The Lion s Roar Recognize the Roar 주요행사일정 9 월 21 일 5:30 p.m. AMMS Soccer vs Northwestern (Home) 9 월 26 일 5:30 p.m. AMMS Soccer vs Hopewell (Home) 10 월 4 일 AMMS Professional Dev. Day (students off) Autrey Mill Middle School September 17, 2018 5 일간의긴주말 Autrey Mill Middle School 주변의학교들과 2018-2019 10 월달 Professional Development Days 함께합니다. 학생들은다음날짜에등교를하지않습니다. 계획에차질이없으시길바랍니다. 2018년 10월 4일목요일 AMMS Professional Day 2018년 10월 6일금요일 Teacher Workday 2018년 10월 8일월요일 Columbus Day Holiday 10 월 5 일 Teacher Workday (students off) 10 월 8 일 Columbus Day School Closed Autumn Begins September 22nd! Mr. Trey Martin Principal Ms. Anita Erickson 8th Grade Asst. Principal Dr. Mimi Gamel 7th Grade Asst. Principal Ms. Laurie Chans 6th Grade Asst. Principal Student Advisory Council Cooper D. 와 Vyjayanthi B. f 가 State Superintendent Richard Woods 2018-2019 Student Advisory Council 에서 Fulton County Schools 대표로선출된것을축하합니다. The Council 은매년 1,000 명이상의신청서가접수되며 120 명의중고등학생들이선출됩니다. 두명모두, 축하합니다!
Page 2 PTA Reflections Heroes Around Me National PTA REFLECTIONS HEROES AROUND ME Reflections Program 에서학생들이자신의작품을통해본인의창의적인재능을뽐낼수있는기회를제공합니다. 올해의주제는 우리주위의영웅들 입니다. 학생들은다음의여섯분야에서작품을완성하여제출합니다 : Visual Arts, Photography, Literature, Music Composition, Dance Choreography, and Film Production. 모든출전품들은 10 월 10 일까지 Media Center 로제출되어야합니다. 이프로그램의규칙과자세한정보는 PTA.org/Reflections. 에서찾으실수있습니다. 봉 사를원하시는부모님들께서는 Reflections Chair 이신 Maria Baron,, mcrosario@hotmail.com 께문의하십시오. AMMS Volunteer 등록 Volunteer 등록 - 새로등록하실때가되었습니다. 학교내에서봉사를원하시는분은누구나 Fulton County website 에있는 Volunteer Registration Portal 에서등록하셔야합니다. http://www.fultonschools.org/en/community/pages/volunteerregistration.aspx 등록을마치시면, 이메일을받으실겁니다. 확인절차가최소한 24 시간이걸립니다. 이메일을받으시면, 사무실에들르셔서신분증을스캔하셔야합니다. 봉사하시기전에이절차를꼭따르셔야합니다!
Page 3 분실물찾기 모든분실물이학교입구로툰다에있습니다. 잃어버린물건이있다면, 학생들이한번쯤은 들려서찾아보게해주십시오. 모든분실물은 10 월 1 일월요일, 도네이션됩니다.
Page 4 Take Note for School Year! Autrey Mill Middle School 은주변의학교들과함께하여 2017-2018 Professional Development Days 를다음과같이합니다. 학생들은학교에등교하지않습니다. 계획에차질이없으시길바랍니다. 2018 년 10 월 4 일목요일 2019 년 2 월 19 일화요일 자주문의되는질문 : 학교스토어는몇시에여나요? 학교스토어는 PTA 에의해운영되며, 매일아침 8:30 a.m. 8:55 a.m. 에엽니다. Tanner Photography AMMS PTA TEAMS UP WITH TANNER PHOTOGRAPHY 할러데이가족사진카드로만들만한마땅한사진이없으시면이기회를이용해보세요! $25 로 11"x14" 사진을얻으시고동시에학교에도네이션도하실수있습니다. 날짜 : 9 월 21 일금요일 5:00 p.m. - 7:00 p.m. 장소 : River Glen Subdivision (off Barnwell Road) 날짜 : 9 월 23 일일요일, 9:30 a.m. 1:00 p.m. 장소 : Mill Creek Pond (off North Point Parkway) Tanner Portrait Studio teams up with AMMS for a Family Portrait Event! 에서등록하세요. 질문은, Lee Ann Boyd @leeannboyd@yahoo.com.
