SI 단위표기법 - 목차 1. 일반적인사항 2. 수치표기방법 3. 수치와단위의사용 4. SI 단위의사용원칙 5. SI 단위의부가사용원칙 6. 일람표 이문서는대한의학학술지편집인협의회가주관하는 < 편집인아카데미 > 에서강의된내용가운데단위표기법 부분을발췌, 편집, 요약한것입

Size: px

Start display at page:

Download "SI 단위표기법 - 목차 1. 일반적인사항 2. 수치표기방법 3. 수치와단위의사용 4. SI 단위의사용원칙 5. SI 단위의부가사용원칙 6. 일람표 이문서는대한의학학술지편집인협의회가주관하는 < 편집인아카데미 > 에서강의된내용가운데단위표기법 부분을발췌, 편집, 요약한것입"

연우 변
5 years ago
Views:

1 SI 단위표기법 - 목차 1. 일반적인사항 2. 수치표기방법 3. 수치와단위의사용 4. SI 단위의사용원칙 5. SI 단위의부가사용원칙 6. 일람표 이문서는대한의학학술지편집인협의회가주관하는 < 편집인아카데미 > 에서강의된내용가운데단위표기법 부분을발췌, 편집, 요약한것입니다. Journal of Breast Cancer 투고자들의논문작성에참고가되도록 전자논문투고사이트에게시한것이므로무단으로다른매체에게시또는배포할수없습니다.

2 1. 일반적인사항 1) 1960년제11차 General Conference on Weights and Mesures 는 International System of Units의약어로프랑스어에서유래한 SI로정하였다. 이는프랑스루이 16세 시대의화학자 Lavoisier가처음으로이런 metric system인 Le System International d Unités 를주도하였던것을기리기위한것이다. 2) SI는다음 7개의기본단위로구성된다 (1971년제14차 General Conference on Weights and Mesures). Name Symbol Quantity meter m length ( 길이 ) kilogram kg mass ( 무게 ) second s time ( 시간 ) ampere A electric current ( 전류 ) kelvin K thermodynamic temperature ( 열역학온도 ) mole mol amount of substance ( 질량 ) candela cd luminous intensity ( 조도 ) 3) 높이, 무게및부피의측정치는미터법단위 (meter, kilometer, liter) 의십배수로 기록한다. 4) 온도와혈압은학술지가별도로규정하지않는한온도는 로, 혈압은 Pa 대신mmHg로 기록한다. 5) 약물농도도 SI 단위또는무게단위 (mass units) 로기재하지만다른적절한단위를 괄호안에병기할수있다. 6) 혈중포도당농도는관용적으로미국에서사용하고있는 mg/dl로표기하나, 원래표준은 mmol/l 또는 mm이다. 2. 수치표기방법 1) 양적인표현은가능하면풀어쓰기보다숫자로표시하는것이좋으며수학적관계를나타낼때도숫자로표시하는것이좋다. 다만숫자가문장제목이나서두에등장할때는풀어서쓰거나문장을다시만들어쓴다. 예 ) Seventy person were ( ) - 70 persons were (Χ) 두숫자가동시에사용될때는한쪽은풀어쓰는데단위에사용되는숫자는숫자로표기하고앞에나오는숫자는풀어서기술한다. 예 ) The sample was divided into seven 20 g aliquots. ( ) The sample was divided into 7 twenty gram aliquots. (Χ)

3 0, 1 은풀어서기술하지만뒤에단위와연결되어있거나계산된수치를표현할때다른수치와연결되어사용할때에는숫자로표기한다. 수치가관용구로사용될때에는풀어쓴다. 예 ) zero-based game, 2 mm 2) 순서를나타내는경우풀어서쓴다. 예 ) the fifth turn, were first discovered 3) 두자리이상의순서수 (ordinal) 는이해가어렵지않으므로숫자로표기한다. 예 ) the 24th anniversary 4) 문장안에서순서를표기하거나다른순서와연결되어있는경우숫자로표기한다. 예 ) The 5th, 8th, and 10th hypotheses were tested. ( ) fifth, eighth, and tenth or 10th (Χ) 독자의이해를돕기위해연속적으로사용될경우숫자로표기한다. 5) 제목에서분할을의미할때는풀어쓰고두단어로이루어진경우에는하이픈을삽입하는것이좋다. 예 ) one-half 또는 half of the subjects 6) 비율을나타내는수치표기중에정확한수치비율이정해지지않으면모두붙여서사용하고아닌경우는한칸을띄운다. 예 ) was followed for 3⅓ years, about 1 1/4 km distance 7) 숫자가 2-4자리수인경우모두붙여서쓴다. 여러자리수인경우세자리단위로끊어서표기하는경우도있지만나라마다사용법이각각다르다. 나라마다소수점에서 3자리이상넘게기술해야하는경우반칸정도띄어주는것이좋다. 예 ) ) 1 이하의소수점을표기하는경우소수점전에 0 을표기한다. 이는독자로하여금혼동을줄이고실수로빠뜨리는일이없게하기위함이다. 예 ) ( ).497 (Χ), p = 0.05 ( ) p =.05 (Χ) 3. 수치와단위의사용 1) 수치와알파벳에근거한단위가오면한칸을띄운다. 예 ) 175 cm, 72 kg 2) 알파벳이아닌기호와수치사이는간격을두지않는다. 종종온도를표기할경우간격을두는경우도있다. 예 ) 44%, $87, 24, 37.5 C 온도표기에관해서는논란이많다. 과학적스타일의기본원칙에선숫자와온도사이에간격을허용하나많은과학논문에서는간격을허용하지않는다. 3) 위도, 경도를나타내는좌표는붙여서사용한다.

