2017 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 01. 4 02. 3 03. 1 04. 3 05. 4 06. 5 07. 5 08. 3 09. 2 10. 5 11. 3 12. 5 13. 2 14. 1 15. 2 16. 3 17. 3 18. 4 19. 2 20. 4 21. 1 22. 4 23. 5 24. 1 25. 3 26. 1 27. 1 28. 5 29. 2 30. 2 [1~5] 발음, 철자및어휘 1. 표기법이해하기 내누이는고등학교선생님이다. 정답해설 : م د ر س ة 은 6 개의자음으로구성된어휘이다. 이어휘에사용된 샷다 )ا لش د ة( 는자음이중첩되어있는상태에서첫째자음은모음이없이수쿤으로 쓰인것이고, 둘째자음에만모음이있는상태의구조를겹쳐서표기한것이다. 즉, 는 를, 는 를, 는 의구조를나타낸것이다. 그러므로 선생님이라는어휘를펼쳐서표기하면 م + د + ر + ر + س + ة 의구조가되므로 정답은 4 이다. 2. 위치에따른자음형태이해하기 라일라야, 너의결혼을축하해. 정답 4 정답해설 : ز و اج ك 에사용된철자를이해하는지를묻는문제이다. 이어휘를자음 별로구분하여표기하면 ز و ا ج ك 으로나타나는데, 이런상태에서사용되지않은 자음은 ض 뿐이다. 3. 어휘파악하기이해하기 A : 너는아랍세계에서어떤를좋아하니? B : 나는이집트가좋아, 이집트에는피라이드나스핑크스같은많은유적이있다. 1 나라, 지방 2 신체, 몸 3 계절, 교실 4 운동, 스포츠 5 과일정답해설 : 이집트를좋아한다는대답으로보아질문에서는나라나지역을물었을것이니, 정답은 1번이다. 정답 1 4. 위치에따라서달라지는철자이해하기 شمس 태양 مسجد 이슬람사원 سمك 물고기, 생선 세어휘에공통으로들어가는철자는 س 이다. س 의어두형, 어중형, 어말형을묻는 질문이므로정답은 3 이다. 1
5. 제시된어휘설명이해하기아랍어 - 아랍어 (a) 1. 사람들이요리하고접시를닦는장소 1 박물관 2 센터 3 엘리베이터 4 주방, 부엌 5 역, 정거장 정답해설 : 어휘설명에 요리하다 라는동사 ي ط ب خ 가있는데, 그동사의어근 ( 운동장 ) 이되므로 م ل ع ب 에장소명사를나타내는주어진글자를조합하면 طبخ 정답이 ➃ 이라는것을쉽게알수있다. 정답 ➃ [6~9] 문법 6. 관계대명사이해하기 사미르 : 민수야, 어제어디있었니? 민수 : 바그다드 카페에있었어. 사미르 : 거기서무엇을했니? 민수 : 서울에서경제학을공부하는레바논학생을만났어. 1 도리어 ( 접속사 ) 2 ~ 라면 ( 조건사 ) 3 제외하고 ( 제외사 ) 4 ~ 때 ( 접속사 ) 5 ~ 하는 ( 관계대명사 ) 정답해설 : 레바논학생이남성형단수이므로관계대명사는 الذي 가되므로정답은 정답은 5 이다. 7. 틀린문법사항파악하기 나는파티마와 3일전에아랍식당에갔다. (a) (b) 우리는 6시 20분에식당에도착했다. (c) 그리고밥과케밥을먹었는데, 그음식이아주맛있었다. (d) (e) 정답해설 : 문법의일치와적용을묻는문제이므로난도가높은문제라고할수 있다. (a) 에서는여성고유명사인 ف اط م ة 가 2 격형태로변화하므로전치사뒤에서 가되기때문에올바르게사용되었고, (b) 에서 3 일이라는표현은수사 3 과 ف اط م ة 뒤에오는명사간의일치를고려해야한다. 