PCT – Guide du déposant – Phase nationale§

Similar documents
RÉSUMÉ Page 3 Office désigné (ou élu) OFFICE CORÉEN DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Résumé des exigences pour l ouverture de la phase nationale Délais

SUMMARY Page 3 Designated (or elected) Office KOREAN INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE Summary of requirements for entry into the national phase SUMMARY Ti

PCT Applicant’s Guide – National Phase

마리안의 유래

Appel à candidatures : poste de professeur de français à plein temps L Université Ajou recrute un(e) enseignant(e) chercheur français(e) pour assurer

( 사인펜은시험장에서배부 ) - 주관식답안은본인이지참한연필이나볼펜, 지우개등사용가능 - 휴대전화는시험전에전원을끄고감독관에게제출해야함 - 기타응시자유의사항은유인물참조 4. 시험장소 가. Paris Université Paris Diderot ( 파리 7 대학 ) 7520

b. Note déterminante de degré Niveau TOPIK I TOPIK II Degré Note Obtenue Les candidats sont priés d entrer en sal

52 경찰학연구제 12 권제 3 호 ( 통권제 31 호 )

Register your product and get support at Notebook mouse SPM6910 SPM6910X KO 사용설명서

합본.hwp

<BFB5BBF3B9AEC8AD3139C8A32DC0FCC3BCBFCFBCBABABB2E687770>

untitled

)

< D DC1B6BCBABED62DB9D9C5C1C3BC2E687770>

Avertissement : Ce formulaire de demande a été élaboré conjointement par des sources externes et Emploi et Développement Social Canada. Le contenu et

Microsoft Word - KOR-FR5.doc

<30322DBCADC1A4B3B22E687770>

Avertissement : Ce formulaire de demande a été élaboré conjointement par des sources externes et Emploi et Développement Social Canada. Le contenu et

untitled

2013_US Perch Loft Bed

<3133B9F828C0CCBCF6BFF8292E687770>

Sun Fire X2100 서버릴리스노트 Sun Microsystems, Inc. 부품번호 년 10 월, 개정 A 본문서에관한문의사항은 으로해주시기바랍니다

±¹Åä11-Ç¥Áö

ALLEMAND

닭과 독수리

No 홍기원 ( 서울시립대학교 ) 이민통합정책을위한정부부처 이민통합정책의활용자료로서의통계를생산하는특별기관

부시의 누나가 말한 것

강의계획서 교과목명 : 프랑스어초급회화 1단계강의실 : 추후공지시수 : 30 선수과목 : 없음. 교과목표 : 알파벳을시작으로발음에중점을두어숫자말하기, 기본적인인사하기와안부묻기부터간단한의견말하기등을공부한다. 교재및참고문헌 : Amical 1 Sylvie Poisson-Q

Sun Ultra 20 M2 워크스테이션제품노트 Sun Microsystems, Inc. 문서번호 : 년 8 월, 수정 A 다음사이트로이설명서에대한귀하의의견을보내주십시오.

Microsoft Word - se doc

<32302DB3B2C7F6BCF72E687770>

Dialogues D9.1 Quel âge as-tu? 토마몇살이에요? 수영스물네살이에요. 토마는요? 토마저는스물두살이에요. 남매가있나요? 수영네, 언니 1 한명과 2 남동생 1 한명이있어요. Thomas Quel âge as-tu? Soo-yeong J ai ving

120330(00)(1~4).indd

Fauchon 100,. 10% de réduction ou un sac Fauchon offert à partir de 100 euros d achat : code % 150, 15% 15% de réduction à partir de 150 eur

안전확인대상생활화학제품지정및안전 표시기준 제1조 ( 목적 ) 제2조 ( 정의 )

Regulation on Approval of Consumer Chemical Products subject to Safety Check without promulgated Safety Standard.hwp

cover template.pages

이 보고서는 2014년도 방송통신위원회 방송통신발전기금 방송통신 융합 정책연구사업의 연구결과로서 보고서 내용은 연구자의 견해 이며,방송통신위원회의 공식입장과 다를 수 있습니다.