4 4) 숫자, 단위가첫문장으로시작하는경우풀어서사용한다. 예 ) Five millimeters of supernatant was extracted. ( ) Five ml of supernatant was extracted. (Χ) 5) 범위를문장에서표현하는경우 to through 등으로표기한다. 다만두숫자사이에단어나수학공식, 기호등이없는경우하이픈을사용할수있다. 예 ) yielded -0.3 to +1.2 differences ( ), differences (Χ) 6) from 표현이나오면다음에 to 를사용하지만이를하이픈으로대체할수없다. 예 ) from 240 to 350 participants ( ), from participants (Χ) - 는 to 를대체하는단어이다. 만일 between 을사용한다면 and 가따라야한다. 예 ) between 1 and 12 June ( ), between 1 12 June (Χ) 7) 범위를나타낼때수치단위는통일시킨다. 범위를표현할때뒤에따르는수치뒤에단위를표기하지만 % 와같이간격이좁게따라오는경우앞에도기술할수있다. 문장에서기술할때처음나오는범위는풀어서기술하고다음수치는수치로기술한다. 예 ) 1978 to 1999 ( ), 1978 to 99 (Χ) 25 to 50 kv ( ), 25 kv to 50 kv (Χ) 8) 혼란을피하기위해범위앞에는 by 표현을삼간다. 예 ) Growth increased 0.1 to 0.3 g/d ( ) Growth increased by 0.1 to 0.3 g/d (Χ) 9) 용적을나타낼때는 X ( 소문자아님 ) 로표기하거나 by 표현을사용한다. 예 ) 10 X 35 X 40 mm 또는 10 by 35 by 40 mm 10) 한두개의단순한비율인경우 / 를사용하지만복잡한경우지수를이용한다. 예 ) 256/h, 0.25 kg/m 3 11) 수치가매우큰경우 10단위로표현한다. 범위를표기할때도모두풀어서사용한다. 정확한수치가아닌경우풀어서쓰는경우도있다. 예 ) 2.6 X 10 4 to 9.7 X 10 4 또는 (2.6 to 9.7) X 10 4 ( ) (2.6 to 9.7) X 10 4 (Χ) 4. SI 단위의사용원칙 1) 고유명사에서유래된것이아니면단위는항상소문자, 로마자로표기한다. 고유명사에서유래된단위이면대문자로표기하고 L, l 은혼동할가능성이높으므로 L 로표기하는것이좋다. 예 ) 250 g, 150 W, 4 L 2) 단위표기에는복수, 단수를구분하지않는다. 예 ) 10 g ( ), 10 gs (Χ) 3) 문장끝을제외하곤단위뒤에구두점을사용하지않는다.

