제1차 통일경제위원회 위원장보고

Size: px
Start display at page:

Download "제1차 통일경제위원회 위원장보고"

Transcription

1 전 경 련 남 북 경 제 교 류 세 미 나 전경련 남북경제교류 세미나 일시 2015년 7월 15일 (수) 10:00 ~ 12:00 장소 전경련 컨퍼런스센터 3층 에메랄드

2 전경련 남북경제교류 세미나 일 시 : (수) 10:00~12:00 장 소 : 전경련 컨퍼런스센터 3층 에메랄드

3 진행순서 시 간 내 용 발 표 자 10:00 10:05 개회사 박찬호(전경련 전무) 10:05 10:15 10:15 10:35 축사 남북경제협력 패러다임의 바람직한 방향 나경원(국회외교통일위원장) 원혜영(국회남북관계특별위원장) 최수영(한국경제연구원 연구위원) 10:35 11:05 토론자 발표(각 7분) 종합토론 (9분) 김영수(현대아산 관광경협본부장) 조봉현(IBK경제연구소 수석연구위원) 이케하타 슈헤이(NHK 서울지국장) 11:05 11:20 11:20 11:50 남북 경제교류 활성화를 위한 경제계 제언 토론자 발표(각 7분) 종합토론(9분) 곽강수(포스코경영연구원 글로벌연구센터장) 길정우(새누리당 의원) 김병연(서울대 교수) 김남중(통일부 교류협력국장) 11:50 12:00 질의응답 -

4 남북경제협력 패러다임의 바람직한 방향 최 수 영 한국경제연구원 연구위원 - 1 -

5 - 2 -

6 %" ߀ħ ѫळö ܭ ڗ ê չӡ ۏ ୠ ۼ ۺۼؽ ऌ ܓ ऌ Ωऌր ଛ ϔ ୬ ଛʾ ۺ զ (%) о יۏ ۱ ঋ ۱ զ ɼ ষ о ݥ ۿ ԛ :)3 ଟ ѦԻ ݥ ԛ ଢ଼ ʎ۴ ( Վ)ଞ ଭ ݡ ś ۉ ʾ ی ʎ ݨ Ի 2010ϗ ਫ਼ ࢠݤ ॺ Ի ݤ о Ѧ Ԟ ॺ ए ܖ Ի ࢠݤ ی ˁ ۏ Ի ۰ ݛٸ Ř ח ۰ ی ˁ ऑଭ ʎ ی ষ %" ߀ħ ѫळö ܭ ڗ ê չӡ ۏ ଛ ʾ ʋ ˮ ʋ ଛ ݥ ଲ ۼ ۺ ʋ л Ωऌր ऌ Ѧ ʎ۴ ࢠݤ ࡈଞ ୪ ऎо Ѧ ૦ жкॺ Ϩ ח ए ॺ ˁࠒ Ѧ ᙖ ⴖ 㰧Ꮖ㦇 㦇㵥Ⳃ㰒ᦂ Ꮖᇓ ࢢ ʎ ߒ ˁ ઞ ʎ ˁ ʎ ۶ ቻⷚ㡷ጪ ᇚ л ʾ Ř ݧ ଛ л ࠄ ѣ ଞ о ࠇה ۰ ٸ ए ܖ Ի ऎɼ ࢠݤ ʠԎ о ߏԼʈ ߏݦ Լʈоˬ ଢ଼ ૡŘ Ѧ ઞ ʎ ९ ѿփʈ Ο۴एо ʎ ѿփʈоˬ Οऑ ࡕ ѦԻ Ο ऑତ ʎ ҟ ऑ ቻⷚᇚ ጪ 9ᜂ 9 ᜂᇂ ᜂ ᇂ 55(s# s ᆾ [2013ϗ] [2007ϗ] 89.1% 67.1% 67..1% ( Վ) ঐ -3-

7 3 ( ), 3-4 -

8 '" ƼѫÖज़ ۋ ی ڗ ê ʾ Ь ܒבۉ ە ۳ Χ ଞ ˁ Я о ܕהی ձ ۰ࡌ ૡߦ ˬ ଥ ۶ ࡋࠒ -Χ ˁ ࠉଢ, ۴ˁ ʎ ҟ Χ ܕהی Е Χ ˁ о ଞˁ ʎ एࡕ ה ଭ - ଞ к,, ˁ ҟ ݤ ଛ ѣ ʾ Ցચ Ը ؼ ଞ Ѧ ۰ ۰ࡌ ʎ ૡߦ Ի ࠉʼ ˁ ʠ ୯ ѦԻ ࡉ۴ ۰ ˁ Քઝ ؿ Ի Χ ˁ י ۰ ɾ ˁ ۴ ঋѦŘѦԻ ʎ ؿ ऑ ࠇ ૡߦ ۏ Яए ʎ ɼ ܖ Ի ࡉչ о ऑষ י ݨ զ ٸ ʃ ୪ Τ ʾ Ь ʾ ܒבۉ ە ۳ Τ ʾ գ Ցચ ؼ ⷂጫቻⷚⴶ 㬧㱊 ⴖ 㦇 ᇚ ቻⷚᇚ 㯏㱊 ⱶ '" ƼѫÖज़ ۋ ی ڗ ê ʾऌࠄ ʾ ۉ ʋ ʎ Я ی ʈ ࢢ ی ۏ ʎ ࢠ ࡉ۴ ऑ ʎ Я 1Я ΰ ݨ, ࢠ Ի ـ ଢ ۏ ए Ի ʎ ػ ଭ ऑ ࡕ ۏ - ʈ ۏ -۶߆ ࠉ ۏ ʼଜЕ ěѱଥ߇ خ ઝĜ Τ ی Ьऌ ݣ ʋ - ݨ ଭ ۰ ଞ оଞ ࠒଯ ؿ ଞ о о ࠇૡߦ (ૡߦ Χ૦) ۏ Яएձ Ь ʎ, Χ ˁ خ ۏ ઝ - ૡߦ ࡕ Е 60-70ϗо Ի Я ʋ ষ ۏ Я - Χ૦ एࠇ ষɼ ࠉ ଥ ষ एࠇ Ի ʎ Χ ଞ ۴ Яए(߇ ض, Χ૦)ձ, ଞ Ѱ ߅ չ ۴ एԻ ʾऌࠄ ʾ ی ݣ ۉ Ьऌ ʋ -5-

9 '" ƼѫÖज़ ۋ ی ڗ ê Ğ ଛ ێ ն ğଋը ચ ɹѭ ଞ Ի Ԓ о Χଞ ঢ় ی ࢠݤ ˁ оଞ ϩ ए ܕ एࡕŘ ଞ ࡕ י ʎ ࠉ ଥ ࡕɼ ࢠ ʎʢ о ऑ ଞˁ ʎ Χ ˁ ࢠ ଗࡁଞ ଞ ࡕ оଞ ˬ ୱ ݤݨ ଞ ࠉ ѹ ٸ ࢠݤ ܕ о ॺ ঋ ܕ չϡ ۏה ت ঋ Ѱ ʎ Яঊएࠇ ࡕ י ʎ ࡕɼ ࢠ չ љր ଛ ی ś ߣ ۺ ѭ ߂ Щ ऎ ऐ Ř ˬ Χ Ի Ԓ ऑ Χ ˁ ઞ ΰ ۶վѹ ˬ ਫ਼ ࡉ۴ ࡈ ɽ ॹσ ଥ Χ ˁ ߇ ؿ Ѱ ߅ ˁ ঠ ऑ οएřˬ Ř י զ ҟ ߞ ۰ ΧŘ ŘԜ ऑ Ř ˁएࠇ ʎ Ѱॳ ΧŘ Ř ɽ ěοऑ ଜ ۏ Ի ઝĜ ऑ ଞ ঋѦʎʢ ࠆॳ ی Ԝ ߅ݤ ঊࠉɼ ݛ Ѧ Ο۴एоձ ࡉչ ࠇ ɼ एࠇ Ի ʎ ࢠ Ի Ի ˁ ۴ एࠇ ঋѦ о ܖˈ ѦԻ ʢ۶ ʦ HAF ƼѫÖज़ ۋ ی ڗ ê ƴ!ܦ ऱӤ ण ە ϩӥ HA;F ϩӥ ޠ ò Ć ܦޥ ѫळi ӷ ण ە ƴ ܦ ਠԉќ ќ ʅѫ ך Ɂ ڪ Ö ज़ Ķ ޠ ޏ ԉज़ Ʉ ܤ Ƽ ל ы Ƽळ Ö Ʉ ӡϩ ò ĕ Ƽѫज़ Ӥ Ʉ ܤ ջģ Н Ӥ Ƽ ל ы ƼѫÖज़ ԅѫöज़ ८є ī Ӥ ԋ כ Ӥ ԒèɄ ८ ڵ ć ७ Ԓ ѫळ Ӥ İՒ ڞ Ԓ -6- ʅ ל ć ìòу ʅ

10 - 7 -

11 종 합 토 론 김영수(현대아산 관광경협본부장) 조봉현(IBK경제연구소 수석연구위원) 이케하타 슈헤이(NHK 서울지국장) - 8 -

12 남북경제교류 패러다임의 바람직한 방향 에 대한 토론문 김영수(현대아산 관광경협본부장) 최수영 박사님께서 제시하신 북한경제 자생력 강화, 남북경제의 연계성 제고, 개발협력 프로그램 추진, 동북아 경제협력 지향의 4가지 남북경 제교류의 새로운 패러다임은 남북간 경제분야의 교류와 협력이 지향해 야 할 방향과 비전을 명확히 하고 있다는 점에서 대단히 적절하고 의 미가 크다고 생각함 - 함께 제시된 7대 전략과제도 하나하나가 남북간의 경제적 필요는 물론 이고 한반도경제, 나아가 동북아 경제협력이라는 관점에서 볼 때 현재 의 경색국면을 고려해도 현실성이 있는 대안이라고 판단됨 다만, 남북간 경제교류와 협력이 북이라는 상대방이 있는 만큼 남북간 관계개선이 전제조건일 수 있지만 역으로 이러한 경제교류와 협력이 관계개선을 이끌 수 있는 새로운 대안이 될 수도 있다는 적극적 사고 와 자세도 필요하다고 생각함 - 예로 현재 남북 당국간 정치, 군사적으로 경색된 상태에서 민간 차원의 경제교류와 협력이 정부와 당국간 관계개선의 실마리를 제공하고, 나 아가 통일한반도의 새로운 인프라를 선제적으로 구축할 수 있다는 문 제의식을 가질 필요가 있다고 하겠음 또한 남북간 경제교류에 대한 새로운 패러다임과 함께 이를 보는 우리 내부의 시각도 다시 한번 점검해 볼 필요가 있음 - 일부에서는 남북경협사업을 북한 정권에 자금을 제공하는 퍼주기 사업 으로 결과적으로 핵과 미사일을 개발하는데 사용돼 왔다는 비판적인 시각이 존재함 - 하지만 남북경협사업과 경제교류는 화해와 통일로 가는 주요한 과정의 하나이며, 퍼주기가 아닌 정상적 상거래를 통한 상호이익이라는 인식의 전환이 필요함 - 9 -

13 - 또한 남북경협사업은 한반도의 군사적 긴장을 완화하고 안보리스크를 감소시킴으로써 코리아디스카운트를 코리아 프리미엄으로 전환시켜, 우 리경제에는 새로운 성장동력과 돌파구를 마련해 줄 수 있고, 북에는 경 제발전의 기반을 제공하는 Win-Win 사업임 남북경제교류 7대 전략과제의 성공적인 추진과 바람직한 결과 도출을 위해 그 동안의 경험을 바탕으로 몇 가지 말씀드리고자 함 첫째, 작지만 남북간 성공의 경험을 공유하는 것이 무엇보다 중요함. 98 년 시작된 금강산관광사업은 자체로도 의미가 크지만 이 사업의 성공경 험은 이후 이산가족 상봉 등 인도적인 분야는 물론 사회, 문화 교류의 물꼬를 텄으며, 경제 분야에서는 개성공단 개발사업으로 확대되었음 - 북측 입장에서는 경제외적인 이유로 남북간 경제교류와 협력이 부담스 러울 수 있는 만큼, 경협사업들의 성공경험을 통해 이익이 된다는 점을 인식했을 때 북측은 다른 분야로 확대할 수 있음 - 이런 점에서 남북관계 경색과 5.24 조치로 현재 유일하게 남북간에 가 동되고 있는 개성공단의 성공적 추진과 마무리는 향후 남북간 경제교 류와 협력을 확대, 발전시켜나가는데 있어 무엇보다 중요한 사업임 - 개성공단의 개발은 현대가 2000년 사업권을 취득하고 전체 2,000만평 중 1단계 100만평만 개발된 상태로, 면적 기준으로 보면 5%에 불과함. 하지만 현재 124개 남측기업이 입주해 북측 근로자 54,000여명과 남측 800여명이 함께 일하고 있음 - 일부에서 개성공단과 같은 남북합작공단 개발을 이야기 하고 있지만 북측 입장에서는 개성공단의 성공 없이 다른 지역으로 남북합작 공단 을 추가로 확대할 가능성은 낮음 둘째, 남북의 경제교류와 협력은 우리의 필요보다는 상대방인 북측의 필 요와 수요를 먼저 생각하고 배려하는 자세가 필요함. 아무리 좋은 취지 의 경협사업도 북측의 필요성이 크지 않으면 추진되기 어려우며, 최수영 박사님께서도 말씀하셨듯이 북한경제의 자생력 강화라는 패러다임도 우 리의 일방적 이해에 따른 기준 보다는 북측의 수요를 보다 적극적으로 고려할 필요성이 있다고 하겠음

14 마지막으로 기존에 합의되고 진행되었지만 현재 중단된 사업들의 정상 화가 시급함 - 예로 금강산관광사업의 경우 지난 10년간의 운영을 통해 남북관계 개 선은 물론 경제적 효과까지도 증명되었으며, 북측이 사업의 정상화를 원하고 있는 만큼, 당국간 협의를 통해 신변안전 등의 조건들을 갖추고 발전적으로 정상화하는 것이 남북간 경제교류와 협력을 확대시켜 나갈 수 있는 길일 것임 결론적으로 남북경제교류와 협력을 어떻게 보느냐 하는 것이 패러다임 의 바람직한 방향을 규정한다고 할 수 있으며, 이와 관련해서는 비록 25 년 전이지만 노태우 정부시절 국토통일원이 발행한 통일백서에 나와 있 는 입장이 현재의 경색된 남북관계를 생각할 때 시사하는 바가 크다고 하겠음 - 남북교류협력을 추진함에 있어 우리의 일방적 이익만을 추구한다는 인상을 준다면 대화와 교류는 힘들 것이며, 문제가 어렵고 지불해야할 대가가 있다고 하더라고 장기적으로 보아 남북관계 개선에 도움이 된다 면 과감하게 교류협력을 확대해 나가야 할 것이다 출처 : 1990년 통일백서 p.207 (국토통일원 간)

