1. 출장지 : 파라과이아순시온 I. 출장개요 2. 출장기간 : ( 토 )~9.23( 일 ) (12 박 15 일 ) 3. 출장자 소속직급성명비고 글로벌개발협력센터선임연구위원정일호 - 4. 출장목적 KOICA 추진예정인 파라과이아순시온시도시교통혼잡완화및 대

Size: px

Start display at page:

Download "1. 출장지 : 파라과이아순시온 I. 출장개요 2. 출장기간 : ( 토 )~9.23( 일 ) (12 박 15 일 ) 3. 출장자 소속직급성명비고 글로벌개발협력센터선임연구위원정일호 - 4. 출장목적 KOICA 추진예정인 파라과이아순시온시도시교통혼잡완화및 대"

준서 지
6 years ago
Views:

1 해외출장복명서 기간 : ~ 출장지 : 출장자 : 파라과이아순시온 정일호 글로벌개발협력센터

2 1. 출장지 : 파라과이아순시온 I. 출장개요 2. 출장기간 : ( 토 )~9.23( 일 ) (12 박 15 일 ) 3. 출장자 소속직급성명비고 글로벌개발협력센터선임연구위원정일호 - 4. 출장목적 KOICA 추진예정인 파라과이아순시온시도시교통혼잡완화및 대중교통개선사업 사업형성지원 II. 출장일정 토 일차 월 일차 화 일차 수 일차 목 일차 금 일차 일시주요활동내용비고 인천 파리 상파울루 아순시온 도착 장관주재회의 사무소착수회의 조사방향및일정협의등 조사대상범위조정및아젠다정리 장소 현지사무실 조사대상범위조정및아젠다정리 아순시온 팀담당자업무회의 차 시공현장조사 센터담당자회의 센터담당자회의 차회의 담당자회의 센터시스템조사 - 2 -

3 일시주요활동내용비고 토 일차 일 일차 월 일차 화 일차 수 일차 장소 현지사무소 조사자료정리 수정 장소 현지사무소 조사자료정리 수정 시청교통국 주재업무회의 센터 업무회의 사무소 차회의 아순시온시장주재회의 센터업무회의 센터 시청교통과업무회의 센터업무회의 목 일차 센터업무회의 점검및종료회의 금 일차 아순시온출발 일 일차 아순시온 상파울루 파리 인천도착 III. 수행사항 주요활동및성과 파라과이아순시온시및건설교통통신부 관계자와면담을통 해 건의 요청사업을 건으로통합조정하고 대중교통개선사업 을통한도로교통혼잡완화를사업목적으로하는지원요청사업으로 조정 영문사업제안서 사업개요서재작성및사업조사결과보고서작성 - 3 -

4 1. 파라과이지원요청사업개요 ATMS 구축사업 - 사업목적 : 기추진 ATMS 사업확대로도로혼잡완화 - 주요사업내용 : 신호제어기 / 신호등 / 검지기 / CCTV 등 ATMS 구성요소추가설치 - 사업비 : 875만불 (KOICA 680만불, 파분담금 194만불 ) 대중교통우선체계구축 - 사업목적 : 버스통행우선권부여체계구축으로버스이용활성화와도로혼잡완화 - 주요사업내용 : 버스우선신호시스템구축 / BIS-based 버스운영 / 간 지선버스체계구축 / 버스정류장조정 / 시민에게정류장정보제공 - 사업비 : 176만불 2. 지원요청사업평가및통합방안 지원요청사업평가 - 아순시온의과포화도로교통여건하에서단순 ATMS사업확대만으로는사업지원효과에한계가있는것으로평가됨 - 도로확충등인프라개선이어려운현실여건을감안, 승용차이용수요를대중교통으로전환을유도하는대중교통개선사업추진필요판단 통합방안도출 - 제안된 2개의과업을 1개사업으로통합하며, 대중교통이용활성화를유도할수있는과업으로제안내용변경 - 요청한 ATMS 사업규모를축소하되승용차에대한대중교통경쟁력강화를위한일부 ATMS사업 (BIS/ BMS) 확대는조정사업에포함 - 4 -

