<30322DB0FCB1A4BDC3C0E5B5BFC7E22032BFF920B1B3C1A434C2F72028C3D6C1BE292E687770>

Transcription

1 관광시장 동향 >>>>>> contents Ⅰ 한국 관광시장 동향 2006년 12월 관광통계 요약 2 한국 일본 중국 관광통계 년 출입국 동향 년 관광수지 분석 년 우리나라 관광시장 동향 19 Ⅱ 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 일 본 관광시장 동향 년 1월 중 국 관광시장 동향 년 1월 동남아 관광시장 동향 년 1월 미 주 관광시장 동향 년 1월 유 럽 관광시장 동향 년 1월 대양주 관광시장 동향 70 Ⅲ 이달의 테마 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 74 한국/일본 외래관광객 격차 원인 분석 86 일본 현지 여행업계 대상 마케팅 조사 104 우리 공사에서는 해외지사 및 국내외 각종 매체를 통해 입수한 국내외 관광시장 정보 를 관광공사 홈페이지( T2자료실 코너를 통해 주요 시장별로 분류하여 실시간으로 제공하고 있습니다. T2자료실 코너 내의 관광시장정보레터 신청을 통해 매주 관광시장정보를 만나실 수 있습니다.

2 한국 관광시장 동향 2006년 12월 관광통계 요약 방한 외래객 2006년 12월 누계 인트라바운드 2006년 상반기 외래객수 1-12월 6,155,046명 (전년 대비 2.2% 증가) 주요시장별 입국 시장 외래객수(명) 전년대비(%) 점유율(%) 일본 2,338, 중국 896, 미국 555, 목적별 입국 목 적 입국객수(명) 전년대비(%) 점유율(%) 관 광 4,364, 업 무 347, 유학연수 52, 국민국내여행총량 : 196,436,099(인, 일) (전년 동기 대비 7.3% 증가) 유형별 총량 여행유형 여행총량(천인, 일) 여행지출(억원) 당일여행 88,535 24,379 숙박여행 108,297 47,827 계 196,436 72,206 1인 평균 구 분 여행일수 여행횟수 여행비용 1인 평균 ,688원 전년대비(%) 관광수입 : 52.9억불 (-8.6%) - 1인당 소비액 : 860불 동향예측 관광수요예측 2007년 내국인 해외여행 2006년 12월 누계 구 분 전 망 증감률(%) 외래객입국자수 6,421천명 4.1 해외여행자수 1-12월 11,609,879명 (전년 대비 15.2% 증가) 관광지출 : 137.8억불(14.6%) - 1인당 소비액 : 1,187불 내국인출국자수 12,650천명 10.0 국민국내여행총량 423,887천명 4.5 관광수입(1분기) 1,260백만불 -4.5 관광지출(1분기) 3.468백만불 5.7 관광수지(1분기) -2,207백만불 12.6

3 한국 일본 중국 관광통계 3 한국 일본 중국 관광통계 2006년 한 일 중 인바운드 관광객수 구 분 한 국 일 본 중 국 (단위: 천명,%) 12월 성장률 1-12월 성장률 10월 성장률 1-10월 성장률 11월 성장률 1-10월 성장률 아 시 아 , , 홍 콩 6, 홍 콩 61, 마카오 2, 마카오 20, 대 만 대 만 3, 아시아 1, 아시아 11, 미 주 북미 북미 , 남미 남미 유 럽 , 대 양 주 아프리카 기 타 전 체 , , , , 년 주요 국가별 한 일 중 입국자 수 구 분 12월 성장률 12월 누계 한 국 일 본 중 국 성장률 12월 성장률 12월 누계 성장률 11월 성장률 11월 누계 (단위: 천명,%) 성장률 한 국 , , 일 본 , , 중 국 대 만 , , 홍 콩 , , 싱가포르 인바운드 전 체 , , ,

4 4 한국 관광시장 동향 2006년 출입국 동향 2006년 방한 외래객은 615만5천명 입국 (전년대비 2.2% 증가) - 1/4분기는 한류붐이 지속된 2005년 초반에 비해 일본시장이 한일관계 경색으로 크 게 감소하면서 전체 방한시장도 감소함(4.3% 감소) - 2/4분기는 일본시장이 회복되어 두자리수 성장을 나타냈으며, 제2시장 중국도 성장 세를 지속해 7~8% 증가함(8.2% 증가) - 3/4분기는 북한의 미사일 발사와 집중호우, 영국의 테러와 태국의 쿠테타 등 국내외 에서 발생한 불안요인으로 일본이 다시 위축되어 성장세가 둔화됨(4.2% 증가) - 4/4분기는 북한핵 실험, 조류독감, 원화 강세에 따른 내국인 해외여행 급증에 따른 항공좌석 부족 등으로 부진과 감소를 보임(0.9% 증가) - 지역별로는 아시아주가 +2.6%(일본 -4.1%, 일본제외 +10.7%), 미주는 +5.2%, 유럽은 5.1%, 대양주는 +7.4% 등으로 일본, 대만, 홍콩 등 근거리지역에서의 입국이 저조함 - 입국자 특성별로는 남성은 2.0% 증가하고 여성은 0.8% 감소하였고, 목적별로는 전 체의 약 70%에 해당되는 관광목적은 0.4% 증가하고 업무목적은 14% 증가함 2006년 내국인 해외여행자 1,161만명 (전년대비 15.2% 증가) - 원화 강세, 주5일근무제 확대 시행 등으로 연중 높은 성장을 나타냄. 특히 방학과 휴가가 있는 7월, 8월, 12월은 월 출국자가 100만명을 넘어섬 - 3분기 출국이 가장 많고, 성장률은 4분기가 +23.3%로 가장 높은데 이는 2005년 4/4분기 성장률이 저조했던데 대한 상대적인 결과임 내국인 해외여행 추이 명 ,400,000 1,200,000 1,000, , , , , 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 명 700, , , , , , ,000 0 외래객 입국 추이 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