15 남북경제교류 패러다임의 바람직한 방향 에 대한 토론문 조봉현(IBK경제연구소 수석연구위원) 남북경제교류가 지난 27년 동안 양적으로 성장하면서 나름대로의 성과와 한반 도 평화 및 안정에 기여 하지만, 통일경제를 준비해야 하는 시점에서 근본적인 한계와 성찰 필요 ㅇ 남북경제교류의 목표는 무엇이고, 우리는 그것을 어느 정도 달성하고 있는지? - 갈등 및 긴장 완화, 화해협력, 북한 변화, 남북한 경제 기여 등등 ㅇ 여전히 정치 군사적 상황에 영향을 많이 받는 불안정한 구조 - 지속적이지 못하고 단발성 경제교류, 성장해온 경제교류 성공 모델?(개성공단, 금강산), 경제협력 기업의 만족도?, 경제교류 인프라 및 여건의 성숙도? 등 이런 배경에는 남북관계 특수성이 반영되었다고 하더라도 ㅇ 남북 합의사항 미준수, 남북 경제교류 제도화 미흡, 남북의 신뢰 부족, 정권 이 바뀔 때마다 변화는 대북 경제교류 정책, 북한의 잘못된 태도 등등이 작 용한 결과 이제는 근본적인 질적 변화와 새로운 패러다임이 모색되어야 함 ㅇ 그동안의 남북 경제교류를 넘어서는 새로운 접근방식으로 과감하게 전환 ㅇ 남북 경제교류를 통해 북한을 단순히 지원하고 개혁 개방과 변화를 이끌어낸 다는 것에서 벗어나 - 북한 스스로 경제개발을 선택하고, 그 길을 가도록 적극적인 경제교류 추진 - 그 결과의 맛을 북한이 느껴서 경제에 집중할 수밖에 없는 구조를 만드는 것 - 경제 개발 위해서라도 핵과 도발을 억제해야 한다는 것을 인지하고 올바른 선택 하도록 만들어 감 남북한 경제교류는 최소한 독일 통일 이전 동 서독 경제교류, 중국-대만의 경 제교류 수준까지 가야 할 것임 ㅇ 이를 통해 남북 경제의 새로운 성장 동력을 만들어 내고, 통일 경제를 실현해 나가야 할 것임 ㅇ 그러기 위해서는 상대방을 인정하고 존중하면서 남북 모두 경제교류에 대한 눈높이를 맞추면서 보다 유연한 자세 전환이 필요

16 그런 측면에서 몇 가지 제언하면, 첫째, 남북경제교류, 남북경협 등 기존 용어를 새롭게 바꿔 보자. ㅇ 기존 남북 경제교류 에는 상호 불신, 퍼주기, 실패, 강한 원칙 등 보는 시 각에 따라 부정적 이미지가 다소 깔려 있음. ㅇ 남북이 공감할 수 있는 새롭고 참신한 용어로 전환 검토 - 예, 남북한 경제교류 용어를 남북한 상생경제 또는 한민족경제 융합 으로 * 단순히 남북 경제교류를 넘어서 남북 및 해외 동포가 가지고 있는 자원(자산)을 융합시켜 새 로운 상생의 경제발전을 이루자는 개념 둘째, 남북 경제교류에서 남북한 경제의 맥을 잇는 단계로 업그레이드하자. ㅇ 분단 70년으로 끊어진 남북한 경제의 맥을 다시 이어서 더 큰 경제의 지평을 넓혀 나가야 함 - 경제 맥 : 국토 맥, 인프라(철도, 도로) 맥, 자원 맥, 산업 맥, 환경 맥, 사람 맥, 제도 맥, 민족정신 맥 등 포괄 ㅇ 경제 맥 공식 : 한강의 기적 + 대동강의 기적 = 통일 경제의 기적 - 남북한 경제의 맥을 이어서 북한의 1인당 GDP 1만 달러, 한국 1인당 GDP 5 만 달러 실현하고 궁극적으로 세계 최강의 통일경제 국가로 발전 셋째, 북한 경제개발구 중심으로 경제교류의 돌파구 찾자 ㅇ 북한이 구상하는 중앙급 경제개발구와 지방급 경제개발구 가운데 우선 2~3개 정도 협력해서 성과를 내고 점차 다른 경제개발구로 확산 중앙급경제개발구 14개 지방급 경제개발구 19개 (기존)황금평 위화도, 라선, 개성, 금강산 4개 + (신규) 신의주, 평성, 남포, 강령, 해주, 온성 6개 특구 + 원산, 칠보산, 백두산 3개 관광특구 추진 + 개성첨단기술개발구 만포경제개발구(농업.관광휴양.무역), 어랑농업개발구(농축산기 지.농업과학연구단지), 온성섬관광개발구(외국인 대상 관광개 발), 청진경제개발구(금속가공.기계제작.건재생산), 북청농업개 발구(과수및 과일종합가공,축산업), 흥남공업개발구(보세가공,화 학제품,건재,기계설비), 현동공업개발구(정보산업.경공업), 신평 관광개발구(유람과 탑승,휴양,체육,오락), 송림수출가공구(수출 가공,창고보관,화물운송), 와우도수출가공구(수출지향형 가공조 림), 압록강경제개발구(농업,관광휴양,무역), 위원공업개발구(광 물자원 및 목재,농토산물 가공), 혜산경제개발구(수출가공,현대 농업,관광휴양), 은정첨단기술개발구(IT, 첨단기술), 청수관광 개발구(지연 관광), 강령 국제녹색시범기지(자연생태환경보전 국제관광), 청남공업개발구(화학), 숙천농업개발구(농업), 진도 수출가공구(수출산업)

17 ㅇ 인프라 개발도 중요하지만, 그 보다는 경제개발구에 좋은 기업 심기 - 북한이 배우면서 북한 기업의 변화시킬 촉진할 수 있는 기업 - 경제개발구 진출 기업과 북한 기업과 연계한 기업 성장 모델 ㅇ 남북만의 협력이 아니리 중국, 러시아, 일본 등 다자간 참여하는 경제개발구 로 개발 넷째, 7대 남북경제교류 과제 잘 제시해 주었음. 3개 정도 더 추가하여 10대 남북 경제교류 과제로 확대하자 1 북한 민생 경제교류 활성화 : 북한 시장화 촉진시키는 경제교류 ㅇ 상품 유통망 구축 : 상품 유통연계(남북, 중국 등 외국산 상품), 개성공단 제 품의 북한내 유통, 장마당 현대화 사업 지원 등 2 농업특구 개발하여 남북경제교류의 3대 경제특구 추진 ㅇ 공업특구 : 개성공단 발전적 확산, 관광특구 : 금강산 관광 재개를 넘어서 동 해 관광벨트, 농업특구 : 남북 접경지역에 농업특구 신규 개발 3 남북 금융교류 모색 ㅇ 경제교류 프로젝트를 추진하기 위해서는 금융협력 없이는 불가능 ㅇ 금융교류를 통해 북한 경제개발 및 시장경제 촉진 - 남북한 금융협력(남북 청산 결제 및 송금 등 금융결제시스템 가동, 개성공단 내 소규모 합작은행 설립 등), 북한의 국제금융기구 가입 지원, AIIB 활용한 북한 인프라 개발 등

18 전경련 남북경제교류세미나 토론문 이케하타 슈헤이(NHK서울지국장) (1) 일본언론으로서 북한을 취재한 경험으로부터 이제까지 취재차 북한을 세 번 방문한 적이 있습니다. 2001년에 두 번, 2012년 에 한 번입니다. 2001년에 갔을 때는 평양조차도 자동차가 적고, 정전( 停 電 )도 자주 발생했습니 다. 냉면 외에는 맛있는 음식도 없거니와, 물이 좋지 않았던 탓인지 저를 포함하 여 동행하였던 일본인 모두 복통을 겪었던 기억이 있습니다. 또한 동행한 한 당국 자는 맥주는 일본 것이 최고입니다 라고 말하면서 어느 레스토랑에서 일본의 캔 맥주를 주문하였습니다만, 어딘가 맛이 다르다 느껴 캔의 밑을 보니, 유통기한 이 꽤 오래전에 지난 상태였습니다. 당시에는 일본의 식료품을 비롯해, 외국상품 을 진열하고 있는 가게가 지금보다 훨씬 적었습니다. 2001년에는 나진선봉에 설치된 경제특구도 방문하였습니다. 특구에는 홍콩자본 의 카지노가 딸린 호텔이 있으며, 현지 간부는 일본기업이 꼭 투자해주면 좋겠다 고 하였습니다. 그러나 중국으로 통하는 도로가 전혀 포장되어있지 않는 등 호텔 이외에 인프라가 아무것도 정비되어 있지 않았고, 또한 외국기업투자의 보호에 관 한 설명도 애매하여, 진심으로 일본기업의 진출을 바라는 것인지 의문이 생겼습니 다. 그로부터 10년 이상이 지나고, 2012년에 평양을 방문해서 느낀 것은, 중국의 개 혁개방에 비하여 비록 속도는 훨씬 느리지만, 북한도 조금씩 경제개방을 향해 나 아가고 있으며 이 흐름이 역행하는 일은 없을 것이라는 점입니다. 레스토랑에서의 식사는 이전보다 맛있어졌습니다. 햄버거가게나 피자가게도 생겼습니다. 북한산 맥주도 맛있어져서, 북한 사람들도 예전처럼 일본맥주를 마시고 싶다고 말하지 않 았습니다. 여성들은 이전보다 세련되어졌으며, 특히 젊은 여성들은 하이힐을 신 고, 의상도 컬러풀해졌습니다. 적어도 평양은 이전보다 경제가 발전하고 있는 것 이 틀림없습니다. 자주 지적되는 것처럼, 김정은 제1서기가 왕성하게 인민생활의 향상 이라는 슬로건을 강조하는 것은 경제개방이라는 흐름이 시작된 이상, 생활을 한층 더 개 선하겠다고 약속하는 것 이외에 구심력을 보존할 수 없다는 것을 지도부가 이해 하고 있는 것이겠지요. 탈북자나 외화벌이를 위해 제3국에 파견된 노동자로부터 외국정보가 점점 전달되고, 또 한국의 TV드라마가 녹화된 USB가 잇달아 유입되 는 가운데, 이제는 북한의 국영언론이 백두산의 성스러운 혈통 과 같은 슬로건 이나 선전으로 김정은 제1서기를 찬미하여도 별로 설득력이 없으며, 다수의 국민 은 약속대로 정말 살림살이가 좋아지는지 여부에 따라 김정은 체제의 옳고 그름 을 판단하려 한다고 생각합니다

19 (2) 북한의 일본에 대한 기대 사람들의 생활을 개선하고 싶은 북한지도부는 많은 국가와의 무역을 확대하고자 하며, 일본에 대해서도 큰 기대를 걸고 있다고 생각합니다. 최근 일조( 日 朝 )관계를 간단히 되돌아보면, 김정일 총비서가 일본인 납치를 처음으로 인정한 것이 2002년 일조수뇌회담이었습니다. 일본의 국내여론이 격분해서 북한에 대한 반발이 최고조 에 달했습니다. 이후 일본국민의 북한에 대한 이미지는 냉엄한 상태입니다. 그러한 여론에 밀려 일본정부는 북한에 대해 독자적인 제제를 내렸으며, 납치문 제는 피해자 5명과 자녀들 몇 명이 귀국했을 뿐 해결되지 않았습니다. 이러한 일본측의 엄중한 대응에도 불구하고, 2002년에 일조 양국의 수뇌가 조인 한 일조평양선언은 지금도 유효하다 고 북한측은 여러 차례 강조하고 있습니다. 이 선언에는 과거 50년 전에 일본과 한국이 국교를 정상화한 것과 비슷한 구조로, 일본과 북한이 국교를 정상화시키고, 일본이 무상자금협력과 인도적 지원을 한다 는 것이 명기되었습니다. 더욱이 일한기본조약에는 없었던 과거 식민지지배에 관 한 통절한 반성과 마음으로부터의 사죄 라는 문장까지 담겨있습니다. 제아무리 납치문제를 둘러싼 일조( 日 朝 )간 대립이 심화되어도, 북측이 일조평양 선언을 파기하지 않고, 또 이미 해결되었다 고 주장하고 있던 납치문제에 관해 작년에 다시 전면적인 조사를 실시하겠다고 표명한 것과 같이, 북측 입장에서 보 면 큰 양보를 한 것은 그만큼 일본으로부터 자금협력을 얻고, 또 국교정상화를 하 게 되면 일본기업의 투자를 불러들이겠다는 의지의 반증이 아닐 수 없습니다. (3) 일본정부ž일본기업의 움직임 그러면 일본 측은 북한으로부터의 이른바 러브콜 을 어떻게 받아들이고 있 는 것일까요. 작년에 북한이 납치문제 재조사를 시작함에 따라, 일본정부는 북측 에 대한 독자제제를 완화했습니다. 그 때까지 제제로 금지하고 있던 북측과의 인 적 왕래를 자유롭게 하여, 일본해(동해)에 면한 톳토리현 사카이미나토 市 시장( 市 長 )과 니이가타현의 간부가 북한을 방문했습니다. 사카이미나토시는 과거 북한과 의 무역거점으로서, 북측으로부터 게 등 해산물을 수입하고, 일본은 중고 자전거, 자동차 부품 등을 수출했습니다. 니이가타현도 북한의 화물여객선 만경봉호 가 (북한)원산 사이를 왕래를 하고 있었던 항구가 있던 곳으로 알려져 있습니다. 이 러한 지방자치단체는 그다지 큰 산업이 없는 것이 사실이며, 경제활성화를 위해 납치문제가 해결되어 북한과의 무역이 재개되는 것을 속마음에서는 기대하고 있 습니다. 또한 일부 일본기업들 중 특히 대기업 건설회사들은 북한에 대한 투자 및 진입 에 강한 관심을 표하고 있습니다. 이는 철도나 댐, 화학공장 등 북한 인프라의 대 다수는 식민지시대 일본기업이 건설한 것이 그대로 사용되고 있고, 노후화에 따른 보수가 필요하기 때문입니다. 이러한 보수를 어떤 나라가 맡는 게 좋을까라고 한 다면, 식민지시대의 설계도나 자료를 지금도 보존하고 있는 일본기업이 되는 것입

20 니다. 그리고 북한의 희소광물에도 일부 일본기업이 관심을 가지고 있으며, 중국기업 이 북의 광산을 차례로 굴삭하고 있는 것에 대한 초조함도 있습니다. 일본정부는 북한에 대한 독자제제 중 무역금지라는 가장 큰 조치를 해제하지 않았습니다. 무역의 재개를 위해서는 해결이 극도로 어려운 납치문제가 걸려있습 니다만, 동시에 일조( 日 朝 )는 서로 상대에게 잠재적 기대도 가지고 있습니다. 납치 문제의 행방에 따라 급속히 경제적 측면에서 연결이 깊어질 가능성도 있겠지요