오늘의대화를보면서 3 회반복하여따라읽어보세요. C'est pour un sondage. L'enque trice : Excusez-moi. J'ai quelques questions pour un sondage. Vous avez quelques minutes? : O

My Passport for Mac User Manual

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

10:05~10:15 Allocution de félicitation : Hocine Sahraoui (Ambassadeur d Algérie en Corée) 10:15~10:25 Allocution de félicitation : JUNG Hai-Ung (ex Am

초급프랑스어

- Le prestataire sera responsable de la maintenance et du nettoyage de la cantine et du matériel détenu par le Lycée et qu il utilisera : les coûts de

2018년 10월 12일식품의약품안전처장

coreen(voc).indd

담당해외사업팀장상임부회장 임아름채일권임삼진협조보고일자 해외동향 호 해외철도동향자료 배포자료개요 알제리, 알제지하철확장노선설계입찰공고 마다가스카르교통인프라투자프로젝트 (PIIT)_ 업데이트 체코, 플첸 (Plzen)~ 로키차니 (Rok

ÀüÇý¼÷!-75

레프트21

?

Dia 1

1 01 [ ] [ ] plus 002

오늘의문장을보면서 3 회반복하여따라읽어보세요. La carte postale d'isabelle Daejeon, le 15 juin. Chers parents, J'ai fait un très bon voyage. Après mon arrivée à l'aéroport

Shure PA821A PSM Antenna Combiner User Guide

< 보기 > - Nicholas est président? - Non, il n'est pas président Lionel et Arlette sont candidats? 2. - Vous êtes politicien? 3. - Simone est mini

歯MW-1000AP_Manual_Kor_HJS.PDF

ÀüÀÚÇö¹Ì°æ-Áß±Þ

Polycom CX500/CX600/CX3000 IP 전화기 사용자 안내서


????-???_???-???? hwp

오늘의대화를보면서 3 회반복하여따라읽어보세요. J'habite en Corée. Damien : Bonjour. Je m'appelle Damien. Comment vous vous appelez? Yuna : Bonjour. Je m'appelle Yuna. Ench

1

<BBE7BEF7C1D6B9D7C0E5BED6C0CEB5EEBFA1C0B6C0DAC1F6BFF8B1D4C1A4B0EDBDC328BEC8295B325D5FC7D1B1B9C0E5C3D12E687770>

-. BSE ( 3 ) BSE. ㆍㆍ ( 5 ). ( 6 ) 3., ( : , Fax : , : 8 177, : 39660).. ( ). ( ),. (

Addendum The CD included with this printed manual contains an electronic copy in English. Please read all instructions before using or servicing this

VZ-X_Korean_

<C3D6C1BE5FBACEB5BFBBEABCBCC1A DC1A42D2D2D2D2D2E687770>

Leçon 03 On va au restaurant près de la Sorbonne? 단원설정취지 본단원에서는요일을묻고답하고약속하기위해묻고답하는표현을구사할수있도록 하는데주안점을둔다. 단원목표 듣기 1. 요일을묻고답하는표현을듣고이해한다. 2. 약속하기표현을듣고이해한다

2015_US-CA-AU_warnings-Sparrow_Crib 7SPCR copy.pages

Un jeu de Gary Kim Illustrations de Stéphane Gantiez Design de Ian Parovel Traduction d Alexandre Figuière et les équipes Happy Baobab et Moonster Gam

º»¹®1ºÎ /29š

프랑스의 그룹소송(프랑스식 집단소송) 도입에 관한 최근 동향.hwp

Shure PA421A PSM Antenna Combiner User Guide

설날특별할인 OPÉRATION NOUVEL AN LUNAIRE 추천브랜드 - 액세서리 COUP DE CŒUR ACCESSOIRE 세계에서가장아름다운박물관중심부에새롭게자리잡은럭셔리쇼핑공간, 프렝땅루브르에오신것을환영합니다. 프렝땅백화점은 2017년정유년을맞이하여여러분의가정

Report 박태준외3인-콩고.hwp

Règles et abduction Nous définissons une règle linguistique comme une formule qui permet de trouver la structure langagière la mieux adaptée à un obje

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

이천쌀전주비빔밥_최종보고서.hwp

< 1. > <> 2 ( ). <>... <> <contrôle> <remerciement>.. (L1 ). L2 (L1 ) (L1 ). L2. < 2>. 2


Celia Jones TZ Motors 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Format adresse postale en Belgique : nom de rue + numéro de rue Alex Marshall Aquatechni

Bchvvhv[vhvvhvvhchvvhvvhvvhvvhvvgvvgvv}vvvgvvhvvhvvvhvvhvvhvvvbbhvvhvvvgvvgvvhvvhvvhv}hv,.. Bchvvhv[vhvvhvvhvvhvvbbhvvhvvhvvvhvvhvvgvvgvv}vvgvvhvvvhvv