5 2006년 출입국 동향 5 시장별 입국 동향 월별동향 구분 입국자수 성장률 비 고 1월 433, % 2월 453, % 3월 518, % 4월 539, % 5월 516, % 한류붐 쇠퇴 엔화 약세(100엔=854원)로 일본인 해외여행 수요가 감소함 (일본인 해외여행자수 2005년 1월 대비 7.6% 감소) 한류붐 쇠퇴 저가 상품(일본), 할인 이벤트(홍콩) 등 유치 경쟁 심화 한류붐 쇠퇴 환차로 인한 손실 확대로 여행사의 소극적인 마케팅활동 신규노선(인천-고마츠) 취항, 항공사 저가 정책으로 일본인 입국자의 감소세가 둔 화됨 부활절휴가로 동남아인 입국이 증가함 골든위크 연휴의 5월 집중과 지난해 한일관계 악화에 따른 감소의 반등으로 일본 입국객이 증가로 반전됨 6월 502, % 독일 월드컵 개최로 해외여행심리가 전반적으로 위축됨 7월 498, % 북한 미사일 발사 및 기상 악화로 방한객 증가세 둔화 8월 561, % 9월 537, % 10월 578, % 11월 521, % 12월 495, % 계 6,155, % 중국, 신규노선 취항으로 방한객 크게 증가 영국 테러미수 사건, 레바논사태 발생 대만 총통 하야 요구 시위로 혼란 신규노선 취항 및 운항횟수가 증가(KAL 주8 14회, 서울-북경, 9월말)하고 있는 중 국은 약 40% 증가 태국 쿠테타 발생 북한핵실험 및 추석연휴로 일본시장 감소 중국은 국경절 연휴로 증가 조류독감 발생 류시원, 송승헌 등 한류행사의 성공적 개최 조류독감 확산 우려로 일본시장 7% 감소 원화 강세와 높은 물가로 방한 시장 침체 1분기 : 4.3% 감소 2분기 : 8.2% 증가 3분기 : 4.2% 증가 4분기 : 0.9% 증가

6 6 한국 관광시장 동향 지역별 증감 동향 2006년 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 아 주 미 주 유 럽 대양주 아프리카 주 교 포 년 지역별 방한객 증감을 보면 아시아가 +2.6%, 미주는 +5.2%, 유럽은 +5.1%, 대양주는 +7.4% 등으로 근거리지역 입국자의 증가 저조세가 지속되고 있는데 이는 원화강세, 한류붐 쇠퇴 등 아시아지역에서의 한국관광상품 경쟁력이 약화되면서 주 시장 일본(-4.1%), 대만(-3.3%), 홍콩(-14.1%) 등이 감소하였기 때문임. 교포의 감소폭이 큰것도 원화 가치 상승으로 보다 저렴한 여행지를 선택하고 있기 때문임 일본시장 : 2,338,921명 방한 (전년대비 4.1% 감소) - 연도별 성장률 : 2001년 -3.8%, 2002년 -2.4%, 2003년 -22.3%, 2004년 35.5%, 2005년 -0.1% 2006년 1/4분기는 한류붐 쇠퇴로 2005년에 비해 매월 두자리수 감소를 하여 14% 의 감소를 기록함. 4월부터 감소 둔화를 보이며 5월, 6월은 본격적인 회복세를 보 였으나 7월에 북한 미사일 발사와 집중호우, 8월과 9월은 영국의 테러, 태국의 쿠 테타 등 위험상황 발생으로 일본인 여행심리가 다시 위축되어 전년과 비슷한 실적 을 보임. 4/4분기에는 한류의 달 행사(류시원, 송승헌 팬미팅 등)로 일본인 방한객 증대를 위한 사업을 전개하였으나, 10월 북한핵실험, 11월 조류독감 발생, 12월 북한핵과 조류독감 확산 우려 및 원화 강세에 따른 여행상품 가격과 체재비 인상 등으로 단체여행객이 부진을 보임에 따라 10월, 11월, 12월에 각각 8.2%, 2.7%, 7.0% 감소함. 그밖에 연말 일본기업체의 보너스 증가 및 장기 연휴로 중장거리 해 외여행이 증가하는 추세를 보였고, 일본 국내패키지상품의 저가 경향으로 국내여행 이 증가한 점 등이 방한 여행에 영향을 미친 것으로 봄 2006년 방한 일본인 특성을 살펴보면 성별 로는 전년에 비해 남성은 -3.5%, 여성은 -4.9%로 여성의 감소폭이 더 컸음. 목적별 로는 전체 방한 일본인의 90% 이상을 차지하는 관광목적은 3.7% 감소에 그쳤으나 상용목적은 29% 감소함. 연령별 로는 50대가 약 22%로 가장 많이 방한하였고 이어서 40대, 30대, 20대 순으로 방한함

7 2006년 출입국 동향 7 12월은 성별 로는 전년에 비해 남성은 -6.0%, 여성은 -7.9%이고, 목적별 로는 관광목적은 6.2% 감소한 반면 상용목적은 47%가 감소함. 연령별 로는 40대가 가 장 많이 방한하였고 이어서 50대, 30대, 20대 순으로 방한함 일본인 입국 중국인 입국 명 명 , , , , , ,000 50,000 80,000 60,000 40,000 20, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 0 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 중국시장 : 896,969명 방한 (전년대비 26.3% 증가) - 연도별 성장률 2001년 +8.9%, 2002년 +11.9%, 2003년 -4.9%, 2004년 +22.4%, 2005년 +13.2% 중국은 2월을 제외하고 매월 두자리수 성장을 기록한 결과 연간 26% 증가해 2005 년 71만명에서 약 90만명으로 큰 성장을 기록함. 월별로는 8월에 가장 많이 방한 하였고 이어서 노동절 연휴가 시작된 4월, 국경절연휴기간인 9월 방한객이 많았음. 겨울철은 상대적으로 방한객이 저조하였는데 그 경향이 2005년보다 심화됨. 2월이 저조했던 이유는 2005년에 춘절이 2월이었던데 대한 상대적인 결과이고, 8월의 급 증은 방학기간을 이용한 학생과 교사단체 방한이 증가한데 기인함. 중국 방한객의 증가는 한국 문화에 대한 관심 제고와 중국경제의 지속적인 고성장이 영향을 미친 것으로 판단됨 12월에는 12% 증가하여 연간 성장률을 밑돌았는데, 이는 원화 강세로 여행상품 가 격과 체재비가 증가하였기 때문임 2006년 방한 중국인 특성을 살펴보면 성별 로는 남성은 +30%, 여성은 +32%로 남 녀가 비슷한 증가를 기록하였는데, 남녀비율은 58 : 42 임. 목적별 로는 전체의 44%에 해당하는 관광목적 입국자는 25% 증가하고, 상용목적은 44% 증가하였는데 이는 새마을운동에 대한 관심 증대로 인센티브단체 및 공무원 답사여행 등이 늘어 난데 기인한 것으로 봄. 연령별 로는 30대가 가장 많고, 이어서 20대, 40대 순임 12월은 성별 로는 남성은 +7%, 여성은 +12%로 여성의 증가폭이 크나 남녀비율은 62 : 38로 2006년 전체에 비해 남성의 비율이 큼. 목적별 로는 관광목적 입국자는 9.8% 증가하고 상용목적은 10.3% 증가하였으며, 연령별 은 전체와 마찬가지로 30대, 20대, 40대 순임

