divine massage

Transcription

1 divine massage 디바인마사지 Siamese Sense 고대태국인들의센스 {Lime & Orange Toner Foot Cleansing - Traditional Thai Massage} { 라임 & 오렌지토너풋클렌징 - 태국전통마사지 } A wealth of combined elements of yoga and acupressure that works with the energy pathways of the body to promote well-being stimulate circulation, which makes wonder on stress, strain and fatigue. A complete relaxation, which recharges your inner balance and harmony of your body and soul for a new start of your days. To end your session, you may add our Legendary Thai Herbal Bath to your liking. 이세션은요가와지압의요소가적절히결합된세션으로체내에너지를촉진하여 신체의순환을활성화시켜주며당신의스트레스와피로를기적처럼없애줍니다. 완벽한휴식을취하여체내밸런스의재충전은물론하모니를이뤄새로운기분으로 하루를다시시작할수있습니다. 세션이종료되면당신의취향에맞게전통태국식 허브목욕을추가할수있습니다. 70 mins / 1,150 THB 100 mins / 1,450 THB Optional* Legendary Thai Herbal Bath 30 mins / 900 THB / Jacuzzi 30 mins / 1,200 THB Aromatic Relaxing Massage 아로마틱릴랙싱마사지 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Aromatic Body Massage} { 풋클렌징 & 리프레싱풋토너 아로마틱바디마사지 } Divana's hallmark of oil massage with its well-blended techniques which helps enhance vitality of firmness and alleviate muscular & nervous tension while energizing mind and soul. This is such a relaxing retreat which is well worth a quiet day. To end your session, you may add our Legendary Thai Herbal Bath to your liking. 이세션은디바나의대표상품인오일마사지로써영혼의활력을향상시켜주며근육과신경의 긴장을완화하는데도움을줍니다. 이것은마치조용한하루를보내는것과같은편안한 치료과정입니다. 세션이종료되면당신의기호에맞춘전통태국식허브목욕을추가할수 있습니다. 90 mins / 1,650 THB 120 mins / 2,150 THB Optional* Legendary Thai Herbal Bath 30 mins / 900 THB / Jacuzzi 30 mins / 1,200 THB

2 Feather Touch for Sensitive 깃털과같은민감한터치 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Aromatic Rice Bran Oil Body Massage} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 아로마틱쌀겨오일바디마사지 } An alternative of mindful treatment designed specially for easily allergic and sensitive skin.gentle & odorless Rice Bran Oil is high in Vitamin B complex and easily absorbed into the skin,high in natural antioxidants which help fight free radicals for fine healthy skin and naturally slow down skin aging. The whole session is so compassionate and caring while stimulating body & spirit for maximum contentment. To end your session, you may add our Rice Bran Skin Healthy Bath to your liking. 이세션은알러지에쉽게반응하는민감한피부를위해설계된치료입니다. 부드러운 무향의라이스오일은비타민 B 의함유량이높으며피부에쉽게흡수되어건강한 피부와피부의노화를완화시켜주는천연노화방지제입니다. 전체세션은몸과정신의 최대만족을위해특별한케어로진행됩니다. 세션이종료되면당신의기호에맞춘전통 태국식허브목욕을추가할수있습니다. 90 mins / 1,850 THB 120 mins / 2,250 THB Optional * Rice Bran Skin Healthy Bath 30 mins / 900 THB/ Jacuzzi 30 mins / 1,200 THB Fitness Yoga Massage 휘트니스요가마사지 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Passive Yoga Massage for Bending & Stretching} { 풋클린징 & 리프레싱풋토더 벤딩 & 스트레칭의패시브요가마사지 } The well-sculpted fusion art of strength-training elements of fitness and invigorating yoga regimen. A tailored-made massage therapy, ideal for long-houred desk jobbers with ergonomic stress and tension, where fitness and yoga blended seamlessly to offer a recapture of a beautiful balance the mind and body. 이세션은활기를북돋아주는요가요법과휘트니스트레이닝의적절한조화로 스트레스가과중한직장인들에이상적인개인맞춤식마사지테라피입니다. 세션을 통해당신의신체와정신의아름다운밸런스를되찾아줍니다. 90 mins / 1,950 THB

3 Wildflower compress 야생화콤프레스 [ 볼 ] {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Divine Siamese Warm Herbal Compress} { 풋크린징 & 리프레싱풋토너 디바인시아미즈따뜻한허브콤프레스 ( 볼 )} A revival spa healing treatment using a Thai ancient knowledge imparted through generations, "Luk Pra Kob" or steamed herbal bundle containing a blend of numerous traditional Thai herbs,in sync with dynamic Siamese massage to achieve a truly awakening and invigorating effect on mind and body.increases circulation and energy flow. Releases tension and eases chronic pain while stimulating senses to diminish mental fatigue and stress. 리바이벌스파힐링치료는세대를거처전승된태국전통고대의방법을이용하였다. 룩프라콥혹은다양한태국따뜻한허브묶음을이용한역동적인전통마시지는 정신과몸을역동적으로깨워주며에너지의순환을극대화합니다. 또한감각을 자극함으로써에너지의순환을극대화하여긴장과만성통증을풀어주며스트레스를 감소시켜드립니다. 100 mins / 1,950 THB Divine Stress Melt Away 디바인스트레스멜트어웨이 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Head, Back and Shoulder Massage - Essential Herbal Compress} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 머리, 허리, 어깨마사지 이센셜허브 컴프레스 ( 볼 )} Another intensive approach for innumerable holistic healing benefits. Therapeutic value of Thai herbal bundle "Luk Pra Kob" in combination with exclusive massage therapy concentrating on head, shoulders and back to ease tensions in muscles and articulations to generate mental states of calm & peaceful relaxation. Magically feel your accumulated stress melt away. 포괄적치유효과에집중적으로접근하는방법의매우다양합니다. 태국허브묶음을 사용한특별한마사지치료요법은머리와어깨, 허리에집중되어근육과관절의긴장을 매우편안하게낮춰줍니다. 이세션을통해그동안축적된스트레스가마법처럼녹아 없어짐을체험할수있습니다. 100 mins / 1,950 THB 130 mins / 2,350 THB

