웨더마스터_상품제안서(영문)

Size: px

Start display at page:

Download "웨더마스터_상품제안서(영문)"

재혁 모
8 years ago
Views:

1 SANDLE 산들

2 CEO MESSAGE 2007~ 창업, 새로운 시작과 비젼 2007년 산들 설립 2008년 BB Cream 일본 수출 2012년 마스크팩 30품목 출시 썬크림, BB Cream 등 20여 품목 식약청 인증 기능성 화장품 등록 2013~ 도전과 도약,그리고 꿈 2000~ Established, starting with new vision 2000 Established SANDLE Cosmetics 2008 Started exporting BB Cream to Japan 2012 Released 30 items of mask pack / Registered 20 items, e.g. sun screen and BB cream as KFDA-certified functional cosmetics 2013~ Certified as venture business 2013 年 Challenge and leap to bigger dream 산들은 화장품 OEM&ODM 전문 화장품 회사로서 국내판매는 물론 일본, 미국, 동남아 등 해외수출을 통해 지속적으로 성장하고 있는 화장품 제조 회사입니다. "SANDLE is an OEM&ODM cosmetic manufacturer that continues to grow with increasing sales in Korea and exports to Japan, US, and southeast asian countries." 고객의 다양하고 수준높은 요구를 신속하게 대응하는 산들이 되겠습니다. We'll better serve to varied, high-level customer needs. 산들은 화장품 OEM&ODM 전문 화장품 사로서 국내 판매는 물론 일본,미국 동남아 등 해외수출을 통해 지속적으로 성장하고 있는 회사입니다. 저희 회사는 우수한 연구진을 바탕으로, 화장품 기획, 디자인 및 마케팅 능력을 보유하고 있으며, 신속한 생산과 대응으로 고객 서비스 경쟁력을 확보하고 있습니다. 스킨케어, 기능성화장품, 바디라인, 헤어라인, 의약외제품 등 고객사의 요청에 맞춘 소량 및 대량생산이 모두 가능한 완벽한 생산 시스템 운영으로 고객의 다양하고 수준 높은 요구를 충족시킬 수 있는 모든 여건을 갖추고 있습니다, 끊임없이 변화하고 항상 최선을 다하는 산들화장품이 되겠습니다. 감사합니다. SANDLE is an OEM&ODM cosmetic manufacturer that continues to grow with increasing sales in Korea and exports to Japan, US, and southeast asian countries. We have excellent planning, design, and marketing capacity with top-class research team and great customer service competence with prompt production and response. Running flawless production systems suited for both small and large-quantity production of skin care products, functional cosmetics, body products, hair products, and non-medical products on the request of customers, we have everything to serve to varied, high-level customer needs. We'll continue to grow and try our best at all times. Thank you.

BB Cream to Japan 2012 Released 30 items of mask pack / Regi

3 SANDLE cosmetics company 관계사 현황 Our Affiliates 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. Our priority lies in customer values. 엔프라니 아로마랩 (주)로얄네이쳐 아미니 (주)이아소 그 외 OEM 50여 업체... and 50 other OEM companies...

4 조직및개발분야 Organization and Development Fields 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. Our priority lies in customer values. SANDLE cosmetics R&D CENTER 기초 개발팀 기술 연구소 Technological Institute 바디.헤어 개발팀 유효성 평가팀 Basic development team Body hair development team Feasibility evaluation team 연구소 소개 Our institute 매출액의 10%를 연구개발비로 과감하게 투자하여 고기능성 고품질의 제품개발에 역점을 둡니다, 차별화 전문화된 독창적인 제품개발로 고객의 다양한 미적 욕구를 충족시켜주고, 제품에 대한 철저한 안정성 및 안전성 테스트를 거쳐 우수한 품질의 화장품을 개발하고 있습니다. We lay emphasis on the development of high-functional, high-quality product with lavish R&D investment from 10% of total sales. Our special and creative product development fulfills varied aesthetic demands of our customers and the thorough stability and safety test guarantees a high level of product quality. Q/A System 샘플선정 Sample selection 검사 Test 적합판정 샘플선정 Sample selection 검사 Test 적합판정 Conformance judgment Conformance judgment 샘플선정 Sample selection 검사 Test 적합판정 Conformance judgment 원료구매 Purchase of raw materials 품질검사 Quality test 생산 Production 품질검사 Quality test 숙성 Curing 충진 Filling 포장 Packing 품질검사 Quality test 출하 Release 부자재구매 Purchase of subsidiary materials 품질검사 Quality test 샘플선정Sample selection 검사 Test 적합판정 Conformance judgment 품질관리시스템 Quality Management System 화장품의 개발,생산 및 부가서비스 부분 : ISO 9001, 품질경영체제인증 CGMP 수준의 생산, 품질관리경영 체제로 운영 Cosmetics development, production and additional services: ISO 9001, Quality management system certification Operated by CGMP-level production, quality management system

