2016학년도 대학수학능력시험 제2외국어/한문영역 독일어Ⅰ 정답 및 해설 01. 1 02. 2 03. 4 04. 2 05. 2 06. 5 07. 1 08. 4 09. 3 10. 5 11. 4 12. 5 13. 3 14. 1 15. 5 16. 2 17. 3 18. 1 19. 1 20. 5 21. 4 22. 4 23. 5 24. 3 25. 2 26. 5 27. 3 28. 3 29. 1 30. 4 [1~5] 발음, 강세, 철자 및 어휘 1. 단모음의 발음 이해하기 1 끝이 좋으면, 모든 것이 좋다. 2 저쪽에 약국이 있다. 3 나는 교사가 되고 싶다. ➃ 그 박물관은 베른에 있다. 5 비는 길을 젖게 한다. 정답해설 : 'Oktoberfest'의 단모음 'e'와 같은 발음을 가진 낱말을 찾는 문제로, 모 음의 장단음을 구별할 수 있는지를 평가하고 있다. 2 Apotheke(강세 모음+자음 1 개) 3 Lehrer(강세모음+h) 4 Museum(외래어, 2음절 강세, 장음) 5 Regen(강세모 음+자음1)은 모두 장모음 e'로 발음되는 경우로 정답은 1 Ende(모음+자음2개) 이 다. 정답 1 2. 자음 v'의 발음 이해하기 A : 너 무슨 일 있니? B : 나는 여행 전에는 항상 긴장돼. 1 오전 : /f/ 2 가을바람 : /v/ 3 여행책자, 여행안내인 : /f/ ➃ 외국어 : /f/ 5 도로교통 : /f/ 정답해설 : 단자음 v'는 nervös 와 같은 외래어 또는 모음+v+모음' 의 형태로 활용 된 경우 단자음 'w'와 같은 /v/로 발음한다. 독일어 어휘인 경우 'v'는 단자음 f'와 같은 /f/로 발음하게 되므로 정답은 2 Herbstwind 이다. 정답 2 3. 철자 알기 성탄절 메뉴 치즈를 곁들인 감자샐러드 감자튀김을 곁들인 비엔나 슈니첼 후식용 사과케이크 스페인산 적포도주과 함께 정답해설 : (오답해설) (a) Weihnachten(성탄절), (c) Schnitzel(슈니첼)이다. 정답 4 1
4. 명사 활용하기 A : 티나야, 내가 을 잊어버렸어. 네가 나를 위해 그것을 가져 올 수 있겠니? B : 그게 어디에 있는데? A : 상 위에 있어. 1 재킷 2 안경 3 카메라 ➃ 가방 5 신문 정답해설 : 그림과 대화의 내용으로 보아 밑줄 친 곳에 알맞은 어휘는 여성명사인 2 안경이다. 정답 2 5. 동사의 의미 알기 너의 아버지는 그것을 어떻게 생각하시니? 그 기차는 모든 정류장에 정차한다. 그녀는 몇 권의 책을 손에 들고 있다. 1 주다 2 멈추다, ~라고 생각하다, 들고 있다 3 생각하다 ➃ 갖다, 사다, (교통수단을) 이용하다, (약을) 복용하다 5 서 있다, 씌어 있다, ~에게 어울리다(3격 지배) 정답해설 : 밑줄 친 곳에 공통으로 활용할 수 있는 동사는 2 hält 이다. 정답 2 [6~21] 의사소통 기능 6. 시간 묻고 답하는 표현 이해하기 A : 너 어디에 있니? 벌써 늦었단 말이야! B : 도대체 지금 몇 시인데? A : 벌써. 우리에게는 15분밖에 시간이 없어. 우리는 7시반 까지 오페라 극장으로 가야해. B : 나 금방 도착해 1 6시 30분 2 8시 되기 10분 전 3 5시 되기 10분 전 4 8시 15분 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 7시 30분이되기 15분 전으로 현재 시각은 7시 15 분이므로 정답은 5 7시 15분이다. 2
7. 거절의 의사 표현하기 A : 나 배고파. 우리 다시 생선요리 먹으로 갈까? B :. A : 오, 그것참 안타깝다. 1 나는 생선을 먹는 것이 더 좋아 2 나는 지금은 시간이 없어 3 나는 벌써 먹었어 ➃ 나는 일하러 가야해 5 지금 나는 배고 고프지 않아 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 밑줄 친 곳에는 상대방의 제안을 거절하는 표현 또 는 거절하는 이유가 들어가야 하므로 정답은 1 이다. 정답 1 8. 자기 소개하는 표현하기 A : 실례합니다. 성함이 어떻게 되시나요? B : 김 보미입니다. A : 김이 불리 우는 이름인건가요? B : 아니요, 김은 저의 (a) 성입니다. A : 그렇지만, 김이 (b) 불리 우는 이름일 수도 있잖아요. B : 한국에서 김은 대부분의 경우(c) 성씨입니다. 