5 3. 조정최종사업내용 사업목적 : 아순시온대중교통서비스개선으로도로교통혼잡해소 - 대중교통의편리성, 정시성개선으로대중교통의경쟁력강화및승용차통행의대중교통전환유도 - 버스노선체계개편및버스정보체계도입등으로대중교통운영체계의효율성개선 - 교통정보시스템확장으로도시교통혼잡개선 성과목표 (Objectives) - 목표 1: 버스정보수집 / 제공과노선개편으로대중교통강화방안제시 - 목표 2: 첨단교통관리체계 (ATMS) 의확대및버스정보체계 (BIS), 버스관리체계 (BMS) 의도입으로도로교통혼잡완화 - 목표 3: 기술이전및교육을통해대중교통운영 / 관리역량강화 4. 상세사업내용 1) 대중교통개선및교통혼잡개선사업 - 교통혼잡실태조사및대중교통여건분석 - 교통관련계획및전략검토 - 해외사례조사및시사점도출 - 교통여건전망 - 버스정보를통한버스편의성과경쟁력제고방안 - 버스노선체계및운영방식개선방안 - 대중교통활성화를위한대량수송수단도입방안 - 도로소통능력제고방안 - 경제성분석및기대효과 - 5 -

6 - 단계별실행계획 - 재무분석및재원조달방안 2) 시스템설계및구축 - 버스정보시스템설계및구축 - 첨단교통관리시스템확장설계및구축 - 시스템구축사업관리, 교육및안정화 3) 초청연수 - 도시교통및대중교통정책수립책임자및담당자들을대상으로정책세미나및초청연수실시 - 시스템운영자및관리자를대상으로실무운영교육및초청연수실시 4) 사업관리 ( 평가 ), 워크숍 / 로드쇼개최등 - 수행프로젝트활용도제고를위한홍보및평가워크샵개최 - 사후관리를위한시스템유지관리프로그램도입 - 6 -

7 참고 1 주요활동사진 일자 09/11 장소 MOPC 회의실일자 9/12 장소 ATMS 센터회의실 내용 MOPC 장관주재회의내용아순시온 ATMS 팀 /MOPC 면담 일자 9/12 장소현장조사일자 9/12 장소현장조사 내용아순시온 BRT 1 단계시공현장조사내용아순시온 BRT 1 단계시공현장조사 일자 09/12 장소현장조사일자 09/12 장소현장조사 내용 ATMS 1 차사업현장조사 ( 신호 ) 내용 ATMS 1 차사업현장조사 (CCTV) - 7 -

8 일자 09/12 장소현장조사일자 9/13 장소 KOICA 현지사무실 내용민간버스서비스단말기 (TOPA) 내용중간점검미팅 일자 09/14 장소 ATMS 센터일자 09/14 장소 ATMS 센터 내용 ATMS 센터담당지미팅및현장조사내용 ATMS 센터담당지미팅및현장조사 일자 9/17 장소아순시온시청일자 9/17 장소아순시온시청 내용아순시온시청교통국 Director 면담내용 ATMS 센터 Director 면담 일자 09/18 장소아순시온시청일자 09/18 장소아순시온시청 내용아순시온시장면담내용아순시온시장면담 - 8 -

9 일자 09/18 장소 ATMS 센터일자 09/19 장소현장조사 내용아순시온시청이반이즈면담내용시내버스현황조사 ( 뒷문차단기 ) 일자 09/19 장소현장조사일자 09/19 장소현장조사 내용시내버스현황조사 ( 버스안내표시 ) 내용시내버스현황조사 ( 버스영수중 ) 일자 9/19 장소아순시온시청일자 09/19 장소현장조사 내용시내버스현황조사 ( 신형버스 ) 내용시내버스현황조사 ( 노후버스 ) - 9 -