Page 5 학교달력의날짜가다소변경되었습니다! AMMS 학부모님께, Superintendent, Jeff Rose 께서 2018-2019 School Year Calendar 수정을제안하셨습니다. 이번 8 월회의에서 Fulton County Board of Education 은이것을승인했습니다. 2018 년 11 월 6 일은정상수업이아닌 Teacher work day 이고, 2019 년 3 월 8 일은 Teacher work day 가아닌정상수업일로수정되었습니다. 이결정은몇몇학부모님과스텝분들이제시한안전문제를완화하고안전수칙교육을위함입니다. 그리고학생들의수업시간을유지하기위함이기도합니다. 게다가, 입법절차를통한장기해결책에대한 Fulton County school board 의표명이기도합니다. 감사합니다, 학교장, Mr. Martin 무료혹은할인급식가격혜 무료나할인점심가격혜택을유지하려는학생이있는가정은매년새신청서를작성하셔야합니다. 2018-19 년도새등록을하지않으면, 2018 년 9 월 18 일날짜로중지될것입니다. 문제가발생하거나새로등록을제때하지않으시면, 새신청서가허가될때까지급식료를부담하셔야합니다. 새신청서는 2018 년 9 월 14 일까지학교카페테리아메니져분께제출되어져야합니다. 혹은 20189 월 17 일까지온라인으로등록하셔야합니다. www.fulton.schoollunchapp.com. 10 일의서류검토기간을유념하시기바랍니다. 질문이있으시면, Fulton County School Nutrition Program Meal Eligibility Desk (470)254-2220 로문의하세요.
Page 6 BoxTops For Education! 학교사무실에서 BoxTops 를모으고있습니다! 모으신 BoxTops 가있으시면학생편에등교시사무실에제출해주세요. 감사합니다! Support Your AMMS PTA! SUPPORT YOUR AMMS PTA!!! AMMS PTA 의목적은학생들, 학부모님들, 그리고전교직원분들을도와드리고뒷받침해드리는데있습니다. 새학년이시작되면서, 다시한번부모님들의도움을부탁드립니다. 여러분들의정성은광범위한활동들, 불가능할수도있는학교프로그램등을가능하게할수있습니다. 아래의 online store 링크로들어가셔서도네이션하실수있습니다 MySchoolAnywhere 혹은 join.myschoolanywhere.com 으로가셔서 code AMMSPTA 을이용하시거나, 혹은신청서를프린트하셔서학교로가져오셔도됩니다. AMMS PTA 는학생들의보다뛰어난학교교육환경을돕는중요한역할을하고있습니다. 여러분들의기부는 AMMS 학생들과전직원들을위해아주큰부분을차지합니다! 질문은 leeannboyd@yahoo.com 께하십시오.
Page 7 Community News Parent University at JCHS Johns Creek High School Auditorium Lobby 9/26/18 11:35 a.m. 12:25 p.m. Nurturing Your Teen's Emotional Wellness Lisa Van Der Merwe, LCSW, PC lvcounseling.com 스트레스없이살기힘든현실에서청소년들을정신적으로건강하게양육하는것은굉장히중요합니다. 우울증과근심거리의수치는엄청나게올라가고있습니다. 계속되는선택과소셜미디아, 자주주의를방해하는뉴스들, 운동과공부에완벽하려는치열함, 대학학비걱정과미래의직업에대한고민등으로이세상은넘쳐나고있습니다. 때로는부모님들능력밖이라고느껴지실때, 부모로서어떻게잘견뎌야할까? 여러분자녀가내적과외적모두성공할수있는길에대해서함께이야기하러오세요. Rachel Kitchens-Cole, School Social Worker 께참석여부를알려주세요. colekr@fultonschools.org 쿠키와인쇄물을나눠드립니다! 여러분모두를만나기를기대합니다! Lisa Van Der Merwe 는알페레타에서 21 년간 mental health clinician 으로일하고있는 psychotherapist 입니다. 전공분야는우울증, 스트레스와불안, 부부카운셀링, 청소년과가족간의관께입니다.