21 <일본어 원문 NHK 서울지국장 이케하타 슈헤이> 1) 日 本 メディアとして 北 朝 鮮 を 取 材 した 経 験 から これまでに 3 回 北 朝 鮮 を 取 材 で 訪 れたことがあります 2001 年 に 2 回 2012 年 に 1 回 です 2001 年 にはピョンヤンでも 車 は 少 なく 停 電 もしばしば 発 生 しました 冷 麺 以 外 は 食 事 が 美 味 しくなく 水 が 悪 かったためか 私 を 含 めて 一 緒 に 行 った 日 本 人 は みな 腹 を 壊 したのを 覚 えています また 同 行 した 北 朝 鮮 の 当 局 者 は ビールは 日 本 のものが 最 高 です と 言 って あるレストランで 日 本 の 缶 ビールを 頼 みましたが どうも 味 が 違 うと 感 じて 缶 の 裏 を 見 たら 賞 味 期 限 がだいぶ 前 に 切 れていました 当 時 は 日 本 の 食 料 品 をはじめ 外 国 商 品 を 置 いている 店 が 今 よりとても 少 なかったのです 2001 年 は ラソンに 設 定 された 経 済 特 区 も 訪 れました 特 区 には 香 港 資 本 の カジノがあるホテルがあり 地 元 の 幹 部 は 日 本 企 業 にぜひ 投 資 してほしいと 呼 びかけました しかし 中 国 に 通 じる 道 路 がまったく 舗 装 されていないなど ホテル 以 外 はインフラが 何 も 整 備 されておらず また 外 国 企 業 の 投 資 保 護 に 関 する 説 明 も 曖 昧 で 本 気 で 日 本 企 業 に 進 出 してほしいのか 疑 問 に 感 じてしまいました それから 10 年 以 上 経 って 2012 年 にピョンヤンを 訪 れて 感 じたのは 中 国 の 改 革 開 放 に 比 べるとスピードはずっと 遅 いものの 北 朝 鮮 も 少 しずつ 経 済 の 開 放 に 向 かっていて その 流 れが 逆 行 することはないだろうということです レストランの 食 事 は 以 前 よりは 美 味 しくなっていました ハンバーガー 店 やピザ 店 などもできていました 北 朝 鮮 製 の ビールも 美 味 しくなり 北 の 人 たちも 以 前 のように 日 本 のビールを 飲 みたいとは 言 いませんでした 女 性 たちは 以 前 よりお 洒 落 になっていて とくに 若 い 女 性 は ヒールの 高 い 靴 を 履 き 服 装 がカラフルになっていました 少 なくともピョンヤンに 関 しては 以 前 より 経 済 は 発 展 しているのは 間 違 いありません よく 指 摘 されるように キム ジョンウン 第 1 書 記 が 盛 んに 人 民 生 活 の 向 上 という スローガンを 強 調 するのは 経 済 の 開 放 という 流 れが 始 まった 以 上 暮 らしを 一 層 改 善 すると 約 束 することでしか 求 心 力 を 保 てないと 指 導 部 が 理 解 しているのでしょう 脱 北 者 や 外 貨 稼 ぎのために 外 国 に 派 遣 された 労 働 者 から 外 国 の 情 報 がどんどん 伝 えられ また 韓 国 のテレビドラマが 録 画 されたUSBが 次 々に 運 び 込 まれているなかでは もはや 北 朝 鮮 の 国 営 メディアが 白 頭 山 の 聖 なる 血 統 といったスローガンや プロパガンダでキム ジョンウン 第 1 書 記 を 賞 賛 しても あまり 説 得 力 はなく 多 くの 国 民 は 約 束 どおり 本 当 に 暮 らしが 良 くなるのかどうか その 一 点 で キム ジョンウン 体 制 の 是 非 を 判 断 しようとしていると 思 います 2) 北 朝 鮮 からの 日 本 への 期 待 人 々の 生 活 を 改 善 したい 北 朝 鮮 指 導 部 は 多 くの 国 との 貿 易 を 拡 大 したいと 考 えていますが 日 本 にも 大 きな 期 待 を 抱 いていると 思 います 近 年 の 日 朝 関 係 を 簡 単 にふりかえりますと キム ジョンイル 総 書 記 が 日 本 人 の 拉 致 を 初 めて 認 めたのが

22 2002 年 の 日 朝 首 脳 会 談 です 日 本 の 国 内 世 論 は 激 高 し 北 朝 鮮 への 反 発 は 最 高 潮 に 達 しました 以 来 日 本 国 民 の 北 朝 鮮 に 対 するイメージは 厳 しいままです そうした 世 論 に 押 されて 日 本 政 府 は 北 朝 鮮 に 対 する 独 自 制 裁 を 課 し 拉 致 問 題 は 被 害 者 5 人 とその 子 供 たちが 数 人 帰 国 しただけで 解 決 はしていません そうした 日 本 側 の 厳 しい 対 応 にもかかわらず 2002 年 に 日 朝 両 国 の 首 脳 が 調 印 した 日 朝 ピョンヤン 宣 言 は 今 も 有 効 だ と 北 朝 鮮 側 はたびたび 強 調 しています この 宣 言 には かつて 50 年 前 に 日 本 と 韓 国 が 国 交 を 正 常 化 したのと 似 た 枠 組 みで 日 本 と 北 が 国 交 を 正 常 化 させ 日 本 からの 無 償 資 金 協 力 や 人 道 支 援 を 行 うことが 明 記 されました さらに 日 韓 基 本 条 約 にはなかった 過 去 の 植 民 地 支 配 に 対 する 痛 切 な 反 省 と 心 からのお 詫 び という 文 言 まで 盛 り 込 まれています どれだけ 拉 致 問 題 をめぐって 日 朝 間 の 対 立 が 深 まっても 北 が 日 朝 ピョンヤン 宣 言 を 破 棄 せず また 解 決 済 み と 主 張 していた 拉 致 問 題 に 関 して 昨 年 再 び 全 面 的 な 調 査 を 行 うことを 表 明 するという 北 からすればかなり 大 きな 譲 歩 をしたのは それだけ 日 本 からの 資 金 協 力 を 得 て また 国 交 が 正 常 化 すれば 日 本 企 業 の 投 資 を 呼 び 込 みたいことの 裏 返 しにほかなりません 3) 日 本 政 府 日 本 企 業 の 動 き では 一 方 の 日 本 側 は 北 朝 鮮 からのいわば ラブコール を どう 受 け 止 めているのでしょうか 昨 年 北 朝 鮮 が 拉 致 問 題 の 再 調 査 を 始 めたことを 受 けて 日 本 政 府 は 北 に 対 する 独 自 制 裁 を 緩 和 しました それまで 制 裁 で 禁 じていた 北 との 間 の 人 の 往 来 を 自 由 にしたことから 日 本 海 ( 東 海 )に 面 した 鳥 取 県 境 港 市 の 市 長 や 新 潟 県 の 幹 部 が 早 々と 北 朝 鮮 を 訪 れました 境 港 市 は かつて 北 朝 鮮 との 貿 易 の 拠 点 で 北 からはカニなどの 海 産 物 が 入 り 日 本 からは 中 古 の 自 転 車 や 自 動 車 部 品 などが 多 く 輸 出 されていました 新 潟 県 も 北 朝 鮮 の 貨 客 船 マンギョンボン 号 がウォンサンとの 間 を 往 来 していた 港 があることで 知 られています こうした 地 方 自 治 体 は あまり 大 きな 産 業 がないのが 実 情 で 経 済 を 活 性 化 させるために 拉 致 問 題 が 解 決 されて 北 朝 鮮 との 貿 易 が 再 開 されることを 本 音 では 期 待 しています また 一 部 の 日 本 企 業 とりわけ 大 手 建 設 会 社 は 北 朝 鮮 への 投 資 参 入 に 強 い 関 心 を 示 しています というのも 鉄 道 の 線 路 やダム 化 学 工 場 など 北 のインフラの 多 くは 植 民 地 時 代 に 日 本 の 企 業 が 建 設 したものがそのまま 使 用 されていて 老 朽 化 に 伴 って 補 修 が 必 要 になっているからです そうした 補 修 を どの 国 が 請 け 負 いやすいかというと 植 民 地 時 代 の 設 計 図 や 資 料 を 今 も 保 存 している 日 本 企 業 になるわけです また 北 朝 鮮 のレアメタルにも 一 部 の 日 本 企 業 は 関 心 を 持 っていて 中 国 企 業 が 北 の 鉱 山 を 次 々と 掘 削 するようになってきたことに 焦 りもあります 日 本 政 府 は 北 に 対 する 独 自 制 裁 のうち 貿 易 の 禁 止 という 最 も 大 きな 措 置 は 解 除 していません 貿 易 の 再 開 に 向 けては 拉 致 問 題 という 極 めて 解 決 が 難 しい 問 題 が 横 たわっているわけですが 一 方 で 日 朝 は 互 いに 相 手 への 潜 在 的 な 期 待 もあります 拉 致 問 題 の 行 方 しだいでは 急 速 に 経 済 面 の 結 びつきが 深 まる 可 能 性 はあるでしょう

23 Note

24 Note

25 Note

26 Note

27 남북 경제교류 활성화를 위한 경제계 제언 곽 강 수 포스코경영연구원 글로벌연구센터장

28 0/18 1/

29 2/18 3/

30 25,000 20,000 15,000 10,000 5, /18 5/

31 6/18 7/

32 8/18 9/

33 10 /18 11 /

34 12 /18 13 /

35 14 /18 15 /

36 16 /18 17 /

37 /

38 종 합 토 론 길정우(새누리당 의원) 김병연(서울대 교수) 김남중(통일부 교류협력국장)

39 전경련 남북경제교류 세미나 토론요지 길정우(새누리당 국회의원) 남북한간 경제교류의 필요성이나 당위성에 관한 논의는 오랫동안 해 왔지만 결 국은 경제와 무관한 안보논리에 따라 실질적 진척이 없는 것이 현실 북한의 핵개발과 미사일 실험발사 등 유엔을 비롯한 국제사회의 비난과 제재를 중시하며 이에 따르는 한국정부의 대북정책이나 자세는 불가피한 측면이 있기는 하지만 남북관계 개선과 한반도의 장래를 생각할 때 미온적이고 수동적인 접근 법이라고 생각함 남북경협의 실천 가능성을 염두에 두고 구체적인 사업계획을 북한의 경제(인프 라 및 노동력 등) 상황을 반영하여 세우고 이를 실천하기 위한 국내외 전략을 도모하는 적극적인 노력이 필요함 새로운 패러다임 모색은 단순히 접근법의 변화를 예기하는 것이 아니라 생각의 전환이나 정상적으로 생각할 수 없는 방도를 시도해 보겠다는 각오가 수반되어 야 할 것임.(thinking about the unthinkable); 그리고 이런 노력을 할 의지가 있을 때 비로소 패러다임 논의가 의미가 있음. 경제계 역시 국내나 해외에서 적절한 사업장과 파트너를 찾아 평상시처럼 사업 을 추진할 수 있는 여유가 있는 한, 북한 risk를 감수하면서까지 무리한 대북경 제협력 사업을 추진하진 않을 것이라 생각함. 하지만 경제여건이 악화되어 북한 이외 적절한 파트너가 없는 절박한 상황에 처할 가능성까지를 염두에 두고 현 단계에서 남북경제교류협력 사업의 구체적 로드맵을 작성하고, 또 추진해야 할 것임. 정부의 선제적 조치를 기다리는 자세로 일관할 경우 그 기회는 영원히 오 지 않을 가능성이 높음 따라서 북한 risk를 한반도의 중장기적 미래를 염두에 두고 계산해야 하며 북한 의 경제현실에 대한 파악과 분석 작업은 꾸준히 그리고 서둘러 추진해야 할 것 임. 통계 없는 북한경제는 국제금융기구의 지원 확보에 결정적 흠결 사항 대북경제제재에 동참하는 국제사회를 상대로 남북경제교류협력의 비경제적 효과 등에 대해 논리적으로 설명할 수 있는 우리의 준비작업이 절실하게 필요함. 결 국 우리 일이니까

40 중국, 러시아 등과 함께 추진하는 대북경제협력사업이 현실적으로 돌파구를 찾 는데 기여할 수 있으나, 이 또한 중국과 러시아 정부 및 기업들의 입장과 비즈 니스 전략 등에 관해 소상하게 파악하고 있는 가운데 추진해야 할 것임 관련한 법 및 제도 정비가 필요한 과정이지만 이 보다 중요한 것은 정부 및 지 도자의 의지와 철학이라고 생각함

41 남북 경제교류 활성화를 위한 경제계 제언 에 대한 토론문 김병연(서울대 경제학부 교수) 곽강수 센터장님의 남북 경제교류 활성화를 위한 경제계의 제언은 전체적으로 유용하고 현실적인 제안을 담고 있음 발표 내용을 요약하면 다음과 같음 북한의 장점: 낮은 인건비, 노동집약적 산업에 적합한 인력, 토지 비용 저렴, 부존자원 풍부 북한의 지경학적 가치: 동북아 경제권 형성의 핵심 지역 한국 경제에 미치는 영향: 북한 노동력 및 자원 활용, 경제통합, 동북아 경제권 형성과 지역 평화 구축으로 한국 성장률 상승 통일의 제약 요인: 인프라, 투자 및 법 제도, 북핵과 대북제재, 남북관계 한국 기업의 역할: 투자, 남북 노동인력 교류, 농업 조림 교육 지원 제언: 한반도 긴장 해소, 투자환경 개선, 남북 산업 재배치, 동반성장 추 진 통일의 제약 요인이 정치적 문제, 인프라와 투자를 위한 법제도라는 점은 북중 거래 기업 조사 자료에서도 드러남 북 중 경제거래 기업의 거래 장애 요인 무역기업 장애요인 비율 투자기업 장애요인 비율 클레임 해결수단 부재 2.2% 투자보장 제도미비 7.4% 납기 불이행 17.5% 전기부족 7.4% 품질하자 11.7% 물류의 어려움 5.6% 관리기관의 부패 8.0% 관리기관의 부패 7.4% 통신, 통행의 어려움 15.3% 통신의 어려움 9.3% 북한 국내정책의 잦은 변화 29.2% 북한 국내 정책의 잦은 변화 35.2% 주변국의 정책영향 15.3% 주변국의 정책영향 14.8% 기타 0.8% 기타 12.9% 합계 100% 합계 100% 자료: 김병연 정승호(2015) 다음과 같은 점을 고려할 필요가 있음 - 북한 인력의 질에 적합한 산업 배치가 필요: 단순 노동에는 적합하나 복합적 인 지 능력을 갖춘 과업에 적응하는 데는 교육과 훈련이 필요함

42 - 북한의 저렴한 인건비로 인한 이익은 비교적 조기에 사라질 가능성이 있음. 따라 서 북한 인건비가 급격한 상승을 억제하면서 북한을 개발할 수 있는 거시와 미시 경제정책이 필요함 - 저렴한 인건비의 장점이 사라지기 이전에 북한 인력의 교육과 훈련으로 보다 부 가가치가 높은 산업으로의 산업 이동이 필요함 - 북한 인력의 시장경제 이해도 제고의 구체적 방법이 필요함 - 북한의 기존 산업 시설 활용 원칙은 바람직하나 현실적으로는 어려울 것임 - 한국의 자본과 기술의 수준에 적합한 북한 인력 확보가 현실적인 어려움으로 등 장할 것임

