoch hut - Jungfraujoch 2 시간 2:00 거리 3.4km 25 4:00 29 "Marathon Trail : Wengernalp - Biglenalp Locherflue - Kl. Scheidegg" 2:50 76개의 대표적인 하이킹 코스는 융프라우 여행에서 31 32 33 Holenstein - Bustiglen - Kleine Scheidegg Öpfelchüechliwäg : Holenstein - Brandegg Panoramaweg : Männlichen - Kleine Scheidegg 2:30 1:30 1:20 4.4km 4.3km 절대 빼놓을 수 없는 어트랙션이다 34 Grindelwald - Brandegg - Alpiglen - Kleine Scheidegg 3:50 7.8km 2:10 2:50 2:50 4.3km 7.0km 5.7km 게다가 깨끗한 자연과 난이도별로 잘 관리된 하이킹 코스는 한 번은 꼭 걸어봐야 할 길이다. 사계절 내내 색다른 전경과 묘미를 선사하는 (휴식을 제외한 순수 하이킹 시간). 1:00 38 39 Wengernalp - Biglenalp - Eigergletscher Wengernalp - Biglenalp - Kleine Scheidegg 2:20 2:00 40 "Lauberhorn Trail : Kleine Scheidegg Lauberhornschulter Hanneggbrücke Allmend/Wengen" 클라이네 샤이텍 Grindelwald - Gletscherschlucht - Boneren Alpiglen 가까이 다가가기에는 두 다리만큼 믿을 만한 건 없다. Jungfrau Eiger Walk: Eigergletscher - Kleine Scheidegg 37 34-1 Kleine Scheidegg - Alpiglen 35 Romantikweg : Männlichen - Alpiglen 36 Eiger Trail : Alpiglen Eigergletscher 8.2km 41 Wengen - Wengernalp - Kleine Scheidegg 41-1 Kleine Scheidegg - Wengernalp 3:30 3.0km 3.7km 3.7km 5.6km 2:45 0:30 6.7km 2.0km 42 Wengen - Staldenfluh - Mettlenalp - Biglenalp Wengernalp 2:50 6.5km 43 Wengen - Allmend - Mettlenalp - Biglenalp Wengernalp 2:30 6.5km 44 48 49 Wengen - Leiterhorn - Spätenalp - Burglauenen Lauterbrunnen - Wengen Lauterbrunnen - Wengwald - Wengen 3:00 1:20 1:30 8.2km 2.8km 3.9km 3 1 2 3 휘르스트 First - Bachalpsee - First First - Lake Bachalpsee - Faulhorn - Bussalp First - Bachalpsee - Hireleni - Feld - Bussalp 1:40 4:00 2:45 6.0km 9.5km 8.0km "First Bachalpsee Waldspitz Bort Blumenweg: ca. 60 Blumenarten sind mit Schildern makiert" 2:30 5 First - Bachalpsee - Hiendertellti - Grosse Scheidegg 5:00 13.3km 6 8 9 10 11 12 13 14 First - Grosse Scheidegg First - Schreckfeld First Bachläger Waldspitz Waldspitz - Feld - Bussalp Schreckfeld - Grosse Scheidegg Schreckfeld - Bort Bort - Bussalp Bort - Aellfluh - Grindelwald 1:25 0:30 0:40 2:10 1:15 0:50 1:50 1:45 5.6km 2.5km 4 6.0km 4.8km 2.1km 6.4km 5.1km 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 Bort - Grindelwald Bort - Unter Lauchbühl - Hotel Wetterhorn First - Schilt - Oberläger - Grosse Scheidegg First - Schwarzhorn - First Waldspitz - Bort First - Schwarzhorn Via Ferrata - First Grindelwald - Unter Lauchbühl - Grosse Scheidegg Grindelwald - Abbachfall - Bussalp Pfingstegg halsegg hotel Wetterhorn Pfingstegg Bäregg Pfingstegg Grindelwald - Pfingstegg Pfingstegg - Gletscherschlucht Pfingstegg - Schreckhornhütte 쉬니케 플라테 57 Wilderswil - Breitlauenen 58 Breitlauenen - Schynige Platte 1:10 1:50 1:45 4:15 1:00 6:00 3:20 2:10 1:30 2:50 1:15 1:15 4:30 3.8km 5.3km 6.6km 4.2km 1.6km 4.1km 7.7km 5.6km 60 Schynige Platte - Oberberghorn - Schynige Platte 1:15 2.6km 61 Panoramaweg : Schynige Platte - Louchernhorn Schynige Platte 2:30 5.1km 62 64 Schynige Platte - Faulhorn - First Berghaus Männdlenen - Burglauenen 6:10 2:00 15.8km 6.7km 하더 쿨룸 72 Interlaken Ost - Harder Kulm 73 Interlaken Ost - Goldswil - Bleiki - Harder Kulm 5 2:30 2:50 4.1km 4.3km 4h 6.3km 74 Interlaken Ost - Goldswil - Baumgartisegg - Harder Kulm 75 Interlaken Ost - Ringgenberg - Roteflue - Harder Kulm 5:30 8.8km 76 Harder Kulm Loop Trail 1:00 2.3km 뮤렌 Lauterbrunnen Mürren 2:30 4 3:00 1:30 4.7km 2.5km 6 50 51 52 53 7 30 45 46 47 Lauterbrunnen Alpweg Winteregg Mürren Grütschalp Winteregg Mürren Lauterbrunnen Isenfluh Saustal Grütschalp 멘리헨 Männlichen - Holenstein - Grindelwald Grund Gemsenweg : Wengen - Männlichen Wengen - In Gassen - Männlichen Royal Walk : Männlichen - Männlichengipfel Männlichen 인터라켄 54 Zweilütschinen Lauterbrunnen 55 Zweilütschinen - Burglauenen - Grindelwald 56 Wilderswil - Zweilütschinen 70 Interlaken Ost Bönigen Wilderswil 71 Interlaken Ost West Unspunnen Wilderswil 3:00 1:10 4:40 3:00 2:00 2:30 8.4km 4.0km 5.6km 1:00 1:00 3:30 1:25 1:40 1:20 12.1km 5.0km
66 64 50 44 50 44 60 64 50 66 64 53