on line 경제소식 Tel) +998-71-252-3151-3 overseas.mofa.go.kr/uz-ko uzkoremb@mofa.go.kr ` 주우즈베키스탄대한민국대사관 2018 년 4 월 30 일 경제소식지제 154 호 목 차 경제 / 산업동향 ㅇ주요경제인사교체--------------------------------------------------------1 ㅇ 2018년 1분기경제운영동향-----------------------------------------------1 ㅇ ADB, 2018년우즈벡경제성장률 5.5% 전망-----------------------------------3 ㅇ우즈벡, Beeline통신에 3.3백만불벌금부과---------------------------------3 ㅇ 2018년도과일 / 채소의러시아로운송료 50% 인하계획및생산량발표---------4 ㅇ 2018년 1분기러시아와의교역 50% 증가-------------------------------------5 ㅇ 2018년 1분기자동차생산전년동기대비 44.7% 증가------------------------5 ㅇ GM우즈베키스탄자동차, 러시아와조립생산계약추진중---------------------6 ㅇ안디잔인슐린생산업체가동-----------------------------------------------6 에너지동향 ㅇ 2018년도내러시아와원전건설협정체결전망-------------------------------7 ㅇ러시아산원유수입방안합의마무리단계----------------------------------7 ㅇ영국, 17억불상당의프로젝트재정지원예정--------------------------------8 ㅇ우즈벡, TAPI 사업참여발표-----------------------------------------------8 ㅇ일본 Kawasaki 중공업, GTG 프로젝트이행예정------------------------------9 입찰동향 ㅇ테빈블락철광산평가입찰공고 -------------------------------------------10
경제 / 산업동향 주요경제인사교체 (gov.uz, 4.26) ㅇ ( 고용노동관계부장관 ) 4.12. 세르조드쿠드비예프 (Sherzod Kudbiyev, 1981 년생 ) 타슈켄트시미르조울르그벡구청장 (2016.9 월임명 ) 을고용노동관계부장관에 임명 - 하이토프고용노동관계부장관은중앙농업인협회회장에임명 ㅇ ( 건설부장관 ) 4.12. 압두카호르투흐타예프 (Abdukahor Tukhtaev, 1956 년생 ) 타슈켄트시알마자르구청장 (2017.4 월임명 ) 을건설부장관에임명 - 4.2. 국가건축건설위원회를건설부로승격 ㅇ ( 타슈켄트시장 ) 4.26. 자혼기르아르틱호자예프 (Jahongir Artikhojaev, 1975 년생 ) 아르텔엔지니어링사장겸 Tashkent City 국제비즈니스센터설립공사 사장을타슈켄트시장권한대행으로임명 - 아르틱호자예프시장은 AKFA 및 IMZO 社창립주주로, 우즈벡내기업인을 공무원으로임명한첫사례 - 2011 년부터타슈켄트시장직을역임해온라흐몬벡우스마노프前시장은도로 교통청제 1 청장에임명 2018 년 1 분기경제운영동향 1) (uzdaily, 4.12) ㅇ (GDP 현황 ) 2018 년 1 분기 GDP 는 64 조 9,600 억숨 ( 약 79.8 억불 2) ) 으로, 전년동기 대비 5.1% 증가 - 1 인당 GDP 는 198 만숨으로, 전년동기대비 3.3% 증가 1) 국가통계위원회 2018. 1 분기사전통계수치발표 2)2018.1 분기평균환율 1$=8,139 숨적용시 - 1 -