2. [ 정답 ] 1 연독에관한문제 - 연독을해서는안되는경우 주어가도시를나타내는명사, 사람이름 Parisˬest une grande ville. [ 파리는큰도시이다.] M. Dupontˬa 40 ans. [ 뒤퐁씨는 40 살이다.] 주어로쓰인명사구 [ 정관사 (le,

- 1 -

오늘의표현을보면서 3 회반복하여따라읽어보세요. Qu'est-ce que tu as fait dimanche? Mathilde :, j'ai trouvé une recette de cuisine. Je l'ai essayée. J'ai fait un gros gâteau

CP Paris_2015_KO.indd

인쇄

프랑스어 1 단계 1. 학습대상 : - 프랑스어를처음접하는분들을위한기초회화강좌 2. 교재 : Initial 1 ( Leçon1 ~ Leçon10) - 상황에맞춘실용적인회화표현과문법이체계적으로정리된프랑스 원서교재입니다. - 다양한그림과어휘표현을통해쉽고재미있게학생들이불어표


½ºÅ丮ÅÚ¸µ3_³»Áö

272*406OSAKAÃÖÁ¾-¼öÁ¤b64ٽÚ

Part Part

£01¦4Àå-2

PART

포털의 적절한 법규범적 책임성 기준 설정을 위한 논의 나 인식하고 있지만, 법적 규제에 대해서는 의견이 분분한 상태이다. 본 연구는 국 내의 인터넷 포털서비스와 관련한 기존의 법규범적 논쟁과 규제 형태를 살펴보고, 향후 효율적인 포털 관리 방향을 제언하는데 목적이 있다

r FLEX 문제풀이전략 r 듣기 읽기 1. 문항구성및점수배분 FLEX 듣기 읽기시험은총 140문항으로구성되며, 듣기 50문항, 읽기 90문항으로구분된다. 듣기 읽기시험에서는기초언어능력, 생활언어능력, 원어수학능력, 실무언어능력등네가지영역을평가한다. 기초언어능력은듣기의

4. 어휘 - 색깔 A: 안녕하세요. 내가당신을도와드릴까요? B: 저는짧은치마를찾아요. A: 어떤색깔이요? B: 푸른색 / 노란색 / 녹색 / 흰색 1 푸른색 2 노란색 3 둥근, 원, 동그라미 4 녹색 5 흰색정답해설 : 색깔을묻는질문이므로모양을답한 ronde가정답이

2007 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어프랑스어 I 1. 3 출제의도 - 발음문제중비모음 [õ] 에관계된문제 [ɛ] im, in, aim, ain, inviter [ 초대하다 ] faim [ 허기 ] dans [ 안에] campagne [ 시골 ] e

PR5.1

★★한23(1005)-한컴바탕(완료).hwp

Transcription:

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Page 1 OFFICE CORÉEN DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE EN TANT QU OFFICE DÉSIGNÉ (OU ÉLU) TABLE DES MATIÈRES L OUVERTURE DE LA PHASE NATIONALE RÉSUMÉ LA PROCÉDURE LORS DE LA PHASE NATIONALE ANNEXES Taxes... Formulaire de transmission (formulaire n o 57)... Requête en examen de la demande (formulaire n o 22)... Pouvoir... Requête en révision (formulaire n o 58)... Remise de la traduction des modifications (formulaire n o 13)... Remise de la traduction de la déclaration (formulaire n o 13)... Annexe.I Annexe.II Annexe.III Annexe.IV Annexe.V Annexe.V Annexe.VII Liste des abréviations : Office : Office coréen de la propriété intellectuelle LB : RE : LMU : Loi de la République de Corée sur les brevets Règlement d exécution de la loi de la République de Corée sur les brevets Loi de la République de Corée sur les modèles d utilité (3 septembre 2015)