43 전경련, 남북경제교류 세미나 토론문 김남중(통일부 교류협력국장) 1 남북 경제교류 활성화 : 신뢰 및 핵문제 진전에 따라 단계적 추진 o 남북 간 경제협력은 북한과 함께 해가는 통일 준비 - 정부는 국민의 참여 를 바탕으로 북한과 함께 국제사회와 더불어 통일준비를 해나가기 위해 - 북한과 실질적 협력의 통로(민생 환경 문화) 를 개척해나가는 동시에, - 개성공단, 나진-하산 물류협력사업, 북한 인력양성, 다자협력사업 등 호혜적 남북경협을 추진해나가고 있음 o 남북 간 신뢰 형성 및 비핵화 진전에 따라 비전코리아 프로젝트 추진 - 비전코리아 프로젝트 는 북한에 경제특구를 조성하고 교통 통신 에너지 등 인프라를 건설하며 국제투자 유치를 통해 국제사회와 함께 북한 개발을 지원한다는 구상 - 이를 통해 북한의 자생력을 제고하고 한반도 경제공동체를 건설 하며 한반도와 동북아의 공동이익과 평화를 증진시키는 것이 목표 o 그러나, 이러한 프로젝트 본격 가동을 위해서 북한의 태도 변화 필요 - 그간 북한과의 경제협력 사업은 인프라 부족 투자 관련 제도 미비 북한 리스크 등으로 본격 추진에 한계 - 금년 초(2.26)에 있었던 개성공단 최저임금 인상 을 일방적으로 통보 하는 북한의 행태는 경제개발구, 원산 관광특구 등 관련 국제 투자 유치에 부정적 파급 효과

44 o 북한이 지속적으로 핵 개발을 시도하고 있는 것 역시 북한과의 교류협력을 저해하는 요인 - 북한은 13년 핵 경제 병진노선 추구 를 천명하였으나, 현실적으로 핵개발과 경제발전은 상충되는 바, 근본적 한계 - 민간 차원의 경협은 경제성 원칙을 기반으로 꾸준히 추진해가되, 대규모 재정투입이 수반되는 인프라 등 당국간 경협은 국민적 합의 및 북핵문제 진전 상황을 보아가며 추진이 필요 o 정부는 남북간 약속을 지키고 작은 협력에서부터 시작해 신뢰를 쌓아가는, 지속가능한 남북관계 발전을 추구 - 이를 위해 개성공단을 안정적으로 발전시키고 인도적 지원과 사회 문화교류를 꾸준히 추진해나갈 것이며, - 나진-하산 물류협력사업, 경원선 복원사업 등을 통해 유라시아로 진출 하는 육해상 통로를 구축, 통일에 대비한 인프라를 조성해나가기 위해 노력해 나갈 것임 - 남북 간 신뢰 및 비핵화 진전에 따라 보다 더 다양한 경제협력과 교류를 추진하고, 이를 토대로 경제공동체를 본격 추진해나갈 수 있기를 기대 조치 : 대화를 통한 해결방안 모색 o 5.24조치 는 북한의 무력도발에 대한 우리 정부의 불가피한 선택 월, 북한의 천안함 폭침으로 우리 국민 46명이 희생되었고, 남은 가족들은 아직도 씻을 수 없는 상처를 안고 살고 있음 조치는 이에 대해 북한의 책임있는 조치를 요구하기 위한 것으로, 우리 정부는 북한의 무력도발에 대해 무력으로 대응하지 않고 평화 적인 방법으로 책임을 묻고자 한 것

45 o 정부는 5.24조치 문제를 대화를 통해 풀어나간다는 입장 - 대통령께서도 5.24조치는 남북이 만나서 접점을 찾아야 한다. 고 말씀하신 바 있음 - 정부는 남북 당국간 진정성 있는 대화를 통해 5.24 조치 등 문제를 해결해 나갈 수 있다는 입장을 여러 차례 밝혔음에도 불구하고 현재 까지 북한은 이에 호응해 나오지 않고 있음 - 남북 간 대화가 재개되면, 5.24 조치 문제를 포함한 여러 현안들을 논의하게 될 것이며, 이 과정에서 북한의 책임 있는 조치도 확보해 나갈 것임 3 맺음말 : 한반도 신뢰프로세스 o 정부는 튼튼한 안보를 바탕으로 남북간 신뢰를 형성함으로써 남북 관계를 발전시키고, 한반도에 평화를 정착시키며, 나아가 통일의 기반을 구축해 나가기 위해 한반도 신뢰프로세스 를 추진 - 한반도 신뢰프로세스 는 남과 북이 지금 협력할 수 있는 것 부터 하나씩 풀어나가 작은 신뢰 에서 큰 신뢰 로 발전해 나가자는 것 o 한반도 신뢰프로세스 에 따라 남북 간 차근차근 신뢰를 쌓아가는 과정에서 남북 간 경제협력 활성화, 경제공동체 형성도 자연스럽게 그 길을 찾아나갈 수 있을 것이라고 봄

46 Note

47 Note

48 Note

49 Note

銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部

銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部 渡 變 峻 現 代 銀 行 勞 動 東 京 大 月 書 店 銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部 銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部 銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部 銀 行 新 報 關 東 渡 變 峻 現 代 銀 行 勞 動 銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部 相 互 銀 行 計 數 集 計 ꌞ ꌞꌞ ꌞ ꌞꌞ

More information

재입국허가 및 재입국허가로 간주 를 받고 출국하는 분에게 시구정촌에 전출신고를 제출한 후 재입국허가를 받고 출국한 분은 탈퇴일시금을 청구할 수 있습니다. - POINT 1 - 전출신고를 제출하지 않은 경우, 재입국허가기간 내에는 원칙적으로 탈퇴일시금을 청구할 수 없습니

재입국허가 및 재입국허가로 간주 를 받고 출국하는 분에게 시구정촌에 전출신고를 제출한 후 재입국허가를 받고 출국한 분은 탈퇴일시금을 청구할 수 있습니다. - POINT 1 - 전출신고를 제출하지 않은 경우, 재입국허가기간 내에는 원칙적으로 탈퇴일시금을 청구할 수 없습니 再 入 国 許 可 及 びみなし 再 入 国 許 可 を 受 けて 出 国 する 方 へ 市 区 町 村 に 転 出 届 を 提 出 したうえで 再 入 国 許 可 を 受 けて 出 国 している 方 は 脱 退 一 時 金 を 請 求 す ることができます POINT 1 - 転 出 届 を 提 出 していない 場 合 再 入 国 許 可 期 間 内 は 原 則 として 脱 退 一 時 金 を 請

More information

<28C6EDC1FD29C0CFC1A6C7C7C7D8C0DAB9AEC1A62DC3D6C1BE2E687770>

<28C6EDC1FD29C0CFC1A6C7C7C7D8C0DAB9AEC1A62DC3D6C1BE2E687770> 일제피해자 문제 이렇게 해결하자! 심포지엄 - 헌법재판소 부작위위헌확인 결정 2주년을 기념하여 - 시 간 일 정 사회: 장완익 변호사 14:00~14:20 14:20~14:50 14:50~15:20 15:20~15:40 개 회 사 : 위철환 대한변호사협회 협회장 야마기시 켄지 일본변호사연합회 회장 축 사 : 이석현 국회의원 발 표 : 헌법재판소 결정 및 대법원

More information

한국경제연구원 대외세미나 일본 코베대학 오오우치 신야( 大 內 伸 哉 )교수 초청강연 및 최근 韓 日 노동입법의 동향과 과제 2014년 8월 27일(수) 14:30~18:00 전경련회관 컨퍼런스센터 3층 다이아몬드룸 한국경제연구원 대외세미나 일본 코베대학 오오우치 신야( 大 內 伸 哉 )교수 초청강연 및 최근 韓 日 노동입법의 동향과 과제 2014년 8월

More information

00_20本文.indd

00_20本文.indd 120 第 二 部 韓 国 と 日 本 の 若 手 研 究 者 による 報 告 東 アジアにおける 障 害 者 差 別 禁 止 法 の 制 定 過 程 香 港 と 韓 国 の 質 的 調 査 より 後 藤 悠 里 ( 日 本 学 術 振 興 会 特 別 研 究 員 PD / 東 京 大 学 大 学 院 人 文 社 会 系 研 究 科 ) 渡 辺 克 典 ( 立 命 館 大 学 衣 笠 総 合 研 究

More information

jichi12_kr

jichi12_kr 일본의 지방자치 2012 2014개정판 일본의 지방자치 일본의 지방자치의 개요 1 1 지방자치가 법률에서 차지하는 위치 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 지방자치단체의 계층 수 2 지방자치단체의 성격 2 지방자치단체의 구역 3 지방자치단체의 규모와 수 3 지방자치단체의 획일성 6 지방자치단체의 종류 6 지방자치단체의 조직 9 지방자치단체가

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203330302D325F924591DE88EA8E9E8BE090BF8B818F9181698AD88D918CEA816A>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203330302D325F924591DE88EA8E9E8BE090BF8B818F9181698AD88D918CEA816A> 일본에서 출국하시는 외국인 여러분께 연금에 6 개월이상 가입하였던 분은, 탈퇴일시금을 받으실 수 있습니다. (주) 일본과 연금 통산 협정을 체결한 상대국 2007 년 1 월 현재, 독일, 미국, 벨기에. 현재는 프랑스, 캐나다와 발효를 위해 준비중입니다. 또한, 호주, 네덜란드와도 현재 교섭중입 니다. 최신의 협정 체결 상황은 사회보험청의 홈페이지로 확인해

More information

<B1E8C5C2B0EF5FC0CFBABB28303931313236292E687770>

<B1E8C5C2B0EF5FC0CFBABB28303931313236292E687770> 출 장 보 고 서 Ⅰ. 출장 개요 1. 출장목적 동북아 농업농촌발전 국제심포지엄 은 한국 중국 일본 등 동북아지역의 농업 농촌발전을 위하여, 농업구조문제를 중심으로 한 공통과제를 선정하 여 토론하는 장이며, 공동연구로 발전하기 위한 기반을 구축하는 것이 목적 이다. 심포지엄은 중국, 한국, 일본 순으로 매년 순회 개최하며, 심포지엄을 통하 여 학습효과를 높이기

More information

한국사론43-10.hwp

한국사론43-10.hwp 日 韓 関 係 における 中 国 の 存 在 - 東 アジア 冷 戦 構 造 の 持 続 と 変 容 を 考 えるために- 1) 出 水 薫 * Ⅰ.Ⅰはじめに Ⅱ. 東 アジア 冷 戦 構 造 の 形 成 期 に おける 日 韓 と 中 国 1. 東 アジア 冷 戦 構 造 の 形 成 2. 東 アジア 冷 戦 構 造 の 形 成 期 に おける 韓 中 関 係 3. 東 アジア 冷 戦 構 造

More information

산케이

산케이 산케이 朴 사라진 7시간 사생활 상대는 정윤회?-레임덕 시작 대통령 권위는 땅바닥에 떨어져 -증권가 정보지에 박근혜 남자관계, 정권 통째로 흔들려 http://thenewspro.org/?p=5987 by 편집부 Posted: August 4, 2014 at 11:54 am Updated: August 8, 2014 at 10:22 am 박근혜의 남자관계에

More information

2016 한국특수교육학회 춘계학술대회 The Korean Society of Special Education SPRING 2016 KSSE CONFERENCE 특수교육일반 좌장 : 한경근(단국대학교)

2016 한국특수교육학회 춘계학술대회 The Korean Society of Special Education SPRING 2016 KSSE CONFERENCE 특수교육일반 좌장 : 한경근(단국대학교) 특수교육일반 발표 1. 장애학생 문화예술교육에 대한 예비특수교사의 인식과 요구 조사 - 김 경(한국국제대학교) 발표 2. Full Inclusion은 한국과 일본에서 실현가능한가? - 落 合 俊 郎 ( 大 和 大 学 ) 발표 3. 북한 장애인의 삶과 특수교육에 대한 북한이탈학생들의 경험과 인식 연구 - 안상권(국립특수교육원), 홍정숙(대구대학교) 발표 4.

More information

KOREA - JAPAN Fourm 2013 발표자료집 発表資料集 Korea-Japan Forum 2013 2013 한일 미래의 길을 묻는다 - 국제 포럼 2013 日韓 未来への道を問う - 国際フォーラム 2013. 2. 14 주 최 : 서울신문, 도쿄신문 주니치신문 후 원 : 외교통상부, 대한상공회의소 主 催 : ソウル新聞 東京新聞 中日新聞 後 援 : 外交通商部

More information

<BCBAB3E2C8C4B0DFC1A6C0DAB7E1C1FD2E687770>

<BCBAB3E2C8C4B0DFC1A6C0DAB7E1C1FD2E687770> 개 회 사 : 국회의원 이미경 ⅳ 인 사 말 : 국회의원 박은수 ⅷ 축 사 : 보건복지가족부 장관 ⅻ - 일본 성년후견제 현황 및 문제점과 대안 1 아라이마코토(일본성년후견법학회 회장/츠쿠바대 교수) - 한국의 성년후견제 입법방향과 정책과제 29 이영규(성년후견제추진연대 정책위원장/강릉원주대 교수) - 민법개정을

More information

Readings at Monitoring Post out of 20 Km Zone of Tokyo Electric Power Co., Inc. Fukushima Dai-ichi NPP(18:00 July 29, 2011)(Chinese/Korean)

Readings at Monitoring Post out of 20 Km Zone of Tokyo Electric Power Co., Inc. Fukushima Dai-ichi NPP(18:00 July 29, 2011)(Chinese/Korean) 碘 岛 监 结 30km 20km 10km 碘 达 碘 测 时 提 高 后 的 上 限 [250,000 微 西 弗 / 年 ] [10,000 微 西 弗 / 年 ] 巴 西 瓜 拉 帕 里 的 辐 射 (1 年 来 自 地 面 等 ) > 辐 射 量 ( 微 西 弗 ) 250,000 100,000 50,000 10,000 注 : 本 资 料

More information

Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry o

Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry o vol 2_ 일본 Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Governm of rnment LegislationMinistry of

More information

緊 張 冷 戰 體 制 災 難 頻 發 包 括 安 保 復 舊 地 震 人 類 史 大 軍 雷 管 核 禁 忌 對 韓 公 約 ㆍ 大 登 壇 : : : 浮 上 動 因 大 選 前 者 : : : 軸 : : : 對 對 對 對 對 戰 戰 利 害 腹 案 恐 喝 前 述 長 波 大 産 苦 逆 說 利 害 大 選 大 戰 略 豫 斷 後 者 惡 不 在 : : 對 : 軟 崩 壞

More information

ÇÑÀϱ³»ç Æ÷·³-º»¹®-ÆäÀÌÁöÇÕ-¿Ï¼º.PDF

ÇÑÀϱ³»ç Æ÷·³-º»¹®-ÆäÀÌÁöÇÕ-¿Ï¼º.PDF 목 차 한국 교육에 관한 강의... 3 최근 한국교육의 개혁 동향(Ⅱ) 윤종혁(한국교육개발원)... 5 지속가능발전교육 한일교사포럼... 35 Ⅰ. 포럼 개요 및 소개... 37 Ⅱ. 강의... 51 위험사회와 지속가능발전교육에 관한 한일 교사 의식 조사 이재영(공주대학교 교수)... 53 Ⅲ. 지속가능발전교육(위험교육과 ESD)... 69 1. 위험교육과