3~10 은뒤에복수소유격이와서연결되는데이때뒤에오는어휘의단수성에따라서앞에오는수사에 타마르부타 ال م ر ب وط ة ( )ا لت اء 가결정된다. 즉, 뒤에오는어휘의단수성이남성형이면 앞에오는수사에타마르부타가있고, 여성형이면앞의수사에는타마르부타가사용되지않는다. (c) 20 분에서는앞의전치사의지배를받아서소유격이되며앞에있는 6 시와연결이되어한정형태로사용된다. (d) 밥과케밥은 머다 동사의목적격이므로둘다잘표시되었다. (e) 에사용된술어 맛있다 는앞에온 시제보조동사 ك ان 의지배를받아서목적격이되어야하므로옳지않다. 그러므로 격이잘못표현된 5 번이정답이다. 2
8. 단축형이해하기 A : 살라흐딘 ( 살라딘 ) 영화보았니? B : 아니, 안봤어. A : 내일그거보자. B : 좋은생각이야. 1 또는 ( 둘중의하나를선택할때사용되는접속사 ) 2 또는 ( 여럿중하나를선택할때사용되는접속사 ) 3 부정을나타내는불변사 ( 뒤에단축형이사용되어과거부정을나타낸다.) 4 부정을나타내는불변사 ( 뒤에접속형이사용되어미래부정을나타낸다.) 5 ~ 하는것 의의미를갖는접속사 ( 뒤에명사목적격주어가사용된다.) 정답해설 : 대화에서빈칸뒤에형재동사단축형이쓰였다. 이로미루어보아과거 부정을나타내므로 ل م 이사용되므로정답은 3 이다. 9. 최상급구조이해하기 A : 자이납을아니? B : 응, 그녀는반에서야. < 보기 > (a) 가장어린소녀 (b) 가장예쁜여학생 (c) 가장나이많은실장 ( 과장 ) (d) 가장키가큰여학생정답해설 : 보기에주어진표현은모두최상급을나타내려고제시된구조이다. أ ف ع ل ) 형태 + 단수비한정소유격 ), 또는 أ ف ع ل ) 최상급은형용사비교급을나타내는 형태 + 복수한정소유격 ) 의구조가사용된다. 그러므로빈칸에들어갈수있는표현은 (a) 와 (d) 이므로정답은 2번이다. [10~25] 의사소통기능 10. 글의내용파악하기 내이름은칼릴이다. 나는튀니지인이다. 나는병원간호사이다. 그리고내취미는축구다. 정답해설 : 글에서파악할수없는것은학력이므로정답은 5 이다. 11. 의견을묻는표현파악하기 A: 원피스를사고싶습니다. B: 이원피스어떻게생각하세요? A: 예뻐요, 이원피스가맘에듭니다. 얼마인가요? B: 100 파운드입니다. 1 언제부터 2 당신의치수는무엇입니까 3 ~ 에대한당신의생각 ( 의견 ) 은무엇입니까 4 몇과를공부합니까 5 당신은거기에어떻게갑니까 정답해설 : 빈칸뒤에쓰인 이원피스 라는표현에서지시사 ه ذ ا 는격표시가 드러나지않지만, 뒤에동격으로사용된 원피스 의격이소유격이다. 그러므로빈 3
칸의마지막에전치사와같이소유격을지배하는말이온다는점을알수있다. 전치사와같이소유격을지배하는어휘로끝난유일한선택지가 3번이므로정답은 3이다. 12. 여행할사람에게사용하는관용표현이해하기 A: 오는여름방학에뭐할거니? B: 나는페트라와제라시에가려고요르단으로여행을갈거야. A: 멋지다,. 1 나는피곤하다 2 너그러면안돼 3 은행이붐비다 4 통화중이다 5 행복한여행하기를빕니다정답해설 : 여행을가는사람에게건네는표현은 5번이다. 13. 감사표현에사용되는관용어이해하기 A: 좋은 ( 복된 ) 저녁이다. B: 좋은 ( 밝은 ) 저녁이다. 이거네게주는선물이야. A: 선물너무고마워. B: 천만에. 1 맞아 2 너무고마워 3 다시만날때까지 4 나는근면한 ( 열심히일하는 ) 사람이다 5 만나서반갑습니다 ( 좋은기회였습니다 ) 정답해설 : 고맙다는표현 ش ك ر 앞에 1000 이라는어휘를넣어서 매우 고맙다 라는표현을하는관용어를묻는문항이므로정답은 2 이다. 14. 