10 참고 2 별첨첨부자료목록 영문사업개요서 국문사업개요서 사업형성조사결과보고서

11 ITR 문서 ( 한 ) 사단법인국제교류증진협회 MIN DULRAE ( Tel , Fax ) ksm2016@global-inepa.org / 전자항공권발행확인서 1441 / 06SEP18 승객성명 Passenger Name CHUNG/ILHO MR 예약번호 Booking Reference 항공권번호 Ticket Number 여정 Itinerary 편명 Flight KE0909 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by KE(KOREAN AIR) * 대한항공은인천공항제 2 여객터미널에서운항합니다. 출발 Departure 서울 (ICN/Incheon intl) 08SEP18( 토 ) 13:20 Local Time Terminal No. : 2 도착 Arrival 파리 (CDG/Charles de gaulle) 08SEP18( 토 ) 18:30 Local Time Terminal No. : 2E 예상비행시간 Flight Time 12H 10M SKYPASS 마일리지 SKYPASS Miles 7033 예약등급 Class C ( 프레스티지 ) 항공권유효기간 Not Valid Before - 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 08SEP19 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 2PC 운임 Fare Basis CWRT 좌석번호 Seat No. 11E AIRBUS INDUSTRIE 기종 Aircraft Type A 편명 Flight KE0904 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by KE(KOREAN AIR) 출발 Departure 파리 (CDG/Charles de gaulle) 22SEP18( 토 ) 18:00 Local Time Terminal No. : 2E 도착 Arrival 서울 (ICN/Incheon intl) 23SEP18( 일 ) 11:50 Local Time Terminal No. : 2 예상비행시간 Flight Time 10H 50M SKYPASS 마일리지 SKYPASS Miles 7033 예약등급 Class C ( 프레스티지 ) 항공권유효기간 Not Valid Before - 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 08SEP19 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 2PC 운임 Fare Basis CWRT 좌석번호 Seat No. 08E 기종 Aircraft Type BOEING ER * 할인또는무임항공권의경우예약등급에따라마일리지적립률이상이하거나마일리지가제공되지않습니다. * 항공기기종은사전고지없이항공사사정으로변경될수있으니탑승수속시재확인해주시기바랍니다. * 모든정보는항공사나공항사정에의해서변경될수있습니다. 항공권운임정보 Ticket/Fare Information 연결항공권 Conj.Ticket No. - 운임산출내역 Fare Calculation SEL KE PAR KE SEL NUC END ROE Tour Code Tour Code 8SDQCKDKO 산출운임 Fare Amount KRW (Paid Amount KRW ) 지불화폐 Equiv. Fare Paid 세금 / 항공사부과금액 Taxes/Carrier-imposed Fees Paid Amount KRW * 세금 Taxes KRW 28000BP 36900QX 58400IZ 10600FR 16100FR * 한국출발세금 (BP) 에는국제여객공항이용료 ( 인천 / 김포공항 17,000 원, 기타 12,000 원 ), 출국납부금 10,000 원, 국제질병퇴치기금 1,000 원이포함되어있습니다. * 유류할증료 Fuel Surcharge KRW YR 부가수수료 Service Fees 0 총산출금액 Total Amount KRW (Total Paid Amount KRW ) 지불수단 Form of Payment CCAX XXXXXXXXXXXX8264 / 0823/00 발행일발행처 e-ticket Issue Date/Place 06SEP2018 / / SELK132AV * 지불금액은 (Total Paid Amount) 에표기된금액을확인하시기바랍니다. 본 e- 티켓확인증과함께제공된법적고지문을반드시참고하여주시기바랍니다. e- 티켓확인증은탑승수속시, 입출국 / 세관통과시제시하도록요구될수있으므로반드시전여행기간동안소지하시기 1/6