4 Melatonin Cradle Lullaby 멜라토닌요람자장가 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Long Stroke Massage With Lavender Warm Oil Plus Melatonin} { 풋클렌징 & 리프레싱풋토너 따뜻한라벤더오일과멜라토닌을사용한롱 스트로크마사지 } A prelude melody to a calmness of the mind and a potentially restful beauty-sleep. Indulges with a soothing and relaxing lullaby of lavender oil massage while naturally stimulating internal melatonin secretion essential for natural sleep & wake cycles of the body. To ensure the optimum sensational remedy, add in our Melatonin Aromatic Bath to your liking. 이세션은전주곡멜로디와같이마음을고요하게해주며편안한수면에이를수있게 해줍니다. 편안한자장가와같은라벤더오일마사지를통해자연스럽게수면에들고 깨어나는데도움을주는체내의멜라토닌분비를활성화시켜줍니다. 또한당신의 기호에따라매우훌륭한트리트먼트인멜라토닌아로마틱목욕을추가하실수 있습니다. 120 mins / 2,950 THB Optional* Melatonin Aromatic Bath 30 mins / 1,200 THB/ Jacuzzi 30 mins / 1,500 THB Abhayanga body lift massage**/*** 애바얀가바디리프트마사지 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Shea Butter Extra Firming Body Pack - Abhyanga Body Shaping Massage} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 셰아버터엑스트라퍼밍바디팩 애바얀가 바디쉐이핑마사지 } Derived from traditional abhyanga massage, starts off with shea butter body pack leaving your skin firm & velvety. Upcoming, abhyanga oil massage enhanced with herbal & floral essences leaves you endowed with pleasant touch, trims body parts, and improves elimination of impurities from the body. It as well results in calming for the mind and the nerves leading to better & deeper sleep at night and eventually helps tackle aging process. 이세션은전통적인애바얀가마사지에서파생되었으며셰아버터바디팩을시작으로 당신의굳은피부를벨벳과같이부드럽게바꿔줍니다. 연이어허브와꽃이곁들어진 애바얀가오일마사지는부드러운터치로신체각부분을다듬어주며체내불순물을

5 제거합니다. 이세션을마치면이전보다더편안하고깊은숙면을경험하실수있으며 노화진행도완화시켜줍니다. 120 mins / 3,150 THB Growth Hormone & Ruby Hot Stone 호르몬증가 & 루비핫스톤 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner - Ruby Hot Stone Body Retreat Plus Growth Hormone & Collagen} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 루비핫스톤바디리트릿플러스호르몬 & 콜라겐증가 } Holistic treatment based on use of 'Ruby', the stone of lord sun. Sensationally massages and assists the body in self-healing to restore lost vitality, rebalancing the skin and the body's energy flow. Enriched with growth hormone & collagen, this sumptuous spa therapy leaves you radiantly smooth and velvety to the touch, replenishes moisture and re imposes younger-looking skin. 이세션은 루비 라하는태양신의돌을사용한포괄적치료방법입니다. 환상적인 마사지는잃어버린활력을되찾아스스로힐링하도록도와주며, 피부와신체에너지 흐름의밸런스를되찾아줍니다. 호르몬과콜라겐의증가를도와주며, 호화로운스파 테라피는당신을벨벳과같이부드럽게유지해줍니다. 또한수분을보충하여더욱어려 보이는피부로만들어줍니다. 120 mins / 3,350 THB Optional* Growth Hormone & Collagen Bath 30 mins/ 1,200 THB & Jacuzzi 1,500 THB divine facial treatments 디바인페이셜트리트먼트 Cellular Radiance Collagen Facial treatment 셀룰라래디언스콜라겐페이셜트리트먼트 {Deep Sea Collagen & Vitamins Facial Cleansing}{Deep Sea Collagen Silky Facial Scrub} {Deep Sea Collagen Facial Massage}{Red Algae Collagen Facial Mask} {Deep Sea Elements Day-shield Facial Moisturizer}