8 8 한국 관광시장 동향 기타 아시아 주요 시장 국 적 (주요시장) 방한객수(명) 성장률(%) 2006년 4/4분기 12월 2006년 4/4분기 12월 대 만 338,162 82,507 21, 홍 콩 142,786 38,802 15, 태 국 128,555 35,902 15, 말레이시아 89,854 32,106 13, 싱 가 포 르 88,386 35,413 17, 중 동 53,338 14,314 4, 대만인 방한객을 매월로 보면 감소세가 강해 연간 3.8% 감소하여 35만명을 넘어서지 못했는데, 이는 중국과의 교류 확대, 경쟁국 일본의 저가 정책으로 방한 수요가 이 탈했기 때문임. 반면 4/4분기는 소폭(+0.2%) 증가했는데 이는 태국여행을 선호하는 대만인이 태국의 쿠테타(9월)로 목적지를 한국으로 변경하였기 때문인 것으로 봄 2006년 대만인 방한특성은 성별 로는 남녀가 각각 -3.5%, -4.7%를 기록하고, 목적별 로는 관광목적 입국자가 4.3% 감소함. 방한 연령층은 30대, 20대, 40대 순을 기록함 12월은 -14%라는 큰 폭의 감소를 보였는데 이는 한국의 고물가와 대만의 선거와 지진 등에 기인한 것으로 판단됨 홍콩은 2월과 3월에 50% 이상의 감소를 나타내며 연간 14% 감소해 1999년 이래 감소세를 지속하고 있음. 이는 원화 강세, 물가 상승으로 여행상품가격과 체재비가 증가하고 있어 가격에 민감한 홍콩인들이 한국여행을 기피하기 때문인 것으로 봄. 단 4/4분기에는 12% 증가했는데, 대만과 태국의 정치적 불안에 따른 반사이익과 단기 쇼핑관광 상품이 주효하였기 때문임 2006년 홍콩인 방한특성은 성별 로는 남녀 각각 -14.7%, -15.1%로 비슷하게 감 소하였고, 목절별 에서는 관광목적이 15% 감소함. 방한 연령층은 30대, 40대, 20 대 순임 12월에는 원화강세에도 불구하고 동계관광 시작으로 다소 증가한 것으로 봄 태국은 한류에 대한 지속적인 관심으로 꾸준한 성장을 하여 14% 증가함 2006년 태국은 방한객중 남성이 많으며 성장률은 남녀 각각 +10.5%, +9.5%를 기 록하고, 관광목적이 9.1% 증가함. 방한 연령층은 30대, 20대, 40대 순임 12월에는 소폭 감소하였는데 이는 내국인의 태국여행이 증가하면서 항공좌석이 부 족하게 되었기 때문인 것으로 판단됨

9 2006년 출입국 동향 9 말레이시아는 1/4분기에는 음력설, 자국의 안정 등으로 12.6% 증가를 나타냄. 그 러나 5월부터는 말레이시아의 물가인상, 월드컵개최, 윤달(귀신의 달 음력 7월의 반복)로 말레이시아인 여행객이 감소한데다 국적 항공사의 항공좌석 축소 운영 등 으로 항공좌석이 부족하게 되어 2006년 전체로는 7% 감소함 2006년 말레이시아인 남녀 성장률은 각각 -7.3%, -11.0%로 여성의 감소가 더 컸 고, 관광목적이 9.4% 감소함. 방한 연령층은 30대, 20대, 40대 순임 12월에는 감소폭이 다소 컸는데 이는 항공좌석 부족에 따른 것으로 파악됨 싱가포르는 다른 국가에 비해 연중 고른 성장을 나타내며 2006년 연간으로 8% 성 장함. 이는 대장금의 인기, 저가 항공사 취항, NATAS Holiday에서의 활발한 상품 판매 등에 따름 2006년 싱가포르인 남녀는 각각 5.9%, 13.7% 성장하였는데, 드라마의 인기가 여 성방한객 증가에 영향을 미친 것으로 보임. 목적별 로는 관광목적이 9.6% 증가하 였고, 방한 연령층은 30대, 40대, 20세 이하 순으로 나타남 12월에는 동계관광의 시작으로 관광목적이 15% 증가하는 등 전체적으로도 두자리 수 성장을 기록함 중동인은 월드컵이 개최된 6월을 제외하고 매월 증가를 기록하였는데, 상반기에 +8%, 하반기에 +19%로 하반기에 성장이 특히 컸음. 이는 업무목적 입국자 증가에 기인한 것으로 하반기 업무목적 입국자의 증가는 64%에 달함 2006년 중동인 방한특성으로 남녀는 각각 +12.4%, +14.4%를 기록하고 관광목적 은 2.7% 증가에 그침. 방한 연령층은 30대, 20대, 40대 순임 12월에도 두자리수 증가를 기록하였는데, 업무목적 입국자가 82% 증가함 대만인 입국 홍콩인 입국 명 명 ,000 40,000 30,000 25,000 30,000 20,000 15,000 20,000 10,000 10,000 5, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

10 10 한국 관광시장 동향 태국인 입국 말레이시아인 입국 명 명 ,000 15,000 10,000 5, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 18,000 16,000 14,000 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 싱가폴인 입국 명 ,000 15,000 10,000 5, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 명 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1, 중동지역 입국 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 구 미주 및 대양주 시장 국 적 (주요시장) 방한객수(명) 성장률(%) 2006년 4/4분기 12월 2006년 4/4분기 12월 미 주 673, ,650 49, 유 럽 534, ,943 38, 대양주 91,516 25,292 9, 미주는 주시장 미국, 캐나다 등이 연중 증가세를 유지하는 안정적인 성장에 힘입어 5.7% 증가를 기록함. 상반기는 3.6% 증가하고 하반기는 6.6% 증가하여 하반기 성 장이 더 크며, 선원 승무원의 성장이 특히 큼 2006년 미주인 방한특성을 보면 남성(+4.0%)보다 여성(+6.1%)의 증가율이 컸으며, 목적별로는 관광목적은 4.1% 증가한 반면 상용목적은 0.9% 증가에 그침. 연령대는 40대, 50대, 30대 순인데, 미국은 미주 전체와 같으나 캐나다는 20대, 30대, 40대 순을 나타냄 12월에는 5.7% 증가했는데 이는 뉴욕타임즈 등에 음식, 사찰 등 한국 문화를 소개 하는 기사가 이어지면서 한국이 가진 독특한 웰빙문화에 대한 관심이 증대된데 따 른 것으로 판단됨. 한편 방학이 시작되면서 미국, 캐나다 등에서 유학중인 학생이