12 ITR 문서 ( 한 ) 바랍니다. e- 티켓확인증의이름과여권상의이름은반드시일치해야합니다. 대부분의공항에서탑승수속마감시간은해당항공편출발 40 분전 ( 미주, 구주, 중동, 아프리카, 인도출발편은 1 시간전 ) 으로되어있으니, 해당출발예정시각최소 2 시간전에는공항에도착하시기바랍니다. 일부공동운항편의경우운항항공사규정에따라탑승수속마감시간이다를수있으니반드시확인바랍니다. 사전에좌석을배정받으신고객께서는항공기출발 1 시간 30 분전까지 ( 일등석및프레스티지석이용고객께서는 1 시간전까지 ) 탑승권을발급받으시기바랍니다. 해당시각까지탑승권으로교환하지못하신고객은사전배정된좌석번호가본인에게배정되지않을수도있습니다. 대한민국항공보안법규정에따라탑승구에서여권과탑승권을확인하고있사오니협조하여주시기바랍니다. 공동운항편의경우운항사에서구입시와운임이다를수있습니다. 공동운항편제반서비스는양사간협의하에제공되나기본적으로운항사기준을따릅니다. 일부운항사에서는사전좌석배정, 아기바구니, 특별기내식, 스카이패스우수회원혜택, 웹 / 모바일 / 키오스크체크인등의서비스가제공되지않을수있습니다. 일부항공사 ( 공동운항편포함 ) 에서는탑승수속시해당항공사정책에따라무료수하물허용량과는별도로, 위탁수하물에대한 Handling Fee( 수하물취급수수료 ) 를징수하는경우가있으니, 자세한사항은해당항공사로확인하시기바랍니다. 위험물의위탁또는기내반입이불가합니다. ( 미국출도착편의경우위반시미국연방법에따라징역 5 년과 $250,000 이상의벌금이부과될수있습니다.) 위험물에는폭발물, 압축가스, 인화성액체및고체, 산화제, 독극물, 부식성물질및방사성물질이포함됩니다. ( 예시 : 페인트, 라이터용연료, 폭죽, 최루가스, 산소통, 방사성의약품 ) 위탁수하물내적은양의약품, 화장품과흡연용물품의휴대는예외가될수있으며, 더자세한사항은항공사로문의하시기바랍니다. 파손되기쉬운물품, 부패나변질의우려가있는물품, 화폐, 보석류, 귀금속류, 유가증권, 기타귀중품또는중요한견본이나서류, 의약품및전자제품 ( 노트북, 카메라, 핸드폰, MP3 등 ) 은수하물로위탁이불가하오니직접휴대하시기바랍니다. 휴대가불가하여상기물품을위탁하시는경우, 저희직원에게문의하여주십시오. 책임제한을포함한모든수하물관련사항은당사여객운송약관을참고하여주십시오. 본 e- 티켓확인증은 e- 티켓의정보등을확인하기위하여제공되는서면에불과하고소지인에게당해운송관련어떠한법적권리를부여하지않습니다. 본 e- 티켓확인증을임의로위 변조할경우형법에따라처벌받을수있으며이로인하여대한항공또는정당한 e- 티켓소지자가입은손해를배상하여야합니다. 항공사가제공하는운송및기타서비스는운송약관에준하며, 필요시참조하실수있습니다. 이약관은발행항공사를통해확인하실수있습니다. 주식회사대한항공 ( 이하 ' 대한항공 ') 은항공운송계약의체결및이행을위하여고객님이항공권의예약및발권을요청한여행사로부터고객님의개인정보를제공받아처리하였으며, 고객님은대한항공에대하여개인정보보호법제 37 조에의해개인정보처리의정지를요구할권리가있습니다. 대한항공서비스센터한국 : , 일본 : (Toll-free) , ( 휴대전화및일부 IP 전화 ) , 중국 : , ( 로밍서비스이용시 ) , 미국및캐나다 : (Toll-free) , (Text Telephone) 유럽 : 유럽지역 Toll-free 번호는를참고하여주시기바랍니다. * 타지역에서의연결번호는를참고하여주시기바랍니다. * 서비스센터및현지지점의근무시간에따라일부서비스가제한될수있습니다. * Toll-free 로표시된전화번호는전화요금을대한항공에서부담하는무료전화입니다. 단, 이용하시는통신사요금정책 ( 로밍서비스등 ) 과호텔의사정에따라전화요금이청구되거나연결이제한될수있사오니확인후이용하여주시기바랍니다. * 전화번호는부득이한사유로예고없이변경될수있으니대한항공웹사이트를확인해주시기바랍니다. 대한항공 서울특별시강서구하늘길 260 ( 공항동 ) 대표이사 : 조원태외 2 명 사업자등록번호 : 드리는말씀 Remarks 2/6

