2018년 12월 30일 인도 : 안영수목사 오전 11시 반주 : 안병국청년 Those who are able please stand 나아옴 (THE APPROACH) 전주 (The Prelude) 반주자 예배부름 (Call to Worship) 교독문 87 인도자 인

Size: px

Start display at page:

Download "2018년 12월 30일 인도 : 안영수목사 오전 11시 반주 : 안병국청년 Those who are able please stand 나아옴 (THE APPROACH) 전주 (The Prelude) 반주자 예배부름 (Call to Worship) 교독문 87 인도자 인"

다혀 강전
6 years ago
Views:

제 41 권 55 호 December 30, 2018 11:00 am 예배와친교 포트웨인제일장로교회 First

Wayne St/ Fort Wayne, IN 46802 담임목사 : 안영수교육목사 : 최지상시무장로 : 최광희, 이보형, 양재선교회

1 제 41 권 55 호 December 30, :00 am 예배와친교 포트웨인제일장로교회 First Presbyterian Church of Fort Wayne 300 W. Wayne St/ Fort Wayne, IN 담임목사 : 안영수교육목사 : 최지상시무장로 : 최광희, 이보형, 양재선교회 : 팩스 : 사택 : Cell: TRANSFORMING LIVES THROUGH THE LOVE OF JESUS CHRIST

2 2018년 12월 30일 인도 : 안영수목사 오전 11시 반주 : 안병국청년 Those who are able please stand 나아옴 (THE APPROACH) 전주 (The Prelude) 반주자 예배부름 (Call to Worship) 교독문 87 인도자 인도 : 또내가새하늘과새땅을보니 회중 : 처음하늘과처음땅이없어졌고바다도다시있지않더라 인도 : 또내가보매거룩한성새예루살렘이하나님께로부터하늘에서내려오니 회중 : 그준비한것이신부가남편을위하여단장한것같더라 인도 : 내가들으니보좌에서큰음성이나서이르되 회중 : 보라하나님의장막이사람들과함께있으매 인도 : 하나님이그들과함께계시리니그들은하나님의백성이되고 회중 : 하나님은친히그들과함께계셔서모든눈물을그눈에서닦아주시니 인도 : 다시는사망이없고애통하는것이나곡하는것이나, 아픈것이다시있지아니하리니 회중 : 처음것들이다지나갔음이러라 인도 ; 보좌에앉으신이가이르시되 회중 : 보라내가만물을새롭게하노라 신앙고백 (Affirmation of Faith) 다같이다같이 : 나는전능하신아버지하나님, 천지의창조주를믿습니다. 나는그의유일하신아들, 우리주예수그리스도를믿습니다. 그는성령으로잉태되어동정녀마리아에게서나시고, 본디오빌라도에게고난을받아십자가에못박혀죽으시고, 장사된지사흘만에죽은자가운데서다시살아나셨으며, 하늘에오르시어전능하신하나님우편에앉아계시다가, 거기로부터살아있는자와죽은자를심판하러오십니다. 나는성령을믿으며, 거룩한공교회와성도의교제와죄를용서받는것과몸의부활과영생을믿습니다. 아멘. 개회찬송 (Opening Hymn) 찬73장내눈을들어두루살피니 다같이 Unto the hills around do I lift up 참회의기도 (Prayer of Confession) 다같이 용서의선언 (Assurance of Pardon) 인도자 경배와찬양 (Responding Hymn 찬 38장예수우리왕이여 다같이 Jesus We enthrone You 예수우리왕이여이곳에오소서. 보좌로주여임하사. 찬양을받아주소서 주님을찬양하오니. 주님을경배하오니. 왕이신예수여오셔서. 좌정하사다스리소서 Jesus, we enthrone You.We proclaim You our King Standing here in the midst of us.we raise You up with our praise And as we worship, build a throne.and as we worship, build a throne And as we worship, build a throne.come, Lord Jesus, and take Your place 평화의인사 (Sharing Peace) 교회소식 (Announcements) 기도 (Prayer of People) 다같이 인도자김신화집사 다같이 : 하늘에계신우리아버지, 아버지의이름을거룩하게하시며아버지의나라가오게하시며,