6 { 심해콜라겐 & 비타민페이셜클린징 }{ 심해콜라겐실키페이셜스크럽 }{ 심해 콜라겐페이셜마사지 }{ 홍조류콜라겐페이셜마스크 }{ 심해원소데이 - 쉴드 페이셜모이스쳐라이저 } Deep sea collagen & red algae collagen extracts deeply infiltrate through the skin and improve skin firmness & elasticity while adding moisture for nourishment and helping reduce signs of aging & wrinkles to give skin a youthful appearance. Technically help accelerate natural collagen synthesis and elastin collagen thickening. An effectual facial for all skin types, recommended as a weekly treatment for the ultimate goal of a soft radiantly glowing, new-found healthy skin. 이세션은심해콜라겐과홍조류콜라겐추출물을이용하여수분과자양분을더하여 피부에깊게침투하여탄력을증가시켜주며노화및주름을줄여주고당신의피부를 젊게보여줍니다. 기술적으로천연콜라겐의합성을가속화하여엘라스틴콜라겐층을 두텁게해줍니다. 모든피부타입에효과적이며일주일에한번씩치료하여부드럽고 지속적인콜라겐증가로건강한피부를새롭게발견하시길추천드립니다. 70 mins / 1,550 THB Optional* Super Booster Pure Collagen 30 mins / 1,000 THB Smooth Satin: Intensive Facial Recovery 부드러운사틴 : 본격적인페이셜리커버리 {Rice Mill Sensitive Facial Deep Cleansing}{Rice Mill Delicate & Sensual Facial Scrub}{Rice Mill Health Revitalizing Facial Massage} {Organic Chamomile Revitalizing Facial Mask}{Soothing Facial Moisturizer} { 라이스파우더를이용한센세티브페이셜딥클린징 }{ 라이스 파우더를이용한섬세하고관능적인페이셜스크럽 }{ 라이스 파우더를이용한헬쓰재활성페이셜마사지 }{ 오가닉캐모마일 재활성페이셜마스크 }{ 수딩페이셜모이스춰라이저 } Designed to delicately invigorate and revive sensitive skin. Rice mill extract is of the essence of this treatment for, it is purifying and life-giving. It helps resuscitate skin's natural luminosity and recharge your skin with intense hydration. assured the least allergic risk merciful for problematic skin and truly appreciate this serene and tranquil facial for a refreshed healthier skin. 이세션은민감한피부를섬세하게활기를북돋아주어회복하도록디자인되었습니다. 라이스파우더추출물은이세션에사용된치료법중하나이며, 피부정화및생명 연장을돕습니다. 또한피부를소생시켜자체발광과수분을극대화시켜줍니다. 최소한

7 알러지위험이있는문제성피부에효과적이며평온하고건강한피부로만드는진가를 보실수있습니다. 70 mins / 1,850 THB Super Vit C Anti-oxidative Facial 슈퍼비타민 C 항산화페이셜 {Deep Sea Collagen & Vitamins Facial Cleansing} {Exfoliating Multi Vitamin Silky Facial Scrub} {Brightening Multi Vitamin Facial Rolling}{Whitening Super Nutrients Facial Pack}{Deep Sea Elements Day-shield Facial Moisturizer} { 심해콜라겐 & 비타민페이셜클린징 }{ 멀티비타민실키각질제거페이셜 스크럽 }{ 브라이트닝멀티비타민페이션롤링 }{ 화이트닝수퍼뉴투리언트 페이셜팩 }{ 심해요소를사용한데이 - 쉴드페이셜모이스춰라이저 } Float along the stream of beneficial Vitamin C & E spa treatment. Both main elements are important food for the skin while Vitamin C helps improve skin tone & texture, trigger radiant glowing healthy skin of full elasticity & resilience. Vitamin E plays a role of antioxidant & anti-aging, benefiting as skin protection. This facial boosts your skin's brilliance & illumination throughout its stimulating journey. For a satisfactory outcome we recommend weekly treatments of at least ten cycles. 이세션은시냇물을따라떠다니는것과같은유익한비타민 C & E 스파치료입니다. 두가지요소는모두피부에중요한작용을하며그중비타민 C 는피부의톤과질감을 향상시켜주고탄력과회복력을높여주는기능을합니다. 비타민 E 는항산화및 항노화를도와주는작용을하며, 피부보호에큰효과가있습니다. 저희는만족스러운 결과를얻기위해최소 10 주의치료를권장합니다. 90 mins / 2,650 TH Concentrate Caviar Facial Age-Defiance 집중적인케비어페이셜에이지 - 디파이언스 {Hydra-water Facial Deep Cleansing} {Black Caviar Facial Scrub} {Black Caviar Facial Uplift}{Black Caviar Deep Mask}{Skin Boosting Moisturizer} { 하이드라 - 워터페이셜딥클린징 }{ 블랙케비어페이셜스크럽 }{ 블랙케비어 페이셜업리프트 }{ 블랙케비어딥마스크 }{ 스킨부스팅모이스춰라이저 } Designed to intensely combat skin aging and enhance youthful appearance with energetic black caviar extract. Caviar is a rich source of proteins, vitamins and minerals that effectively hydrate, nourish and protect skin while naturally stimulate skin's collagen. Results in diminishing formation of new wrinkles and restoring skin firmness