11 2006년 출입국 동향 11 항공좌석을 점유하여 미주인의 좌석확보에 차질이 있음 유럽은 8, 9월에 두자리수 성장을 기록하는 등 매월 증가 경향을 보이며 5.1% 증 가해 시장점유율이 8.7%로 2005년에 비해 0.3%p 늘어남. 특히 유럽의 최대시장인 러시아가 4월부터 증가세로 돌아서며 2006년에 0.5% 증가한 것이 전체 유럽시장 증가를 주도하였으며, 한국의 문화소개 및 영화촬영지 상품 출시 등으로 스탑오버 상품 수요도 늘어남 유럽인 방한 특성을 보면 여성보다 남성의 증가가 크며(남성 +6.1%, 여성 +3.3%), 목적별로는 관광이 +5.2%, 상용이 +9.2%를 나타냄. 연령별로는 30대, 40대, 50대, 20대 순을 나타냄 12월은 영국, 프랑스, 이탈리아 등 대부분이 감소를 보임에 따라 유럽 전체는 0.8% 증가 에 그치며 성장세가 둔화됨. 특히 관광목적(-1.9%)과 여성(-6.5%) 방문객 감소가 큼 대양주는 아시아행 저가 항공편의 증가 등에 힘입어 5월을 제외하고 매월 성장을 나타냈는데 상하반기 각각 3.1%, 11.4% 증가해 연간 7.4% 성장함. 호주는 연중 고른 성장을 보였고 뉴질랜드는 상반기는 감소세를 지속하다가 6월부터 성장으로 반전함 방한 특성을 보면 여성(+11.2%)이 남성(+6.9%)보다 성장이 컸으며, 목적별로는 관광 목적이 8.8% 증가해 전체 증가를 주도함. 연령대는 30대, 40대, 20대, 50대 순임 12월에는 호주, 뉴질랜드 등 주요 시장이 각각 13.7%, 11.9% 증가하고, 여성(+17.5%), 관광목적(+14.5%) 방한객의 증가로 전체 대양주가 12.5% 증가함 미주지역 입국 명 ,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 구주지역 입국 명 ,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10, 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 명 ,000 8,000 6,000 4,000 2,000 대양주지역 입국 0 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

12 12 한국 관광시장 동향 교포 시장 : 226,702명 방한 (전년대비 19.2% 감소) 교포 방한객은 3월부터 두자리수 감소를 기록한 결과 연간 19% 감소함. 원화강세가 방한에 부담을 주고 있고, 그밖에 미주 교포들의 경우 최근 중국으로의 여행이 늘고 있는데 이는 여행과 비즈니스가 동시에 가능하면서도 저렴하고, 항공편도 늘어난데 기인함 2005년 월평균 교포입국자수는 23,300여명이었으나, 올해는 18,900여명으로 월평 균 4,400명의 방한객이 감소함 (%) 월 2월 월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2005년 2006년

13 2006년 출입국 동향 13 내국인 출국 동향 2006년 내국인 해외여행자 1,161만명 (전년대비 15.2% 증가) - 원화 강세, 주5일근무제 확대 시행, 주변국 여행상품 저가 정책 등으로 연중 높은 성 장을 나타냄. 7월, 8월, 12월 등 방학과 휴가가 있는 시기에는 월 출국자가 100만명 을 넘어서 2006년 출국자수가 방한객의 1.9배에 달함 - 1분기는 전년 동기대비 +17.2%, 2분기는 +10.2%, 3분기는 +10.9%, 4분기는 +23.3% 로 4분기 성장률이 가장 높은데, 이는 2005년 4/4분기 성장률이 저조했던데 대한 상 대적인 결과임 월별 성별 출국 동향 성 남성 여성 승무원 계 인원 성장률 구성비 인원 성장률 구성비 인원 성장률 구성비 인원 전년도 성장률 월 (명) (%) (%) (명) (%) (%) (명) (%) (%) (명) (명) (%) 상반기 2,866, ,115, , ,431,308 4,780, 월 558, , , ,098,740 1,020, 월 584, , , ,159,874 1,070, 월 503, , , , , 월 519, , , , , 월 547, , , , , 월 540, , , ,015, , 계 (1-12월) 6,120, ,550, , ,609,878 10,080, 월별 연령별 출국 동향 연령 세~ 기타 계 월 (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) 상반기 169, , ,973 1,135,614 1,173, , ,743 99, ,584 5,431,308 7월 62, , , , , ,813 49,214 12,435 81,477 1,098,740 8월 65, , , , , ,668 52,422 12,487 83,564 1,159,874 9월 28,347 43, , , , ,036 65,018 15,402 78, ,946 10월 33,083 43, , , , ,173 74,547 19,838 81, ,649 11월 26,450 31, , , , ,458 73,124 17,911 79, ,488 12월 49,612 73, , , , ,332 55,688 13,499 84,100 1,015,874 계 (1-12월) 435, ,734 1,922,433 2,454,843 2,455,250 1,636, , , ,755 11,609,879

14 14 한국 관광시장 동향 월별 교통수단별 출국 동향 항구 인천공항 김해공항 김포공항 제주공항 부산항구 인천항구 기타 계 월 (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) (명) 상반기 4,195, , ,989 23, , , ,939 5,431,308 7월 873,670 78,698 27,319 4,181 37,354 32,979 44,539 1,098,740 8월 872,578 84,816 32,890 6,581 54,627 40,745 67,637 1,159,874 9월 731,137 61,432 26,887 5,246 32,673 28,929 45, ,946 10월 762,000 79,511 27,938 4,910 40,226 23,293 46, ,649 11월 767,188 77,929 27,961 3,893 39,502 24,240 46, ,488 12월 792,955 76,080 30,044 4,154 39,046 25,039 48,556 1,015,874 계 (1-12월) 8,994, , ,028 52, , , ,859 11,609,878 주요 목적지별 한국인 출국 통계 아 시 아 주 미 주 유 럽 대 양 주 (단위 : 명, %) 행선국가 8월 9월 10월 11월 누계 비고 일 본 220, , , , ,932, 월 중 국 407, , , ,261, 월 대 만 16, , , , , 월 홍 콩 67, , , , , 월 태 국 , 월 말레이시아 18, , 월 싱 가 포 르 44, , , , , 월 마 카 오 15, , , , 월 필 리 핀 47, , , , 월 발 리 6, , , , , 월 베 트 남 37, , , , , 월 미 국 84, , , 월 캐 나 다 23, , , 월 독 일 17, , , , 월 스 위 스 13, , , , 월 오스트리아 11, , 월 체 코 1 15, , , 월 호 주 19, , , , , 월 뉴 질 랜 드 7, , , , , 월 북마리아나 8, , 월 (주) 1. 숙박기준

15 2006년 출입국 동향 15 출입국 및 관광수지 통계( 97~ 06) (단위 : 천명, 백만불, %) 구 분 외래객 입국 내국인 출국 관광수입 관광지출 증가율 증가율 증가율 증가율 관광수지 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 월 , 월 , 월 월 월 , 월 , 월 , , 월 , , 월 , 월 , 월 , 월 , , * 2006년도 관광수입 지출 수지는 잠정치임. * 월별 수치는 반올림한 것으로 합계와 차이가 있을 수 있음 * 증가율은 전년동기 대비임