RÉSUMÉ PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Page 3 Office désigné (ou élu) OFFICE CORÉEN DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Résumé des exigences pour l ouverture de la phase nationale Délais applicables pour l ouverture de la phase nationale : RÉSUMÉ En vertu de l article 22.3) du PCT : 31 mois à compter de la date de priorité En vertu de l article 39.1)b) du PCT : 31 mois à compter de la date de priorité Traduction de la demande internationale requise en 1 : Éléments que doit comporter la traduction pour l ouverture de la phase nationale 1 : Coréen En vertu de l article 22 du PCT : Requête 2, description, s (si elles ont été modifiées, telles que déposées initialement ou telles que modifiées, ainsi que toute déclaration faite en vertu de l article 19 du PCT, au choix du déposant), texte éventuel des dessins, abrégé En vertu de l article 39.1) du PCT : Requête 2, description, s, texte éventuel des dessins, abrégé (si l un quelconque de ces éléments a été modifié, il doit figurer à la fois tel que déposé initialement et tel que modifié par les annexes du rapport d examen préliminaire international) Une copie de la demande internationale est-elle requise? Non Taxe nationale 1 : Monnaie : Won coréen (W) Pour un brevet : Demande internationale : déposée avant déposée le le 1 er mars 2014 1 er mars 2014 ou ultérieurement Taxe de dépôt : - lorsqu une traduction de la demande a été remise sous forme électronique : W 38.000 W 46.000 - lorsqu une traduction de la demande a été remise sur papier : W 58.000 W 66.000 plus W 1.000 W 1.000 par feuille à compter par feuille à compter de la 21 e 3 de la 21 e 3 Taxe de requête en examen : W 130.000 W 143.000 plus W 40.000 W 44.000 Taxes annuelles de la 1 re à la 3 e année, par année : W 15.000 W 15.000 plus W 13.000 W 13.000 [Suite sur la page suivante] 1 Doit être remise ou payée dans le délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT. 2 Il n est pas nécessaire de traduire la requête lorsque le formulaire n o 57 est utilisé pour l ouverture de la phase nationale (voir l annexe.ii). 3 Cette taxe s applique au nombre total des feuilles de la description, des dessins (le cas échéant) et de l abrégé. (3 septembre 2015)

Page 4 RÉSUMÉ PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Office désigné (ou élu) OFFICE CORÉEN DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE [Suite] RÉSUMÉ Taxe nationale 4 (suite) : Pour un modèle d utilité : Demande internationale : déposée avant déposée le le 1 er mars 2014 1 er mars 2014 ou ultérieurement Exemption, réduction ou remboursement de la taxe nationale : Taxe de dépôt : - lorsqu une traduction de la demande a été remise sous forme électronique : W 17.000 W 20.000 - lorsqu une traduction de la demande a été remise sur papier : W 27.000 W 30.000 plus W 1.000 W 1.000 par feuille à compter par feuille à compter de la 21 e 5 de la 21 e 5 Taxe de requête en examen : W 65.000 W 71.000 plus W 17.000 W 19.000 Taxes annuelles de la 1 re à la 3 e année, par année : W 12.000 W 12.000 plus W 4.000 W 4.000 La taxe de dépôt, la taxe de requête en examen, les taxes annuelles de la de la 1 re à la 3 e année et la taxe de requête pour le recours (administratif) en confirmation de l étendue des s [scope confirmation trial] sont réduites de 70% lorsque le déposant est une personne physique et qu il est aussi l inventeur. La taxe de requête en examen est réduite de 10% lorsque le rapport de recherche internationale a été établi par l Office européen des brevets, de 30% lorsque le rapport de recherche internationale ou le rapport d examen préliminaire international a été établi par l Office coréen de la propriété intellectuelle ou de 70% lorsque le rapport de recherche internationale et le rapport d examen préliminaire international ont été établis par l Office coréen de la propriété intellectuelle. [Suite sur la page suivante] 4 Voir la note 1. 5 Voir la note 3. (3 septembre 2015)

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Page 5 RÉSUMÉ Office désigné (ou élu) OFFICE CORÉEN DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE [Suite] RÉSUMÉ Exigences particulières de l office (règle 51bis du PCT) : Qui peut agir en qualité de mandataire? L office accepte-t-il les requêtes en restauration du droit de priorité (règle 49ter.2 du PCT)? Nom et adresse de l inventeur s ils n ont pas été indiqués dans la partie requête de la demande internationale 6, 7 Nomination d un mandataire si le déposant n est pas domicilié en République de Corée 8 Fourniture, le cas échéant, d un listage des séquences de nucléotides ou d acides aminés sous forme électronique Tout conseil en brevets habilité, tout avocat ou autre personne domicilié en République de Corée Non 6 Si le déposant n a pas déjà fait le nécessaire dans le délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT, l office l invitera à le faire dans un délai qui ne doit pas être inférieur à deux mois à compter de la date de l invitation. 7 Cette exigence peut être remplie si la déclaration correspondante a été faite conformément à la règle 4.17 du PCT. 8 Exigence à satisfaire dans un délai de deux mois après l expiration du délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT. (3 septembre 2015)