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 Kim(김)이 성씨 인지 불리 우는 이름인지 묻고 대답하는 상황이므로 정답은 4 이다. 정답 4 9. 처음 만나는 사람과 인사하기 A : 괴체 부인, 슈테판 뮬러씨를 당신에게 소개 시켜 드려도 될까요? B : 안녕하세요, 뮬러씨.. A : 안녕하세요, 괴체부인 a. 잘 자, 내일 보자! b. 당신을 뵙게 되어 기쁩니다. c. 당신을 만나 뵙게 되어 좋습니다. d. 고맙지만, 됐어. 나는 그를 이미 알아. 정답해설 : 처음 만나는 사람에게, 만나서 반갑다는 인사를 하는 상황이므로 밑줄 친 곳에 알맞은 표현을 모두 고르면 3 b, d 이다. 3
10. 동의의 표현하기 A : 바깥이 벌써 추워졌네. 제발 스웨터를 하나 입도록 해! B :. 내가 한 벌 챙겨 갈게. 1 좋은 생각이야 2 좋아 3 걱정하지 마 ➃ 알겠어 5 고마워할 필요 없어 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 B가 A의 제안을 받아들인다고 말하는 상황이므로 정답은 5 이다. 11. 대화 내용 이해하기 A : 나는 물리가 약해. 네가 나에게 조언을 해줄 수 있겠니? B : A : 좋아, 우리 그렇게 하자. 1 너는 생각이 너무 많아 2 나는 못해 3 나는 그것에 대해 할 말이 없어 ➃ 우리 함께 공부하자 5 우리는 둘 다 물리에 약해 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 무엇인가 함께 할 것을 제안하는 상황이므로 정답 은 4 이다. 정답 4 12. 길 묻고 답하기 A : 실례합니다, 제는 도나우 호텔을 찾고 있습니다. B : 죄송합니다,. 저 쪽에 있는 경찰관에게 한 번 물어보세요. A : 고맙습니다. 1 그거 멋지네요 2 저는 상관없어요 3 저도 그것에 반대 합니다 ➃ 당신 참 친절하시네요 5 저도 이곳이 초행길입니다 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 B는 길을 앓지 못하는 상황이므로 정답은 5 이다. 4
13. 식당 대화 이해하기 A : 웨이터! 여기요! B : 음식이 맛있었길 바랍니다.? A : 네, 오렌지 주스 하나 부탁 합니다 그리고 계산서도 준비해 주세요. a. 더 필요한 것 있으신가요 b. 어떻게 드시는 것을 더 선호하시나요 c. 더 요리하고 싶은 것이 있으신가요 d. 제가 뭐를 더 가져다 드릴까요 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 손님이 오렌지 주스 한잔을 더 주문하는 상황에서 웨이터가 할 수 있는 표현을 모두 고른 것은 3 이다. 14. 전자 우편 내용 이해하기 친애하는 베르거 부인, 저는 기타를 배우고 있습니다. 저는 매일 한 시간씩 기타 연습을 합니다. 그렇기 때문에 벌써 기타를 매우 잘 칩니다. 제가 저의 여동생에게 듣기로는 학교 밴드가 기타 연주자를 구하고 있다고 합니다. 저는 무척이나 학교밴드에서 연주를 하고 싶습니다, 그런데 저의 부모님은 그것을 원하지 않습니다. 부모님은, 제가 성적을 더 높여야 한다고 하십니다. 저는 어떻게 하면 좋을까요? 레온 정답해설 : 전자 우편의 내용으로 보아 정답은 1 이다. 정답 1 15. 대화의 순서 이해하기 A : 어떻게 지내니? B : c. 나는 별로 몸이 좋지 않아. A : 어디가 아픈데? B : b. 머리가 아파. A : 언제부터 그랬는데? B : 그저께부터 A : 병원에는 다녀왔니? B : a. 아니 아직. 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 밑줄 친 곳에 알맞은 표현이 순서대로 올바르게 나 열된 것은 5 이다. 5