헤어질때사용되는인사말파악하기 A: 대학교가너의집에서가깝니? B: 아니, 가깝지않아. A: 매일대학교에어떻게가니? B: 가. 1 전철로 2 1년뒤에 3 낮에 4 가을에 5 지난달에정답해설 : 교통수단을나타내는말은 1번뿐이므로정답은 1이다. 정답 1 15. 글의내용파악하기 보통토요일에, 무사는아침에책을읽고, 세차를한다. 그리고점심을먹고나서오후에공원을걷는다. 정답해설 : 주어진보기의삽화를글의내용에비추어순서대로배렬하면 (c)-(a)- (d)-(b) 순이되므로정답은 2이다. 16. 대화의내용이해하기 무함마드 : 방을예약하고싶습니다. 직원 : 언제방을원하시나요? 기간은얼마인가요? 무함마드 : 화요일부터금요일아침까지방을원합니다. 정답해설 : 화요일부터금요일아침까지라면화, 수, 목요일밤을묶는셈이니무함마드가원하는기간은 3박4일 이므로정답은 3이다. 4
17. 초대장내용파악하기 초대장 이브라힘 교수는그의아들우마르의생일파티에여러분을초대하게되어영광입니다. 그것 ( 파티 ) 은 2016 년 9 월 10 일나일호텔, 저녁 8 시에있습니다. 정답해설 : 초대장내용파악하면서아랍숫자를이해하는지를묻는복합적인문제이다. 초대장내용과일치하는것은 3번이다. 18. 대화내용이해하기파악하기 A:? B: 저는공장엔지니어 ( 기술자 ) 입니다. 당신은요? A: 저는이야기 ( 글을쓰는 ) 작가입니다. 1 저것은무엇입니까 2 그가격은얼마입니까 3 그의나이는얼마입니까 4 당신의직업은무엇입니까 5 당신의국적은무엇입니까정답해설 : B가직업에대해서답을하는것으로보아 A가묻는질문은직업에관한것이므로정답은 4번이다. 정답 ➃ 19. 대화내용파악하기 A: 좋은 ( 복된 ) 아침입니다. B: 좋은 ( 밝은 ) 아침입니다. A: 어디로가시나요? B: 카타르로갑니다. A: ( 실례지만 ). B: ( 자 ) 여기있습니다. 1 주스를마시세요 2 제게여권을주세요 3 창문을조금여세요 4 수프와닭을드세요 5 저흰셔츠를입으세요 정답해설 : 항공사직원이여행객에게할말로적당한것은 2 번이다. ش ور ب ة 는. 표현이다의구어체 ش ر ب ة 20. 대화내용이해하기 칼리드 : 여보세요. 저살림의친구칼리드입니다. 살림과통화할수있을까요? 살림어머니 : 안녕, 칼리드. 지금없는데. 칼리드 : 예,. 안녕히계세요. 1 이것은 ( 값이 ) 쌉니다 2 당신은동의합니다 3 저는게으르지않습니다 4 다시연락하겠습니다 5 ( 앞으로 ) 곧장가셔야합니다정답해설 : 통화에서빈도높게사용되는관용적인표현 다시연락하겠다 는 말에는 أ ت ص ل ( 연락하다 ) 라는말이사용되므로정답은 4 번이다. 정답 4 5
21. 밑줄친표현이해하기 A: 이강에서수영할수있습니까? B: 아니요. 여기서는수영이금지되어있습니다. 정답해설 : 일반적으로 수영금지 라는표현에는 م م ن وع الس ب اح ة. 이사용되는데, 이 대화에서는강조의의미인 수영금지 가사용되지않고 수영이금지되어있다 는표현을사용하고있다. 이처럼정상적인어순으로술어 금지된 을사용하려면앞의주어에성과수를일치시켜야한다. 그러므로정답은 1이다. 정답 1 22. 대화내용파악하기 A: 달러를디나르로바꾸고싶습니다. B: 몇달러를갖고계신가요? A: 제게 400 달러가있습니다. 오늘? B: 1 달러에 9 디나르입니다. 1 누가나가니 2 너는자유롭니 ( 시간있니 ) 3 너의건강은어떠니 4 달러환율이얼마입니까 5 너는왜일찍자니? 