사전풀이 : [명사] 돈이나 물품 따위를 사람과 공간 영수증 받은 사실을 표시하는 증서. 2010 Winter no.14 Hyundai engineering magazine 2010 Winter no.14 영수증에 대한 별별 감성사전 머리 나쁜 현대인의 유일한 알리바이 떠난 그녀를 기억나게 하는 잔인한 일기 열심히 일하게 만드는 원동력 남편의 생활 패턴을 알 수 있는 위치추적기 아내에게 보이고 싶지 않은 남자의 자존심 萬福祈願 hyundai engineering magazine 2010표지최종5.pdf 1 2010-01-07 오후 8:36:02
休2 생각이있는풍경 Black 은 성취의 색, 지식의 색입니다 2009년 세계가 주목한 인도영화, 타임지가 선정한 영화 베스트10의 수작, <Black> 앞도 볼 수 없고 귀도 들리지 않는 black 속에서 짐승처럼 살던 미셸, 그녀 앞에 사하이 선생님이 나타나면서 새로운 인생이 시작됩니다. 선생님은 그녀에게 삶을 개척해 나가는 법, 그리고 세상 속에서 사람들과 함께 살아가는 법을 가르쳐 주었습니다. 하지만 그 선생님께서 가르쳐 주지 않은 한 가지가 있습니다. 바로 불가능. 어둠이 필사적으로 널 집어삼키려 할 거야. 하지만 넌 항상 빛을 향해 걸어가야 해! 희망으로 가득한 네 발걸음이 널 살아있게 할 테니까! 새해, 福을 불러들이는 복주머니 우리나라에는 음력 설날이나 정월 초하루가 되면 새해맞이 선물로 주머니를 나누어 주는 영화 속 명대사 인생은 아이스크림입니다. 녹기 전에 빨리 먹어야죠. 오래된 풍습이 있다. 이는 조선시대 궁중에서 음력 정월 첫 자일(子日)에 볶은 콩 한 알씩을 2010년이 이제 막 시작되었지만 그 아이스크림이 또 언제 금방 녹아버릴지도 모릅니다. 붉은 종이에 싸서 주머니에 넣어 보내던 것에서 미셸은 남들이 어둠이고 절망이라고 생각하는 색 black 에 희망의 의미를 부여합니다. 유래되었다고 한다. 사람들은 이 주머니를 차고 있으면 귀신이 물러가고 일년 내내 만복이 온다고 믿었다. 원래 주머니는 한복에 따로 제게 모든 게 검습니다. 하지만 선생님께서는 검은색의 새로운 의미를 알려주셨습니다. 물건을 넣을 호주머니가 없어서 만들어진 검은색은 어둠과 갑갑함 뿐이 아닙니다. 생활필수품 중 하나. 모양은 양모서리가 각이 진 성취의 색입니다. 지식의 색입니다. 귀주머니와 둥그스름한 두루주머니 두 가지 졸업가운의 색입니다. 형태로 볼 수 있다. 복주머니는 이런 주머니에 길상의 뜻을 지닌 수(壽), 복(福), 부(富), 귀(貴) 글자를 무늬처럼 수놓아 복을 불러들이는 의미를 담았다. 2010표지최종5.pdf 2 2010-01-07 오후 8:36:06
16 20 24 38 hyundai engineering magazine 2010 Winter no.14 04 It s SPECIAL 04 06 l 16 08 l 10 l 12 l 14 l We re HEC 16 l 20 l 24 l 26 l 28 l 30 HEC s Freetime 30 l 34 l 38 l 42 2010 2010 1 11 (02-2166-8062) 917-9 41 www.hec.co.kr (02-2140-1127) (02-466-3053) 46 47
It s SPECIAL CEO 신년메시지 HEC인들에게는 무한한능력이 있습니다! 또 한번의 성공적인 비상을 기원합니다 2010년 새 아침이 밝았습니다. 새해 복 많이 받으십시오. 새해를 맞아, 하얗게 서설(瑞雪)이 내려 금년 한해 우리 경제에 상서로운 소식만 가져다 줄 것 같습니다. 힘차게 열린 경인년(庚寅年)을 맞아, 12지 중 가장 용맹스러운 호랑이처럼 진취적이고 도전적인 자세로, 보람찬 새해를 만들어 나갑시다. 지난해 12월 우리는 창사 이래 최대 규모인 계약금액 약 13억불, 한화 1조 4,000억원의 투르크메니스탄 탈황설비 사업을 수주하며, 2009년 대미를 장식하였습니다. 본 사업은 10억불이 넘는 최초의 단일 프로젝트이자, 우리 회사가 자원이 풍부한 중앙아시아 시장에 처음 진출 했다는 점에서 그 의의가 각별합니다. 1조원 규모의 프로젝트계약 은 매출 1조 달성 과 더불어 우리 회사의 달라진 위상을 말해주는 상징적인 징표라 할 수 있을 것입니다. 이 자리를 빌려 수주성사를 위해 아낌없는 성원을 보내주신 전 임직원 여러분께 수고와 감사의 인사를 전합니다. 아직도 기쁨과 흥분된 마음이 가슴속에 남아있습니다만, 이제는 차분한 마음자세로 차질 없는 사업수행 계획을 세워야 할 때입니다. 지난 2009년 국내외적으로 어려웠던 한 해가 아니었나 생각합니다. 이런 경제 환경 속에서도 우리 회사는 - 수주는 2조 9천 2백억원으로 2008년 대비 44% 증가, - 매출은 1조 1천억원으로 46% 증가, - 영업이익은 1,470억원으로 69%가 증가되어, Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