More information

<30365FC1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B5BFCD20C1A4C3A520B5BFC7E25FB1B9B3BBBFDC20C1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B520BAF1B1B320BAD0BCAE28BACEC1A4B0E6C0EFB9FD5FC3D6C1BE295FC6EDC1FD2E687770>

<30365FC1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B5BFCD20C1A4C3A520B5BFC7E25FB1B9B3BBBFDC20C1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B520BAF1B1B320BAD0BCAE28BACEC1A4B0E6C0EFB9FD5FC3D6C1BE295FC6EDC1FD2E687770> 발 간 등 록 번 호 11-1430000-001471-01 지식재산 법제도와 정책 동향 국내외 지식재산 법제도 비교 분석 (부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률) Intellectual Property Legal System and Policy Trends 기초연구과제 보고서 지식재산 법제도와 정책 동향 Intellectual Property Legal

More information

10월호.hwp

10월호.hwp 2010. 10 KDI 북한경제리뷰 편집진 총 괄 고일동(선임연구위원) 편 집 진 이 석(연구위원) 김상기(전문위원) 이재호(전문위원) 편 집 간 사 김상훈(전문연구원) 김은영(전문연구원) 이원경(연구원) KDI 북한경제리뷰 는 북한경제의 실태 및 남북한 경제협력과 관련한 주요 이슈를 분석ㆍ정리하여 정책당국 자, 학계 및 업계 등의 이해를 높이고 정책방안을

More information

高 齢 者 福 祉 施 設 におけるソーシャルワーカーの 位 置 と 役 割 ~ 韓 国 と 米 国 を 中 心 に~ 高 両 坤 韓 国 江 南 大 学 大 学 院 院 長 Ⅰ. 序 文 韓 国 は 今 高 齢 社 会 に 突 っ 走 っている 人 口 の 高 齢 化 と 新 生 児 の 低 出

高 齢 者 福 祉 施 設 におけるソーシャルワーカーの 位 置 と 役 割 ~ 韓 国 と 米 国 を 中 心 に~ 高 両 坤 韓 国 江 南 大 学 大 学 院 院 長 Ⅰ. 序 文 韓 国 は 今 高 齢 社 会 に 突 っ 走 っている 人 口 の 高 齢 化 と 新 生 児 の 低 出 基 調 講 演 奄 繕 悪 尻 高 齢 福 祉 施 設 における ソーシャルワーカーの 位 置 と 役 割 壱 敬 差 走 獣 竺 拭 赤 嬢 辞 税 紫 噺 差 走 紫 税 是 帖 人 蝕 拝 高 両 坤 壱 丞 逸 韓 国 江 南 大 学 大 学 院 院 長 廃 厩 悪 害 企 俳 企 俳 据 据 舌 高 齢 者 福 祉 施 設 におけるソーシャルワーカーの 位 置 と 役 割 ~ 韓 国 と

More information

經 營 史 學 第 20 輯 第 5 號 ( 通 卷 40 號 ) ち 得 たとはいえ 独 立 後 の 政 治 的 主 導 権 をめぐって 混 乱 が 続 いたのみなら ず その 後 勃 発 した 朝 鮮 戦 争 によって 国 土 は 荒 廃 し ようやく 経 済 再 建 に 向 かい 始 めるのは

經 營 史 學 第 20 輯 第 5 號 ( 通 卷 40 號 ) ち 得 たとはいえ 独 立 後 の 政 治 的 主 導 権 をめぐって 混 乱 が 続 いたのみなら ず その 後 勃 発 した 朝 鮮 戦 争 によって 国 土 は 荒 廃 し ようやく 経 済 再 建 に 向 かい 始 めるのは 전후 60년 한 일 기업가 활동의 비교사적 검토 경영사학 제20집 제5호 (통권40호) 2005. 12. 31. 한국경영사학회 第 15 回 國 際 學 術 大 會 : 전전 60년 한한한한한 이이이 온 기기기기 그기그 기기기 정정 基 調 演 說 - 戦 後 60 年 日 韓 企 業 者 活 動 の 比 較 史 的 検 討 - 鳥 羽 欽 一 郎 戦 後 60 年 の 日 本

More information

발간사

발간사 REPUBLIC OF KOREA------JAPAN 海 峽 圈 硏 究 第 10 號 2010. 10. 韓 日 海 峽 圈 硏 究 機 關 協 議 會 발 간 사 동서고금을 막론하고 수많은 명품들이 만들어져왔습니다. 특히 지역 명품들은 그 시대 그 지역의 독특한 문화를 반영함으로써 무한한 가치를 가지게 됩니다. 이에 따라 지역마다 지역자원을 활용한 명품을 만드는데 힘을

More information

目 次 第 1 章 總 則 第 1 條 ( 商 號 )... 1 第 2 條 ( 目 的 )... 2 第 3 條 ( 所 在 地 )... 2 第 4 條 ( 公 告 方 法 )... 2 第 2 章 株 式 第 5 條 ( 授 權 資 本 )... 2 第 6 條 ( 壹 株 의 金 額 )..

目 次 第 1 章 總 則 第 1 條 ( 商 號 )... 1 第 2 條 ( 目 的 )... 2 第 3 條 ( 所 在 地 )... 2 第 4 條 ( 公 告 方 法 )... 2 第 2 章 株 式 第 5 條 ( 授 權 資 本 )... 2 第 6 條 ( 壹 株 의 金 額 ).. 제 정 1973. 2. 28 개 정 2010. 3. 19 定 款 삼성전기주식회사 http://www.sem.samsung.com 目 次 第 1 章 總 則 第 1 條 ( 商 號 )... 1 第 2 條 ( 目 的 )... 2 第 3 條 ( 所 在 地 )... 2 第 4 條 ( 公 告 方 法 )... 2 第 2 章 株 式 第 5 條 ( 授 權 資 本 )... 2

More information

韓 日 社 會 的 企 業 SYMPOSIUM 한 일 사회적기업의 전망과 과제 일시 2008.8.22(금) PM 2시 ~ 6시 장소 서울지방노동청 컨벤션룸 주최: 실업극복국민재단, 일본 희망제작소, 희망제작소 소기업발전소, 류코쿠대학 사회과학연구소 시게모토프로젝트 후원: 노동부 韓 日 社 會 的 企 業 SYMPOSIUM 한 일 사회적기업의 전망과 과제 일시 2008.8.22(금)

More information

비교일본학32집_최종.hwp

비교일본학32집_최종.hwp ISSN 2092 5328 第 32 輯 2014. 12. 30 第 32 輯 차 례 위기의 한일관계: 어떻게 타개할 것인가 이원덕 1 宮 崎 駿 の 世 界 観 における< 他 者 >と< 言 葉 > 奈 良 勝 司 23 七 支 刀 와 고대한일관계사 정효운 47 오키나와 설화에 전하는 인간과 돼지의 성적 교섭의 양상 김용의 67 칠석설화의 한일비교 문영실 85 신라화랑

More information

큐슈 한글교 한국어 변론대회 제2회 큐슈 한글교 한국어 변론대회 대회 진행 순서 제1 개 회 식 제2 발 표 제3 문화 공연 및 시상 제2회 큐슈한글교한국어변론대회 개요 목 적 실행 기관 실시 내용 ~ ~4 2 심사 기준 및 시상 3 제2회 큐슈 한글교 한국어 변론대회 개 회 사 오늘 제2회 큐슈 한글교 한국어 변론대회 의 개최를 매우 기쁘게 생각합니다.

More information

<B0EDBAA3C0C7B2DE32C8A32E687770>

<B0EDBAA3C0C7B2DE32C8A32E687770> 본 책자는 대한민국 교육과학기술부 재외동포교육비(홍보비) 예산을 지원받아 고베한국교육원에서 편집 인쇄하였습니다. この 冊 子 は 大 韓 民 国 教 育 科 学 技 術 部 在 外 同 胞 教 育 費 ( 弘 報 費 ) 予 算 で 神 戸 韓 国 教 育 院 が 編 集 印 刷 しました 4 발간사( 發 刊 辭 ) 사람은 죽어도 꿈은 남는다 人 は 死 んでも 夢 は 残 る

More information

<3230313020C7D1C0CF20B1B9C1A620BFF6C5A9BCF320C6EDC1FD20C3D6C1BE2E687770>

<3230313020C7D1C0CF20B1B9C1A620BFF6C5A9BCF320C6EDC1FD20C3D6C1BE2E687770> 인권친화적 학교문화 조성을 위한 2010 한 일 국제 워크숍 주관 : 국가인권위원회 일본아동권리협약종합연구소 한국아동권리학회 일 시 2010년 9월 15일 (수) 오후 13:00~18:00 장 소 광주광역시 교육정보원 대강당 초 대 의 글 국가인권위원회는 2008년에 개최되었던 인권친화적 학교문화조성을 위한 한 일 국제워크숍 에 이어서 금년에 일본 아동권리조례

More information

HWP Document

HWP Document 1. 仲 井 健 治 先 生 の 研 究 活 動 の 再 照 明 2. - 白 湖 林 悌 を 中 心 に - 野 崎 充 彦 ( 大 阪 市 立 大 学 ) 一. はじめに 最 初 にお 詫 びすべき 幾 つかの 点 がございます まず 一 つ 目 は 私 は 韓 国 古 典 文 学 を 専 攻 しているとはい え 白 湖 林 悌 の 研 究 者 ではなく また 漢 詩 に 対 する 造 詣 も

More information

전체 자료 모음

전체 자료 모음 이 자료집은 발표자들의 프리젠테이션, 한글 번역본 등이 빠진 임시 자료모음입니다. 번역 등이 완료 되는대로 최종 본은 에너지정의행동 홈페이지 http://energyjustice.kr 에서 보실 수 있습니다. Welcome to No Nuke Asia Forum 2012 In the aftermath of the Fukushima accident,

More information

참고자료

참고자료 (Invited Paper) 목 차 (Contents) 무(Akiba Moo) ( 산업사회학부 교수) 시민사회와 사회적 기업 5 Civil Society and Social Enterprise in Korea and Japan 기획연구 (Planned Papers) 배 한 동(Han Dong Bae) (경북대학교 명예교수) 북한식 개혁 개방의 현황과 전망 39

More information

사협 연구토론회 레쥬메

사협 연구토론회 레쥬메 조국해방전쟁승리 60 돐기념 재일조선사회과학자들의 연구토론회 정전상태 60 년의 력사적상황과 그 해법 연구토론 미국은 왜 정전체제를 계속 유지하려고 하는가 렴문성 (조선대학교 조교) 공화국의 핵무장화를 어떻게 보는가 조우호 (조선대학교 준교수) 조미는 어떤 평화협정을 맺어야 하는가 강희봉 (사협중앙 리사) 집중분석 평화협정체결의 현실적가능성과 전망 사회 리영수

More information

일생의 큰 사건입니다. 一 生 の 大 きな 事 件 です 20100315.txt (2009년 3월12일자 앙코르메일) (2009 年 3 月 12 日 付 アンコールメール) 떨리다1 [자동사] 떨다2 の 受 動 : 震 える;おののく;わななく 다치다 <1> [자동사][타동사]

일생의 큰 사건입니다. 一 生 の 大 きな 事 件 です 20100315.txt (2009년 3월12일자 앙코르메일) (2009 年 3 月 12 日 付 アンコールメール) 떨리다1 [자동사] 떨다2 の 受 動 : 震 える;おののく;わななく 다치다 <1> [자동사][타동사] 20100315.txt 2010년 3월 15일 보낸 편지입니다.(1,382조회) '사랑한다' ' 愛 してる' 오래 전, 첫사랑에게서 ずいぶん 前 初 恋 の 人 から 처음으로 들었던 사랑 고백에 初 めて 聞 いた 愛 の 告 白 に 가슴 떨렸던 순간이 떠오른다. 그 사람이 胸 が 震 えた 瞬 間 が 浮 かび 上 がる その 人 が 다쳤다는 소식에 놀라, 앞으로는

More information

Microsoft Word - 1.이와시타.doc

Microsoft Word - 1.이와시타.doc 모시는 글 안녕하세요. 폭우와 늦더위가 지나간 자리에 청명한 가을 이 찾아왔습니다. 본 연구소에서는 와 협력하여 동아 시아의 국경 문제와 주민들의 삶 이라는 제목으로 국제학 술회의를 개최하고자 합니다. 최근 들어 동아시아 각 지역 에서는 영토분쟁으로 인한 국가간의 민족주의적 갈등이 심 화되고 있습니다. 영토분쟁은 정치적 현안으로 곧바로 연

More information

アにおける 朝 鮮 人 表 象 のありようとその 特 徴 について 考 えたい そして その 検 討 を 踏 ま え 1941 年 6 月 号 の 文 藝 春 秋 に 金 史 良 が 発 表 した 小 説 郷 愁 の 言 語 戦 略 について わたしなりに 言 及 したい なお あくまでこの 報 告

アにおける 朝 鮮 人 表 象 のありようとその 特 徴 について 考 えたい そして その 検 討 を 踏 ま え 1941 年 6 月 号 の 文 藝 春 秋 に 金 史 良 が 発 表 した 小 説 郷 愁 の 言 語 戦 略 について わたしなりに 言 及 したい なお あくまでこの 報 告 日 中 戦 争 期 戦 記 テクストにおける 朝 鮮 人 表 象 金 史 良 郷 愁 の 言 語 戦 略 五 味 渕 典 嗣 ( 大 妻 女 子 大 学 ) 1 はじめに 問 題 の 所 在 石 川 達 三 生 きてゐる 兵 隊 ( 中 央 公 論 1938.3= 発 売 禁 止 )には 消 えてしまった 本 文 がある 朝 鮮 人 の 従 軍 慰 安 婦 にかんする 記 述 である 生 きてゐる

More information

한류동향보고서 16호.indd

한류동향보고서 16호.indd Story Story 2012. 9. 13. Story 16호 STORY Korean Wave Story 2012 STORY STORY 12 호 2012 한류동향보고 Korean Wave Story 2012 Korean Wave Story 2012 (2012년 1/4분기) 12 호 12 호 2012. 4. 9. 2 3 4 5 轩 辕 剑 之 天 之 痕 我 的

More information

Microsoft Word - 11jungjilhongKJ.doc

Microsoft Word - 11jungjilhongKJ.doc 紫 景 降 妊 事 例 発 表 走 蝕 差 走 拭 辞 税 昔 走 装 壱 敬 切 差 走 - 穿 庚 失 薦 壱 人 紫 噺 差 走 紫 税 蝕 拝 - 地 域 福 祉 における 認 知 症 高 齢 者 福 祉 専 門 性 促 進 とソーシャルワーカーの 役 割 舛 掩 畠 鄭 吉 弘 廃 厩 辞 随 左 闇 企 俳 紫 噺 差 走 引 嘘 呪 韓 国 ソウル 保 健 大 学 社 会 福 祉 科

