00 : Archi - Flow : Italy_Milan 0 EXPOGATE Architect: Scandurra Studio Alessandro Scandurra A great empty space, a square + two pavillions these are features that aim at a language of great reticular and aerial volumes. It is an aesthetics of lightness and of slim bodies. The choice of the project is that of belonging to an horizon of reference linked to sustainability and intelligence and constructive economy. A simple system realized with elementary technologies and materials which are entirely recyclable, easy to realize, and easily reconvertible. The square The main square proposes itself as a reconfigurable empty space and can host different events, manifestations and staging outdoors and indoors before, during and after the Expo. The international exhibition involves the city and it transforms it. The vitality of such an event must be represented by a clear simple emblematic shape which pays attention to the activity and to the events pointing them out without exaggeration. Simple forms, able to last in the time and express innovation and power. The structures on the outside are thought to welcome different types of communication: images, banners, flags, light graphics can transform periodically or build a temporality creating thus a different connection with time. The work has a slim nature, such as the water gushes of the great monumental fountain facing the project and the ambitious arches of the Duomo. The two pavilions create a decorative system of fountains at the base of the th-century tower. A monumental design completed with an urban harmony a new public square. The works divides into two parts and let the public space enter within its internal part and involve it into an urban complex system. Written by Scandurra Studio Scandurra Studio Alessandro Scandurra was born in Milan in 96, graduated in Architecture in The context as value The work aims at that axial system which goes from the Duomo through the passage of the Loggia dei Mercanti and the Palazzo della Ragione and then along via Dante which leads to the Arco della Pace on the path of the Sempione road. Besides creating a complimentary relation with the context, it aims at highlighting the monumental features creating a gate, an access to a precise urban dimension. An access gate to Expo which is a physical space to provide information. Principles The work is a great complex tool obtained as a sum of simple elements. It will be carried out according to principles of lightness, transparency, modularity - 999, Alessandro Scandurra, at the beginning of his career, was implicated in stage design and realized, among other projects, Fidelio, by the Deutsche Staarsoper, in Berlin, Paris, Venice and Jerusalem. In 00 he founded Scandurra Studio, based in Milan. The office recently completed the new Palladio Museum in Vicenza and built Expo Gate, the Information Pavilions for Expo 0. He realized the new Zurich Insurance Italian Headquarters, that was nominated for Mies van der Rohe Award 0 and was finalist for the Golden Medallion of Italian Architecture 0. Scandurrastudio was involved in the last two editions of the Architecture Biennale di Venezia and also set-up the exhibition Golden Medallion of Italian Architecture 0, nominated for the prix Compasso d Oro 0. >> www.scandurrastudio.com
비어낸 공간의 미학, 광장 + 두 개의 파빌리온 광장의 외부 공간은 이미지, 배너, 깃발, 조명 그래픽 등 그 형태가 시간에 따라 주기적으로 도시맥락 속 가치 두오모(the Duomo)에서 시작하여 로지아 데이 마르칸티(the Loggia dei 변화하거나 제한적으로 운영되어, 다양한 형태의 홍보 및 커뮤니케이션 매체를 수용할 수 Mercanti)와 팔라초 델라 라기오네(the Palazzo della Ragione) 사이의 길과 셈피오네(the 있도록 설계하였다. Sempione) 거리의 아르코 델라 파체(the Arco della Pace)로 가는 비아 단테(via Dante) 전체적인 공간구성은 얇고 긴 형태를 이루고 있고, 바로 정면에는 웅장한 분수대가 물을 거리를 지나는 축이 이번 프로젝트의 디자인 영역이었다. 도시와 직접 연결된 관문을 뿜으며 광장과 두오모의 아름다운 아치형 건축물들을 마주하고 있다. 세기에 지어진 디자인하여 주변 맥락의 상황을 보완해 줄 수 있는 관계성을 구축하는 한편, 프로젝트의 건축물 사이에 위치하고 있는 두 개의 파빌리온은 분수대를 더욱 돋보이게 해주는 역할을 상징적인 의미를 더욱 강조하고자 하였고, 엑스포의 상징이 되는 관문시설을 통해 여러 관련 한다. 이번 프로젝트의 기념비적인 디자인 요소들은 도시와 조화를 이루며 새로운 공간을 정보를 얻을 수 있도록 하였다. 완성해준다. 광장 전체의 공간은 두개의 공간으로 나뉘는데, 공공공간은 파빌리온의 원리 가벼움, 투명함, 모듈성의 원리를 기반으로 거대하면서도 그물망처럼 뒤얽힌 형태적 내부공간까지 확장되며 도시의 맥락 속에 통합된 공간을 형성해준다. 글: 스칸두라 스튜디오 언어로 구성된 전체 공간은 공간의 개별 요소들이 모여 거대한 복합적 결과물로 완성되었다. 광장 공간에는 가볍고 얇은 형태적 아름다움을 드러낸다. Location Milan, Italy Use Information, exhibition, commercial, education Site area 4,000m² Building area 이번 프로젝트에서는 지속가능성, 지능적 요소, 시공 경제성 등의 전반적인 사항들이 00m² Total floor area,000m² Landscape area,00m² Building coverage ratio 0% Gross floor 고려되었다. 간단한 기술을 적용하여 시스템을 단순화하였고, 시공이 간편하고 해체가 ratio % 용이한 재활용 소재들을 사용하였다. transparent glass Interior finish Gussasphalt (floor), glass (exterior walls), aluminum (interior walls), varnished 광장 메인 광장은 엑스포 기간의 전후에 있을 이벤트, 무대 행사, 실내 행사 등의 다양한 plasterboard (interior walls) Design period 0. ~ 0. 7 Construction period 0. ~ 04. 행사에 맞추어 공간을 재구성할 수 있도록 디자인하였다. 도시적 규모로 열리는 국제적인 Project architect Alessandro Scandurra / SSA scandurra studio architettura Design team Nicola Bianchi, 박람회인 엑스포는 도시 전체의 모습을 새롭게 변화시킨다. 이벤트 기간 내의 행사와 Davide Sala, Giovanni Nardin, Poé Matteo George Collaborators Redesco Progetti (structures), Coprat soc.coop. 전시들을 과장되지 않게 전달할 수 있도록 간결하고 상징적인 형태로 각 요소들을 (plants) Client La triennale di Milano Servizi s.r.l. Construction Igc s.r.l. (main contractor), Stahlbau Pichler s.r.l. 설계하였고, 단순한 형태를 통해 더욱 강력하고 혁신적인 인상을 오랜 시간 동안 기억에 남길 (structures and facades) Photograph Filippo Romano Editorial designer Shin Min-Ki Editor Kuk Seol-Hee 수 있도록 하였다. Urban Axis of small monumental architectures Structure Tubular steel network shell Exterior finish White finished steel, silk glass screen,
04 : Archi - Flow : Expogate 0 Collective event Exhibition event Opening A sunny sunday A square + two pavilions site plan
07 curtain wall steel structure curtain wall silk screen tubular steel structure 4 polycarbonate panel 6 steel tie rod 6 structural joint 7 remote control skylight gutter 9 aluminium panel 4 Supply First portal assembly Structure completion Opening facade detail 7 Main longitudinal frame Diagram of structure and construction Main cross frame Bracing Partial longitudinal frame Partial cross frame Architectural shape 9 roof detail
0 : Archi - Flow : Expogate 6 7 exhibition space workshop area W E conference hall 4 information merchandising W E 6 steel structure 7 gussasphalt floor curtain wall west pavilion ground floor w-e pavilion cross section 6 7 4 east pavilion ground floor