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Page 5 LA PROCÉDURE LORS DE LA PHASE NATIONALE LB art. 203.01 FORMULAIRES POUR L OUVERTURE DE LA PHASE NATIONALE. L office tient à disposition un formulaire de transmission pour l ouverture de la phase nationale (formulaire n o 57, voir l annexe.ii) et en recommande fortement l utilisation. Lorsque ce formulaire est utilisé, il n est pas nécessaire de traduire la requête en vertu de la règle 49.1.a)i) du PCT. Si des modifications ont été faites au cours de la phase internationale en vertu de l article 19 du PCT, ou pendant la procédure d examen préliminaire international en vertu de l article 34 du PCT, il est préférable d utiliser le formulaire n o 13 (voir l annexe.vi) pour la remise de la traduction en coréen de telles modifications. Les formulaires n os 57 et 13 sont également disponibles sur le site Internet de l office à l adresse suivante : www.kipo.go.kr. LB art. 201.3) 201.4) LB art. 79.1) 82.1).02 TRADUCTION (CORRECTION). La traduction coréenne de la demande internationale ne peut pas être corrigée après l expiration du délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT. Auparavant, toutefois, une traduction révisée de la demande internationale peut être produite à moins qu une requête en examen (voir le paragraphe.06) n ait déjà été présentée. Il importe de noter que les éléments divulgués dans la demande internationale, mais non dans la traduction, seront considérés comme non existants par l office..03 TAXES (MODE DE PAIEMENT). Le mode de paiement des taxes mentionnées dans le résumé et dans le présent chapitre est indiqué à l annexe.i. LB art. 5.1).04 POUVOIR. Un mandataire doit être nommé au moyen d un pouvoir. Lorsque ce dernier est rédigé dans une langue autre que le coréen, une traduction en coréen est nécessaire. Un modèle est reproduit à l annexe.iv (traduction anglaise). RE art. 113.05 DOCUMENT DE PRIORITÉ. Le commissaire de l Office coréen de la propriété intellectuelle ou le président du Tribunal de la propriété intellectuelle peut, si nécessaire pour l examen ou le recours, inviter le déposant à fournir la traduction en coréen du document de priorité dans un délai donné. Si le texte du document de priorité et celui de la demande internationale sont identiques, une déclaration à cet effet peut être fournie en lieu et place d une traduction. LB art. 60 210.06 REQUÊTE EN EXAMEN. Un brevet ne sera délivré qu après l examen de brevetabilité qui peut être demandé par le déposant ou par un tiers. La requête en examen doit être faite par écrit et en coréen, au moyen du formulaire n o 22 qui figure à l annexe.iii. LB art. 59.2).07 DÉLAI POUR LA PRÉSENTATION DE LA REQUÊTE EN EXAMEN. La requête en examen doit être présentée dans un délai de cinq ans à compter de la date du dépôt international (toutefois, pour les modèles d utilité, voir le paragraphe.13). Une telle requête peut être faite uniquement après que toutes les formalités relatives à l ouverture de la phase nationale (voir le résumé) ont été remplies. La requête en examen est considérée par l office comme une requête tendant à l ouverture anticipée de la phase nationale si elle est présentée avant l expiration du délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT (voir le paragraphe 3.004 de la phase nationale). LB art. 82.08 TAXE DE REQUÊTE EN EXAMEN. La requête en examen n est valable que si la taxe y afférente a été acquittée. Le montant de cette taxe est indiqué à l annexe.i. LB art. 79.1).09 TAXES ANNUELLES. Après examen, et avant la délivrance du brevet, des taxes annuelles doivent être acquittées pour les trois premières années. Ces taxes doivent être acquittées globalement dans les trois mois suivant la réception de la décision de délivrer le brevet. Les taxes annuelles pour la quatrième année et les années ultérieures doivent être acquittées avant la date anniversaire du premier paiement. Elles peuvent encore être acquittées, moyennant un supplément de 100% pour paiement tardif, dans les six mois qui suivent la date anniversaire en question. Le montant des taxes annuelles est indiqué à l annexe.i. Le paiement doit être effectué au moyen du formulaire n o 25. Ce formulaire peut être obtenu auprès de l office. (10 avril 2014)