16 16 한국 관광시장 동향 2006년 관광수지 분석 2006년 관광수지 추이 관광수입 : 52.9억불 2005년 57.9억불 대비 8.6% 감소 12월은 4.3억불로 2005년 12월(4.8억불) 대비 8.9% 감소 관광지출 : 137.8억불 2005년 120.3억불 대비 14.6% 증가 12월은 12.8억불로 2005년 12월(10.5억불) 대비 21.6% 증가 관광수지 : 84.9억불 2005년(57.3억불 적자)보다 적자 규모 26.9억불 확대 12월은 8.4억불 적자로 2005년 12월(5.7억불 적자)보다 적자 2.7억불 확대 백만불 1,600 1,400 1,200 1, 관광수입 관광지출 월별 관광수입 및 관광지출 추이 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2004년 2005년 2006년* 월별 적자규모 추이 단위 : 백만불 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2004년 2005년 2006년* * 2006년은 잠정치

17 2006년 관광수지 분석 17 관광수지 영향 요인 분석 내국인 출국자수 지속 증가에 따라 관광수지 적자 심화 2006년 방한 외래객은 2.2% 증가한 616만명인 반면 내국인 해외여행자가 15.2% 증가하며 1,161만명에 달해 해외여행자가 방한 외래객수의 1.9배로 큰 격차를 보임 12월도 해외여행자수가 방한 외래객수의 2배가 넘어서며 관광지출도 관광수입의 약 3배에 달함 (2004년 1.4배 / 2005년 1.5배 / 상반기 1.8배) 명 1,400,000 1,200,000 1,000, , , , ,000 외래객수 해외여행자수 월별 외래객수 및 해외여행자수 추이 0 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2004년 2005년 2006년 방한외래객 1인당 소비액 감소 추세 지속 원화가치의 상승, 국내 물가 인상으로 한국상품의 가격경쟁력 약화, 방한 외래객 들의 쇼핑 지출 감소로 관광수입은 감소를 기록한 반면 내국인 해외여행객들에게 는 여행심리 자극, 해외 골프여행 선호, 구매력 상승으로 이어져 지출액이 증가하 는 것으로 보임 원화가치 상승이 방한객의 소비심리를 위축시켜 방한객의 1인당 소비액 감소세가 지속되고 있음 (2004년 1,045불 2005년 968불 2006년 860불) 내국인 해외여행자의 1인당 소비액은 줄어들지 않고 지속적으로 천불대를 유지하 여 외래객 1인당 소비액과 차이(2004년 124불, 2005년 279불, 2006년 327불)를 나타냄

18 18 한국 관광시장 동향 참고자료 : 월별 환율 및 1인당 관광수입 지출 2006년 US$ 기준환율은 1월에 987원에서 12월에 926원까지 떨어지며 연간 956원을 기 록하였고, 엔화는 100엔당 854원에서 790원까지 지속 하락하며 연간 821원으로 마감함. 12월의 기준환율은 US$1= 918.0원에서 930.6원까지 등락을 보이며 월평균 926원을 기록 하였고, 엔화는 100엔= 790.2원에서 806.1원까지 등락을 보이며 월평균 790원을 기록하여 전 년에 비해 원화가 강세를 보이면서 달러와 엔의 구매력이 상대적으로 저하되었음. 구 분 2005년 2006년 월평균환율 1인당 1인당 월평균환율 1인당 US$1= 100엔= 관광수입 관광지출 US$1= 100엔= 관광수입 1인당 관광지출 1월 1,038.23원 1,005.69원 996불 1,120불 원 원 845불* 1,171불* 2월 1,022.43원 원 1,064불 1,187불 원 원 873불* 1,083불* 3월 1,007.49원 원 920불 1,336불 원 원 902불* 1,172불* 4월 1,010.94원 원 841불 1,272불 원 원 761불* 1,161불* 5월 1,002.21원 원 948불 1,305불 원 원 990불* 1,193불* 6월 1,010.87원 원 989불 1,269불 원 원 950불* 1,276불* 7월 1,037.44원 원 934불 1,181불 원 원 844불* 1,158불* 8월 1,021.17원 원 1,034불 1,245불 원 원 851불* 1,162불* 9월 1,029.33원 원 997불 1,334불 원 원 792불* 1,281불* 10월 1,046.25원 원 957불 1,139불 원 원 786불* 1,117불* 11월 1,041.43원 원 1,007불 1,251불 원 원 873불* 1,224불* 12월 1,024.15원 원 933불 1,370불 원 원 874불* 1,255불* 계 1,024.31원 원 968불 1,247불 원 원 860불* 1,187불* * 잠정치 환율과 외래객 1인당 소비액 추이 비교 1,400 원 1,300 1,200 1,100 1, 환율 1인당 관광수입 1인당 관광지출 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월10월11월12월1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월10월11월12월1월2월3월4월5월6월 7월8월9월10월11월12월 2004년 2005년 2006년

19 2006년 우리나라 관광시장 동향 년 우리나라 관광시장 동향 1. 개 관 1961년 방한외래객수 11,109명에 불과했던 우리나라는 1978년 처음으로 방한 외래 객수가 100만명을 돌파하였다. 이후 올림픽을 치른 1988년에는 200만명, 1991년 300만명, 1998년 400만명, 2000년 500만명, 2005년에는 600만명을 돌파하였으며, 2006년에 는 약 616만명의 외래객이 입국했다 년까지의 우리나라 인바운드 연평균 성장률은 4.6%로, 세계 인바운드 연 평균 성장률(4.1%)보다는 높고 아시아/태평양 지역 인바운드 연평균 성장률(6.6%)보 다는 낮은 수준을 기록하고 있다. 2001년(9.11테러사건, -3.3%), 2003년(이라크전 쟁 및 SARS 발생, -11.1%)은 관광산업내부의 요인이 아닌 불가피한 외적 요인으로 마이나스 성장을 기록하면서 성장률이 둔화되는 추세를 보였으며, 2003년 SARS 이 후 최근 3년간의 입국동향을 살펴보면 2004년 582만명(전년대비 22.4%), 2005년 602만명(3.5%), 2006년 616만명(2.2%)으로 연평균 2.9% 성장에 그쳤다. 2006년 외래관광객 성장률이 2.2%에 그친 것은 2004년에 정점을 이루었던 한류붐이 쇠퇴하고 원화강세로 인해 가격경쟁력이 떨어졌기 때문인 것으로 판단된다. 특히 방 한관광객중 가장 많은 비중(약 40%)을 차지하고 있는 일본의 경우 2005년 독도 및 교과서 문제에 따른 한일관계 경색, 2006년 북미사일 및 북한 핵실험 등으로 안전에 민감한 일본관광객이 2005년 0.1%감소한데 이어 2006년에는 4.1% 감소한 것이 전 체 방한객 정체에 영향을 미친 것으로 분석된다. (명) 13,000,000 12,000,000 11,000,000 10,000,000 9,000,000 8,000,000 7,000,000 6,000,000 5,000,000 4,000,000 3,000,000 2,000,000 1,000,000 0 [그림 1] 우리나라 국제관광 추이 방한외래객수 국민해외여행자수