3 아버지의뜻이하늘에서와같이땅에서도이루어지게하소서. 오늘우리에게일용할양식을주시고, 우리가우리에게잘못한사람을용서하여준것같이우리죄를용서하여주시고, 우리를시험에빠지지않게하시고악에서구하소서. 나라와권능과영광이영원히아버지의것입니다. 아멘 말씀 (The Word) 성경봉독 (Scripture Reading) 히브리서 9:27-28, 10:19-25 안병국청년 찬양 (The Anthem) 우리성가대 설교 (The Sermon) 아직은아니라고말하는그대에게 안영수목사 새해기도문작성 다같이 결단의찬양및봉헌 (Offering) 찬179장주예수의강림이 심현태김범진집사 O, turn ye 파송의찬양 (Benediction Response) 선한능력으로 ( 뒷면악보참조 ) 다같이 By Loving Forces 축도및폐회 (Charge and Blessing) 안영수목사 오늘의말씀 ( 히브리서 Hebrew 9:27-28, 10:19-25) 27 한번죽는것은사람에게정해진것이요그후에는심판이있으리니 28 이와같이그리스도도많은사람의죄를담당하시려고단번에드리신바되셨고구원에이르게하기위하여죄와상관없이자기를바라는자들에게두번째나타나시리라 27 We die only once, and then we are judged. 28 So Christ died only once to take away the sins of many people. But when he comes again, it will not be to take away sin. He will come to save everyone who is waiting for him. 19 그러므로형제들아우리가예수의피를힘입어성소에들어갈담력을얻었나니 20 그길은우리를위하여휘장가운데로열어놓으신새로운살길이요휘장은곧그의육체니라 21 또하나님의집다스리는큰제사장이계시매 22 우리가마음에뿌림을받아악한양심으로부터벗어나고몸은맑은물로씻음을받았으니참마음과온전한믿음으로하나님께나아가자 23 또약속하신이는미쁘시니우리가믿는도리의소망을움직이지말며굳게잡고 24 서로돌아보아사랑과선행을격려하며 25 모이기를폐하는어떤사람들의습관과같이하지말고오직권하여그날이가까움을볼수록더욱그리하자 19 My friends, the blood of Jesus gives us courage to enter the most holy place 20 by a new way that leads to life! And this way takes us through the curtain that is Christ himself. 21 We have a great high priest who is in charge of God's house. 22 So let's come near God with pure hearts and a confidence that comes from having faith. Let's keep our hearts pure, our consciences free from evil, and our bodies washed with clean water. 23 We must hold tightly to the hope that we say is ours. After all, we can trust the one who made the agreement with us. 24 We should keep on encouraging each other to be thoughtful and to do helpful things. 25 Some people have gotten out of the habit of meeting for worship, but we must not do that. We should keep on encouraging each other, especially since you know that the day of the Lord's coming is getting closer. "

4 2018 년도를이끄신하나님을찬양합니다.

5 By loving forces ( 선한능력으로영어가사 ) By loving forces silently surrounded, I feel quite soothed, secure, and filled with grace. So I would like to live these days together, and go with you into another year. Still matters of the past are pressing our hearts and evil days are weighing down on us. Oh Lord, to our souls, so scared and sore, give rescue, as it's that you made us for. And when you pass to us the bitter chalice of suffering, filled to the brim and more, we take it, full of thanks and trembling not, from this, your caring and beloved hand. But if you want to please us, over and again, with our shining sun and wondrous world, let us muse on what is past, and then we shall, with our lives, in all belong to you. Warm and bright be our candles' flame today, since into gloom you brought a gleaming light, and lead again us, if you will, together! We know it: you are beaming in the night. When silence now will snow around us ev'rywhere, so let us hear the all-embracing sound of greater things than we can see and wider, your world, and all your children's soaring hail. By loving forces wonderfully sheltered, we are awaiting fearlessly what comes. God is with us at dusk and in the morning and most assuredly on ev'ry day.