ㅇ ( 산업생산 ) 동기간 44.5 조숨 ( 약 54.6 억불 ) 으로, 전년동기대비 11.8% 증가 - 산업생산의급증배경으로는동기간광업생산이 36.9% 증가하여 7.6 조숨 ( 전체비중의 17.1% 비중차지 ) 생산 ㅇ ( 농업생산 ) 5.52 조숨 ( 약 6.7 억불 ) 으로전년동기대비 1.8% 증가 ㅇ ( 기업현황 ) 2018. 1 분기 1.5 만개의신규기업설립 - 중소기업수는 2018.4.1. 기준총 23.8 만개가활동중으로, 주로타슈켄트 (22.6%), 타슈켄트주 (9.6%), 페르가나 (8.9%) 소재 - 2018.4.1. 기준우즈벡내 5.1 만개의제조업체가운영중으로, 이중타슈켄트 시에 24% 소재 - 외국자본기업은 2018.4 월현재총 5,815 개운영중으로, 2018. 1 분기기간 387 개신설 : 신설업체투자국가별로는, 러시아 76, 터키 59, 카자흐 스탄 55, 중국 54, 한국 35 등 ㅇ ( 무역규모 ) 79 억불 ( 수출 41, 수입 38) 로, 전년대비약 11% 증가하였으며, 2.49 억불의무역흑자시현 - 수출부문에너지품목이전년동기대비 91.4% 급증 : 천연가스 2.3 배, 기계류 ( 자동차등 ) 35.4%, 축전지 / 변압기 68.6%, 식품 49.4% 등수출 증가 - 특히우즈벡산과일 / 채소수출은전년동기대비 51.7% 증가한 1.1 억불기록 : 주요수출국으로는카자흐스탄이 37.4% 의비중을차지하였으며, 이어아프간 (13.1%), 러시아 (11.8%), 터키 (5.9%), 베트남 (4.9%) 순 ㅇ ( 평균임금 ) 2018. 1 분기명목평균임금이 154.8 만숨 ( 약 186 불 ) 으로, 전년동기대비 20.1% 증가 - 이외에도 금융 / 보험 277 만숨, IT 272 만숨, 제조업 230 만숨선 - 2 -
ADB, 2018 년우즈벡경제성장률 5.5% 전망 (uzdaily, 4.12) ㅇ ADB 는 2018 아시아발전전망보고서 (Asian Development Outlook) 업데이트를 통해 2018 년도우즈벡의경제성장전망율을종전 5.3% 에서 5.5% 로상향조정 (2019 년 5.6% 성장예상 ) - ADB는우즈벡의경제성장이 2017.9월외환자유화로인해다소주춤하였으나, 러시아및카자흐로의우즈벡산농산물수출등해외시장의긍정적여건으로수출증가예상및수입부문석유, 화학제품, 원자재등수입증가로경제여건개선전망 [ ADB 의우즈벡 2018-2019 년전망 ] (%) 2018 2019년 경제성장률 5.5 5.6 물가상승률 16 14 수출증가율 8 10 수입증가율 4 8 경상수지 (GDP 대비 ) 0.5 1 ㅇ한편 ADB 는 2018 년도중앙아지역의평균경제성장률을 4.0% 로전망하였으며, 카자흐 3.2%, 키르기즈 3.5%, 타직 6.0%, 투르크멘 6.5% 등안정적 성장할것으로예상 우즈벡, Beeline 통신에 3.3 백만불벌금부과 (Trend, 4.30) ㅇ 4.30( 월 ) Beeline( 러 VEON 의자회사 Unitel) 은우즈벡정보통신기술감독청이 우즈벡내자사에 269 억숨 ( 약 330 만불 ) 의벌금을부과한것과관련하여항소 하였으나기각되었다고발표 - Beeline 은 2018.2.9. 타슈켄트지역경제법원의 Beeline 에부과한벌금판결에대해 상급기관에항소하였으나기각판결 - Beeline 측은자사가제공하지않은서비스및주파수규정위반에대해판결을 받았다고주장하면서, 특히 UN 산하국제전기통신연합 (ITU) 는 Beeline 의입 장을지지하는공문을우즈벡정보통신기술부에발송하였다고언급 - 3 -
- 또한 Beeline 측은대법원및국제중재법원에항소할입장표명 ㅇ한편 2017 년말 Ucell 통신 ( 스웨덴핀란드 Telia 사의자회사 Coscom) 에도 170 억숨 ( 약 200 만불 ) 벌금부과 2018 년도과일 / 채소의러시아로운송료 50% 인하계획및생산량발표 (uzdaily, 4.22) ㅇ우즈벡철도공사 (Uzbektemiryollari) 는우즈벡산신선과일 / 채소및가공품의 수출역량강화를위하여운송료의 50% 를인하예정 - 우즈벡내저온창고에서 200km 거리구간및국경역까지는 30% 추가할인이 제공되며, 또한신선과일 / 채소, 감자, 가금류의카자흐스탄내운송요금도 50% 할인예정 ( 우즈벡공식환율인상조치에따른환차손보상조치로파악 ) - 러시아측도냉장차량 (wagon) 를통한신선과일 / 채소운송의경우러시아 철도역까지운송료를 50% 할인예정 - 우즈벡철도공사는동사항관련정보제공및관련서류신청을위하여특 별전담팀을주요역에배치하여서비스제공 ㅇ한편우즈벡은 2018 년도 8.23 백만톤의과일 / 채소류를생산할계획으로, 채소 ( 토마토, 오이, 당근등 ) 2.47 백만톤, 감자 80.8 만톤, 멜론류 1 백만톤, 콩류 10.8 만톤등생산추진 - 금년도과일 / 채소재배경작지는 1.32 백만헥타르로증가할것으로전망 - 4 -
