(26) 김진구.hwp

Kor J Fish Aquat Sci 43(6), 751-755 한수지, 43(6), 751-755, 20 < 단보 > 독도주변해역자치어종조성의계절변동 이해원 유정화 1 홍병규 손명호 전영열 김진구 2, 독도수산연구센터, 1 유정화해양연구소, 2 부경대학교자원생물학과 Seasonal Variation of Ichthyoplankton off Dokdo in the East Sea Hae Won Lee, Jung Hwa Ryu 1, Byung Kyu Hong, Myong Ho Sohn, Young Yull Chun, Jin Koo Kim 2 * Dokdo Fisheries Research Center, National Fisheries Research & Development Institute, Pohang 791-1, Korea 1 RYMI, Busan 614-803, Korea 2 Department of Marine Biology, Pukyong National University, Busan 608-737, Korea; To understand the function of nursery grounds, the seasonal variation of ichthyoplankton was investigated in the East Sea, off Dokdo, from September 2009 to May 20. The dominant species was Engraulis japonicus (92.7%), which occurred in May and September. The next abundant species was Maurolicus japonicus (5.7%), found in all four seasons. Several rare warm-water species were found in September and November, when the species diversity was higher than in the other two seasons. Several fish species used Dokdo as a nursery ground for a restricted season, while M. japonicus used it in all four seasons. Key words: Fish larvae, Seasonal variation, Dokdo, East Sea 서 독도는동해중부에위치하며울릉도동남쪽으로 92 km 떨어진우리나라최동단에있다 (Myoung, 2002). 동해서남부의대한해협으로유입한대마난류와동해북부에서남하한북한한류가북위 40 도부근에서극전선을형성한다 (Cho et al., 1997; Chang et al., 2002). 독도는극전선의남쪽에위치하여연중난류수의영향이크고, 표층의수온은 9 25 이다 (MOMAF, 2000). 최근독도에서아열대성어종이출현하고있으며 (Myoung, 2002), 이는동해의표층수온이지난 30 년간 0.975 상승한것때문으로사료된다 (Jung, 2008). 수온의상승은자치어의산란장과보육장에영향을줄가능성이높다. 하지만독도주변해역에서아열대성어종의정착과산란여부에대한연구는매우부족하다. 독도주변해역에서어류의산란과보육장의기능에관한단편적인보고가있을뿐이다 (Kim et al., 2002). 이연구의목적은독도주변해역을보육장으로이용하는자치어의종류와분포특성을분석하는데있다. 론 재료및방법 자치어표본은 2009 년 9 월, 월, 20 년 2 월, 5 월에독도주변 개정점 (Fig. 1) 에서수집되었다. 채집깊이는수심 70-200 m 였다. 채집에사용된네트는봉고네트 ( 직경 60 cm, 망목 330μm) 였다. 네트의예망시간은약 분, 예망속도는약 2.5 knot 였다. 네트로여과된해수의양을네트입구에설치 Corresponding author: taengko@pknu.ac.kr Fig. 1. Sampling stations of fish larvae off Dokdo in the East Sea. 된유량계 (Hydro Co., USA) 로측정하였다. 수온은표본수집과함께 CTD (SBE 9 plus, USA) 로이용하여측정하였다. 봉고네트에서채집된시료중한쪽은 5% 포르말린, 나머지한쪽은 99% 에탄올에보존하였다. 표본을실험실로운반후자치어와동물플랑크톤을해부현미경 (Nikon, Japan) 하에서분리한후형태적특징을관찰하였다. 자치어의종분석을위해현미경으로관찰한표본의형태적특징을 Okiyama (1988) 등의문헌을참고하였다. 분석된자료는 indiv./00 m 3 로표준화한후봉고네트한쌍의자료를평균하였다. 수온이자치어분포에미치는영향을분석하기위해우점종의출현양과표층수온과의상관성을분석하였으며이때자료변환은하지않았다. 상관성분석은통계분석프로그램 SPSS (v.0) 의통계함수를사용하 751