8 & resilience leaving your skin smooth and healthy, while promoting elevated sense of tranquility. 이세션은블랙케비어추출물을사용하여강력한피부노화방지와동안을위해 설계되었습니다. 케비어는풍부한단백질과비타민, 미네랄을함유하고있어 효과적으로피부의자연콜라겐성분을극대화하여수분과영양공급및보호역할을 합니다. 또한새로운주름형성은감소시키며, 건강한피부의탄력과부드러움을 유지시켜줍니다. 90 mins / 3,550 THB nurture treatment 자생트리트먼트 Nurture Spa Essence 자생스파에센스 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Deep Cleansing Body Scrub À La Carte} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 딥클린징바디스크럽 À La Carte }{ 릴렉싱 아로마틱따뜻한오일마사지 } Simply sense the magic touch of a cherished Divana 's well-being wisdom. Be indulged by our naturally blended spa therapy that offers a range of unwinding relaxation to dissolve bodily stress and rebalance body, mind and spirit. An uncomplicated retreat for dear lives. 디바나의웰빙을위한센스는단순하면서도신비한터치로구성되어있습니다. 신체의 스트레스를해소하고새롭게발란스를잡아주어온몸의피로가풀리는디바나의자연 스파테라피를마음껏즐기세요. 당신의소중한삶을위한트리트먼트입니다. 130 mins / 2,850 THB Nurture Spa Jewel 자생스파쥬얼 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} { Body Brush & Carnation Oil Cover} {Skin Pore Purifying Aromatic Steam}{Deep Clensing Body Scrub A la Carte } {Homemade Body Mud À La Carte} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage}

9 { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 바디브러쉬 & 카네이션오일커버 }{ 스킨포어 퓨리파잉아로마틱스팀 }{ 딥클렌징바디스크럽 A la Carte}{ 홈메이드바디 머드 A la Carte}{ 릴렉싱아로마틱웜오일마사지 } A relaxing ritual of whole treatment enhanced with Divana s exclusively selected natural essentials wroking in Line with powerful aromatic oil massage to naturally urge and stimulate the body blood flow and Lymphatic circulation and to actively for tify stress and tensions to naturally fall away with tranquility 이세션의전체트리트먼트절차는디바나가엄선한내추럴필수요소로아로마틱오일 마사지를통해자연스럽게혈액순환및림프순환을자극시켜스트레스와긴장을 편안하게완화시켜줍니다. 160 mins / 3,550 THB Renaissance Spa Reborn 르네상스스파다시태어남 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Honey Sweet Almond Oil Body Cover}{Spirulina Hair Nutrients & Relaxing Head Massage}{Aromatic Milky Steam} {Pure Aloe Vera Gel Body Rub} {Nutritional Yeast Powder Body Scrub} {Homemade Camembert Cheese Body Cover} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 허니스위트아몬드오일바디 커버 }{ 스피룰리나헤어뉴트리언츠 & 릴랙싱헤드마사지 }{ 아로마틱밀키 스팀 }{ 홈메이드카망베르치즈바디커버 }{ 릴랙싱아로마틱왐오일 } This thoughtful sequence of delicately harmonizing therapies takes you through journey of love & passion to a sac red source of strengthening energy, true happiness and wisdom. The recuperating wonder of yeast & cheese aromatic therapy intensively moisturize, nourish and nurture chronic dry skin, this holistic oasis effect leaves your skin silky soft and rigorously revived. 섬세하게조화를이룬이사려깊은테라피는사랑스럽고정열적으로좋은에너지를 활성화시켜줍니다. 효모 & 치즈아로마테라피는집중적인보습으과영앵으로만성 건조피부를재생시켜줍니다. 이테라피를받으면부드럽고매끄러운잎과같이 피부상태를회복 / 재생시켜줍니다. 150 mins / 3,850 THB

10 Tribute to Massage Lovers 마사지를사랑하는사람들에게바칩니다. {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Deep Cleansing Body Scrub À La Carte} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage}{Essential Herbal Compress} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 딥클린징바디스크럽 A La Carte}{ 릴랙싱 아로마틱웜오일마사지 }{ 에센셜허벌컴프레스 } Immerse in an ideal well-being treatment recommended for massage lovers with the enhanced utilization of aroma therapy body massage to briskly increase vitality and firmness and improve blood circulation and energy flow. The closing herbal compress helps release sluggish flow and relax muscular tensions. A compelling program to initiate ultimate alleviation and re-establish a sense of new-found balance. 마사지를사랑하는모든분들에게혈액과에너지순환을증가시켜주는아로마테라피 바디마사지를추천합니다. 마무리단계의허벌컴프레스는근육의긴장을천천히 낮춰주어편안하도록도와줍니다. 새로운밸런스감각을찾을수있는프로그램으로 디바나에서강력히추천합니다. 180 mins / 3,950 Bht nurture treatment 자생트리트먼트 Nurture Spa Glamour 자생스파글래머 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} { Body Brush & Carnation Oil Cover}{ Skin Pore Purifying Aromatic Steam}{Deep Cleansing Body Scrub À La Carte} {Homemade Body Mud À La Carte} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage} {Aromatic Milky Bath} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 바디브러쉬 & 카네이션오일커버 }{ 스킨포어 퓨리파잉아로마틱스팀 }{ 딥클린징바디스크럽 A La Carte}{ 홈메이트바디 머드 A La Carte}{ 릴랙싱아로마틱웜오일마사지 }{ 아로마틱밀키배쓰 } An ultimate body exfoliation in line with comprehensive skin stimulation prepare you for an intense body massage of mineral-enriched extracts, combining holistic and