More information

12-남가영_조영호.hwp

12-남가영_조영호.hwp 1) 3.11 이후 영화에 나타난 변화상 * 남가영 ** gayoung0110@hanmail.net 조영호 *** yhcho@deu.ac.kr < 目 次 > 1. 연구목적 및 방법 2. 영화를 통해 본 3.11 2.1 3.11의 이미지가 침투한 영화 2.1.1 園 子 温 2.1.2 黒 沢 清 2.1.3 大

More information

토픽 31호(2016.3.7).hwp

토픽 31호(2016.3.7).hwp 절실히 묻고 가까이 실천하는 선진 산림과학 3.0 시대를 열겠습니다! 01 03 05 05 06 07 08 08 10 10 11 임업인에게는 희망을, 국민에게는 행복을 带 NIFoS 1 중국 닝샤회족자치구() 중국 무슬림 인구 주요 분포도 중국 닝샤의 회족 자치구 3 중국 무슬림 인구 Top 11 지역 순위 지역( 省 ) 인구(만)

More information

Microsoft PowerPoint - KJFD Program_150617 final

Microsoft PowerPoint - KJFD Program_150617 final 第 3 回 日 韓 未 来 対 話 제3회 한일미래대화 日 韓 両 国 の 未 来 に 向 けたビジョンと 相 互 協 力 한일 양국의 미래 비전과 상호 협력 2015 年 6 月 21 日 ( 日 ) 2015년 6월 21일(일) 国 連 大 学 エリザベスローズホール 국제연합대학 엘리자베스 로즈 홀 第 3 回 日 韓 未 来 対 話 제3회 한일미래대화 主 催 者 挨 拶 日 韓

More information

2014년도 만주학회 추계 국제학술회의 관전기( 貫 戰 期 ) 동아시아와 만주 East Asia and Manchuria in Trans-war Period 滿 洲 - 일 정 - 일시: 2014년 9월 27일(토), 09:30-18:00 장소: 국민대학교 경상관 301호 학술대회장 주관: 만주학회, 국민대학교 한국학연구소 후원: 동북아역사재단, 국민대학교,

More information

일본-국문편최종.indd

일본-국문편최종.indd 동북아시아 지석묘 6 일본 지석묘 동북아시아 지석묘 6 일본 지석묘 2011년 10월 26일 초판 1쇄 인쇄 2011년 10월 30일 초판 1쇄 발행 총괄 ㅣ 연 웅 기획자문 ㅣ 김성범, (재)동북아지석묘연구소 편집교정 ㅣ 이규훈, 정성목, 성윤길, 이은선 원고작성 ㅣ 小 池 史 哲 번역 ㅣ 이은선 사진제공 ㅣ (재)동북아지석묘연구소 발행처 디자인 펴낸곳 ㅣ

More information

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4

More information

대국민호소문 원문 http://youtu.be/gj39vlgqqrc 현장을 방문코자 하였습니다. 심지어 민간잠수부를 동행하여 자원을 요청하였지만 해경에서 배도 못 띄우게 하고 진입을 아예 막았습니다. 흥분한 저희들은 소동을 피고 난리를 쳐서 책임질 수 있는 사람을 보내

대국민호소문 원문 http://youtu.be/gj39vlgqqrc 현장을 방문코자 하였습니다. 심지어 민간잠수부를 동행하여 자원을 요청하였지만 해경에서 배도 못 띄우게 하고 진입을 아예 막았습니다. 흥분한 저희들은 소동을 피고 난리를 쳐서 책임질 수 있는 사람을 보내 자로님을 분석해봅니다. 굿모닝대한민국 거짓이라는 자로.. http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsid=d115&articleid=334026 7 자로2 (수정이막힘) 추가자료 올립니다 http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsid=d115&articleid=334028

More information

대해서 대해 고맙게 생각하고 있습니다. 어느덧 交 通 放 送 은 96 年 상반기도 한 달여밖에 남지 않았습니다 우리 交 通 專 門 放 送 으로서의 역할에 최선을 다하고자 모든 일을 추진하고 있습니다. 委 員 해 주시기를 부탁드리겠습니다. 여러분께서 더욱더 사랑 그러면

대해서 대해 고맙게 생각하고 있습니다. 어느덧 交 通 放 送 은 96 年 상반기도 한 달여밖에 남지 않았습니다 우리 交 通 專 門 放 送 으로서의 역할에 최선을 다하고자 모든 일을 추진하고 있습니다. 委 員 해 주시기를 부탁드리겠습니다. 여러분께서 더욱더 사랑 그러면 第 85 回 서울特 別 市 議 會 ( 臨 時 會 ) 交 通 委 員 會 會 議 錄 第 1號 서울 特 別 市 議 會 事 務 處 日 時 1996年 6月 3 日 ( 月 ) 午 前 10時 場 所 議 事 日 程 交 通 委 員 會 會 議 室 1. 交 通 放 送 本 部 所 管 當 面 懸 案 報 告 의件 審 査 된案 件 1. 交 通 放 送 本 部 所 管 當 面 懸 案 報 告

More information

9정부의 답변은 횡설수설하여 이재민들을 극도로 분노하게 만들었고 직접 피해를 입지 않은 일반국민들까지도 분개했다. 政 府 の 答 弁 は 場 当 たり 的 で/ 二 転 三 転 し 被 災 者 たちは 怒 り 心 頭 に 達 し 直 接 被 害 を 受 けなかった 国 民 たちもかんか

9정부의 답변은 횡설수설하여 이재민들을 극도로 분노하게 만들었고 직접 피해를 입지 않은 일반국민들까지도 분개했다. 政 府 の 答 弁 は 場 当 たり 的 で/ 二 転 三 転 し 被 災 者 たちは 怒 り 心 頭 に 達 し 直 接 被 害 を 受 けなかった 国 民 たちもかんか 通 訳 案 内 士 試 験 道 場 韓 国 語 模 試 1 氏 名 問 題 1 次 の 韓 国 語 を 和 訳 しなさい 1권총과 시퍼런 칼을 찬 도둑의 일당이 사람들의 눈을 속이고 때로는 염탐하면서 보물을 훔쳐 달아나는 작품. 拳 銃 や 青 みがかった 刀 を 身 につけた 泥 棒 一 味 が 時 にはこっそり 人 目 をくらませてお 宝 を 頂 戴 する ルパン 三 世 2흥미에

More information

협동04-09.hwp

협동04-09.hwp 개회사 존경하는 문정인 동북아시대위원장, 박영규 통일연구원장, 인문사회연 구회 동북아문화공동체 특별연구위원회 김광억 위원장과 위원 여러분. 금번 학술회의에 참석해 주신 국내외 발표자와 토론자를 비롯한 참석자 여러분. 그리고 이 자리를 빛내 주기 위해 참석해 주신 내외 귀빈 여러분! 먼저 바쁘신 중에도 평화와 번영의 동북아문화공동체 형성을 위한 정 책 연구 국제학술회의에

More information

<C0BDBEC7B0FA2028BEC8B8EDB1E2292E687770>

<C0BDBEC7B0FA2028BEC8B8EDB1E2292E687770> 音 樂 學 碩 士 學 位 論 文 P. Hindemith 음악에 대한 분석 연구 - 를 중심으로 - 2002 年 2 月 昌 原 大 學 校 大 學 院 音 樂 科 安 明 基 音 樂 學 碩 士 學 位 論 文 P. Hindemith 음악에 대한 분석 연구 - 를 중심으로 - Sonata for B-flat

More information

3000 2000 山 形 縣 西 ノ 前 土 偶 1 forme Alberto Giacometti 1901 1966 20 周 緣 2 510 500 意 匠 3000 2000 深 鉢 3 繩 文 口 緣 4 1 渦 卷 文 1 土 偶 2 黑 像 式 頸 部 3 深 鉢 國 分 寺 4

3000 2000 山 形 縣 西 ノ 前 土 偶 1 forme Alberto Giacometti 1901 1966 20 周 緣 2 510 500 意 匠 3000 2000 深 鉢 3 繩 文 口 緣 4 1 渦 卷 文 1 土 偶 2 黑 像 式 頸 部 3 深 鉢 國 分 寺 4 DOI http: d doi org 10 14380 AHF 2015 41 235 특별기고 佐 藤 康 宏 東 京 大 學 文 學 部 敎 授 일본근세회화사 枠 I. 구상적인 것과 추상적인 것의 공존 5 2 Discobolos 3 武 將 俑 * : 中 國 の 文 人 畫 と 日 本 の 南 畫 板 倉 聖 哲 日 本 美 術 全 集 6 東 アジアのなかの 日 本 美 術 東

More information

2011 年 11 月 号 福 音 新 聞 ( 第 3 種 郵 便 物 許 可 ) 第 702 号 隱 退 를 맞이하는 牧 師 와 長 老 들을 爲 하여 感 謝 를 전하기도 그리고 第 51 回 總 會 期 中 에 隱 退 하게 될 牧 師 와 長 老 에 對 한 紹 介 와 인사가 있었으며

2011 年 11 月 号 福 音 新 聞 ( 第 3 種 郵 便 物 許 可 ) 第 702 号 隱 退 를 맞이하는 牧 師 와 長 老 들을 爲 하여 感 謝 를 전하기도 그리고 第 51 回 總 會 期 中 에 隱 退 하게 될 牧 師 와 長 老 에 對 한 紹 介 와 인사가 있었으며 昭 和 38 年 9 月 20 日 第 3 種 郵 便 物 許 可 ( 毎 月 一 日 発 行 ) 在 日 大 韓 基 督 教 会 宣 教 100 110 周 年 標 語 감사의 뱩년, 소망의 백년 感 謝 の 百 年 希 望 の 百 年 ( 뎨살로니가전서 5:18) 11 月 1 日 ( 火 )2011 年 第 702 号 発 行 所 福 音 新 聞 社 169-0051 東 京 都 新 宿

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション TKC Law Library Quick Guide (주)지디아이 02-720-8950 http://gdi.co.kr TKC Law Library 초기 화면 3.데이터 베이스 횡단 검색 1.기본 데이터 베이스 2.출판사 데이터 베이스(전자 저널) 판례, 문헌정보 및 출판사 데이터 베이스 에 수록되어 있는 각 종 데이터 중에서 횡단적 검색을 할 수 있습니다.

More information

2015 한일국교정상화 50주년

2015 한일국교정상화 50주년 2015 한일국교정상화 50주년 국제학술행사 한일관계의 과거를 넘어 미래로 일 시 : 2015. 06. 17 ~ 06. 19 장 소 : 제주도 하얏트리젠시호텔 - 주 최 - 동북아역사재단 국민대 일본학연구소 한국국제정치학회 현대일본학회 공익재단법인 일한문화교류기금 도쿄대 한국학연구부문 일본국제정치학회 현대한국조선학회 - 후 원 - 대한민국 외교부 일본 외무성

More information

第1回 日韓NGO湿地フォーラム 予稿集

第1回 日韓NGO湿地フォーラム 予稿集 第 1 回 日 韓 NGO 湿 地 フォーラム 開 催 に 際 して 日 本 湿 地 ネットワーク WWFジャパン 2008 年 10 月 28 日 から 韓 国 昌 原 市 で 健 全 な 湿 地 健 康 な 人 々("Healthy Wetlands, Healthy People") をテーマとするラムサール 条 約 第 10 回 締 約 国 会 議 (COP10)が 開 催 され それに 先

More information

目 次 1 はじめに 1 2 問 い 合 わせをするとき 1 3 市 役 所 への 届 出 2 4 健 康 保 険 5 5 保 育 園 6 6 学 校 7 7 ごみ 8 8 犬 を 飼 うとき 9 9 火 事 救 急 救 助 10 10 防 災 11 11 主 な 公 共 施 設 15

目 次 1 はじめに 1 2 問 い 合 わせをするとき 1 3 市 役 所 への 届 出 2 4 健 康 保 険 5 5 保 育 園 6 6 学 校 7 7 ごみ 8 8 犬 を 飼 うとき 9 9 火 事 救 急 救 助 10 10 防 災 11 11 主 な 公 共 施 設 15 外 国 人 のための 生 活 案 内 書 외국인을 위한 생활안내서 韓 国 語 版 [한국어판] 大 田 原 市 오오타와라시 目 次 1 はじめに 1 2 問 い 合 わせをするとき 1 3 市 役 所 への 届 出 2 4 健 康 保 険 5 5 保 育 園 6 6 学 校 7 7 ごみ 8 8 犬 を 飼 うとき 9 9 火 事 救 急 救 助 10 10 防 災 11 11 主 な 公 共

More information

본 자료집은 광주광역시 민주인권포털(www.gjhr.go.kr)과 5 18기념재단 세계인권도시포럼 홈페이지(whrcf.518.org)에서 보실 수 있습니다. All materials of this book are posted on both homepage of Demo

본 자료집은 광주광역시 민주인권포털(www.gjhr.go.kr)과 5 18기념재단 세계인권도시포럼 홈페이지(whrcf.518.org)에서 보실 수 있습니다. All materials of this book are posted on both homepage of Demo 본 자료집은 광주광역시 민주인권포털(www.gjhr.go.kr)과 5 18기념재단 세계인권도시포럼 홈페이지(whrcf.518.org)에서 보실 수 있습니다. All materials of this book are posted on both homepage of Democracy and Human Rights Portal of Gwangju Metropolitan

More information

www.mrlclaw.org www.icr.re.kr 16:20-18:00 Session 2 Privacy Act as administrative regulation 1 st Presentation Zhu Yan (Professor at Lenmin University

www.mrlclaw.org www.icr.re.kr 16:20-18:00 Session 2 Privacy Act as administrative regulation 1 st Presentation Zhu Yan (Professor at Lenmin University www.mrlclaw.org www.icr.re.kr 2014 MRLC-Korea Privacy Act Association Joint Seminar Comparison of Privacy Act in Northeast Asia Date: 2014. 10. 25. (Sat.) 2014. 13:30-18:00 Venue: Korea University CJ Law

More information

外国人生徒のための公民(韓国語版)

外国人生徒のための公民(韓国語版) 제1장 현대사회 지역사회 (1)NGO(비정부기구) 1 (2)ODA(정부개발원조) 2 (3)ASEAN(동남아시아국가연합) 3 (4)APEC(아시아태평양경제협력체) 4 (5)WTO(세계무역기구) 5 (6)안전보장이사회 6 (7)거부권 7 (8)UNESCO (국제연합교육과학문화기구) 8 (9)지구온난화 9 (10)산성비 10 (11)환경기준법 11 제3장 현대의

More information

제 1 절 국제사회의 동향 제 2 절 아시아 태평양지역의 안전보장환 제 3 절 세계 안전보장 과제 제 1 장 여러 나라의 방위정책 등 제 1 절 미국 제 2 절 한반도 제 3 절 중국 제 4 절 러시아 제 5 절 동남아시아 제 6 절 남아시아 제 7 절 호주 제 8 절

제 1 절 국제사회의 동향 제 2 절 아시아 태평양지역의 안전보장환 제 3 절 세계 안전보장 과제 제 1 장 여러 나라의 방위정책 등 제 1 절 미국 제 2 절 한반도 제 3 절 중국 제 4 절 러시아 제 5 절 동남아시아 제 6 절 남아시아 제 7 절 호주 제 8 절 제 1 절 국제사회의 동향 제 2 절 아시아 태평양지역의 안전보장환 제 3 절 세계 안전보장 과제 제 1 장 여러 나라의 방위정책 등 제 1 절 미국 제 2 절 한반도 제 3 절 중국 제 4 절 러시아 제 5 절 동남아시아 제 6 절 남아시아 제 7 절 호주 제 8 절 유럽 제 2 장 국제사회의 과제 제 1 절 중동 아프리카의 분쟁과 국제사회의 대응 제 2

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203031A3BCDBD5DCF5EDC0D6F9A3BEABD7ABEDABB0ABE9ABE0D4F5EAABCDC3>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203031A3BCDBD5DCF5EDC0D6F9A3BEABD7ABEDABB0ABE9ABE0D4F5EAABCDC3> 목 차 조선통신사, 왜 일본에 갔을까? 손승철 (강원대 사학과 교수 (한국어 자료3 (일본어 자료11 일본에서의 조선통신사의 족적 나카오 히로시 (조선통신사유네스코기록유산 일본학술위원회 위원장 (한국어 자료21 (일본어 자료29 次 < 基 調 講 演 > 朝 鮮 通 信 使 はなぜ 本 に ったのか 孫 承 喆 ソンスンチョル ( 江 原 学

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 영암군립하정웅미술관 霊 岩 郡 立 河 正 雄 美 術 館 Yeongam Ha Jung Woong Museum of Art 霊 岩 郡 立 河 正 雄 美 術 館 58434 전남 영암군 군서면 구림로 96 全 南 霊 岩 郡 郡 西 面 鳩 林 路 96 T.061)470-6841~3 F.061)470-6844 http://haart.yeongam.go.kr 마음의 여유와

More information

POWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Setup Guide English............................... 4 繁 體 中 文.............................. 12 한국어............................... 20 www.logitech.com/support................