752 이해원 유정화 홍병규 손명호 전영열 김진구 2 였다. 학명은 Eschmeyer (20) 을참고하였다. 단, 앨퉁이학명은 Kim et al. (2008) 을참고하였다. 결 조사기간동안출현한자치어는총 20 개분류군이었다 (Table 1). 많은자치어분류군이출현한시기는 9 월과 월로그수는 2 월과 5 월의약 4 배였다. 정점별분류군의수는독도인근정점보다는외각정점으로갈수록많았다. 우점종은전체의 92.7% 를차지한멸치였다. 멸치는 5 월과 9 월에출현하였다. 5 월의출현량이 9 월출현량보다 1.5 배많았다. 다음으로출현량이비율이높은종은앨퉁이 (5.7%) 였다. 이종은연중출현하였다. 이두종을제외한나머지분류군의출현량비율은각각 1% 미만이었다 (Table 1). 과 Table 1. Seasonal variation of the larval fish composition off Dokdo in the East Sea (indiv./1,000 m 3 ) Korean Sep. Nov. Feb. May Scientific name Total name 2009 2009 20 20 % 갈창갯장어 Muraenesox bagio 0.3 0.3 0.1 개볼락 Sebastes pachycephalus 0.6 0.6 0.1 고등어과 Scombridae sp. 0.3 0.3 0.1 기름가자미 Glyptocephalus stelleri 0.3 0.3 0.1 깃비늘치 Benthosema pterotum 1.7 1.7 0.4 도루묵 Arctoscopus japonicus 0.3 0.3 0.1 돛양태과 Callionymidae sp. 0.3 0.3 0.1 망둑어과 Gobiidae sp. 0.3 0.3 0.1 매퉁이과 Synodontidae sp. 0.3 0.3 0.1 멸치 Engraulis japonicus 174.8 254.3 429.1 92.7 보섭서대 Symphurus orientalis 0.3 0.3 0.1 볼락 Sebastes inermis 0.2 0.2 * 붕장어과 Congridae sp. 0.3 0.3 0.1 샛돔과 Centrolophidae sp. 0.3 0.3 0.1 앨퉁이 Maurolicus japonicus.8 8.3 0.5 4.6 26.2 5.7 임연수어 Pleurogrammus azonus 0.5 0.5 0.1 자리돔 Chromis notata 0.5 0.5 0.1 청베도라치과 Blenniidae sp. 0.3 0.3 0.1 황볼락 Sebastes owstoni 0.7 0.7 0.1 갯물뱀아과 Myrophinae sp. 0.3 0.3 0.1 Total 191.9.8 1.2 259.2 463.1 0 *, < 0.1. 멸치는 5 월에독도에근접한곳 ( 9 - ) 보다남쪽의외해역 ( 5-8) 에서출현량이상대적으로많았다. 9 월에는독도연안역과외양역간에뚜렷한분포의차이는나타나지않았다. 이때 5 월의표층등온선은독도인근정점 ( 9 - ) 은 13.6-13.9, 외각정점 ( 1-8) 은 15.6-16.7 로독도인근정점에서외각정점으로갈수록표층수온은상승하였다 (Fig. 2A). 9 월의표층등온선은독도인근정점은 24.1-24.3, 외각정점은 23.6-24.1 로정점간큰차이는보이지않았다 (Fig. 2B). 5 월과 9 월의멸치출현량과표층수온과의상관성을분석한결과 5 월에는 r = 0.64 (P<0.05) 유의한양의상관성이있지만, 9 월에는 r = -0.55 (P>0.05) 로유의한상관성이없었다. Fig. 2. The isothermal lines of sea surface layer and abundance of E. japonicus larvae off Dokdo in the East Sea. Black circle indicated number of E. japonicus larvae per 1,000 m 3. 앨퉁이는조사시기에모두출현하였다 (Table 2-5). 평균출현량이가장높은시기는 9 월이었다. 앨퉁이는연안역보다는주로외양역에분포하였다. 특히독도에인접한정점 ( - ) 에서앨퉁이가전혀출현하지않았다. 이곳은수심이얕고, 표층혼합수층아래의수온약층의두께는외양역보다매우얇았다 (Fig. 3). 출현량과출현빈도가매우낮은분류군중에서난류성종들이출현하였다. 이들분류군에포함되는것은갈창갯장어, 깃비늘치, 자리돔, 고등어과, 샛돔과이다 (Table 1; Nakabo, 2002). 이들이출현한시기는 9 월과 월이었다. 고찰독도주변해역의자치어조사에서보육장으로활용하고있는어류는총 20개분류군이었다. 조사시기에따라보육장으로활용하는분류군의수에큰차이가있었다. 우점종인멸치는 5월과 9월, 앨퉁이는연중독도해역을보육장으로활용하였다 (Table 1). 출현빈도와출현량은적지만난류성