04 l 05
06 l 07
It s SPECIAL Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
It s SPECIAL Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
08 l 09
It s SPECIAL Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
10 l 11
It s SPECIAL Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
12 l 13
It s SPECIAL Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
14 l 15
현대건설 힐스테이트 배구단 시즌 개막식 우리 라는 공동체가 뿜어낸 뜨거운 에너지 응원의 현장으로 함께 가보자. 한솥밥을 먹는 우리 라는 마음에서 나온 에너지일 것이다. 어느 올림픽 경기 못지않을 정도로 뜨거웠던 응원하러 간 현대엔지니어링을 포함한 현대건설가족들의 열기는 뜨거웠다. 아마도 그 뜨거움은 업무 성패와 스포츠의 결과는 서로 닮았다. 그래서일까? 현대건설 힐스테이트 배구단의 시즌 개막식을 구성원 개개인이 같은 목표를 공유하고 뛴 만큼, 딱 그만큼의 결과를 얻을 수 있다는 점에서 회사의 We re HEC HEC 투게더 Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14 글 손완주 l 사진 정우철
16 l 17 스포트라이트를 받으며 화려하게 입장했다. 선수들의 파이팅 과 사우들의 함성에 힘입어 경기장의 분위기는 이내 후끈 달아오른다. 현대건설 김중겸 사장과 주요 인사들이 참석한 가운데 힐스테이트 배구단 김경호 구단주의 홈개막을 선언합니다 라는 선언과 함께 축포가 터지고, 경기장의 열기는 더욱 뜨거워진다. 시즌 개막 행사의 흥을 돋우기 위해 그룹 소녀시대 가 등장하자 경기장의 분위기는 흡사 결승전이라도 된 것 같다. 동참했기 때문이다. 스포츠는 선수들의 실력도 중요하지만, 그에 못지않게 응원의 기도 한몫을 한다. 이를 알고 있는 현대건설가족들, 흰색 서포터즈와 노란 막대 풍선을 들고 응원의 기를 모으기 시작한다. 오늘 경기는 현대건설 힐스테이트 배구단의 시즌 개막전인 만큼 볼거리도 풍성하다. 경기 에 앞서 진행된 시즌 개막 행사에서는 체육관 내의 모든 조명이 꺼진 채 현대건설 힐스테이트 배구단의 선수들 한 명 한 명이 지난 11월 19일, 수원체육관 안의 공기는 바깥의 날씨와는 전혀 다르다. 서둘러 찾아온 추위 탓에 옷깃을 꼭꼭 여미고 다녀야 하는 바깥과 달리 경기장 안의 공기는 훈훈하다 못해 더울 지경이다. 이렇듯 안팎의 체감 온도가 크게 차이나는 이유는 NH농협 2009~2010 프로배구 V-리그 에 나서는 현대건설 힐스테이트 배구단의 첫걸음에 현대엔지니어링을 포함한 현대건설가족들이 배구단의 첫걸음을 함께한 응원전
Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14 경기의 주도권이 이미 현대건설 힐스테이트로 넘어온 상태에서 차근차근 점수를 쌓은 현대건설 힐스테이트 배구단. 결국 경기 시작 1시간 30분도 안 되어 세트스코어 3대 0으로 완승을 거두었다. 경기에서 승리를 거둬 기분이 좋은 것은 당연지사지만 현대건설가족들이 응원을 통해 하나가 된 것만으로도 더욱 의미 있는 경기였다. 경기를 마치고 수원체육관을 나서는 사우들에게는 우리 가 주는 뜨거움이 전파된 모습이었다. 공이 움직일 때마다 경기장에 모인 사람들의 시선이 온통 공에 쏠린다. GS칼텍스의 공격을 막는 현대건설 힐스테이트의 수비는 안정적이고, 뒤이어 GS칼텍스의 코트를 향해 내리꽂는 현대건설 힐스테이트의 공격은 강력하다. 사우들의 응원 함성소리에 비례하듯 현대건설 힐스테이트의 승운이 강해진다. 현대건설 힐스테이트의 공격이 성공해 GS칼텍스의 코트로 공이 떨어질 때마다 응원단에서는 커다란 함성이 터져 나왔다. 드디어 현대건설 힐스테이트 배구단과 GS칼텍스 배구단의 경기가 시작되었다. 경기 전부터 응원단장의 리드로 호흡을 맞추던 사우들의 응원은 경기가 시작되자 빛을 발하기 시작했다. 사우들이 노란색 막대 풍선을 양쪽으로 모아 잡아 V자 모양으로 만들자, 사우들의 승리 기원에 탄력을 받은 현대건설 힐스테이트 배구단 선수들의 움직임이 더욱 민첩하고 정확해진다. 기분 좋은 승리로 이번 시즌 Fighting!