More information

88 제2기 한일역사공동연구보고서 제5권 다. 2) 김종필 오히라 합의에 이르는 청구권 문제의 해결에 관해서는, 한국 측이 청구권을 포기하는 대신 한국 측의 요구에 근접한 금액을 일본 정부가 경제 협력 으로서 무상, 유상(정부 차관)의 방식으로 공여하는, 일본 정부가

88 제2기 한일역사공동연구보고서 제5권 다. 2) 김종필 오히라 합의에 이르는 청구권 문제의 해결에 관해서는, 한국 측이 청구권을 포기하는 대신 한국 측의 요구에 근접한 금액을 일본 정부가 경제 협력 으로서 무상, 유상(정부 차관)의 방식으로 공여하는, 일본 정부가 일한 국교 정상화 교섭에서의 청구권 문제 재고 87 일한 국교 정상화 교섭에서의 청구권 문제 재고 기미야 다다시( 木 宮 正 史 ) 머리말 Ⅰ. 김종필 오히라 합의에 이르기까지 청구권 교섭 Ⅱ. 포스트 김 오히라 합의의 청구권 교섭과 좌절 (6 3사태) Ⅲ. 김 오히라 합의의 재검토 와 그 귀결 로서의 椎 名 李 東 元 합의 결론 머리말 일본의 식민지 지배의

More information

02 다문화 포커스 多 文 化 フォーカス 2015년 2월 10일 (월간) 제59호 私 たちはインドネシアの 文 化 使 節 団 우린 인도네시아 문화 사절단 伝 統 舞 踊 を 伝 播 する スリカンディ インドネシア 전통 춤 전파하는 스리깐디 인도네시아 えた これに 加 え ス

02 다문화 포커스 多 文 化 フォーカス 2015년 2월 10일 (월간) 제59호 私 たちはインドネシアの 文 化 使 節 団 우린 인도네시아 문화 사절단 伝 統 舞 踊 を 伝 播 する スリカンディ インドネシア 전통 춤 전파하는 스리깐디 인도네시아 えた これに 加 え ス 2015 2 www.dasarangnews.com Wanted dasarang 032)881-9441 ビョルクデ 仁 川 観 光 の 星 となる 별그대 인천관광의 별이 된다 Photo News 인천시는 올해 중국 관광객(요우커) 50만 명의 해외관광객과 3만 명의 국내 관광객을 유치하는 전략을 세웠다. 오는 10월 송도잭 니클라우스 골프장에서 프레지던트컵 골프

More information

큰 제목은 16

큰 제목은 16 일본의 2000년대 의료보험제도 개혁과 일본형 복지 연세대학교 대학원 지역학협동과정 조 은 일본의 2000년대 의료보험제도 개혁과 일본형 복지 지도교수 류석춘 이 논문을 석사 학위논문으로 제출함 2013년 12월 일 연세대학교 대학원 지역학협동과정 조 은 조 은의 석사 학위논문으로 인준함 심사위원 인 심사위원 인 심사위원 인 연세대학교 대학원 2013년 12월

More information

이치카와시에 오신 것을 환영합니다. 여러분 이치카와시에 오신 것을 환영합니다! 일본 생활은 어떠십니까? 고국에서 멀리 떨어진 생활은 언어와 관습에도 차이가 있어 많은 불안과 고민도 생기리라 생각합니다. 그래서, 이치카와시에서는 여러분들의 불안과 고민을 조금이라도 해결해

이치카와시에 오신 것을 환영합니다. 여러분 이치카와시에 오신 것을 환영합니다! 일본 생활은 어떠십니까? 고국에서 멀리 떨어진 생활은 언어와 관습에도 차이가 있어 많은 불안과 고민도 생기리라 생각합니다. 그래서, 이치카와시에서는 여러분들의 불안과 고민을 조금이라도 해결해 이치카와시 생활 편리장 이치카와시 韓 国 語 이치카와시에 오신 것을 환영합니다. 여러분 이치카와시에 오신 것을 환영합니다! 일본 생활은 어떠십니까? 고국에서 멀리 떨어진 생활은 언어와 관습에도 차이가 있어 많은 불안과 고민도 생기리라 생각합니다. 그래서, 이치카와시에서는 여러분들의 불안과 고민을 조금이라도 해결해, 일상생활을 보다 즐겁고 쾌적하게 보내실 수

More information

병기( 倂 記 )를 실시하기 시작한 서구의 일부 언론사, 항공사, 지도 제작사, 출판사, 국제 기구, 등에 일본 외무성은 일본해의 정당성 을 적극 설명하고, 일본해 단독 표기를 촉구하여, 한국측의 10년간의 노력의 결실 중의 상당 부분을 일본해 단독 표기라는 원점으로

병기( 倂 記 )를 실시하기 시작한 서구의 일부 언론사, 항공사, 지도 제작사, 출판사, 국제 기구, 등에 일본 외무성은 일본해의 정당성 을 적극 설명하고, 일본해 단독 표기를 촉구하여, 한국측의 10년간의 노력의 결실 중의 상당 부분을 일본해 단독 표기라는 원점으로 서양, 특히 프랑스에서의 동해 표기에 관한 최근의 변화 이진명 ( 李 鎭 明 ), 프랑스 리옹3대학 교수 동해/일본해 ( 東 海 / 日 本 海 ) 명칭 문제가 제3국에 대한 한-일 양국 간의 치열한 외교전으로 표면에 부상한 것은 2002년 8월 15일 국제수로기구(IHO/OHI)가, 동해 부분에 관한 명칭은 삭제해 버린 해도가 실린, «해양과 바다의 한계»(경계)

More information

모두 언어와 상관없이 시국적 내용이다. 발표매체별 집필 수(K=조선어 N=일본어) 1939년 기사 등 K 文 章 3 三 千 里 2(좌담2포함) 女 性 1 作 品 1 東 亜 日 報 1 N 国 民 新 報 2 소설 K 文 章 2 1940년 기사 등 K 三 千 里 10(좌담4

모두 언어와 상관없이 시국적 내용이다. 발표매체별 집필 수(K=조선어 N=일본어) 1939년 기사 등 K 文 章 3 三 千 里 2(좌담2포함) 女 性 1 作 品 1 東 亜 日 報 1 N 国 民 新 報 2 소설 K 文 章 2 1940년 기사 등 K 三 千 里 10(좌담4 최정희의 일본어에 의한 창작 활동 -3 편의 일본어 소설에서 보는 시국 대응 형식- 니가타현립대학교 야마다요시코 1 머리말 1931 년 삼천리사에 입사한 최정희는 기자로서 활동하면서 소설을 쓰기 시작했고 1937 년에 흉가 로 등단했다. 그 동안 습작기에 일본어 소설 1 편을 포함해 소설 15 편을 발표했다. 일본어 소설 그늘 은 역시 습작기에 쓴 가버린 美

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 후타바테이 시메이( 二 葉 亭 四 迷 ) 뜬구름( 浮 雲 ) 1 * 작가소개 겐지( 元 治 ) 원년 2월 28일 (1864년4월4일) 에도 출생 본명 하세가와 타츠노스케 ( 長 谷 川 辰 之 助 ) 필명의 유래 : くたばってしめ(ま)え 메이지 14년(1881년) 동경외국어학교 노어과 입학. 쓰보우치 쇼요 坪 内 逍 遥 와 평론 小 説 総 論 발표 1887년부터

More information

Seikatsu Guide Book

Seikatsu Guide Book 生 活 ガイドブック 생활 가이드북 日 進 市 役 所 닛신시청 はじめに 外 国 から 希 望 と 不 安 を 持 って 日 本 へやってきた 外 国 人 の 皆 さんは 祖 国 と 違 う 言 葉 や 生 活 習 慣 文 化 な ど 何 かと 戸 惑 いを 感 じられることが 多 いと 思 います この 生 活 ガイドブック は 皆 さんが 日 進 市 で 安 心 して 暮 らしていただくため

More information

223_인차브_북중_경제관계_1207223.hwp

223_인차브_북중_경제관계_1207223.hwp http://hanzhong.idi.re.kr/ 한중 Zine INChinaBrief vol.223 2012.07.23 북중 경제교류 협력 동향과 시사점 목 차 1. 북중 무역 동향 2. 북중 경제협력 동향 3. 북중 경제관계 강화가 갖는 시사점 작 성 : 한국국방연구원 안보전략연구센터 이상국(korpia@naver.com) 인천발전연구원 Incheon Development

More information

제국주의로서의 근대일본자유주의

제국주의로서의 근대일본자유주의 한림대학교 일본학연구소 제28차 워크숍 2016-04-08 제국주의로서의 근대일본자유주의 -가와이 에이지로의 제국일본 인식에 대한 비판적 고찰- 이용철(한림대일본학연구소 연구교수) 1. 연구의 목적 및 필요성 2. 식민지 인식과 정당화논리 2.1 이상주의적 자유주의와 국민적 자유론 2.2 식민지 정당화의 논리 3. 전쟁 인식과 정당화논리 3.1 이상주의적

More information

한류동향보고서 26호.indd

한류동향보고서 26호.indd Story Story 2013. 1. 30. Story 26호 STORY Korean Wave Story 2013 STORY STORY 12 2012 한류동향보고 Korean Wave Story 2013 Korean Wave Story 2013 (2012년 1/4분기) 12 12 2012. 4. 9. 2 3 4 5 6 乱 世 佳 人 花 絮 合 集 梦 回 唐

More information

台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분께 타 이 토 본 책자에는 台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분과 관련이 깊은 구청의 업무나 시설 등이 게재되어 있습니다. 본 책자를 곁에 두고 활용해 주십시오. 台 東 区 で 暮 らす 外 国 人 の 皆 様 へ 本 冊 子 は 台 東

台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분께 타 이 토 본 책자에는 台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분과 관련이 깊은 구청의 업무나 시설 등이 게재되어 있습니다. 본 책자를 곁에 두고 활용해 주십시오. 台 東 区 で 暮 らす 外 国 人 の 皆 様 へ 本 冊 子 は 台 東 외국인을 위한 생활수첩 外 国 人 のための 生 活 便 利 帳 (ハングル 版 ) 台 東 구에서의 일상생활 (한글판) 台 東 区 台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분께 타 이 토 본 책자에는 台 東 구에서 거주하는 외국인 여러분과 관련이 깊은 구청의 업무나 시설 등이 게재되어 있습니다. 본 책자를 곁에 두고 활용해 주십시오. 台 東 区 で 暮 らす 外 国 人 の

More information

金 喜 甲 委 員 ; 金 喜 甲 委 員 입니다. 本 委 員 은 地 下 鐵 淸 掃 用 役 繼 續 締 結 要 望 에 대한 請 願 을 하 고자 합니다. 請 願 의 基 本 要 旨 는 1974 年, 즉 21年 前 부터 地 下 鐵 公 社 와 隨 意 契 約 으로 淸 掃 用 役 을

金 喜 甲 委 員 ; 金 喜 甲 委 員 입니다. 本 委 員 은 地 下 鐵 淸 掃 用 役 繼 續 締 結 要 望 에 대한 請 願 을 하 고자 합니다. 請 願 의 基 本 要 旨 는 1974 年, 즉 21年 前 부터 地 下 鐵 公 社 와 隨 意 契 約 으로 淸 掃 用 役 을 第 81 回 서울特 別 市 議 會 ( 臨 時 會 ) 交 通 委 員 會 會 議 錄 第 4號 서울 特 別 市 議 會 事 務 處 日 時 1995年 10月 27 日 ( 金 ) 午 前 10時 場 所 交 通 委 員 會 會 議 室 議 事 日 程 1. 地 下 鐵 淸 掃 用 役 繼 續 締 結 要 望 請 願 2. 地 下 鐵 勞 使 問 題 解 決 促 求 請 願 3. 地 下 鐵

More information

<B1B9C5E4C1A4C3A542726965665FC1A6353436C8A35FC0CCC7F6C1D65FC3D6C1BE2E687770>

<B1B9C5E4C1A4C3A542726965665FC1A6353436C8A35FC0CCC7F6C1D65FC3D6C1BE2E687770> 2015 12. 28 KRIHS POLICY BRIEF No. 546 발행처 국토연구원 발행인 김동주 www.krihs.re.kr 중국의 해외산업단지 추진현황과 시사점 이현주 국토연구원 책임연구원 요 약 요 약 중국의 일대일로 전략에 따라 향후 중국의 해외경제무역협력구 조성사업이 확대될 것으로 전망되고 있는 가운데, 인접국인 우리나라는 이러한 변화에 맞춰 한

More information

현안과과제_8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향_150805.hwp

현안과과제_8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향_150805.hwp 15-27호 2015.08.05 8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향 - 국민의 절반 동참시 1조 3,100억원의 내수 진작 효과 기대 Executive Summary 8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향 개 요 정부는 지난 4일 국무회의에서 침체된 국민의 사기 진작과 내수 활성화를 목적으로 오는 8월 14일을 임시공휴일로 지정하였다. 이에 최근

More information

건강증진 시범보고서 운영을 위한 기술지원 연구

건강증진 시범보고서 운영을 위한 기술지원 연구 짧활 康 t합샤훌 示 範 띔 健 所 運 營 응 위한 技 術 支 援 웹 JE - 示 範 保 健 所 模 型 開 發 을 中 心 으로l' 鍾 和 李 順 英 鄭 基 뽑 編 著 韓 國 띔 健 社 會 댐 究 院 머 리 말 美 國 이나 日 本 등 先 進 國 의 경우 이미 1970년대 부터 人 口 의 高 敵 化 와 生 活 樣 式 의 變 化 에 기인한 成 人 病 증가와 이에