16. 대화의 내용 이해하기 A : 나는 너를 나의 생일파티에 초대하고 싶어. 금요일 저녁에 우리 집에 올 수 있니? B : A : 가능한 빨리 1 누가 또 올 예정이니? 2 내가 언제까지 가면 좋을까? 3 너는 몇 살이 되니? 4 너는 몇 명의 친구들을 초대할 예정이니? 5 유감스럽게도 나는 벌써 약속이 있어. 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 금요일 저녁 언제쯤 가는 것이 좋을지 묻고 있으 므로 정답은 2 이다. 정답 2 17. 전화통화 내용 이해하기 A : ABC 보험사입니다, 전화 받은 사람은 슈미트입니다. 안녕하세요? B : 안녕하세요, 슈미트 부인. 저는 수산네 마이어입니다. 야콥스씨와 통화 하고 싶습니다. A : 마이어 부인,. B : 그분에게 저한테 전화 좀 해달라고 전해주실래요? A : 네, 그렇게 하겠습니다. 1 야콥스 씨는 지금 통화중이십니다 2 그는 사무실로 오고 있는 중입니다 3 저희 회사에 계시는 분 중에 야콥스 라는 이름을 가진 분을 알지 못합니다 4 그는 지금 사장님과 대화 중입니다 5 야콥스 씨는 두 시간 뒤에야 오십니다 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 야콥스 씨는 전화를 받을 수 없는 상황이므로 정답 은 3 이다. 18. 빈도 묻고 답하기 A : 뮌스터로 가려고 합니다. 어떤 버스를 이용하면 되나요? B : 여기에서 R72번 버스를 이용하십시오. A :? B : 한 시간에 3회요. 1 그 버스가 얼마나 자주 운행하나요 2 제가 어디에서 환승을 하면 되나요 6
3 그 버스는 어디에서 오는 건가요 4 버스정류장이 어디인가요 5 운행시간이 얼마나 소요되나요(얼마나 오랫동안 타고 가야하나요) 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 버스가 운행하는 빈도를 묻고 있으므로 정답은 1 이다. 정답 1 19. 대화 내용 이해하기 A : 마침내 나의 방을 구했어. B : 축하해! 어디에? A :. B : 그러면 우리 이웃이 되는 거네. 1 칸트 거리야 2 나의 개를 위해서 3 커, 그렇지만 어두워 4 이 계절에 5 주방과 욕실이 있어 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 집이 어디에 있는지 위치를 묻고 있으므로 정답은 1 이다. 정답 1 20. 광고문 이해하기 냉장고를 저렴한 가격에 팝니다 거의 새 것(한 달 전에 200유로를 주고 구입) 냉장고를 저희 집에서 바로 가지고 갈 수 있습니다. 전화로 가격에 대해서 이야기 가능합니다. 하이케 노이만 0170 123 4xxx 정답해설 : 광고문의 내용으로 보아 정답은 5 이다. 21. 같은 의견 표명하기 A : 내 생각에, 우리는 일평생 공부를 해야 하는 것 같아. B :. A : 좋아, 그렇다면 우리는 같은 의견인거구나. 1 맞아 2 정확하게 그렇지 3 네 말이 옳아 4 나는 다르게 보는 걸 7
5 나는 너와 의견이 같아 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 A 와 B 는 서로 같은 의견이므로 정답은 4 이다. 정답 4 [22~25] 문화 22. 함부르크시 소개 글 이해하기 함부르크 - 세계로 향하는 문 함부르크는 내가 가장 좋아하는 도시이다. 나는 자주 그곳에 간다. 이 도시는 엘베 강변에 위치한다. 이것은 너희들도 보아야 한다 : 물 위의 함부르크 - 항구는 배로 가득 차 있다. 이 배들은 전 세계에서 왔다. 위에서 바라보는 함부르크 - 성 미하일리 교회에서 내려다보는 도시의 전경은 환 상적이다. 함부르크의 밤 - 항구 곳곳에 식당과 카페가 있다. 1 얀은 함부르크에 산다. 2 얀은 함부르크에서 태어났다. 3 얀은 저녁에 항구에 있는 카페에서 노래를 한다. 4 많은 나라들로부터 많은 배들이 함부르크로 온다. 5 교회에서 바라보는 첨탑의 모습은 환상적이다. 정답해설 : 함부르크 도시에 대한 설명으로 보아 정답은 4 이다. 정답 4 23. 독일인의 자전거 문화 이해하기 독일인들은 자전거 타는 것을 사랑한다. 독일에는 7천만대 이상의 자전거가 있다. 자전거 타기는 건강에 좋을 뿐만 아니라 자동차 보다 저렴하다. 1998년 제1회 유 럽 자전거의 날 행사가 개최된 이후 많은 도시들에서 별 (거점)운행 이 개최된다. 2015년 6월 14일에는 베를린의 별 (거점)운행 에 약 20만 명의 사람들이 참가했 다. 1 자전거 타기는 건강에 좋지 않다. 2 사람들은 자전거 타기를 통해 돈을 절약할 수 없다. 3 베를린의 자전거 수는 20만대 이하이다. 4 별 거점 운행을 위해 약 7천만대이 자전거가 활용 되었다. 5 제1회 유럽 자전거의 날 은 1998년 처음으로 개최되었다. 정답해설 : 글의 내용으로 보아 정답은 5 이다. 8