2018 년 1 분기러시아와의교역 50% 증가 (trend, 4.23) ㅇ 2018. 1/4 분기우즈벡과러시아간교역이전년동기대비 50.1% 증가한 6 억불 기록 - 4.25-27 간타슈켄트에서최초로개최된제 1 회산업박람회 (Expo-Russia Uzbekistan 2018) 기자회견에서포크로프스키우즈벡주재부상무관은양국간 경제무역이급격히확대되고있다고강조 - 우즈벡은러시아의 CIS 지역내 4위의교역파트너로서, 2017년말양국무역액은 36억불로 (33.9% 증 ), 2018. 1~2월간교역액도 50.1% 증가한 6억불을기록하였다고언급 ( 러시아의對우즈벡수출은 59.7%, 수입은 28.1% 각각증가 ) ㅇ러시아 우즈벡으로주요수출품목으로는 금속, 목재, 기계류, 자동차, 식품등이며, 반면러시아의수입품목은 섬유, 제화, 자동차 / 설비, 식품, 금속등 2018 년 1 분기자동차생산전년동기대비 44.7% 증가 (uzdaily, 4.9) ㅇ 2018. 1 분기우즈벡은전년동기대비 44.7% 증가한 38,030 대의승용차를생산 - 또한 MAN 화물차 485 대 (44.8% ), ISUZU 버스 137 대 (34.1% ), 트랙터 432 대 (6.1 백 ) 각각생산 ㅇ 2018. 1 분기동안우즈벡은 RAVON 차량을러시아로전년동기대비 2.5 배 증가한 4.1 천대수출하였다고러시아유럽비즈니스협회발표 - 3 월한달동안판매대수는전년동기대비 71% 증가한 1.16 천대기록하는등 수출증가세지속 ㅇ한편 4 월부터올랜도의조립생산을중단함에따라동차량단종 - 이와관련신차 (Tracks) 개발에착수함에따라현재견적단계진행중 (2018.8 월 SKD 생산예정이며 2019.9 월양산목표 ) - 5 -
GM 우즈베키스탄자동차, 러시아와조립생산계약추진중 (trend, 4.25) ㅇ러 Interfaks 언론은 GM 우즈벡자동차가러시아산업무역부와현재상트페 테르부르크에소재한 GM 공장내차량을조립생산하는특별투자계약방안을 협의중이라고보도 - 현재양측은 Chevrolet 의일부차종을러상트페테르부르크소재 GM 공장 에서 SKD 생산계약을검토중 ㅇ러시아상트페테르부르크소재 GM 공장이 2015 년부터현재가동을중단한 상태로, 2017 년러산업무역부는우즈벡 UzAuto( 국영자동차공사 ) 에 GM 시설을 운영토록제안 - 우즈벡측은러시아내 GM 시설활용하는방안에지대한관심을표명 ( 그러나 BMW, 벨라루스 (Unison) 등다른업체도검토중 ) 안디잔인슐린생산업체가동 (Gazeta, 4.27) ㅇ 4.27( 금 ) 안디잔시 Zamin Bio Health( 인슐린생산 ) 는완공식을갖고생산착수 - 동공장은연간 1 천만개의인슐린생산이가능하며중앙아내유일한인슐린 생산업체로평가 - 특히동사업은 2017. 6 월미르지요예프대통령의안디잔방문당시지시하에 시행되었으며, 트라스트은행대출로준공 - 6 -
에너지동향 2018 년도내러시아와원전건설협정체결전망 (uzdaily, 4.19) ㅇ미르지요예프대통령은 4.19( 목 ) 칸딤가스처리플랜트준공식에서 2018 년도 러시아와원전건설협정을체결할것을언급 - 미르지요예프대통령은현재푸틴대통령과합의하는모든사항이효력을 갖고있고특별한관심사항이라고언급하면서, 금년말까지원전건설착수 협정을체결할것을언급 - 이에앞서 4.12. 리하체프러원자력공사 (Rosatom) 사장은메드베데프총리보고를 통해우즈벡과원전건설부문정부간협정체결문제를협의하고있다고 언급 ㅇ러시아원자력공사 (Rosatom) 는우즈벡과 2017.12 월원자력평화적이용에관한 협정을체결하고원전건설을적극적으로제안 - 동사업관련러시아측은정부차관, BOO(Build-Own-Operate) 민간투자 방식등재정지원을제안 ( 러시아수출센터 (Russian Export Center) 는파이낸싱 관련우즈벡정부과협상중 ) 러시아산원유수입방안합의마무리단계 (uzdaily, 4.19) ㅇ Aleksandr Novak 러시아에너지장관은칸딤가스처리플랜트준공식에참석 하여러시아산원유의對우즈벡수출문제가거의마무리단계임을언급 - 양국은 2017.4 월미르지요예프대통령방러계기러시아산 50 만톤의원유공급 MOU 를체결하였고이를위해러 - 카자흐 - 우즈벡실무팀이구성되어논의진행 - 7 -