More information

산업현장 직무능력수준

산업현장 직무능력수준 1 노동시장분석 산업현장 직무능력수준 류 직 능 수 준 특급기술자(7수준) 고급기술자(6수준) 중급기술자(5수준) 초급기술자(4수준) 숙련기술자(3수준) 세 분 조경설계 조경설계 총괄책임자 조경설계 실무책임자 조경설계 실무관리자 조경설계 실무자 조경설계 실무보조자 조경시공 조경시공 총괄책임자 조경시공 실무책임자 조경시공 실무관리자 조경시공 실무자 조경시공 실무보조자

More information

2015년 제2차

2015년 제2차 2016년 한국선교신학회 제3차 정기학술대회 일시: 2016년 6월 27일(월) 7:30pm. 장소: 일본 나가사키 닛쇼칸 호텔 한국선교신학회 www.ksoms.org - 1 - 한국선교신학회 제3차 학술대회 및 평화여행 일정 지역 후쿠오카, 소토메, 나가사키, 운젠, 시마바라 / 2박3일 일자 지역 교통편 시간 여 정 식사 제1일 6/27 (월) 인천 후쿠오카

More information

이어도보고7호.hwp

이어도보고7호.hwp 이어도 해양 보고 - 이슈와 동향 Ieodo Maritime Report 2012. 6. 3 사단법인 이어도연구회 (Society of Ieodo Research) 서울영등포구 여의도동 13-21 맨하탄 21 707호 Tel. 070-8224-5853 Fax. 02-761-8110 요약 1. 전문가 칼럼 오키노도리시마에 대하여 - 이어도연구회 고충석 이사장

More information

DBPIA-NURIMEDIA

DBPIA-NURIMEDIA 119 일본군 위안부 문제에 있어서 역사와 법* 60) 조시현** 목 차 Ⅰ. 들어가며 Ⅱ. 일본군 위안부 문제의 전개 Ⅲ. 일본군 위안부 문제에 대한 국제법 적용의 의미 -역사와 법의 관계 1. 법적 책임의 전제로서의 사실에 대한 규범적 평가 2. 법을 둘러싼 진실규명의 필요성 3. 연속된 법의식의 회복과 미래 -피해자의 권리와 공동행동원칙의 정립 4. 국가책임의

More information

<B8F1C2F77EB3A12E687770>

<B8F1C2F77EB3A12E687770> - 目 次 - 백제 후원영역의 기능 및 역할 5 - 익산 왕궁리유적의 導 水 施 設 을 중심으로 최문정_국립부여문화재연구소 日 本 飛 鳥 時 代 の 庭 園 硏 究 の 現 況 と 課 題 23 卜 部 行 弘 _일본 카시하라고고학연구소 백제사찰의 구성요소와 부속건물지 35 한나래_국립부여문화재연구소 7 世 紀 における 日 本 の 古 代 寺 院 53 大 林 潤 _일본

More information

1 共 産 主 義 와 現 代 急 進 惡 潮 7. H 7 # H? tt f. # #~#.7 T... r 7.. l 7. # H #. #.. f # 6 f 7... #.... y. #w.7t.. # Y t 1##l # t./ #. # u # 9 H.#../...1..)... #A. f.f.yn7r#l #. 7).. l989. ' '. 1,....'.?.'T.'=.l

More information

國 統 調 9 0-1 2-1 0 7 南 北 韓 社 會 次 化 力 量 綜 출 評 價 統 院 調 査 硏 究 室 책 을 내 면 서 南 北 韓 이 分 斷 以 後 각기 相 反 된 政 治 理 念 과 政 治. 經 濟 的 制 度 에 토대를 둔 體 制 成 立 으로 相 異 한 社 會 文 化 를 形 成 해온 지도 벌써 4 5 年 이 지 났다. 이 기간동안 南 과 北 의 社 會

More information

이어도해양보고작업중.hwp

이어도해양보고작업중.hwp 이어도 해양 보고 - 이슈와 동향 Ieodo Maritime Report 2012. 4.24 제 01-5호 사단법인 이어도연구회 (Society of Ieodo Research) 서울영등포구 여의도동 13-21 맨하탄 21 707호 Tel. 070-8224-5853 Fax. 02-761-8110 전문가 칼럼 유엔해양법 개정을 제안하다 최연홍 교수 - 이어도연구회

More information

02 다문화 포커스 多 文 化 フォーカス 手 女 時 代 손녀시대 2015년 1월 10일 (월간) 제58호 私 たちの 手 作 りの 味 味 わってみませんか? 저희 손 맛 좀 보실래요? 中 区 多 文 化 家 族 支 援 センター 手 女 時 代 중구다문화가족지원센터 손녀시대 手

02 다문화 포커스 多 文 化 フォーカス 手 女 時 代 손녀시대 2015년 1월 10일 (월간) 제58호 私 たちの 手 作 りの 味 味 わってみませんか? 저희 손 맛 좀 보실래요? 中 区 多 文 化 家 族 支 援 センター 手 女 時 代 중구다문화가족지원센터 손녀시대 手 20151 www.dasarangnews.com 市 民 の 力 で 仁 川 の 新 たな 歴 史 をつくってまいります 시민의 힘으로 인천의 새로운 역사를 만들겠습니다 Wanted dasarang 032)881-9441 Photo News 愛 する300 万 の 仁 川 市 民 の 皆 さま 2015 年 乙 未 年 新 年 の 朝 が 明 けました 今 年 は 靑 羊 の 年

More information

2018 2017 1 20183 03 06 07 10 1 20 12 2 3040 16 32040 20 42030 24 5 40 28 640 32 7 50 36 850 40 9 6060 64 44 1 50 2 54 3 58 4 62 5 66 6 1 68 1 72 2 74 3 78 1 2034 82 2 84 3 88 4 91 5 94 612030 1 97 7 30

More information

2018 2018 2017 1 20183 20 64 20 000950 69 201720 6434 641 621 2017925113 1 3 1 2 2 9 9 10 1 20 2 3040 3 2040 4 2030 5 40 6 40 7 50 8 50 9 6060 64 12 16 20 24 28 32 36 40 44 나와같은사람들의분류 Group 01 Group

More information

핸드북 사용 설명서 일본에 오신 것을 환영합니다. 이 핸드북은 여러분이 일본에서 보다 나은 의사소통을 하실 수 있도록 돕기 위해 작성되었습니다. 사용하시기 전에 목 차를 보시면 각 항목마다 여행자 여러분에게 필요한 정보가 게재되어 있는 것을 알 수 있을 것입니다. 말이

핸드북 사용 설명서 일본에 오신 것을 환영합니다. 이 핸드북은 여러분이 일본에서 보다 나은 의사소통을 하실 수 있도록 돕기 위해 작성되었습니다. 사용하시기 전에 목 차를 보시면 각 항목마다 여행자 여러분에게 필요한 정보가 게재되어 있는 것을 알 수 있을 것입니다. 말이 핸드북 사용 설명서 일본에 오신 것을 환영합니다. 이 핸드북은 여러분이 일본에서 보다 나은 의사소통을 하실 수 있도록 돕기 위해 작성되었습니다. 사용하시기 전에 목 차를 보시면 각 항목마다 여행자 여러분에게 필요한 정보가 게재되어 있는 것을 알 수 있을 것입니다. 말이 통하지 않아, 어려움을 겪고 계실 때는 우선 이 페이지 를 상대방에게 보여 주십시오. 상대방이

More information

What is Critical & Creative Thinking? (Definitions and Elements) CREATIVE Thinkng is the thinking we do when we generate ideas Pose questions Imagine

What is Critical & Creative Thinking? (Definitions and Elements) CREATIVE Thinkng is the thinking we do when we generate ideas Pose questions Imagine CRITICAL AND CREATIVE THINKING 審 辯 性 與 創 意 性 思 考 냉철하고 창의적인 생각 CCT What is Critical & Creative Thinking? (Definitions and Elements) CREATIVE Thinkng is the thinking we do when we generate ideas Pose questions

More information

2015 년 7 월 4 일 빅 사이트 11:00~ 마이나비 국제취업박람회장 도착 학생접수 구역에서 입장관련 서류를 작성하고 이 과계열이면 노란색, 문과계열이면 빨간색 명찰을 착용한다. 일본의 기본적인 면접복장은 우리나라 와 달랐다. 남성복장에서는 그 차이를 느끼지 못

2015 년 7 월 4 일 빅 사이트 11:00~ 마이나비 국제취업박람회장 도착 학생접수 구역에서 입장관련 서류를 작성하고 이 과계열이면 노란색, 문과계열이면 빨간색 명찰을 착용한다. 일본의 기본적인 면접복장은 우리나라 와 달랐다. 남성복장에서는 그 차이를 느끼지 못 Mynavi Global Career EXPO 2015 Tokyo Summer 이름 김소영 학과 일어일문학과 날짜 2015.7.4~7.5 시간 11:00~18:00 장소 東 京 ビックサイト 東 1 2ホール 비고 - 사전준비 기업에 따라서는 면접이나 면담도 이루어지기에 정장을 챙겨서 가려고 합니다. 한국과 는 다른 면접환경을 가지고 있을지도 모르니 그에 대해

More information

356 제2기 한일역사공동연구보고서 제5권 1883.01.24 釜 山 口 設 海 底 電 線 條 欵 / 海 底 電 線 設 置 ニ 關 スル 日 韓 條 約 漢 日 1883.06.22 在 朝 鮮 國 日 本 人 民 通 商 章 程 / 朝 鮮 國 ニ 於 テ 日 本 人 民 貿 易 ノ

356 제2기 한일역사공동연구보고서 제5권 1883.01.24 釜 山 口 設 海 底 電 線 條 欵 / 海 底 電 線 設 置 ニ 關 スル 日 韓 條 約 漢 日 1883.06.22 在 朝 鮮 國 日 本 人 民 通 商 章 程 / 朝 鮮 國 ニ 於 テ 日 本 人 民 貿 易 ノ 근현대 한일간 조약 일람* 22) 1. 조선 대한제국이 일본국과 맺은 조약 주) 1. 아래 목록은 國 會 圖 書 館 立 法 調 査 局, 1964 舊 韓 末 條 約 彙 纂 (1876-1945) 上 ; 1965 舊 韓 末 條 約 彙 纂 (1876-1945) 中 ; 外 務 省 條 約 局, 1934 舊 條 約 彙 纂 第 三 巻 ( 朝 鮮 及 琉 球 之 部

More information

제노사이드와 미디어의 역할

제노사이드와 미디어의 역할 제노사이드와 미디어의 역할 제주대학교 강병철, 신민석, 김순임 I. 서 론 지난 20 세기에 대량학살 사태로 희생 된 사람들의 수는 상상을 초월한다. 루돌프 럼멜(Rudolph Rummel) 교수는 나가사키와 히로시마 원폭투하 희생자를 포함하여 1900 년에서 1988 년까지 대략 1 억 7 천만 명이 학살되었다고 추정한다. 그러나 정부에 의한 학살인 경우

More information

박열의사록

박열의사록 박열의사록 예문관 박성진 소개글 목차 1 근대사와 아나키즘의 등장(이덕일 칼럼 중앙일보 연재물) 5 2 박열 어록 28 3 개새끼(1922년2월) 32 4 박열( 朴 烈 )의 항일투쟁과 신조국건설운동 34 5 박열의사 생애와 발자취( 年 譜 ) 40 6 한국일보 박열 특집 59 7 박열의 옥중단가 60 8 박열 의사 출옥 후에 보내온 지인들의 휘호 63 9

More information

- 2 -

- 2 - - 1 - - 2 - - - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 4) 민원담당공무원 대상 설문조사의 결과와 함의 국민신문고가 업무와 통합된 지식경영시스템으로 실제 운영되고 있는지, 국민신문 고의 효율 알 성 제고 등 성과향상에 기여한다고 평가할 수 있는지를 치 메 국민신문고를 접해본 중앙부처 및 지방자 였 조사를 시행하 였 해 진행하 월 다.

More information

빈면

빈면 j 발ζ틸록번호 1 1 4 0 % 0 2 0 - m O O 4 4 - 이 연 구 보 고 2 0 0 2-0 1 I R 애싱 -대도시 징탄성매때지역 증싱으로 g 김승뀐 조애저 김유곁 손승영 한혀 결 김성아 ~잉 z -ι7 / v / ι ζ a Tι r 鉉 ; ιo t n ι a 톨 상r X a 흥 낀 ~ ~ r - * 서 7 A * r - 엉 뇨려 - r M W

More information

그렇지만 여기서 朝 鮮 思 想 通 信 이 식민본국과 피식민지 사이에 놓여 있는 재조선일본인의 어떤 존재론적 위치를 대변하고 있다는 점을 인식할 필요가 있다. 식민본국과 피식민지의 Contact Zone 에 위치한 재조선일본인들은 조선이라는 장소를 새로운 아이덴티티의 기

그렇지만 여기서 朝 鮮 思 想 通 信 이 식민본국과 피식민지 사이에 놓여 있는 재조선일본인의 어떤 존재론적 위치를 대변하고 있다는 점을 인식할 필요가 있다. 식민본국과 피식민지의 Contact Zone 에 위치한 재조선일본인들은 조선이라는 장소를 새로운 아이덴티티의 기 식민지의 목소리 - 朝 鮮 思 想 通 信 社 刊, 朝 鮮 及 朝 鮮 民 族 (1927)을 중심으로 鄭 鍾 賢 ( 成 均 館 大 ) 1. 伊 藤 韓 堂 과 朝 鮮 思 想 通 信 伊 藤 韓 堂 이 발간한 朝 鮮 思 想 通 信 은 1925 년에 발행을 시작하여 1943 년 그가 죽은 직후에 폐간될 때까지 대략 18 년 동안 간행된 조선문을 번역한 일본어 신문이다.

More information

Guest Speakers 講 師 ; 斗 山 東 亜 本 部 長 鄭 国 海 氏 国 際 印 刷 大 学 校 木 下 堯 博 강사: 두산동아(주) 영업본부장 정국해 국제 인쇄대학교 기노시타 아키히로 2011-9-17 IGU AK 2

Guest Speakers 講 師 ; 斗 山 東 亜 本 部 長 鄭 国 海 氏 国 際 印 刷 大 学 校 木 下 堯 博 강사: 두산동아(주) 영업본부장 정국해 국제 인쇄대학교 기노시타 아키히로 2011-9-17 IGU AK 2 日 韓 印 刷 文 化 シンポジュウム 한일 인쇄 문화 심포지엄 日 韓 印 刷 文 化 史 2011 年 9 月 17 日 2011년 9월17일 国 際 印 刷 大 学 校 木 下 堯 博 국제인쇄대학교 기노시타 아키히로 2011-9-17 IGU AK 1 Guest Speakers 講 師 ; 斗 山 東 亜 本 部 長 鄭 国 海 氏 国 際 印 刷 大 学 校 木 下 堯 博 강사:

More information