20 20 한국 관광시장 동향 한편, 1961년 11,245명에 불과하던 국민해외여행자수는 1989년 해외여행 자유화가 이루어지면서 100만명을 돌파하였으며, 11년이 지난 2000년에 500만명을 돌파하고, 이후 5년이 지난 2005년에는 1,000만명을 넘어서는 등 빠른 속도로 증가하고 있다. 특히 1995년부터는 국민 해외여행자수가 방한 외래객수를 능가하기 시작하여, 2006 년 출국자수는 1,161만명에 달해 출국자수가 입국자수의 1.9배에 이르고 있다. <표 1> 연도별 입출국 현황 및 관광산업 환경 연도 입국자(명) 증감률(%) 출국자(명) 증감률(%) 관광산업 환경 변화 ,109 15,184 22,061 24,953 33,464 67,965 84, , , , , , , , , , ,666 1,079,396 1,126, ,415 1,093,214 1,145,044 1,194,551 1,297,318 1,426,045 1,659,972 1,874,501 2,340,462 2,728,054 2,958,839 3,196,340 3,231,081 3,331,226 3,580,024 3,753,197 3,683,779 3,908,140 4,250, ,245 10,242 11,860 20,486 19,796 35,095 40,374 67,381 72,311 73,569 76,701 84, , , , , , , , , , , , , , , , ,176 1,213,112 1,560,923 1,856,018 2,043,299 2,419,930 3,154,326 3,818,740 4,649,251 4,542,159 3,066, 국제관광공사 설립, 관광산업을 국가전략사업으로 인정 한 일 국교 정상화 도쿄지사 개설 제1차 오일 쇼크 LA, 프랑크푸르트지사 개설 뉴욕, 오사카지사 개설 후쿠오카지사 개설 파리지사 개설 외래객 100만명 돌파/싱가포르지사 개설 국내 정세 불안/제2차 오일 쇼크/시드니, 시카고지사 개설 국내 정세 불안/타이페이지사 개설 국내 정세 불안/런던지사 개설 방콕지사 개설 아시안게임 개최 홍콩지사 개설 외래객 200만명돌파/ 서울 올림픽 대회 개최 해외여행 자유화 9월 한 러 수교/토론토지사 개설 외래객 300만명돌파/ 걸프전쟁 발발, 관광호텔 부가세 영세율 폐지 한-중 수교, 한-대만 단교, 일본 버블경제 붕괴 일본인 대상 무사증입국 허용, 대전 EXPO 개최 한국방문의 해 개최, 관광특구제도 시행 일본 엔화가치 상승/북경, 나고야지사 개설 ,659,785 5,321,792 5,147,204 5,347,468 4,752,762 5,818,138 6,022,752 6,155, ,341,546 5,508,242 6,084,476 7,123,407 7,086,133 8,825,585 10,080,143 11,609, 아시아 경제위기 발발, 관광관련 규제완화 및 금융세제지원 강화 외래객 400만명 돌파/중국 해외여행자유화국가에 한국 포함/ 아시아지역 금융위기 지속/ 센다이 지사 개설 관광목적 입국자 무사증입국기간 확대(15일 30일)/1단계외환자유화 외래객 500만명 돌파/중국 해외여행자유지역 전국으로 확대 한국방문의 해/모스크바지사 개설/2단계외환자유화(해외여행경비 만불 한도 폐지)/인천국제공항 개항/9. 11 테러사태 발발 2002 월드컵대회 개최/2002 부산아시안게임 개최/상해사무소 개설 이라크전쟁/SARS 발생 한국-대만 복항/쓰나미 발생/쿠알라룸푸르, 두바이 지사 개소 외래객 600만명 돌파/한일관계 경색/관광호텔 영세율 폐지 북핵실험 및 미사일 발사/일본 엔화 및 미국 달러 대비 원화 강세

21 2006년 우리나라 관광시장 동향 방한 외국인의 입국 동향 가. 지역별 방한 동향 2006년 방한 외국인의 지역별 입국 동향을 살펴보면, 아시아 460만 8천명, 미주 67 만 3천명, 유럽 53만 5천명, 대양주 9만 1천명 순으로, 아시아 지역에서 방한하는 외국인이 전체 외래객중 약 75%를 차지하였다. 또한 1996년에 비해 미주/유럽 지역 으로부터의 방문은 감소한 반면(유럽 -2.8%P, 미주 -1.7%P), 아시아 지역에서의 방 문은 8.6%P 증가하여 역내관광의 비중이 계속 증가하는 추세를 보이고 있다. <표 2> 지역별 방한객 수 (단위 : 명) 구 분 / 05 연평균 성장률 ( ) 아시아 2,441,740 4,489,930 4,607, % 6.6% 미 주 464, , , % 3.8% 유 럽 423, , , % 2.4% 대양주 39,940 85,200 91, % 8.6% 기 타 314, , , % -2.3% 계 3,683,779 6,022,752 6,155, % 5.3% 주 : 2006년은 10월까지의 확정 통계를 기초로 산출한 예측치임. 자료 : 한국관광공사, 한국관광통계 [그림 2] 지역별 방한시장 구성비 기타 8.5% 대양주 1.1% 유 럽 11.5% [1996] 대양주 유 럽 1% 8.7% 미 주 10.9% 기타 4% [2006] 미 주 12.6% 아시아 66.3% 아시아 74.9%

22 22 한국 관광시장 동향 나. 국가별 방한 동향 2006년 국가별 방한 동향을 살펴 보면 일본, 중국, 미국, 대만 등 상위 4개 국가가 전체 방한 시장의 67.1%를 차지한 가운데 방한관광시장 점유율 1위인 일본관광객은 전년대비 4.1% 감소한 234만명, 중국관광객은 26.3% 증가한 90만명, 미국관광객은 4.7% 증가한 56만명, 대만관광객은 3.8% 감소한 34만명이 방한했다. <표 3> 방한시장 상위 4개국 방한객 수 순위 국가 / / 05 연평균성장률 ( 01-06) 1 일본 2,377,321 2,440, % 2,338, % -0.3% 2 중국 482, , % 896, % 13.2% 3 미국 426, , % 555, % 5.4% 4 대만 129, , % 338, % 21.2% [그림 3] 방한시장 상위 4개국 구성비 추이(%) 일본 미국 중국 대만 주요 국가별 방한 시장 구성비 추이를 살펴보면, 일본은 1990년의 방한시장 점유율 이 49.4%에 달하였으나 점차 감소하는 추세를 보이고 있다. 2001년 9.11테러 사태 의 여파, 2002년 한일 월드컵 등의 영향으로 소폭 감소하기 시작하던 일본인 관광객 의 비중은 2003년 이라크전쟁 및 SARS가 발생하면서 37.9%까지 떨어져 지난 20년 간 최저치를 기록하였다.