욕구를 충족시켜주고, 제품에 대한 철저한 안정성 및 안전성 테스트를 거쳐 우수한 품질의 화장품을 개발하고 있습니다. We lay emphasis on the development of high-functional, high-quality product with lavish R&D investment from 10% of total sales.

6 WEATHER MASTER LUXURY GOLDEN MASK PACK 럭셔리 골든 마스크 팩 WEATHER MASTER -

8 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 럭셔리 골든 마스크 팩 팽팽하게 당겨주고, 탱탱하게 채우는 마법! 순도 99.8% 골드 + 고농축 블랙캐비어으 배합으로 피부에 탱탱한 긴장감을부여하여 윤기있고 밝은 피부로 완성 사용전 10분 경과

9 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 럭셔리 골든 마스크 팩 당신의 피부도 사치를 누릴 자격이 있습니다. 더 늦기 전, 당신의 피부에도 사치팩을 선물 하세요! Your skin deserves luxury. Before it is too late, get a luxury pack for your skin, too! 럭셔리 골든 마스크 팩은 24k 순금과 블랙캐비어 그리고 달팽이 점액질은 물론, 미백과 주름개선 이중기능성까지 첨가된 크림 마스크팩입니다. 24k 순금+캐비어+달팽이와 미백+주름개선의 기능성이 환상의 스페셜 조합으로 배합되어 외부환경이나 스트레스로 인해 지친 피부에 풍부한 영양을 공급해주어 피부를 촉촉하고 매끄럽게 가꾸어줍니다. This pack contains 24 k pure gold, black caviar, snail slime and whitening and improve wrinkle, dual functionality, so makes tired skin because of its external environment and stress moist and smooth 럭셔리 골든 마스크팩은 일명 사치팩으로 불리우는 골든 마스크팩은 유사제품과 비교 하지 마세요! 유사제품에 비해 24k 순금 함유량이 2배나 됩니다. Weather master called in the so-called luxury golden mask pack has twice 24 pure gold than similar products. Don't compare with others. 럭셔리 골든 마스크 팩은 6가지 무처방 골든 마스크 팩으로 파라벤, 페녹시에탄올, 미네랄오일, 벤조페논, 탤크, 설페이트를 사용하지 않았으며, 또한 무해하다 유해하다로 떠들썩한 성분들도 고가의 천연유래성분으로 처방하여 엄격한 품질 및 생산관리하에 제조되었습니다. WEATHER MASTER Luxury golden mask pack dosen't contain parabens, artificial colours and Phenoxyethanol, mineral oil, benzophenone and talc. This was produced with ingredients natural origin and manufactured under strict quality management. 유해성분을 사용하지 않으면서 최고의 고성능을 보유한 제품은 럭셔리 골든 마스크팩뿐이며, 유사제품과 비교를 거부합니다. WEATHER MASTER Luxury golden mask pack is only the best product Without using toxic substances. We reject the comparison with similar products

럭셔리 골든 마스크 팩은 24k 순금과 블랙캐비어 그리고 달팽이 점액질은 물론, 미백과 주름개선 이중기능성까지 첨가된 크림 마스크팩입니다. 24k 순금+캐비어+달팽이와 미백+주름개선의 기능성이 환상의 스페셜 조합으로 배합되어 외부환경이나 스트레스로 인해 지친 피부에 풍부한 영양을 공급해주어 피부를 촉촉하고 매끄럽게 가꾸어줍니다.