11 physical therapies for a radiant and glowing skin. A perfect enhancement of blood circulation and lymphatic drainage, while detaching dead cells and accelerating the skin renewal. Finish off with aromatic warm bath of your choice that helps reach a genuine body-and-mind harmony. 바디마사지를시작하기전종합적인피부자극으로최고의각질제거로준비합니다. 바디마사지는풍부한미네랄추출물을사용하며빛나는피부를만들어주며, 죽은 각질층을제거하고새로운피부생성을통해완벽한혈액순환과림프액배출을 도와줍니다. 세션의마지막은아로마틱웜배쓰로당신은바디와정신의하모니를이룰 수있게해줍니다. 190 mins / 4,150 THB White Pearl Purity** 화이트펄의순수함 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner } {White Pearl Purity Body Exfoliate} {Detoxify Warm Blanket Body Cover} {White Rose Collagen Body Massage} {Glamour Milky Collagen Bath} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 화이트펄각질제거 }{ 따뜻한담요로감싼바디 디톡스 }{ 화이트로즈콜라겐바디마사지 }{ 글래머밀키콜라겐목욕 } The sensation of an exclusively crafted skin care regimen, relaxing white rose collagen massage helps boost the body's natural secretion of collagen leaving the skin firm, radiant, supple and soft. The exquisite secret of oriental beauty, the miraculous pearl granular gently exfoliates, refines and visibly illuminates skin. The use of warm blanket has a detoxifying effect; helps encourage collagen's effectiveness and blood circulation. Endow yourself with this gloriously reborn fairness of eternal youth. 이세션은특별히공을들여만든스킨케어요법으로선풍적인인기를끌었습니다. 편안하게즐기는화이트로즈콜라겐마사지는피부의콜라겐자연배출을증폭시켜 빛나고부드럽게도와줍니다. 그다음숨은동양의아름다움이라할수있는진주의 알갱이를사용하여부드럽게피부각질층을제거하여당신의피부를정교하고광채가 빛나게만들어줍니다. 따뜻한담요로몸을감싸디톡스효과를증가시켜콜라겐이가진 혈액순환효과를증진시켜줍니다. 이세션은당신에게영원한젊음을위한작은투자가 될것입니다. 150 mins / 4,850 THB Jasmine Mantra */**/*** 자스민만트라

12 {Foot Cleansing with Jasmine Water & Refreshing Foot Toner} {Carnation Oil Cover} {Aromatic Herbal Steam}{Natural A La Carte Exfoliating} {Ultra- Hydrating Jasmine Warm Oil Massage} {Plub Plueng Leave & Satu Salt Warm Compress}{Fleur De Jasmine Milky Bath} { 자스민워터와리프레싱풋토너를사용한풋클린징 }{ 카네이션오일 커버 }{ 아로마틱허벌스팀 }{ 내추럴 A La Carte 각질제거 }{ 울트라 - 하이드레이팅 자스민웜오일마사지 }{Plub Plueng 잎과 Satu 소금을이용한웜 컴프레스 }{ 플뢰르데자스민밀키배쓰 } Employs ancient healing power of 'jasmine' as a major tone of this delightful spa melody, together with 'Plub Plueng' leaf and 'Satu' sea salt warm compress. The gracefully designed Thai spa treatment amazingly soothes, refreshes and revives subsequent conditions of a weary spirit. A secret path to the heart of rejuvenation. 고대힐링파워로사용된자스민은기쁨이넘치는스파의주재료입니다. 더불어 Plub Plueng 잎과 Satu 소금을이용하여따뜻하게압박을해줍니다. 태국식스파 트리트먼트는지친영혼을진정시켜상쾌함과활기를되찾아줍니다. 이세션은원기를 되찾을수있는비밀통로입니다. 180 mins / 4,850 THB Anti-Aging Skin Retreat *** 안티 - 에이징스킨리트릿 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Vitamin C Enriched' Body Wrap} {Super Vitamin C Collagen Cream Roller Massage}{Yeast & Grape Jacuzzi Bath} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 비타민 C 엔리치바디렙 }{ 수퍼비타민 C 콜라겐 크림롤러마사지 }{ 이스트 & 포도자쿠지목욕 } journey of absolute spa therapy to confront & rectify premature aging skin. A generous use of concentrate Vitamin C & collagen helps nurture and emphasize formation of skin collagen to dearly embrace resilience & firmness, decline skin aging process keeping your skin looking young & luminescent. Immerse in an anti-oxidative yeast & grape jacuzzi that leads to uplifting & relaxing terminus. A farewell to spots & wrinkles, it's time to redefine an immaculate and youthfully rejuvenated skin. 이세션은피부노화가빠르게진행되신분들을위한최적의스파테라피여행입니다. 비타민 C 와콜라겐을넉넉히사용하여피부콜라겐의자생과형성을도와주며피부 회복과탄력으로되돌려줍니다. 또한, 피부노화를지연시켜주어더욱젊고빛나는 피부로만들어줍니다. 항산화효모와포도를첨가한자쿠지에몸을담궈완벽한 피로회복을도와줍니다. 당신의기미와주름살에게작별을고하세요. 이제젊고활기찬 피부로되돌아갈시간입니다.