6 송구영신예배 2018 년 12 월 31 일저녁 7 시인도 : 안영수목사반주 : 안병국청년 회상과찬양예배에의초대... 전도서 3: 인도자기원... 인도자찬송 장 지금까지지내온것 다같이 겸손히드리는회개성시교독...93 편... 다같이공동의참회고백... 다같이 전능하신하나님. 한해를보내고새해를맞이하는이시간주의전에서서예배하게하시니감사합니다. 이시간먼저우리의죄를고백합니다. 지난한해동안우리는범죄하였고, 길잃은양처럼당신의길에서벗어나갔습니다. 우리는매사에하나님을거역하였고, 순종하지않았으며, 오히려하지않아야될일을하였습니다. 그결과우리의몸과마음과영성은병들고비뚤어지게되었습니다. 입술의파수꾼을세우지못하고내욕망이말하는대로말했습니다. 남의잘못을열심히찾아다녔지만, 나의잘못에는애써모른체하였습니다. 주님용서하시고, 자비를베풀어주소서. 지난한해동안우리는갈라진사회, 외면하는이웃들사이에서도화평케하는역할을하지않았습니다 하나되게하는수고의땀방울을흘리기싫어서, 함께험담하며함께불평하며, 함께악한일을도모하였습니다. 때로는우리의잘못때문에하나님의교회마저갈라질때가있었습니다. 주님, 용서하시고자비를베풀어주소서. 또한지난한해동안우리는현재의안락함이최고의축복인것으로여기고, 천국을약속받은사람들처럼살아가지못했습니다. 복음을증거하기는커녕, 나의욕구에방해가될까봐복음을부끄러워하고, 십자가를부담스럽게여기며, 예수님의가르침을외면하였습니다. 자기자신을부인하고십자가를지고따라오라는예수님의말씀에대답하지않고, 거역하며, 외면하였습니다. 주님, 용서하시고자비를베푸소서. 지난한해동안가족들과자녀들에게사랑으로대하지못했습니다. 내가족이라는핑계로누구보다더따뜻하고사랑을베풀어야할그들에게냉담했고, 불친절하였으며, 때로는거친말도하였습니다. 가족이니당연히이해하여주어야한디고주장하기만좋아했지그들을이해하려고노력하지는않았습니다. 주님, 용서하시고자비를베푸소서. 이제이어서우리가각자의목소리로우리의잘못을고백하며기도하오니, 주님용서하시고자비를베푸소서. 개인의참회기도... 소리내어... 다같이용서의선언... 시 27:1, 30:5... 인도자특별연주... 맡은이

7 하나님의약속과말씀나눔첫번째약속... 골로새서 3: 최지상목사두번째약속... 이사야 60: 안영수목사기도... 안영수목사 약속의다짐새해의소원기도... 다같이촛불점화... 다같이광고... 안영수목사감사의찬송... 선한능력으로... 다같이축도... 최지상목사후주... 반주자 친교와나눔 ( 친교실로이동하여주세요 ) 새해인사... 다같이교제... 만남과대화... 다같이 골로새서 3: 그러므로너희는하나님이택하사거룩하고사랑받는자처럼긍휼과자비와겸손과온유와오래참음을옷입고 13 누가누구에게불만이있거든서로용납하여피차용서하되주께서너희를용서하신것같이너희도그리하고 14 이모든것위에사랑을더하라이는온전하게매는띠니라 15 그리스도의평강이너희마음을주장하게하라너희는평강을위하여한몸으로부르심을받았나니너희는또한감사하는자가되라 16 그리스도의말씀이너희속에풍성히거하여모든지혜로피차가르치며권면하고시와찬송과신령한노래를부르며 2) 감사하는마음으로하나님을찬양하고 17 또무엇을하든지말에나일에나다주예수의이름으로하고그를힘입어하나님아버지께감사하라 12 God loves you and has chosen you as his own special people. So be gentle, kind, humble, meek, and patient. 13 Put up with each other, and forgive anyone who does you wrong, just as Christ has forgiven you. 14 Love is more important than anything else. It is what ties everything completely together. 15 Each one of you is part of the body of Christ, and you were chosen to live together in peace. So let the peace that comes from Christ control your thoughts. And be grateful. 16 Let the message about Christ completely fill your lives, while you use all your wisdom to teach and instruct each other. With thankful hearts, sing psalms, hymns, and spiritual songs to God. 17 Whatever you say or do should be done in the name of the Lord Jesus, as you give thanks to God the Father because of him. 이사야 60:1-7 1 일어나라빛을발하라이는네빛이이르렀고여호와의영광이네위에임하였음이니라 2 보라어둠이땅을덮을것이며캄캄함이만민을가리려니와오직여호와께서네위에임하실것이며그의영광이네위에나타나리니 3 나라들은네빛으로, 왕들은비치는네광명으로나아오리라 4 네눈을들어사방을보라무리가다모여네게로오느니라네아들들은먼곳에서오겠고네딸들은안기어올것이라 5 그때에네가보고기쁜빛을내며네마음이놀라고또화창하리니이는바다의부가네게로돌아오며이방나라들의재물이네게로옴이라 6 허다한낙타, 미디안과에바의어린낙타가네가운데에가득할것이며스바사람들은다금과유향을가지고와서여호와의찬송을전파할것이며 7 게달의양무리는다네게로모일것이요느바욧의숫양은네게공급되고내제단에올라기꺼이받음이되리니내가내 1) 영광의집을영화롭게하리라 1 Jerusalem, stand up! Shine! Your new day is dawning. The glory of the LORD shines brightly on you.2 The earth and its people are covered with darkness, but the glory of the LORD is shining upon you. Nations and kings will come to the light of your dawning day. Crowds Are Coming to Jerusalem 3 The LORD said: 4 Open your eyes! Look around! Crowds are coming. Your sons are on their way from distant lands; your daughters are being carried like little children. 5 When you see this, your faces will glow; your hearts will pound and swell with pride. u) Treasures from across the sea and the wealth of nations will be brought to you. 6 Your country will be covered with caravans of young camels from Midian and Ephah. v) The people of Sheba w) will bring gold and spices in praise of me, the LORD. 7 Every sheep of Kedar will come to you; rams from Nebaioth x) will be yours as well. I will accept them as offerings and bring honor to my temple.