ㅇ또한 2017.9 월술타노프부총리겸우즈벡석유가스공사 (UNG) 사장은 2018-2020 년건설되는지작정유공장으로원유공급을위해서, 러시아및 카자흐스탄으로부터 1 백만톤까지원유수입을요청 - 이와관련 2021 년지작정유공장가동시수입량은 5 백만톤까지확대될전망 ( 석유공급은 옴스크 - 파블로다르 - 침켄트 송유관을통해운송되며이후 우즈벡으로는철도운송을통해공급 ) 영국, 17 억불상당의프로젝트재정지원예정 (uzdaily, 4.18) ㅇ우즈벡재건개발펀드 (FRDU) 와영국수출금융청 (UKEF) 는 MOU 를체결함에따라 영국은對우즈벡유가스부문 17 억불 ( 약 12.5 GBP) 상당의프로젝트이행을 지원할예정 - 국가투자위원회와우즈벡석유가스공사 (Uzbekneftegaz) 는주영대사관의지원으로 4.18( 수 ) 런던에서제1회우-영에너지포럼 ( 우즈벡유가스산업의잠재력 ) 를개최하고, 우즈벡유가스부문프로젝트파이낸싱및첨단기술유치방안에대해의견교환 우즈벡, TAPI 사업참여발표 (uzdaily, 4.24) ㅇ 4.23. 우즈벡과투르크메니스탄정상회담후가진기자회견에서미르지요예프 대통령은 TAPI( 투르크멘 ~ 아프간 ~ 파키스탄 ~ 인도 ) 가스파이프건설사업에우 즈벡의참여를발표 - 대통령은 TAPI 사업이역내안정과평화에기여할대형사업이라고평가 하면서, 아프간정부와공동으로이행하길희망 - 이에따라우즈벡석유가스공사 (UNG) 관계자가조만간투르크멘을방문하여 우즈벡의참여방안실무협상을진행할계획 - 8 -
일본 Kawasaki 중공업, GTG 프로젝트이행예정 (trend, 4.16) ㅇ러 Ria Novositi 언론은우즈벡석유가스공사 (UNG) 의소식통을인용하여일본 Kawasaki 가천연가스를휘발유로전환하는 GTG(Gas to Gasoline) 공장건설 사업에참가한다고보도 - Kawasaki 는해당프로젝트시행을위해日정부차관등파이낸싱을유치할 계획으로, 현재관련협상이시작되었고, 4~5 월경 Kawasaki 기업관계자들이 우즈벡을방문할예정 - 한편日 Kawasaki 와터키 Ronesans Turkmen 컨소시엄이 2018 년도투르크 메니스탄아슈하바드인근 GTG 플랜트 (17 억불 ) 를건설할계획으로, 준공시 연간 18.8 억 m 3 의가스를처리하여 60 만톤의휘발유를생산할계획 ㅇ이외에도 2017 년카슈카다리아주에서착공한 GTL(Gas to Liquid) 사업등 우즈벡은원유부족문제를해결하기위해가스를처리한휘발유생산을 추진하고있는중 - GTL 사업의경우연간 36 억 m 3 의가스를처리하여 디젤 74 만톤, 케로신 31 만톤, 나프타 43 만톤, 액화가스 2 만톤등생산예정 주우즈베키스탄대한민국대사관전화 : 252-3151~3 overseas.mofa.go.kr/uz-ko uzkoremb@mofa.go.kr 본소식지의내용은주재국기관과현지언론등에근거하였으므로내용이사실과다를수있음을양지하시기바랍니다. - 9 -
입찰 동향 테빈블락철광산평가입찰공고 (railway.uz, 4.23) ㅇ우즈벡철도공사는카라카팍스탄소재테빈블락철광산매장량평가를위한 국제입찰을공고 - 우즈벡은테빈블락철광산에제철공장을건설할계획으로, 동사업을위해 매장량평가 (JORC 규정부합 ) 서비스를제공하는제안서를제공하는입찰 공고 - 동입찰마감일은 2018.5.18.17:00 이며 ( 입찰시작가 4.9 만불 ), 2018.5.23.15:00 제안서개봉예정 ㅇ연락처 : 담당 : 철도공사 (Uzbekistan Temir Yollari) Atten: Mr.Rustamov B. J. 4 Amir Timur St., Tashkent 100060 Tel: 99871) 238-4980, 99890) 975-2869 Fax: 99871) 236-4899 E-mail: rustamov@uzrailway.uz, tgmk24@mail.ru - 10 -