5 4) 두개의 SI 단위로이루어지는복합단위는한칸을띄우거나중앙점 을찍는다. 예 ) N m 또는 N m 5) 단위가분자분모로나뉠때는나눔표 / 를사용하거나음수로표기한다. 예 ) m/s, m s -1 의미의혼동이있으면음수로표기한다. 예 ) kg m -1 s -2 ( ), kg/m s 2 (Χ) 5. SI 단위의부가사용원칙 1) 수치를표기할때는단위를생략형으로사용하지만숫자를동반하지않는경우에는풀어서쓰고단위를표기할때는항상줄여서표기한다. 표나그림에서여백을줄이고자하는경우앞에수치가없어도단위기호를쓸수있다. 예 ) Lengths, in millimeters, were 또는 Lengths (mm) were ( ) Lengths (in mm) were (Χ) 2) 수치와단위가문장처음에나오는경우이를풀어써야한다그렇지않을경우문장을바꿔야한다. 사용할때전치어와단위는같이움직여야한다. 예 ) kv 또는 kilovolt ( ), kvolt 또는 kilov (Χ) 3) 두개이상의 SI 단위를기술할때그사이에는꼭필요한경우를제외하곤단어를놓지않는다. 예 ) larval density averaged 30.2 g/m 2 ( ) 30.2 g of larvae/m 2 또는 30.2 grams of larvae per square meter (Χ) 4) 기호와단위명을혼용하지않는다. 예 ) 10 m 3 /s 또는 Ten cubic meters per second ( ) 10 cubic meters/s 또는 10 m 3 /second 또는 10 cubic meters/second (Χ) 5) 양과관계된두개이상의단위사용을가급적피해야한다. 예 ) from 10 s to 75 s 또는 from 10 to 75 s ( ), 10 s to 1.25 min (Χ) 6) 빼기기호를조심해서사용한다. 예 ) from -2 to 33 ( ) (Χ) 7) 크거나작은수치를표기할때는적절한전치어를사용한다. 수치가 0.1 이하이거나, 1,000보다큰경우 SI 단위의전치어를사용한다. 8) 다른단위보다 SI 단위를우선사용한다. 예 ) mg/l ( ), ppm (Χ) 9) 복합단위를풀어서쓸때는한칸띄우거나하이픈을사용하되가운데점을사용하지않는다. 예 ) volt second 또는 volt-second ( ), volt second (Χ)

6 10) 분할을의미하는복합단위를사용할때문장을풀어써야하는경우 per 로기술한다. 예 ) was measured in kilojoules per hour ( ) was measured in kilojoules/hour (Χ) 11) 분할을나타내는복합단위에서 / 나지수를사용하며 per 나 p 로표기하지않는다. 예 ) kj/h 또는 kj h -1 ( ), kph (for kilojoules per hour) (Χ) 12) 수학표현에서 / 를여러개사용하면애매하므로음지수로표현한다. 예 ) 0.3 kg/(mg h) 또는 0.3 kg mg -1 ( ), 0.3 kg/mg/h (Χ) 6. 일람표 Table 1. SI Base Units and Their Symbols 기본항 이름 표시 길이 미터 (meter) m 질량 킬로그램 (kilogram) kg 시간 초 (second) s 전류 암페어 (ampere) A 온도 캘빈 (Kelvin) K 물질량 몰 (mole) mol 광도 칸델라 (candela) cd Table 2. Derivative Units from SI Units 유도량 이름 표시 넓이 제곱미터 m 2 부피 세제곱미터 m 3 속력, 속도 미터매초 m/s 가속도 미터매초제곱 m/s 2 밀도 킬로그램매세제곱미터 kg/m 3 농도 몰매세제곱미터 mol/m 3 광휘도 칸델라매세제곱미터 cd/m 3

7 Table 3. Units Accepted for Use with SI Units 이름 표시 SI 단위값 Units accepted for use with SI minute (time) min 1 min = 60 s hour h 1 h = 60 min = 3,600 s day d 1 d = 24 h = s degree (angle) 1 = (π/180) rad minute (angle) 1 = (1/160) = (π/10,800) rad second (angle) 1 = (1/160) = (π/648,000) rad liter L 1 L = 1 dm 3 = 10-3 m 3 metric ton or tonne t 1 t = 10 3 kg neper Np 1 Np = 1 bel B 1 B = (1/2) ln 10 Np electoron volt ev 1 ev = X J, approximately unified atomic mass unit u 1 u = X kg, approximately astronomical unit ua 1 ua = X 10-1 m, approximately Units accepted for use with SI, but not encouraged nautical mile knot 1 nautical mile = 1852 m 1 nautical mile per hour = (1852/3600) m/s are a 1 a = 1 dam 2 = 10 2 m 2 hectare ha 1 ha = 1 hm 2 = 10 4 m 2 bar bar 1 bar = 10-1 Mpa = 10 2 kpa = 10 3 hpa = 10 5 Pa Ängström Ä 1 Ä = 0.1 nm = nm barn b 1b = m 2 curie Ci 1 Ci = 3.7 X Bq roentgen R 1 R = 2.58 X 10-4 C/kg rad rad 1 rad = 1 cgy = 10-2 Gy rem rem 1 rem = 1 csv = 10-2 Gy

<BFC3B9D9B8A B4DCC0A7C7A5B1E2B9FD2E786C73>

<BFC3B9D9B8A B4DCC0A7C7A5B1E2B9FD2E786C73> 올바른 SI 단위사용방법 (USMA(United States Metric Association) site(http://lamar.colostate.edu/~hillger/) 에서발췌 ) 기본사항 1. SI 단위의축약형 ( 예를들면 millimeter 를 mm 이라고하는경우 ) 을기호 (symbol) 라고하며, 약자 (abbreviation) 라고하지않는다.