Page 6 PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national PCT art. 28 41 LB art. 47.1) 208 PCT art. 25 PCT règle 51 LB art. 214 LMU art. 40 PCT art. 24.2) 48.2) LB art. 16.2) 17.10 MODIFICATION DE LA DEMANDE; DÉLAIS. Le déposant peut modifier la description ou les dessins annexés à la demande avant que l examinateur ait délivré une copie certifiée conforme de la décision de délivrance du brevet. Toutefois, dans les cas figurant sous l un des alinéas suivants, le déposant peut modifier la demande dans le délai indiqué : i) lorsque le déposant reçoit un avis relatif aux motifs de rejet pour la première fois ou reçoit un avis relatif aux motifs de rejet qui ne relève pas de l alinéa ii), le délai est celui qui est indiqué pour la présentation des arguments en réponse à l avis relatif aux motifs de rejet; ii) lorsque le déposant reçoit un avis relatif aux motifs de rejet résultant d une modification faite en réponse à un avis relatif aux motifs de rejet, le délai pour la présentation d une opinion écrite en réponse audit avis; ou iii) lorsque le déposant présente une demande de réexamen d une décision de refus d un brevet en vertu de l article 67bis, le délai est de 30 jours à compter de la date de dépôt de la demande. Nonobstant le premier paragraphe, aucune modification d une demande internationale de brevet (à l exception d une modification en vertu des articles 19.1) et 34.2)b) du PCT) ne peut être faite avant que les taxes aient été acquittées, qu une traduction de la demande (sauf pour le cas où la demande de brevet internationale est en coréen) ait été remise et que la date pertinente (soit 31 mois à compter de la date de priorité ou après la date de dépôt d une requête en examen, le premier en date de ces actes étant pris en considération), soit passée..11 RÉVISION EN VERTU DE L ARTICLE 25 DU PCT. Les grandes lignes de la procédure applicable sont exposées aux paragraphes 6.018 à 6.021 de la phase nationale. La requête en révision devant l office doit être présentée au moyen du formulaire n o 58 qui figure à l annexe.v. Si, après révision au titre de l article 25 du PCT, l office considère qu il n y a pas eu erreur ou omission de la part de l office récepteur ou du Bureau international, un recours administratif contre cette décision peut être intenté auprès de l office dans un délai de 60 jours à compter de la réception de la décision..12 EXCUSE DES RETARDS DANS L OBSERVATION DES DÉLAIS. L Office n excuse pas l inobservation de tout délai lors de la phase nationale. LMU art. 17.13 MODÈLE D UTILITÉ. S agissant de la phase nationale, les formalités sont fondamentalement les mêmes que pour les brevets, à cela près que les taxes afférentes aux modèles d utilité doivent être acquittées (voir l annexe.i, page 2). L examen doit être requis dans les trois ans qui suivent la date de dépôt international. PCT art. 7.2)ii) LMU art. 36 LMU art. 10 37 LB art. 53 209.14 Lorsque, dans le cas mentionné au paragraphe.13, la demande internationale ne comporte pas de dessins, le déposant doit remettre le ou les dessins dans le délai applicable en vertu de l article 22 ou 39.1) du PCT. Si le déposant ne remet pas le ou les dessins dans ce délai, l office l invitera à le faire dans un délai qu il fixera dans l invitation..15 DEMANDE DE TRANSFORMATION. Une demande internationale de brevet peut être transformée en une demande de modèle d utilité après que le déposant a accompli les formalités indiquées dans le résumé concernant l ouverture de la phase nationale pour une demande de brevet. La transformation est subordonnée au paiement d une taxe dont le montant est indiqué à l annexe.i et elle peut être demandée à tout moment dans un délai de 30 jours à compter de la date de (première) réception d une copie certifiée de la décision de refus..16 Une demande internationale de modèle d utilité peut être transformée en une demande de brevet après que le déposant a accompli les formalités indiquées dans le résumé concernant l ouverture de la phase nationale pour une demande de modèle d utilité. La transformation est subordonnée au paiement d une taxe dont le montant est indiqué à l annexe.i et elle peut être demandée à tout moment dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception d une copie certifiée de la décision de refus. (10 avril 2014)