7 독도주변해역자치어종조성의계절변동 753 Table 2. Larval fish composition off Dokdo in September, 2009 (indiv./1,000 m 3 ) 갈창갯장어 Muraenesox bagio 4 4 0.1 갯물뱀아과 Myrophinae sp. 3 3 0.1 깃비늘치 Benthosema pterotum 6 6 5 3 20 0.9 도루묵 Arctoscopus japonicus 4 4 0.2 돛양태과 Callionymidae sp. 3 3 0.1 망둑어과 Gobiidae sp. 3 3 0.1 매퉁이과 Synodontidae sp. 3 3 0.1 멸치 Engraulis japonicus 47 91 226 72 603 677 3 21 27 36 14 172 2098 91.2 보섭서대 Symphurus orientalis 4 4 0.2 앨퉁이 Maurolicus japonicus 6 9 9 7 153 6.6 자리돔 Chromis notata 6 6 0.3 Sum 65 95 226 90 623 682 244 28 27 36 14 172 2301 0 % 2.8 4.1 9.8 3.9 27.1 29.7.6 1.2 1.2 1.6 0.6 7.5 0 Table 3. Larval fish composition off Dokdo in November, 2009 (indiv./1,000 m 3 ) 개볼락 Sebastes pachycephalus 4 3 7 5.6 고등어과 Scombridae sp. 4 4 3.0 농어목 Perciformes sp. 4 4 2.9 붕장어과 Congridae sp. 4 4 3.1 샛돔과 Centrolophidae sp. 4 4 3.0 앨퉁이 Maurolicus japonicus 27 19 27 5 16 4 99 76.2 황볼락 Sebastes owstoni 4 4 8 6.3 Sum 31 19 8 27 5 20 8 4 4 3 130 0 % 23.7 15.0 5.8 21.0 3.7 15.5 6.8 3.2 3.0 2.4 0 Table 4. Larval fish composition off Dokdo in February, 20 (indiv./1,000 m 3 ) 볼락 Sebastes inermis 2 2 16.9 앨퉁이 Maurolicus japonicus 3 3 6 43.0 임연수어 Pleurogrammus azonus 6 6 40.0 Sum 3 2 6 3 14 0 % 21.4 16.9 40.0 21.7 0 Table 5. Larval fish composition off Dokdo in May, 20 (indiv./1,000 m 3 ) 멸치 Engraulis japonicus 142 272 7 3 714 1795 7 3051 98.2 앨퉁이 Maurolicus japonicus 14 5 30 5 54 1.8 기름가자미 Glyptocephalus stelleri 3 3 0.1 Sum 159 272 2 3 744 1795 15 7 38 0 % 5.1 8.8 3.6 0.1 23.9 57.8 0.5 0.2 0

754 이해원 유정화 홍병규 손명호 전영열 김진구 2 Fig. 3. Vertical distribution of sea water temperature at three stations off Dokdo. ( : 1; : ; : 8) 어종의자치어도 9 월과 월에출현하였다. 본연구에서출현한자치어의분류군수는동일해역에서 1999 년 9 월과 2000 년 5 월에출현한 16 개분류군 (Kim et al., 2002) 보다많았다. 하지만, 이값은조사빈도의차이로인해보육장으로사용하는분류군의증감을말하기는어렵다. 조사시기별로보육장으로활용하는분류군의수는큰차이가있었다. 다양한분류군이출현하는시기는 9 월과 월이었다 (Table 1). 동일해역에서실시된 Kim et al. (2002) 의조사결과에서도 5 월보다 9 월에다양한분류군이출현하였다. 비록조사자료가빈약하지만이러한경향은동해서남부해역의연안역조사 (Lee et al., 1996; Han and Kim, 2007) 와유사하였다. 독도주변해역에서보육장으로활용하는해역의표층수온분포와수직구조의차이는자치어의분포에큰영향을줄수있다. 멸치가출현한시기에표층의수온이낮고해역간수온구배가 1-2 도이상의구배가있을때분포해역에뚜렷한차이가나타났다. 하지만수온이높아진 9 월에는해역간 1 내외의온도차는멸치의분포에큰영향을주지못했다. 앨퉁이는멸치와달리조사해역의깊이와표층혼합수층의아래의수온약층두께의영향을받는것으로추정된다. 독도연안에인접한정점 ( - ) 에는앨퉁이가전혀출현하지않았다. 이해역은앨퉁이가선호하는표층혼합수층의수온약층 (Kim and Yoo, 1999) 의두께가외양역보다얇기때문일 것이다. 수중다이빙과낚시를이용한독도주변의어류상조사에서가을철에제주도남부연안에흔하게관찰되는자리돔과줄도화돔군락이출현하였다 (Myoung, 2002). 본연구에서도자리돔의자치어가출현하였다. 