정답해설 : 환전할때빈도높게사용되는표현 4번을파악할수있는지를묻는문항이다. 정답 4 23. 대화내용파악하기 A: 지금몇시니? B: 4 시반이야. A: 15 분후에농구할까? B: 그래, 기꺼이. 정답해설 : 대화에서 1/4 시간후라고하면 15 분을말하는것이므로 4 시 30 분에서 15 분후면 4 시 45 분이므로 5 번이정답이다. 24. 미안한마음을나타내는표현이해하기 A: 오늘밤에아랍어서체전에함께갈수있니? B: 아니,. 수학시험공부를해야해. 1 나는미안하다 2 나는목마르다 3 이것은무겁다 4 약을먹어라 5 빨리뛴다 정답해설 : 사과나양해를구할때사용할수있는표현 미안해 라는말을묻는 문제이므로정답은 1이다. 정답 1 25. 대화내용파악하기 A: 당신에게무엇이있습니까?( 어디가아프세요?) B: 제게두통이있고, 복부에통증을느낍니다. A: 체온이높은가요? B: 아니요, 높지않습니다. 정답해설 : 대화의내용으로보아서 B에게있는증상은두통과복통이므로정답은 3번이다. 6
[26~30] 문화 26. 아랍세계의도시파악하기 은 / 는아랍에미리트국가의유명한도시중하나이다. 이도시에서는날씨가매우덥고대부분의날에해가난다. 많은현대식고층건물과 부르즈칼리파 와같은관광지가있다. 1 두바이 2 다마스쿠스 3 베이루트 4 카이로 5 카르툼정답해설 : 두바이는에미리트의화려한도시중하나이다. 다마스쿠스는시리아의수도, 베이루트는레바논의수도, 카이로는이집트의수도, 카르툼은수단의수도이므로정답은 1이다. 정답 1 27. 글의내용이해하기 칼릴라와딤나 는동물우화이다. 그것은고대페르시아어에서번역된위대한아랍문학작품이다. 이책에는많은속담과사회비평도있다. 이책은세계 50 개이상의언어로번역되었다. 우리는이책에서한국의민담과유사한이야기를발견한다. 정답해설 : 칼릴라와딤나는우리말로번역되었을뿐아니라중학교교과서에실리기도한고전이다. 글의내용에이슬람초기에관한내용이없으므로정답은 1번뿐이다. 정답 1 28. 글의내용이해하기 아랍인의인사중에는전통적인인사와이슬람식인사가있다. 전통적인인사에는 안녕, 어서오세요 가있다. 이슬람식인사는일반적으로평화의의미를지니고있다. 그인사말중에는 알라의평화가당신들에게있기를 이있는데, 전세계무슬림들이인사를 ( 인사말을 ) 사용한다. 정답해설 : ( 알라가주는 ) 그평화가당신들위에있기를 이라는인사말은이슬람식인사이다. 이인사말은항상복수형태로사용되는데, 그이유는사람의양어깨위에사람의선과악을기록하는두천사에게함께인사를건네기때문이다. 글의내용으로알수없는것은 5번이다. 29. 아랍어악기이름파악하기 이것은유명한아랍악기이다. 이것은유럽으로전해져서 류트 라는서양악기에많은영향을끼쳤다. 1 소고, 손북 2 우드 3 피리 4 북 5 관악기 ( 피리, 플룻, 클라리넷, 색스폰등을일컫는명사 ) 정답해설 : 이설명은우드에관한것이다. 류트의원형이라고여겨지는우드는기타나바이올린보다굵어서가슴에안고연주해야하고, 프렛 (fret) 이없어서연주하기어려운현악기이다. 30. 글의내용파악하기 아랍어는이슬람문명의언어이다. 그것은코란의언어이고, 현대에는글로벌 ( 세계적인 ) 언어가되었으며, 유엔 6 대공식어 ( 공용어 ) 중하나이다. 아랍어어휘중많은수가스페인어와영어와같은다른외국어에들어갔는데, 7
예를들어서 알칼리, 설탕, 잡지 단어들이아랍어에서온것이다. 정답해설 : 고대이집트문명의언어는상형문자이다. 아랍어와는상관이없기때문에정답은 2번이다. 8