13 180 mins / 4,950 THB Rose Garden & Collagen Treasure **/*** 로즈가든 & 콜라겐보물 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Whitening Natural AHA Body Wrap} {Rich Rose & Collagen Serum Massage}{Neck & Breast Massage and Mask} {Lavender & Yoghurt Bath} { 풋크린징 & 리프레싱풋토너 }{ 화이트닝내추럴 AHA 바디랩 }{ 풍부한로즈와 콜라겐세럼마사지 }{ 목과가슴마사지와마스크 }{ 라벤더 & 요거트목욕 } A vitamin-enriched 'AHA' body wrap, in an effort to illuminate skin complexion, preludes a lavish body bath of lavender & yoghurt that calms and relaxes the mind. The opulent sweet rose collagen massage leaves you drenched with nurturing nourishment and real firming & uplifting sensations while your skin appears young & silky, feels soft to the touch yet fresh and delicately fragranced. The session includes neck & breast refining treatment for a desirable proportion of feminineness. An ultimate rebirth of well-toned figure and gorgeous glowing skin 이세션은비타민이풍부한 AHA 바디랩으로밝은안색을찾게해준후마음의평화와 몸의피로를풀어주는라벤더와요거트를아낌없이사용한목욕으로이어집니다. 그 다음달콤한로즈콜라겐마사지는자양분을흠뻑적셔부드럽고젊어보이는피부로 느끼게해줍니다. 세션은목과가슴부분을집중적으로치료하여여성스러움을한껏 끌어내어주며활력있는피부톤과멋진피부재생을체험하실수있습니다. 180 mins / 5,150 THB Nurture Spa Elite 자생스파엘리트 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Body Brush & Carnation Oil Cover} {Skin Pore Purifying Aromatic Steam}{Deep Cleansing Body Scrub A La Carte} {Homemade Body Mud A La Carte}{Relaxing Aromatic Warm Oil Massage}{Super Vit C Anti-Oxidative Facial} {Aromatic Milky Bath} {Divana's daily meal choice service} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 바디브러쉬 & 카네이션오일커버 }{ 스킨푸어 퓨리파잉아로마틱스팀 }{ 딮클렌징바디스크럽 A La Carte}{ 홈메이드바디 머드 A La Carte}{ 렐랙싱아로마틱웜오일마사지 }{ 수퍼비타민 C 항산화 페이셜 }{ 아로마틱밀키배쓰 }{ 디바나의데일리밀초이스서비스 }

14 Delve into a secret of an invigorating head-to-toe wellness therapy of integrated series of treatments; a sensible combination natural essence body care regimen and a facial treatment. Be fascinated by the touch of flourishing spa relaxation that really pampers and beautifies your skin leaving you feel an intensity of a deep inner harmony and a reconciliation of the body and soul. 이세션은머리부터발끝까지상쾌하게해주는자연에센스바디케어요법과페이셜 트리트먼트가조합된트리트먼트테라피를철저히조사하여만들어졌습니다. 당신의 피부에아름다움을남겨드리며몸과영혼의조화를느낄수있게해드립니다. 250 mins / 6,550 THB Nurture Spa Magnificence 자양스파의훌륭함 {Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner} {Body Brush & Carnation Oil Cover} {Skin Pore Purifying Aromatic Steam}{Deep Cleansing Body Scrub A La Carte}{Homemade Body Mud A La Carte} {Foot Revitalizing Massage} {Relaxing Aromatic Warm Oil Massage} {Super Vit C Anti-Oxidative Facial} {Aromatic Milky Bath} {Divana's Daily Meal Choice Service} { 풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 바디브러시 & 카네이션오일커버 }{ 스킨푸어 퓨리파잉아로마틱스팀 }{ 딥클린징바디스크럽 A La Carte}{ 홈메이드바디 머드 A La Carte}{ 풋리바이탈라이징마사지 }{ 릴랙싱아로마틱웜오일 마사지 }{ 수퍼비타민 C 항산화페이셜 }{ 아로마틱밀키배쓰 }{ 디바나의데일리 밀초이스서비스 } Orchestrates multiple splendid treatments to signify a genuinely authentic whole-body spa therapy using well- chosen natural essences. His pampering ritual offers a wideranged relaxation of foot treatment, dimensional aromatic body treatment and facial care. This luxurious spa creation is Divana's thumbprint, a gateway to an endearingly flawless and beautiful complexion, and an ultimate stage of peaceful life force & a total rejuvenation. 이세션은다양하고훌륭한트리트먼트로엄선된자연에센스를사용한진정한홀바디 스파테라피입니다. 풋트리트먼트및아로마틱바디트리트먼트, 페이셜케어를 입체적으로실시하여폭넓은피로회복을가져옵니다. 호화로운스파의탄생은 디바나의귀엽고흠잡을데없는아름다운조합으로당신의원기회복과젊음으로 돌아갈수있는선택입니다. 310 mins / 7,850 THB