8 알리는말씀 (Announcements) 1. 감사 한해동안교회와예배를위하여봉사해주신모든봉사자들에게감사드립니다. 한달동안 내생애마지막한달 모임을위하여수고해주신참여자들에게감사드립니다. 2. 오늘예배안내 오늘은올해의마지막주일예배시간입니다. 예배시간에준비된기도문에기도제목을작성하여목회자에게제출하여주세요. 오늘예배에처음참여하신모든분들을환영합니다. 예배후에는친교실에점심친교가준비되어있습니다. 모든분들이초대되었으니참여하여주세요. 3. 오늘교회학교달란트잔치 오늘점심친교시간에교회학교달란트잔치가있습니다. 이시간동안교회학교학생들이상품으로받은달란트로즐거운시간을갖겠습니다. 4. 내일 (12/31) 송구영신예배 12월 31일 ( 월 ) 저녁 7시부터 8시 30분까지교회에서송구영신예배를드립니다. 지난한해를감사하고, 새로운한해를시작하는이예배시간은찬양과말씀과기도로진행됩니다. 목회자에게새해축복기도를받기원하시는가족이나개인은 6시 15분부터예배당으로와주세요. 5. 다음주일 (1월 6일 ) 예배안내 다음주일은새해를맞이하여성찬식을갖습니다. 기도하는마음으로참여하여주세요. 6. 패밀리스키트립 우리교회 CYF(Children, Youth, and Family) 사역팀은 1월 29일 ( 주일 ) 1부영어예배 ( 아침 9시 ) 를마친후미시간에있는 Swiss Vallley로스키트립을갑니다. 관심있는분은최지상목사님께문의하여주세요. ( 저녁 8시 30분경포트웨인도착예정, 스키장이용료일인당25불 ( 점심저녁식사비용제외 ) 7. 아래내용을참조하세요. 매일성경 : 1월 2월매일성경을구입하시기원하시는분은양재선장로님을통해구입하여주세요 ( 권당 5불 ) 토요모임 : 매주토요일아침 7시부터 8시까지 : 아침예배와기도회매주토요일아침 8시부터 9시 10분까지 : 매일성경나눔 ( 차일드케어가제공됩니다 ) 날짜주일기도성경봉독안내봉헌성찬위원친교봉사 / 정리 12/30 김영연김범진심현태 / 김범진이형우 / 남성성도 1/6 인도 : 이보형기도 : 양재선 김현주이형우 / 양재선최광희. 이보형새해맞이공동식사 / 여성성도 1/13 이형우심소희이형우 / 양재선구역모임 1/20 김동중김신화이형우 / 양재선하이디 / 청년부 1/27 심현태샤이엔이형우 / 양재선김현선 / 남성성도

하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한 손의 도우심이 함께 했던 사람의 이야기 가 나와 있는데 에스라 7장은 거듭해서 그 비결을

새벽이슬 2 0 1 3 a u g u s t 내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니 그가 백합화같이 피 겠고 레바논 백향목같이 뿌리가 박힐것이라. Vol 5 Number 3 호세아 14:5 하나님의 선한 손의 도우심 이세상에서 가장 큰 축복은 하나님이 나와 함께 하시는 것입니다. 그 이 유는 하나님이 모든 축복의 근원이시기 때문입니다. 에스라서에 보면 하나님의 선한