23 2006년 우리나라 관광시장 동향 년에는 한류 영향에 힘입어 일본시장 구성비가 42.0%로 다시 회복되었으나, 2005년에는 독도 및 일본교과서 문제에 따른 한-일 외교경색, 호텔영세율 폐지와 엔 화 약세에 의한 한국관광상품 가격 인상 등의 악재로 5월부터 지속적으로 감소세를 나타내면서 전체 구성비가 40.5%로 다시 하락하였으며, 2006년에도 독도 문제 및 엔화 약세의 영향, 하반기 북핵실험 및 미사일 발사 등 악재가 지속된 가운데 한류의 영향이 줄어들면서 일본인 방한시장 구성비는 SARS 발생 시기인 2003년과 비슷한 38.0%까지 떨어졌다. 미국의 경우도 1990년 11.0%에서 2006년 9.0%로 방한시장 구성비가 다소 감소하는 경향을 보이고 있다. 반면, 1990년에 방한시장 점유율이 1.4% 불과하던 중국은 빠른 속도로 성장하여 2001년부터 미국을 추월하면서 방한시장 점유율 2위를 차지하기 시 작하였으며, 2006년에는 전년대비 26.3%의 높은 성장률을 기록하면서 14.6%까지 그 점유율이 상승하였다. 한편, 대만은 단교 이후 점유율이 9.2%에서 2.4%까지 감소했 다가 04년 한국-대만 복항이 이루어지면서 05년에는 5.8%까지 회복하였으나 06년 점유율은 5.5%로 소폭 감소하여 단교 이전 수준을 회복하지 못하고 있다. <표 4> 주요 시장 방한 구성비 추이(%) 연도 일본 중국 미국 대만 홍콩 러시아 태국 말레이 싱가 시아 포르 캐나다 독일 영국 호주 중동 프랑스 자료 : 한국관광공사, 한국관광통계

24 24 한국 관광시장 동향 지난 년간 방한외래객의 연평균 성장률은 대만이 21.2%로 가장 높은 성장 률을 기록하였는데, 이는 04년 한국-대만 복항이 이루어지면서 방한 대만 관광객이 빠르게 증가하였기 때문이다. 다음으로는 중국(13.2%), 태국(11.9%), 말레이시아 (10.0%) 등의 순으로, 이들 국가는 전체 외래객 연평균 성장률인 3.6%보다 3배 이상 높은 두 자리수의 성장률을 나타냈으며, 홍콩(-7.0%)이 유일하게 마이너스 성장을 기록하였다. [그림 4] 주요 시장별 입국 추이( ) (명 ) 연평균성장률 % 21.2% 25.0% 20.0% 15.0% % 10.0% 9.2% 7.6% 9.1% 10.0% % 5.4% 1.4% -7.0% 4.4% 4.6% 6.9% 5.8% 5.0% 0.0% -5.0% % 일본 중국 미국 대만 러시아 홍콩 태국 말레이시아 캐나다 싱가포르 독일 영국 호주 중동 프랑스 다. 방한외국인의 월별 입국동향 2006년 월평균 입국비율을 살펴보면, 1월-2월이 비교적 낮고 나머지 10개월은 8%-9%대에 골고루 분포되어 있는 것을 알 수 있다. 외래객이 가장 많이 방한하는 시기는 10월(9.4%)이며, 다음으로 8월(9.1%), 4월(8.8%)순으로 상반기(48%)에 비해 하반기 입국비율(52%)이 다소 높은 편이다. 일본인이 많이 방한하는 시기는 3월 및 8-11월로 9% 이상의 방한비율을 보이고 있 으며, 가장 적게 방문하는 시기는 1월(6.6%)로 나타났다. 미국인은 5-7월에 주로 방 문하며, 1-2월에는 6%대의 낮은 방한율을 보였다. 또한 중국은 4월과 8,9,10월 방한 비율이 9-10%대로 집중적인 방한율을 보이고 1-2월에는 6%대 낮은 방문율을 보여 1-2월은 전 국가에서 낮은 방한율을 보인다. 한편 싱가포르, 태국, 홍콩 등 동남아 국 가는 스키관광객의 영향으로 12월 방한객이 연중 가장 높은 비율을 기록하고 있다.

25 2006년 우리나라 관광시장 동향 25 월 <표 5> 방한외국인의 월별 입국현황 일 본 중 국 대 만 홍 콩 싱가 포르 2006 월별 입국비율 자료 : 한국관광공사, 한국관광통계 말레 이시 아 태 국 호 주 미 국 캐 나 다 영 국 프 랑 스 독 일 러 시 아 [그림 5] 2006년 전체 및 주요국 방한 외국인의 월별 입국 비율 전체 일본 중국 미국 월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 라. 방한외국인의 성별 입국 동향 1995년 33.1%에 그쳤던 여성 입국 비율은 2001년 40.0%, 2006년 43.5%로 꾸준히 증가하는 추세를 보이고 있다. 특히 2003년 이후 한류 열풍에 힘입어 일본과 대만에

26 26 한국 관광시장 동향 서 여성관광객의 비중이 높아지고 있는데, 일본의 경우 2003년 37.2%이던 여성관광 객이 2006년 47.1%로 급속한 성장세를 나타내고 있다. 또한 일본에 앞서 한류 열풍 에 영향을 받고 있는 대만의 여성관광객 비율도 증가하였는데, 대만 여성관광객은 2003년 54.4%에서 2006년 57.7%로 증가했다. 일반적으로 여성의 경우 순수 관광 등의 사적( 私 的 )인 목적으로 방문하는 비율이 높기 때문에, 여성의 비율이 높아진 것 은 관광목적 방한 외국인의 비율을 높이는 데 결정적인 기여를 하게 된다. 한편, 2006년 전체외래객의 남성 대 여성 비율은 5.6:4.4이며, 여성의 비율이 높은 시장은 대만(57.7%), 홍콩(55.1%), 말레이시아(51.3%), 싱가포르(48.1%), 태국(47.8%), 일본(47.1%) 등으로 나타났다. 구미주는 비지니스 목적 방문자 및 남자의 비율이 높 은 가운데 독일은 10명중 8명이, 프랑스, 영국은 10명중 7명이, 호주와 미국은 10명 중 6명 정도가 남자이다. <표 6> 방한외국인의 성별 입국 비율(%) 구 분 남성 여성 남성 여성 남성 여성 남성 여성 남성 여성 전 체 국 가 별 일 본 중 국 대 만 홍 콩 싱 가 포 르 말레이시아 태 국 호 주 미 국 캐 나 다 영 국 독 일 프 랑 스 러 시 아 자료 : 한국관광공사, 한국관광통계, 각 년도