15 Virtue Signature 버츄시그니처 Queen of the Night */**/*** 퀸오브더나잇 {Mineral Charcoal Foot Detoxification}{Anti-cellulite Warm Flower Oils Body Soak}{Bee Pollen Gum Honey & Skin Metabolizing Body Scrub plus Hot Steam}{White Pearl Body Mask}{Warm Thermal Blanket}{Detoxifying Spirulina and Vitamin Cocktail Hair Spa}{Enriching Tanaka Milk Powder Steam}{Growth Hormone & Collagen with Warm Rose Quartz}{Oriental Queen Flower Milky Bath}{Divana's daily meal choice service} { 미네랄차콜풋디톡스 }{ 안티 - 셀룰라이트웜플라워오일스바디속 }{ 꿀벌화분 & 스킨대사바디스크럽플러스핫스팀 }{ 화이트펄바디마스크 }{ 왐써멀 블랑킷 }{ 디톡스스피룰리나및비타민칵테일헤어스파 }{ 농축타나카밀크 파우더스팀 }{ 따뜻한장미석영을이용한로즈호르몬 & 콜라겐증진 }{ 오리엔탈 퀸플라워밀키배쓰 }{ 디바나의데일리밀초이스서비스 } Perfect approach to enhance feminine figure, aiming for pristine body and reincarnated soul. Begins with detoxifying Charcoal Foot cleansing follows by Anti-cellulite Warm Oils Body Soak and Bee Pollen Body Scrub to prepare your skin for the next steps, in addition, detoxifying Spirulina Hair Spa is applied. When your body is ready from head to toe, the session brings in a herbal steam with an optional use of Tanaka milky powder before thoroughly energizes and de-stresses your body with Divana's established Abhayanga hot stone body shaping massage, a type of therapy using Ayurvedic wisdom. Lastly, submerge in a Oriental Queen milky bath prepared with 8 kinds of Thai white night flowers believed to be rejuvenating. 이세션은깨끗한몸과새로운영혼을목표로완벽한여성으로태어납니다. 처음시작은차콜풋디톡스이며안티 - 셀룰라이트웜오일바디속과꿀벌 화분바디스크럽으로다음단계를위해피부를준비시켜둡니다. 그다음은 디톡스시피룰리나헤어스파입니다. 당신의몸이머리부터발끝까지완벽히 준비되면디바나의아유르베다식의핫스톤바디쉐이핑마사지와함께 타나카밀키파우더를이용한허벌스팀이제공됩니다. 세션의마지막으로 태국인들이회춘의물질로믿고있는 8 가지화이트나이트플라워와함께 오리엔탈퀸밀키욕조목욕을합니다 mins / 11,500 THB White Orchid Kisana* 화이트오키드 ( 난초 ) 키사나 {Warm Aroma Foot Soak}{Warm White Orchid Aroma Cover}{White Pearl Body Scrub plus Hot Ozone steam}{warm bed with Kisana Agarwood Resin

16 and Honey & Beeswax Body Mask}{Herbal Steam}{Warm Kisana Agarwood Essential Oil Massage with Rose Quartz}{Rose Water Facial Cleansing}{White Orchid Milky Bath}{Divana s daily meal choice service} { 웜아로마풋속 }{ 웜화이트오키드아로마커버 }{ 화이트펄바디스크럽플러스 핫오존스팀 }{ 웜베드위드키사나아가우드수지와벌꿀 & 밀랍마스크 }{ 허벌 스팀 }{ 장미석영을이용한따뜻한 키사나 아가우드에센셜오일마사지 }{ 로즈 워터페이셜클린징 }{ 화이트오키드밀키배쓰 }{ 디바나의데일리밀초이스 서비스 } A good way to spiritually and physicially comprehend the beauty with in whilst promoting skin radiance and maintaining freshness of youth. The session starts with warm foot soak, warm white orchid aroma body cover and body scrub. Kisana agarwood resin and honey & beeswax body mask then takes place harmonizing with rose water facial deep cleansing. A herbal steam is upcoming before entering the core of this session, Kisana agarwood essential oil massage, with a cutting edge body massaging roller, this step comlements vitamin C and E as well as collagen to help boost and nourish skin. Finishes off with white orchid milky bath to complete a total sense to tranquility. 이세션은피부광채의촉진과젊음의산뜻함을유지시켜주는동시에 아름다움을정신적, 육체적으로이해하는좋은방법입니다. 세션은따뜻한풋 속과함께시작하여따뜻한화이트오키드아로마바디커버, 바디스크럽을 진행합니다. 그다음키사나아가우드수지와벌꿀 & 밀납으로만든바디 마스크를사용하여로즈워터페이셜딥클렌징과조화를이룹니다. 다음 단계는허벌스팀으로세션의가장중요한단계를준비합니다. 최신식마사지 롤러를사용한키사나아가우드에센셜오일마사지는비타민 C 와 E, 콜라겐을더하여피부에영양분을공급해줍니다. 세션의마지막으로화이트 오키드밀키욕조목욕으로평온한감각을찾게해줍니다. 225 Mins/ 9,850 THB Holistic Kisana * 홀리스틱키사나 {Rose Water Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner}{Far-inferred therapy}{kisana Warm Oil Body Soak}{Warm Bed with White Pearl Body Scrub}{Hot Stone Massage}{Detoxify Warm Bath} { 로즈워터풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 파 - 인퍼드테라피 }{ 키사나웜오일 바디속 }{ 웜베드위드화이트펄바디스크럽 }{ 핫스톤마사지 }{ 디톡스웜배쓰 } An ultimate spa session that works wonder throughout on the body and the mind of its own using medicinal "Kisana" Agar wood oil, the most rare and precious essential on earth, which helps invoke a deep sense of relaxation and effectively ease anxiety and depression. The treatment as well brings ingreen tea & blackberry scrub and detoxifying bath to benefit immaculate healthy skin.