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.I, page 1 TAXES (Monnaie : Won coréen) Brevets Taxe nationale : dans le cas où une traduction de la demande a été remise sous forme électronique... 38.000 1 46.000 2 dans le cas où une traduction de la demande a été remise sur papier... 58.000 1 66.000 2 Taxe additionnelle feuille : à compter de la 2 e, dans le cas où une traduction de la demande a été remise sous forme électronique.... à compter de la 21 e, dans le cas où une traduction de la demande a été remise sur papier 3... Taxe de de priorité : dans le cas où la requête de de priorité est faite sous forme électronique... dans le cas où la requête de de priorité est faite sur papier.... Néant 1.000 Taxe de requête en examen... 130.000 1 18.000 20.000 plus 40.000 1 143.000 2 plus 44.000 2 Taxe de transformation.... Identique à la taxe nationale pour modèles d utilité Taxes annuelles : de la 1 re à la 3 e année (taxes à payer globalement), par année... 15.000 plus 13.000 de la 4 e à la 6 e année 4, par année... 40.000 plus 22.000 de la 7 e à la 9 e année 4, par année... 100.000 plus 38.000 de la 10 e à la 12 e année 4, par année... 240.000 plus 55.000 de la 13 e à la 25 e année 4, par année... 360.000 plus 55.000 1 2 3 4 Pour les demandes internationales déposées avant le 1 er mars 2014. Pour les demandes internationales déposées le 1 er mars 2014 ou ultérieurement. Cette taxe s applique au nombre total des feuilles de la description, des dessins (le cas échéant) et de l abrégé. Ces taxes peuvent être payées globalement ou par versements échelonnés.

Annexe.I, page 2 PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Modèles d utilité Taxe nationale : dans le cas où une traduction de la demande a été remise sous forme électronique... 17.000 5 20.000 6 dans le cas où une traduction de la demande a été remise sur papier... 27.000 5 30.000 6 Taxe additionnelle feuille : à compter de la 2 e, dans le cas où une traduction de la demande a été remise sous forme électronique.... à compter de la 21 e, dans le cas où une traduction de la demande a été remise sur papier 7... Taxe de de priorité : dans le cas où la requête de de priorité est faite sous forme électronique... dans le cas où la requête de de priorité est faite sur papier.... Néant 1.000 Taxe de requête en examen... 65.000 5 Taxe de transformation.... 18.000 20.000 plus 17.000 5 Identique à la taxe nationale pour brevets 71.000 6 plus 19.000 6 Taxes annuelles : de la 1 re à la 3 e année 8, par année... 12.000 plus 4.000 de la 4 e à la 6 e année 9, par année... 25.000 plus 9.000 de la 7 e à la 9 e année 9, par année... 60.000 plus 14.000 de la 10 e à la 12 e année 9, par année... 160.000 plus 20.000 de la 13 e à la 25 e année 9, par année... 240.000 plus 20.000 5 6 7 8 9 Voir la note 1. Voir la note 2. Voir la note 3. Ces taxes doivent être payées globalement. Voir la note 4.