24. 언어문화 이해하기 A : 나 오늘 시험 봐. B : 내가 엄지손가락을 눌러줄게. A : 뭐? 엄지손가락이 시험이랑 무슨 상관이 있니? B : 엄지손가락을 눌러주다 는 누군가에게 행운을 빌어준다는 뜻이야. A : 무슨 말인지 알겠어. 고마워 정답해설 : 대화의 내용으로 보아 밑줄 친 표현의 의미는 3 이다. 25. 사회문화 이해하기 많은 사람들이 배고픔과 곤경 때문에 고국을 떠난다. 그들 중 매우 많은 사람들이 독일로 가기를 희망한다. 그들은 자신과 그들의 아이들을 위해 보다 좋은 미래를 꿈꾼다. 신문에서는 다음과 같은 글을 읽을 수 있다 : 2015년 말까지 80만 명이상 의 난민이 독일로 유입될 것이다. 정답해설 : 글의 내용으로 보아 정답은 2 이다. 정답 2 [26~30] 문법 26. 전치사의 격지배, 명사의 격변화 이해하기 a. 잠시 후에 많은 눈이 내렸다. b. 그 관광객은 볼거리들을(명소) 찾고 있다. c. 너는 토요일에는 나의 헤어스타일/헤어디자이너에 대해 이야기 한다. 정답해설 : 전치사의 격지배, 불가산 명사 및 명사의 복수형에 따른 격변화가 올바르 게 활용된 것을 모두 고르면 정답은 5 이다. 27. 전치사의 용법 이해하기 1 A : 그가 간 거니? B : 아니야, 그는 화장실에 갔어. 2 A : 너 확실한 것이니? B : 나의 사전 없이는 나는 확신할 수는 없어. 3 A : 너는 언제부터 일할거니? B : 다음달부터. 4 A : 너는 방학에 어디로 갈거니? B : 스위스로 가려고 해. 9
5 A : 오스트리아에 산지 오래되었니? B : 그럼, 벌써 3년 전부터 살고 있는걸. 정답해설 : (오답해설) ab은 3격 지배 전치사이며, 단수형 명사 Monat는 3격에서 -(e)n 어미를 활용하지 않으므로 3의 문법적으로 올바른 표현은 Ab nächstem Monat 이다. 28. 전치사 숙어와 동사의 과거분사형의 형태 알기 a. 처음부터 나는 선을 믿었다. b. 크리스티아네는 그 정보에 대해 고마워했다. c. 그의 놀이감(장난감)들은 부드러운 목재로 만들어졌다. 정답해설 : (오답해설) b. 의 무엇에 대해 고마워하다 의 전치사 숙어구문은 danken für 이므로 b. 의 문법적으로 올바른 형태는 Christiane hat ihm für die Auskunft gedankt.이며 정답은 3 이다. 29. 형용사 어미변화 이해하기 클라우디아, 오늘은 태양이 비추는구나. 우리 함께 소풍을 하려고 했었잖아. 그런데, 나와 너의 누이들은 같이 백화점에 가려 고 해, 왜냐하면 우리는 파란색 선반과 세련된 커피기계를 필요해. 미안해! 나는 5시 경에 돌아올 예정이야. 엄마가 정답해설 : (오답해설) c.는 혼합변화 중성 4격이므로 ein blaues Regal로 활용해야 하며, d.는 혼합변화 남성 4격이며 약변화 명사 Kaffeautomat가 활용되었으므로 einen modernen Kaffeeautomaten가 문법적으로 올바른 형태이다. 정답 1 30. 전치사의 활용 및 완료시제의 활용 이해하기 a. 막스는 올바른 방향으로 갔다. b. 사고에서 그에게는 아무 일도 일어나지 않았다. c. 페터는 그의 외투를 농장에 걸었다. d. 그 독일어 수업은 그에게 매우 마음에 들었다. 정답해설 : (오답해설) a. 의 fahren 동사는 목적어가 있는 타동사로 활용 되었을 때 완료시제에서 haben과 함께 활용해야하며, 예문에서는 옳은 방향으로 이동했다 의 의미로 활용되었으므로 a. Max ist in die richtige Richtung gefahren. 으로 활용 해야 한다. c. 는 외투를 장롱 안으로 이동시켜 걸었다는 표현으로 활용되었으므로 10
in 전치사가 4격지배를 하여 c. Peter hat seinen Mantel in den Schrank gehängt. 로 활용해야 하므로 정답은 4 이다. 정답 4 11