Page 8 Wheeler High School Opportunity Techno Titans 경험유무와관계없이, Coding 과 Web development 에관심있는학생들에게새로운기회가있습니다. 3C (Combined Coding Competition) 은 core web design languages 을잘이해하는지테스트하는콘테스트입니다. 상금은 $100 입니다. 날짜는 9 월 22 일, Wheeler High School 에서있습니다. 등록은 : 자세한정보는 : https://bit.ly/2pmrhvi https://circuitrunners.github.io/c3_1.html Questions Contact the Techno Titans: 3C@circuitrunners.com. JC Community Safety Day 주거지역안전은좐스크릭시에서가장중요시하는요인입니다! Johns Creek's Community Safety Day 에서는주민여러분들께필요한기본안전수칙등을배우실수있는기회를제공하려고합니다. 이이벤트는 Johns Creek Fire 와 Police departments 함께하며, 다양한안전교육을시범으로선보이고, North Metro S.W.A.T. team, car-seat 안전체크, K-9 데모, 소화데모, 등의다양한프리젠테이션이준비되있습니다. 날짜 : 2018년 9월 29일토요일시간 : 9:00 a.m. - 12:00 p.m. 장소 : State Bridge Crossing Shopping Center (Home Depot & Target parking lots, 5950 State Bridge Rd, Johns Creek) 비용 : 무료 K-9 Demo Extrication Demo SWAT Demo Fire Extinguisher Demo Traffic & Motorcycle Demo Rope Rescue Demo Car Seat Checks
Page 9 Raising Kids Today Parent Forum 풀톤카운티스쿨소셜워커 Ms. Jones와존스크릭경찰청의 Officer Meberg께서학부모여러분께조지아주에서자녀양육과관련한법과학교규칙그리고소셜미디어와관련한자녀들의안전에대해알려드립니다. 관심있는학부모님들의많은참석부탁드립니다. Raising Kids Today International Parent Forum 통역가능합니다.: Spanish, Korean, Chinese Presented by: Jasmine Jones (Fulton County Schools Social Worker) Officer Madhusudana Meberg (Johns Creek Police Department) Wednesday, September 26, 2018 9:30 a.m. 11:30 a.m. Johns Creek Arts Center (6290 Abbots Bridge Rd. Bldg. 700) Please RSVP to Katherine Soh, AMMS BCL at sohsm@fultonschools.org
Page 10 Junior Gladiators 2018 Basketball Tryouts 4-8 학년남학생들을위한 Junior Gladiator tryouts 9 월 29-30 일 JCHS 에서있습니다. 29 일, 오후 1 시에는 5th 와 6th 학년, 그리고 7th 과 8th 학년은오후 2:30 에시작합니다. 30 일, 오후 2 시에는 5th 와 6th 학년, 그리고 7th 과 8th 학년은오후 3:30 에시작합니다. 관심있는학생은이틀중하루에는꼭참석해야합니다. 가능한한이틀모두참석하기를권장합니다. 5-8 학년여학생들 tryouts 은 program director 께문의하세요. jrgladiatorhoops@yahoo.com. 더자세한정보는 jrgladiatorbasketball.com 혹은 jrgladiatorhoops@yahoo.com English As A Second Language Book Club September Read It Again 에서영어를제 2 외국어로하시는분들을위한북클럽을시작하려고합니다. 모든분들을환영하지만, 특히영어가제 2 언어이신외국분들환영합니다. 매달책을한권읽으면서함께토론을하려고합니다. 영어레벨과문화차이에상관없이모든분들을환영합니다. 9 월 20 일오전 9:00 a.m. 시작합니다. ESL Book Club 매달셋째목요일에모입니다. 장소 : 3630 Peachtree Pkwy Suite 314 Suwanee, GA 30024 무료이며, 시간에구애받지않으셔도됩니다. 서점에서책한권만구입하시면됩니다. 북클럽에서쓰이는책은서점에서혹은온라인으로새책을구매시 20% 디스카운트받으실수있습니다. 친구분들을데려오셔도좋습니다! 오시고싶은모든분을환영합니다. 아래이메일중한곳으로 RSVP 부탁드립니다. Katherine Soh (AMMS BCL), sohsm@fultonschools.org, 혹은 Kimberly (At Read it Again), kim@read-it-again.com.