이종의출현빈도는낮고, 출현량은적지만독도주변해역을보육장으로이용하고있을가능성이높다. 이종과더불어깃비늘치, 고등어과, 샛돔과, 갈창갯장어등의난류성어종의자치어출현은자리돔을포함한난류종들이독도해역을자치어의보육장으로활용가능성을높여주고있다. 본연구결과를통해독도주변해역은연안성종, 난류종, 중층성등의다양한종의자치어보육장이었다. 조사시기에따른자치어의분포와종조성의변화는독도주변해역의보육환경에큰변화가있음을시사한다. 즉, 보육환경에가장큰영향을주는요인은표층의수온분포변화와수층의수직구조일것이다. 사사이연구는국립수산과학원 ( 독도주변해역의생태계기반수산자원연구, RP-20-FR-049) 에의해수행되었습니다. 논문의보다높은질적수준을위해세심하게검토하여주신익명의세분심사위원께감사드립니다.

7 독도주변해역자치어종조성의계절변동 755 참고문헌 Chang KI, Kim YB, Suk MS and Byun SK. 2002. Hydrography around Dokdo. Ocean and Polar Res. 24, 369-389. Cho HJ, Moon CH, Yang HS, Kang WB and Lee KW. 1997. Regeneration processes of nutrients in the polar front area of the East Sea. III. Distribution patterns of water masses and nutrients in the middle-northern East Sea of Korea in October, 1995. J Korean Fish Soc 30, 393-407. Eschmeyer WN. (ed.) 20. Catalog of fishes electronic version (25 October 20). Han KH and Kim DK. 2007. Quantitative variation and species composition of ichthyopolankton in coastal waters of Uljin, Korea. Korean J Ichthyol 19, 332-342. Jung SG. 2008. Spatial variability in long-term change of climate and oceanographic conditions in Korea. J Environ Biol 29, 519-529. Kim S and Yoo JM. 1999. Distribution of eggs and larvae of Maurolicus muelleri in the thermal front of the Korea Strait. Korean J Ichthyol, 62-71. Kim S, Kim CG, Oh J, Kim BJ, Seo HS, Kim WS and Lee YH. 2008. Genetic similarity between the South Atlantic and the western North Pacific Maurolicus (Stomiiformes: Actinopterygii) taxa, M. walvisensis Parin and Kobyliansky and M. japonicus Ishikawa: evidence for synonym. J Fish Biol 72, 01-14. Kim S, Yoo JM and Lee EK. 2002. Species composition of fish eggs and larvae in spring and autumn around Dokdo in the East Sea of Korea. Ocean and Polar Res 24, 443-448. Lee EK, Yoo JM, S Kim and Lee YC. 1996. Vertical distribution of Anchovy, Engraulis japonicus larave in the Korea Strait. Korean J Ichthyol 8, 47-56. MOMAF. 2000. Report in basic study for ecosystem of Dokdo. MOMAF, 223-318. Myoung JG. 2002. The fish fauna around Dok-do in the East Sea, Korea. Ocean and Polar Res 24, 449-455. Nakabo T. (ed.) 2002. Fishes of Japan with pictorial keys to the species, English edition. Tokai Univ Press, Japan, 1749. Okiyama M. (ed.) 1988. An atlas of the early stage fishes in Japan. Tokai Univ Press, Japan, 54. 20 년 월 27 일접수 20 년 월 18 일수정 20 년 월 3 일수리