13 ITR 문서 ( 한 ) 항공권제한사항 Ticket Restriction 항공권유효기간 서울 (ICN/Incheon intl) - 파리 (CDG/Charles de gaulle) 파리 (CDG/Charles de gaulle) - 서울 (ICN/Incheon intl) : 2019년 09월 08일 : 2019년 09월 08일 타항공사로항공권양도본항공권은타항공사로양도하여사용할수없습니다. 환불환불위약금 (Penalty) 은구매항공권의운임규정에따라부과됩니다. 단, 한국출발의경우환불위약금 (Penalty) 은전체미사용항공권의경우환불접수시점별로차등부과되며, 부분사용항공권의경우항공권의운임규정에따라부과됩니다 년 1 월 1 일부신규발권된항공권부터적용 (*B 클래스 : 2018 년 2 월 20 일부신규발권된항공권부터적용 ) [ 환불접수시점별환불위약금금액 ] 예약클래스 D,I 클래스 B, M 클래스 S,H,E,K,L,U,Q,N,T 클래스 거리별 ~91 일이전 90~61 일이전 출발일기준환불접수일 60~15 일 이전 14~4 일 이전 3일이내부분환불 ~ / 재발행 단거리 10만원 12만원 15만원 10만원 중거리 10만원 12만원 15만원 10만원 장거리 30만원 36만원 45만원 30만원 단거리 5만원 6만원 8만원 5만원 중거리 무료 3만원 7만원 9만원 11만원 7만원 장거리 15만원 18만원 23만원 15만원 단거리 7만원 9만원 11만원 7만원 중거리 10만원 12만원 15만원 10만원 장거리 20만원 24만원 30만원 20만원 - 결합항공권인경우높은환불위약금이적용됩니다. - 재발행된항공권은부분환불위약금과동일하게적용됩니다. - 장거리 : 미주, 유럽, 대양주, 중동, 아프리카행 중거리 : 동남아, 서남아, 타슈켄트행 단거리 : 일본, 중국, 홍콩, 타이페이, 몽골, 이르쿠즈크, 블라디보스톡행 예약부도위약금마일리지예약변경재발행 항공편출발이전까지예약취소없이탑승하지않거나탑승수속후탑승하지않는경우예약부도위약금이부과됩니다. ( 재발행수수료또는환불위약금은별도규정에따라적용됩니다.) 지역별적용금액 > [ 장거리 - 미주 / 유럽 / 중동 / 대양주 / 아프리카 ] : KRW 120,000 > [ 중거리 - 동남아 / 서남아 ] : KRW 70,000 > [ 단거리 - 한국 / 일본 / 중국 / 홍콩 / 대만 / 몽골 / 블라디보스토크 / 이르쿠츠크 ] : KRW 50,000 * 예약부도위약금은출발지국에따라다르게적용될수있습니다. 대한항공편탑승시, 예약등급별마일리지적립률 P: 200%, F 165%, J 135%, C/D/I/R 125%, Z 100%, Y/W/B/M/S/H/E/K/L/U 100%, G 80%, Q/N/T 70%, 적립불가 A/O/X 및 50% 이상할인된항공권 (A: 보너스혹은적립불가조건인경우적립불가 ) 동일한조건 ( 운임, 유효기간, 예약등급 ) 내날짜변경및편명변경 예약변경이외의항공사변경, 구간변경, 도중체류변경, 유효기간연장등기타변경 항공권의변경은운임규정을따릅니다. 변경이가능한항공권이라도첫구간을변경 ( 예약변경포함모든변경 ) 할경우에는변경일에유효한운임및요금 ( 유류할증료포함 ) 에따라재계산후재발행되어, 기존운임및요금과의차액및재발행수수료가발생할수있습니다. 기징수된재발행수수료는환불되지않습니다. 재발행이불가한경우, 환불위약금또는환불수수료공제후항공권환불및신규항공권을구매하셔야합니다. 일부특별운임으로의재발행은불가합니다. 구매후항공권의결제수단변경은불가합니다. 좌석승급보너스의환불수수료는유상항공권의환불수수료와별도로부과됩니다. 좌석승급보너스취소시환불수수료가추가로공제됩니다. > [ 환불접수일기준 2017 년 7 월 31 일까지 ] 유효기간이후 10,000 마일 > [ 환불접수일기준 2017 년 8 월 1 일부터 ] 유효기간이내 3,000 마일, 유효기간이후 10,000 마일 3/6