10 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 럭셔리 골든 마스크 팩 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 당신의 피부도 사치를 누릴 자격이 있습니다. 더 늦기 전, 당신의 피부에도 사치팩을 선물 하세요! 您的肌肤也可以奢侈请尽快为您的肌肤送一份奢华的礼物

11 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 럭셔리 골든 마스크 팩 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다.

12 WEATHER MASTER snail repair 15 Day Cream 스네일 리페어 15데이 크림 WEATHER MASTER - (15 )

14 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 프로그레시브 멀티 펑션 스네일 리페어 15데이 크림 15일 후,, 당신의 피부는 변화 한다! After 15 days, your skin is transformed! 스네일 리페어 15데이 크림은 피부에 찰진 보습과 영양을 전해주는미백, 주름개선 이중 기능성 영양크림입니다. 달팽이점액여과물이 피부를 생기있고 윤기있게 가꾸어주며 또한 천연보습인자(NMF)인 히아루론산과 베타인이 함유되어 있어 피부 속부터 촉촉하게 만들어 줍니다. Weathermaster snail 15 Day Cream gives skin elastic moisturizing and nutrition This is whitening and improve wrinkle, dual functionality rich cream. Snail slime colature makes skin tonic and shine and Also, this has natural moisturizing factor (NMF) Hyaluronatic Acid and betaine, so make moist skin 스네일 리페어 15데이 크림은 달팽이점액과 미백+주름개선의 이중 기능성 성분이 부드럽고 쫀쫀하게 흡수되며 달팽이 보호막과 같은 얇은 보호막이 피부에 형성되어 수분증발을 막아주며 외부환경으로부터 피부를 감싸안듯 보호해 주어 15일 정도 후엔 놀랍도록 변화된 피부를 경험하게 됩니다. Snail slime and whitening and improve wrinkle dual functionality component make a thin protective covering on your skin. So prevent more evaporation from the skin and protect skin form external environment. After about 15 days, You will experience a remarkably transformed skin 스네일 리페어 15데이 크림은 기름을 섞어 만든 유화타입 제형이 아닌 달팽이 점액 그대로를 유지하기 위해 업계 최초로 젤타입 제형을 만의 기술력으로 영양크림에 접목시켰습니다. 달팽이 점액을 바르는 느낌과 거의 흡사하게, 또한 제품 성능도 최고를 유지하는 만의 기술력을 스네일 리페어 15데이 크림으로 15일 후, 당신의 변화된 피부에서 느껴보세요! This cream is not with oil. first in the field, we make geltype rich cream to keep snail slime as it is So you can feel much like snail slime. After 15 days, you will find out transformed skin!

달팽이점액여과물이 피부를 생기있고 윤기있게 가꾸어주며 또한 천연보습인자(NMF)인 히아루론산과 베타인이 함유되어 있어 피부 속부터 촉촉하게 만들어 줍니다.

15 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 프로그레시브 멀티 펑션 스네일 리페어 15데이 크림 스네일 리페어 15데이 크림은 6가지 무처방 달팽이크림으로 파라벤, 인공색소, 페녹시에탄올, 미네랄오일, 벤조페논, 탤크를 사용하지 않았으며, 무해하다 유해하다라고 떠들썩한 성분들도 고가의 천연유래성분들로 처방하여 제조하였습니다. 면세점 전문 달팽이 크림인 스네일 리페어 15데이 크림의 화장품 제조의 철학이며, 소비자에 대한 최소한의 양심입니다. Weathermaster snail 15 Day Cream dosen't contain parabens, artificial colours and Phenoxyethanol, mineral oil, benzophenone and talc. This was produced with ingredients natural origin and Manufactured under strict quality management. That is our Manufacturing philosophy and Conscience at least to consumers of duty free sales company

면세점 전문 달팽이 크림인 스네일 리페어 15데이 크림의 화장품 제조의 철학이며, 소비자에 대한 최소한의 양심입니다.