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.II 특허법시행규칙 [ 별지제 57 호서식 ] < 개정 2014.6.27> 특허로 (www.patent.go.kr) 에서온라인 으로제출가능합니다. ( 앞쪽 ) 출원구분 특허출원 출원인 성명 ( 명칭 ) 출원인코드 대리인 성명 ( 명칭 ) 대리인코드 ( 포괄위임등록번호 ) 국제출원번호 국제출원일자 국제특허출원언어 발명 ( 고안 ) 의국문명칭 발명 ( 고안 ) 의영문명칭 발명 ( 고안 ) 자 성명 출원인코드 ( 보정통지서의발송번호 ) ( 우선권주장 출원국명 출원번호 출원일자 증명서류 ) 실용신안등록출원 ( 기타사항 심사청구 조기공개신청 공지예외적용 미생물기탁 서열목록 기술이전희망 국가연구개발사업 ) 위와같이특허청장에게제출합니다. 출원인 ( 대리인 ) ( 서명또는인 ) 수수료 ( 기재요령제 11 호참조 ) 수수료자동납부번호 출원료 면원 첨부서류 법령에서정한서류각 1 통 ( 기재요령제 12 호참조 ) 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.III 특허법시행규칙 [ 별지제 22 호서식 ] < 개정 2014.6.27> 구분 심사청구 우선심사신청 특허로 (www.patent.go.kr) 에서 온라인으로제출가능합니다. ( 앞쪽 ) 제출인 성명( 명칭 ) 출원인코드 사건과의관계 출원인 국제출원인 제3자 대리인 성명( 명칭 ) 대리인코드 ( 포괄위임등록번호 ) 사건의표시 출원번호( 국제등록번호 ) ( 디자인의일련번호 ) 발명( 고안 ) 의명칭 [ 디자인의대상이되는물품, 상품 ( 서비스업 ) 류 ] ( 기타사항 심사유예신청 선행기술 ( 디자인 ) 조사의뢰된출원 녹색기술과직접관련된특허출원으로서선행기술조사의뢰된특허출원 ) ( 유예희망시점 심사청구일후 24개월이지난때부터 ( ) 개월 ) ( 심사청구료납부유예 필요 불필요 ) ( 선행기술조사의뢰정보 ) ( 의뢰기관 ) ( 의뢰일자 ) ( 국제특허분류 ) 위와같이특허청장에게제출합니다. 제출인 ( 대리인 ) ( 서명또는인 ) 수수료 ( 기재요령제6호참조 ) ( 수수료자동납부번호 ) ( 심사청구료 항 원 ) ( 우선심사신청료 원 ) 첨부서류 법령에서정한서류각 1통 ( 기재요령제8호참조 ) 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.IV 특허법시행규칙 [ 별지제 1 호서식 ] < 개정 2014.6.27> 특허로 (www.patent.go.kr) 에서 온라인으로제출가능합니다. ( 앞쪽 ) 수임자 성명( 명칭 ) 대리인코드 사건의표시 출원번호[ 특허 ( 등록 ) 번호, 기술평가청구번호 *, 국제등록번호 *, 특허청참조번호 *, 이의신청번호 *, 상품분류전환등록신청번호, 심판번호 ] 위임자 성명( 명칭 ) 출원인코드 사건과의관계 위임사항 위임일자 위와같이특허청장 ( 특허심판원장, 심판장 ) 에게제출합니다. 위임자 서명또는날인 * 기재요령제 6 호의작성시유의사항을참조합니다. 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.V 특허법시행규칙 [ 별지제 58 호서식 ] < 개정 2014.6.27> ( 앞쪽 ) 출원구분 특허출원 실용신안등록출원 출원인 성명( 명칭 ) 출원인코드 대리인 성명( 명칭 ) 대리인코드 ( 포괄위임등록번호 ) 국제출원번호 발명자( 고안자 ) 성명 출원인코드 거부( 선언, 인정 ) 의통지수령일자 국제사무국에국제출원사본의송부청구일자 신청취지 신청이유 위와같이특허청장에게제출합니다. 출원인 ( 대리인 ) ( 서명또는인 ) 첨부서류 법령에서정한서류각 2 통 ( 기재요령제 9 호참조 ) 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.VI 특허법시행규칙 [ 별지제 13 호서식 ] < 개정 2014.6.27> 특허로 (www.patent.go.kr) 에서 온라인으로제출가능합니다. ( 앞쪽 ) 제출구분 우선권증명서류 우선권증명서류번역문 공지예외적용대상 ( 신규성, 출원시의특례 ) 증명서류 국제단계보정서번역문 국제단계설명서번역문 국제단계보정서사본 국제단계설명서사본 국제특허출원에관한서류의사본 특허법 제 201 조또는 실용신안법 제 35 조에따른새로운번역문 출원인 성명( 명칭 ) 출원인코드 대리인 성명( 명칭 ) 대리인코드 ( 포괄위임등록번호 ) 출원번호( 국제출원번호, 국제등록번호, 이의신청번호, 심판번호 ) ( 디자인의일련번호 ) ( 제출원인이된서류의발송번호 ) 제출하는서류의내용 위와같이특허청장 ( 특허심판원장 ) 에게제출합니다. 출원인 ( 대리인 ) ( 서명또는인 ) 첨부서류 법령에서정한서류각 1 통 ( 기재요령제 7 호참조 ) 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]

PCT Guide du déposant Phase nationale Chapitre national Annexe.VII 특허법시행규칙 [ 별지제 13 호서식 ] < 개정 2014.6.27> 특허로 (www.patent.go.kr) 에서 온라인으로제출가능합니다. ( 앞쪽 ) 제출구분 우선권증명서류 우선권증명서류번역문 공지예외적용대상 ( 신규성, 출원시의특례 ) 증명서류 국제단계보정서번역문 국제단계설명서번역문 국제단계보정서사본 국제단계설명서사본 국제특허출원에관한서류의사본 특허법 제 201 조또는 실용신안법 제 35 조에따른새로운번역문 출원인 성명( 명칭 ) 출원인코드 대리인 성명( 명칭 ) 대리인코드 ( 포괄위임등록번호 ) 출원번호( 국제출원번호, 국제등록번호, 이의신청번호, 심판번호 ) ( 디자인의일련번호 ) ( 제출원인이된서류의발송번호 ) 제출하는서류의내용 위와같이특허청장 ( 특허심판원장 ) 에게제출합니다. 출원인 ( 대리인 ) ( 서명또는인 ) 첨부서류 법령에서정한서류각 1 통 ( 기재요령제 7 호참조 ) 210 mm 297 mm [ 백상지 80g/ m2 ]