2018. 9. 6. ITR 문서 ( 한 ) 사단법인국제교류증진협회 MIN DULRAE ( Tel 031-777-2633, Fax 031-777-2690 ) ksm2016@global-inepa.

14 ITR 문서 ( 한 ) 사단법인국제교류증진협회 MIN DULRAE ( Tel , Fax ) ksm2016@global-inepa.org / 전자항공권발행확인서 1442 / 06SEP18 승객성명 Passenger Name CHUNG/ILHO MR 예약번호 Booking Reference 항공권번호 Ticket Number 여정 Itinerary 편명 Flight AF0454 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by AF(AIR FRANCE) 출발 Departure 파리 (CDG/Charles de gaulle) 08SEP18( 토 ) 23:30 Local Time Terminal No. : 2E 도착 Arrival 상파울로 (GRU/Guarulhos) 09SEP18( 일 ) 06:20 Local Time Terminal No. : 3 예상비행시간 Flight Time 11H 50M 예약등급 Class M ( 일반석 ) 항공권유효기간 Not Valid Before 08SEP18 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 08SEP18 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 1PC 운임 Fare Basis MSFFR 좌석번호 Seat No. 26H BOEING 777- 기종 Aircraft Type 200/200ER 편명 Flight AF1902 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by G3(GOL LINHAS AEREAS S/A) * GOL LINHAS AEREAS S/A 항공기로운항하는공동운항편입니다. GOL LINHAS AEREAS S/A 의탑승수속카운터를이용하시기바랍니다. 출발 Departure 상파울로 (GRU/Guarulhos) 09SEP18( 일 ) 11:50 Local Time Terminal No. : 2 도착 Arrival 아순시온 (ASU/Asuncion) 09SEP18( 일 ) 12:55 Local Time Terminal No. : - 예상비행시간 Flight Time 02H 05M 예약등급 Class M ( 일반석 ) 항공권유효기간 Not Valid Before 09SEP18 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 09SEP18 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 1PC 운임 Fare Basis MSFFR 기종 Aircraft Type BOEING * 공동운항 (CODE SHARE) 편이용시실제운항항공사에따라서마일적립가능여부가달라질수있습니다. 편명 Flight AF2005 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by G3(GOL LINHAS AEREAS S/A) * GOL LINHAS AEREAS S/A 항공기로운항하는공동운항편입니다. GOL LINHAS AEREAS S/A 의탑승수속카운터를이용하시기바랍니다. 출발 Departure 아순시온 (ASU/Asuncion) 21SEP18( 금 ) 13:35 Local Time Terminal No. : - 도착 Arrival 상파울로 (GRU/Guarulhos) 21SEP18( 금 ) 16:35 Local Time Terminal No. : 2 예상비행시간 Flight Time 02H 00M 예약등급 Class M ( 일반석 ) 항공권유효기간 Not Valid Before 21SEP18 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 21SEP18 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 1PC 운임 Fare Basis MSFFR 기종 Aircraft Type BOEING * 공동운항 (CODE SHARE) 편이용시실제운항항공사에따라서마일적립가능여부가달라질수있습니다. 편명 Flight AF0459 ( 예약번호 :JHEKKU) Operated by AF(AIR FRANCE) 출발 Departure 상파울로 (GRU/Guarulhos) 21SEP18( 금 ) 19:00 Local Time Terminal No. : 3 도착 Arrival 파리 (CDG/Charles de gaulle) 22SEP18( 토 ) 11:15 Local Time Terminal No. : 2E 예상비행시간 Flight Time 11H 15M 예약등급 Class M ( 일반석 ) 항공권유효기간 Not Valid Before 21SEP18 좌석타입 Seat Type - Not Valid After 21SEP18 4/6