17 이세션은지구상에서가장희귀하고소중한키사나아가우드오일을 사용하여몸과마음을놀라게해주는궁극의스파세션이며깊은휴식을통해 근심과우울함을효과적으로덜어줍니다. 트리트먼트는 180 mins / 6,550 Bht Ayurvedic Rose Glamour */**/*** 아유베딕로즈글래머 {Rose Quartz Warm Oil Massage}{Shirodara & Rose Quartz Chakra Therapy}{Head & Scalp Massage}{Gum Honey & Brightening Sweet Rose Body Gele}{Hay Herbal Steam}{Sweet Rose Glamour Milky Bath}{Rose Quartz Revital Facial Treatment}{Divana's daily meal choice service} { 장미석영웜오일마사지 }{ 시로다라 & 장미석영차크라테라피 }{ 헤드 & 스칼프 마사지 }{ 검허니 & 브라이트닝스윗로즈바디젤 }{ 해이허벌스팀 }{ 스윗로즈 글래머밀키배쓰 }{ 장미석영글래머밀키배쓰 }{ 장미석영레비탈페이셜 트리트먼트 }{ 디바나데일리밀초이스서비스 } Such a sensational delightful nurturance ideally crafted for perfect romantic couples & honeymooners will simply lead you along a natural flow of sweetness from 'rose quartz' stone of love to a total state of well-being. Absorb the feelings of eternal love & care and feel the sensual pampering of mystical magic Shirodhara & miracle Rose Quartz therapy. You will optimize your session to finish off with our Sweet Rose Glamour Milky Bath to help you reach the sanctuary on earth. 이세션은사랑스러운커플과신혼부부들에게이상적이며선풍적인인기를 끌고있는세션입니다. 장미석영을이용하여자연스럽고달콤한휴식의 상태로이끌어줍니다. 감각적으로소중히보살펴주는마법의 Shirodhara 및 장미석영테라피는영원한사랑과케어를온몸으로느낄수있습니다. 이 세션의마무리는달콤한로즈글래머밀키배쓰로편안한안식처로 안내합니다. 270 mins / 7,150 THB Champagne Mango */** 샴페인망고 {Sea Salt Foot Cleansing & Refreshing Foot Toner}{Duo Herbal Compress with Chamomile Tea & Fresh Milk}{Fresh Tangerine with Turmeric Body Scrub}{Fresh Mango & Red Algae Collagen Body Rub}{Champagne Antiaging Treatment}{Brightening Rhubarb Warm Oil & Hot Stone Body Massage}{Milky Bath}{Divana s Daily Meal Choice Service} { 씨쏠트풋클린징 & 리프레싱풋토너 }{ 캐모마일티와신선한우유의듀오허벌 컴프레스 }{ 신선한귤과강황을사용한바디스크럽 }{ 신선한망고와붉은조류 콜라겐이함유된바디럽 } { 샴페인안티 - 에이징트리트먼트 }{ 따뜻한밝은

18 루바브 ( 장군풀 ) 오일을사용한핫스톤바디마사지 }{ 밀키배쓰 }{ 디바나데일리 밀초이스서비스 } A lavish indulgence to experience. The duo performance of chamomile & fresh milk compress and tangerine & turmeric scrub help purify and relax your body, ready for the next act. Feel mango's fruit enzyme with natural peeling benefit while red algae collagen helps regenerate resilience, firmness and strength to the skin. Last act, antioxidant age-defying champagne treatment scored by revivifying 'rhubarb' warm oil massage to ensure the excellent play of a sparkling body spa for glowing youthful skin. 이세션은호화로운사치의표현입니다. 캐모마일과신선한우유를이용한 지압과탄저린, 강황을사용한바디스크럽은당신의몸의정화와피로회복에 도움이됩니다. 필링효과가탁월한천연붉은해초콜라겐성분과망고 과육의효소를사용한바디럽은와피부재생과탄성을높여주어탄력있고 건강한피부로만들어줍니다. 세션의마지막인샴페인트리트먼트는따뜻한 루바브 ( 장군풀 ) 오일마사지로항산화노화방지효과와피부재생을향상 시켜주며스파클링바디스파로마무리하여더욱젊어진피부를느낄수 있습니다. 210 mins / 5,850 THB 240 mins/ 7,250 THB (210 mins, Champagne, Milky Bath and Meal Service are not inclusive) (210 분, 샴페인, 밀키배쓰와밀서비스는불포함 ) (Only Advance booking) ( 어드밴스예약만가능 ) Remarks: 비고 * age between *18 ~ 29 세에적합 ** age between **30 ~ 39 세에적합 *** age between 40 up *** 40 대에적합