Mini interview 18 l 19
We re HEC Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
20 l 21
We re HEC l Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
22 l 23
We re HEC l Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
24 l 25
We re HEC 글 이현구 l 사진 정우철 HEC 공감피플 HEC의 유일한 밴드 동호회인 HEC밴드가 홍대 라이브클럽 사운드홀릭 에서 멋진 공연을 펼쳤다. 회사의 주요 행사 때마다 빠지지 않는 단골 게스트지만, 특별히 이번 공연은 2006년 첫 공연 이후 3년 만에 선보이는 단독 공연으로 그 의미가 크다. 깊어가는 가을 저녁, 젊음의 상징인 홍대 클럽에서 팀 동료와 가족, 친구들과 함께한 신나는 비트 타임 속으로 빠져본다. 신나는 비트에 동료애를 싣고! HEC밴드 동호회, 홍대 클럽에 뜨다 전력플랜트사업본부 이상은 사원 인프라환경사업본부 이영렬 차장 Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14 화공플랜트사업본부 김병구 대리
26 l 27
We re HEC Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
28 l 29
HEC s Freetime l Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
30 l 31
Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
32 l 33
HEC s Freetime l Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
34 l 35
Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
36 l 37
HEC s Freetime l Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
38 l 39
Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
40 l 41
axãá 2010 - Winter - no.14 Domestic Companies Received an order for the Largest Gas Treatment Plant in Turkmenistan HEC and LG Corporation jointly received an order for a 1.3billion dollar (1.4 trillion won) gas treatment plant which was an order by Turkmen Gas, a state-owned company in Turkmenistan. This project is the largest scale in the nation s history, of which the two companies got an order in turnkey condition including design, purchase, and construction work. Starting its work in January, 2010, the project will have been completed by the third quarter in 2012. The completed plant will produce 10 billion cubic meters of natural gas a year through the process of desulfurization in which sulfur components in natural gas are removed. The Yoloten-Osman gas field, one of the world s five largest gas fields, is located in Yoloten, a southeastern part of Turkmenistan, where the plant is to be built up. It was reported last year that the gas field discovered in November, 2006, is believed to have the reserves of up to 14 trillion cubic meters (accounting for the world s total consumption amount for five years), which suddenly made Turkmenistan the world s fourth richest country in terms of natural gas reserves. This project will be carried out while the Turkmen Gas is responsible for the total construction cost with its own fund. The nation is slated to continuously increase its gas treatment plants in the future. Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
Hyundai Engineering News Workshop for the business plan accomplishment of 2010 HEC operated the workshop for the business plan accomplishment of 2010. On December 17, in the workshop held in Yangcheongu Mokdong's office, participated president & CEO Kim Dong Wook, the general manager, director, labor council members, and 470 executives and staff of ranks higher than deputy general manager to announce business plans by departments and make general reviews from CEO. HEC's business accomplishments of 2009 were 2.8 trillion won in order receipt, 1.1 trillion won in sales, 147 billion won in operating profit, with a significant growth of 40%, 46%, 69% each in comparison with the previous year. The business accomplishments target of 2010 resulted to be 3 trillion 470 billion won in order receipt, 1 trillion 730 billion won in sales, 188.9 billion in operating profit, with an increase of amount of 24%, 57%, 29%. President & CEO Kim Dong Wook said in the workshop this year we opened the era of 1 trillion won of sales as a monumental year, and accomplished growth and safety simultaneously, and added Let s set up detailed action strategies for the accomplishment of business plans for 2010 announced by each department, and promote actively to achieve again significant growth in next year. He also commented on the economic outlook of 2010, not to forget that crisis is the opportunity and requested an attacking business plan promotion. Jeju s internal combustion machine no.2 completed and awarded of an appreciation plaque HEC completed successfully 'Jeju's internal combustion generator no.2' and was awarded of an appreciation plaque from the orderer Korea Midland Power Co. Ltd. 'Jeju's internal combustion generator no.2' received in June 2007 Jeju's internal combustion generator no.1 (generator of class 40MW), and consisted of installing one machine of class 40MW where HEC took charge of the detailed design service operation. 42 l 43
axãá 2010 - Winter - no.14 Geochang's APC successfully completed The ceremony for the completion of Northwest Gyeongnam's Agricultural products processing center(site manager Lee Byung Sang) was held in Geochang, Gyeongnam on November 10. The Northwest Gyeongnam's Agricultural products processing center of a 14.5 billion scale that HEC received on last April of 2008, is a high tech processing center facility with a total area of 8,219 of 2 floors with a plate-free transportable, 2 automatic sorting equipments, low temperature storehouse of a scale of 1,440 tons, lavation facilities, automatic packing facilities, etc. On this day, managing director Park Nam Wook from the Industrial Plant Division was merited for the successful business accomplishment and received a plaque from the ordering office. Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14
Hyundai Engineering News 44 l 45
Hyundai Engineering Magazine l 2010 Winter l no.14