15 ITR 문서 ( 한 ) 예약상태 Status OK ( 확약 ) 수하물 Baggage 1PC 운임 Fare Basis MSFFR 좌석번호 Seat No. 31C 기종 Aircraft Type BOEING ER * 모든정보는항공사나공항사정에의해서변경될수있습니다. 항공권운임정보 Ticket/Fare Information 제한사항 Restriction NON ENDO/ FARE RSTR COULD APPLY 연결항공권 Conj.Ticket No. - 운임산출내역 Fare Calculation PAR AF X/SAO AF ASU AF X/SAO AF PAR NUC END ROE 산출운임 Fare Amount EUR 지불화폐 Equiv. Fare Paid KRW 세금 TAX KRW 28600YQ YR 36900QX 5900IZ 10600FR 16100FR 46800BK 부가수수료 Service Fees 0 총산출금액 Total Amount KRW 지불수단 Form of Payment CCAX XXXXXXXXXXXX8264 / 0823/00 발행일발행처 e-ticket Issue Date/Place 06SEP2018 / / SELK132AV 상기운임정보는공시운임으로실제지불금액과다를수있습니다. 본 e- 티켓확인증과함께제공된법적고지문을반드시참고하여주시기바랍니다. e- 티켓확인증은탑승수속시, 입출국 / 세관통과시제시하도록요구될수있으므로반드시전여행기간동안소지하시기바랍니다. e- 티켓확인증의이름과여권상의이름은반드시일치해야합니다. 대부분의공항에서탑승수속마감시간은해당항공편출발 1 시간전 ( 미주, 유럽출발 / 도착편은그이상 ) 으로되어있으니, 해당항공편출발예정시각최소 2 시간전에는공항에도착하시기바랍니다. 일부공동운항편의경우탑승수속은운항항공사의카운터에서이루어지며, 운항항공사의규정에따라탑승수속마감시간이다를수있습니다. 사전에좌석을배정받으신고객께서는항공기출발 1 시간 30 분전까지 ( 일등석및프레스티지석이용고객께서는 1 시간전까지 ) 탑승권을발급받으시기바랍니다. 해당시각까지탑승권으로교환하지못하신고객은사전배정된좌석번호가본인에게배정되지않을수도있습니다. 항공사가제공하는운송및기타서비스는운송약관에준하며, 필요시참조하실수있습니다. 이약관은발행항공사를통해확인하실수있습니다. 일부항공사 ( 공동운항편포함 ) 에서는탑승수속시해당항공사정책에따라무료수하물허용량과는별도로, 위탁수하물에대한 Handling Fee( 수하물취급수수료 ) 를징수하는경우가있으니, 자세한사항은항공사로확인하시기바랍니다. 본 ITR 을임의로수정시법적제재를받을수있습니다. 드리는말씀 Remarks 5/6

Korean air e ticket and Itinerary

Korean air e ticket and Itinerary e- 티켓확인증 e-ticket Itinerary & Receipt 0200 / 20JAN19 승객성명 Passenger Name 항공권번호 Ticket Number 예약번호 Booking Reference MIN/JASON MR (KE71251557****) 1802326349783 77056824 (KGDKDM) 여정 Itinerary 출발 From 도착