16 WEATHER MASTER MAU B CREAM ORIGINAL 마유 비 크림 오리지널 WEATHER MASTER - MAU B CREAM ORIGINAL

18 제안제품 소개 산들은 고객사의 가치를 최우선으로 생각합니다. SANDLE cosmetics PRODUCT 스킨케어 SKIN CARE 스킨케어 브랜드? 는 소중한 파트너에게 대한민국 화장품 시장의 최신 트렌드를 가장 먼저 제안 합니다. 1년 전 한국에서 유행한 트렌드가 아닌 한국과 동일한 트렌드를 제안 합니다. 마유 비 크림 오리지널 - 마유크림 마유 비 크림 오리지널은 피부에 찰진 보습을 전해주는 미백, 주름개선 이중 기능성 마유크림입니다. 사람의 피부와 닮은 마유가 함유되어 있어 거칠고 손상된 피부를 매끄러운 피부결로 만드는 데 탁월한 효과를 줍니다. 또한 천연보습인자(NMF)인 히아루론산과 베타인이 함유되어 있어 피부 속부터 촉촉하게 만들어 줍니다. MAU B CREAM ORIGINAL makes elastic moisturizing, whitening the skin and improves wrinkles. That is a dual functionality cream that contain horse oil resembles human skin. So That repair rough and damaged skin. It is very excellent effect. Also, this has natural moisturizing factor (NMF) Hyaluronatic Acid and betaine, so make moist skin 마유 비 크림 오리지널은 마유와 쉐어버터, 비즈왁스, 산자나무오일, 호호바오일등의 고가의 천연 유래성분의 환상 조합으로 제형을 개발하여 손상된 피부를 놀랍도록 빨리 재생을 시키며, 미백+주름개선의 이중 기능성 성분이 피부에 보습층과 영양을 공급하여 또 다시 피부가 손상되는 현상을 막아 줍니다. MAU B CREAM ORIGINAL contains horse oil,share butter,bees wax,sea buckthorn oil and jojoba oil So that make damaged skin recycle and whitening wrinkles improvement dual functionality provide moisture nutrition so prevent the skin damage 마유 비 크림 오리지널은 6가지 무처방 마유크림으로 파라벤, 인공색소, 페녹시에탄올, 미네랄오일, 벤조페논, 탤크를 사용하지 않았으며, 무해하다 유해하다라고 떠들썩한 성분들도 고가의 천연유래성분들로 처방하여 엄격한 품질관리하에 제조하였습니다. MAU B CREAM ORIGINAL dosen't contain parabens, artificial colours and Phenoxyethanol, mineral oil, benzophenone and talc. This was produced with ingredients natural origin and Manufactured under strict quality management. 마유 비 크림 오리지널은 면세점 전문 마유크림으로 저가의 유사제품의 뻑뻑한 제형이나 흐느적거리는 제형, 그리고 무거운 제형과는 차원이 틀린 천연유래성분들을 이용한 의 배합기술로 너무나도 부드럽고 촉촉한 제형감을 가지고 있어 4개절 내내 사용하실수 있는 최고의 마유크림입니다. MAU B CREAM ORIGINA is for duty free shop it is different from stiff, limply or heavy low level product We use natural origin ingredients through weather master's mix skill This is very soft and moist so you can use it every season.

MAU B CREAM ORIGINAL makes elastic moisturizing, whitening the skin and improves wrinkles. That is a dual functionality cream that contain horse oil resembles human skin.

19 맺음말 SANDLE cosmetics 저희 산들 상품 제안서를 끝까지 읽어 주셔서 감사드립니다. 저희는 신뢰와 신용, 그리고 믿음을 본 바탕으로 파트너와 관계를 맺길 진심으로 바라고 있습니다. 본 제안서에서 궁금하신 사항이 있으시면 제안자 산들 이희우 대표에게 연락 주시면 신속히 처리해 드리겠습니다. 감사합니다. 제안자 - 산들 이희우 대표 MANAGER. HEE WOO LEE 대 표 이희우 본 사 : 경기도 고양시 일산동구 장항동 864번지 메트로폴리스 605호 Phone Fax Mobile ssobiet@naver.com

본 제안서에서 궁금하신 사항이 있으시면 제안자 산들 이희우 대표에게 연락 주시면 신속히 처리해 드리겠습니다. 감사합니다.

¹Ìµå¹Ì3Â÷ÀÎ¼â

¹Ìµå¹Ì3Â÷ÀÎ¼â MIDME LOGISTICS Trusted Solutions for 02 CEO MESSAGE MIDME LOGISTICS CO., LTD. 01 Ceo Message We, MIDME LOGISTICS CO., LTD. has established to create aduance logistics service. Try to give confidence to