27 2006년 우리나라 관광시장 동향 27 [그림 6] 방한 외국인 여성 입국 비율 ( ) 60 전체 일본 중국 대만 홍콩 미국 (%) 자료 : 한국관광공사, 한국관광통계, 각 년도

28 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 일본 관광시장 동향 1. 관광관련 주요 동향 JATA, 일 중 35주년기념사업추진 위원회 발족 - JATA(일본여행업협회)는 중 일 양국 정부가 전개하는 국교 정상화 35주년기념사 업에 여행업계로서 동참, 중 일 국교 정상화 35주년 기념 관광 교류사업 추진 위원 회 를 발족하고, 3월에 광주에서 개최되는 중 일 관광 교류의 해 오프닝 이벤트 및 일본으로부터 직항편이 취항하고 있는 19개 도시로 1,000명 규모의 방중단 파견사업 등 양국 이벤트와 관련 구체적인 대응책을 검토해 나갈 방침이다. 국토교통성, 조선통신사 400주년 관련 한-일간 전세기편 취항 확대 도모 - 국토 교통성은 1월 16일 기자회견에서 2007년 조선통신사 400주년을 맞아 관련 청 소년 교류를 목적으로 양국교류 증진을 위하여 대구, 광주 지역으로의 차타편 확대 의사를 밝혔다. 2007년도 관광 관련 예산, 64억엔 확보 - 07년도 일본 정부 예산(재무성안) 중 국토 교통성 종합 정책국의 관광부분관계 총예 산이 약 64억 1,000만엔으로 확정됐다. 비지트 재팬 캠페인 사업 예산으로는 35억 1,000만엔이 확보되어 국제회의 및 국제문화이벤트를 활용한 비즈니스수요 확대 및 신흥 시장인 인도, 러시아, 말레이시아 3개국을 대상으로 한 신규수요 개척 등 2010 년도 외국인 여행자 1,000만명 유치 목표 달성을 위한 보다 넓은 방일수요 개척과 수용태세 정비 강화를 도모할 방침이다. 또한 뉴투어리즘 창출 유통 촉진사업 에 8,000만엔, 관광르네상스사업 은 전년대 비 22% 증가한 4억 3,000만엔이 확정됐다. 2007년 단카이세대 정년퇴직자 수는 680만명 2007년 단카이 세대 정년 퇴직자 수는 680만명으로 예상되는 가운데 여행에 관한 관 심도가 높은 단카이 세대에 의해 주로 부부동반의 여행, 퇴직 기념 여행 등이 활성화 될 것으로 예상되고 있다.

29 2007년 1월 일본 관광시장 동향 29 교토 국제 만화 박물관 개관 교토시 中 京 구에 만화 박물관인 교토 국제만화뮤지엄 이 교토시 교토세이카 대학이 총설비비 12억엔을 부담한 면적 5,010m 2, 지상 3층, 지하 1층 건물로 오픈했다. 이 박 물관은 일본내외 중요만화 관련 자료가 충실히 전시되어 있다. 교토시, 교토 팬클럽 설립 교토시 교토 전통 산업 교류 센터는 교토의 전통산업의 매력을 부각, 전통성을 홍보 하기 위한 방안으로 京 もの팬클럽 을 설립했다. 회원은 연회비 년 1,000엔으로 교토 전통 제품 구입 및 체험교실 참가시 30% 할인이 적용되며, 호텔, 레스토랑, 관광 시설 이용시 우대 등 각종 혜택을 받게 된다. 하우스텐보스 10년만에 입장객 증가 06년도에 입장객 210만명을 달성했으며 키라라 등 신규시설 도입과 아시아지역(한국, 중국 등)의 관광객 방문 증대가 큰 영향을 미친 것으로 분석되고 있다. 2. 일본인 해외여행 주요 동향 일본인 월별 출국 및 방한 통계 <월별 일본인 출국자수 및 방한 일본인수> 월 별 일본인 출국자 수(명) 성장률(%) 방한 일본인 수(명) 성장률(점유율)(%) 상반기 8,410, ,123, 월 1,448, , 월 1,704, , 월 1,570, , 월 1,502, , 월 *1,512,000 * , 월 *1,388,000 * , 누 계 *17,535,000 *0.8 2,338, (38%) * 는 잠정치. 2006년도 일본인 출국자 1,753만 5,000명 년 출국 일본인수는 2000년(17,818,590명)에 이어 높은 수치를 기록하였다. 지속 적인 엔화약세는 출국일본인수 증가를 억제하였으나, 2006년도 골든위크, 연말 연시 기간이 길어 장기휴가가 가능해 출국일본인수 증가요인의 하나로 작용했다.

30 30 지역 별 관광시장 동향 3. 주요 경쟁국 동향 및 일본 아웃바운드 동향 주요 경쟁국 입출국 동향 국 가 12월(명) 경쟁국민의 일본 입국 통계 (JNTO 통계기준) 성장률 (%) <주요 국가별 입출국 통계 > 1-12월 성장률 (%) 12월 경쟁국으로의 일본인 출국통계 (각국 관광청 통계기준) 성장률 (%) 1-12월 성장률 (%) 한 국 184, ,118, , ,338, 중 국 49, , , ,745, 대 만 85, ,309, , ,163, 홍 콩 37, , , ,311, 싱가포르 누 계 방일 외국인 총계 일본인 해외여행자수 총계 *586,000 *14 *7,334,600 *9.0 *1,388,000 *-1.0 *17,535,000 *0.8 [자료원 : 일본국제관광기구(JNTO) 및 각국 NTO, *는 잠정치] 홍콩, 2월18일에 나이트퍼레이드 개최, 구정월관련 이벤트 다수 개최 예정 홍콩은 2월18일 구정월 기간에 최대 이벤트인 캐세이퍼시픽 인터네셔날차이니즈 뉴 이어 나이트 퍼레이드 와 2월 12일~21일까지 특별이벤트를 개최, 일본 내 홍보를 강 화할 예정이다. 한편 홍콩관광청에 의하면 2006년 12월 일본인 방문자수는 전년대비 6.1%증가한 12 만 3,823명, 1월-12월 일본인 방문자수는 전년대비 8.3%증가한 131만 1,111명으로 집계됐다. 07년 일본-태국 관광교류의 해 일본과 태국은 수호 120주년을 기념하여 07년을 일본-태국 관광 교류의 해 로 정하 고 양국 수호 120주년 기념 패키지 투어를 개발하고 인쇄매체 광고, 태국 홈페이지 및 모바일 사이트를 활용해 홍보를 추진 할 예정이다. 또한 5월12 13일에 요요기공원에서 태국 페스티벌 을, 9월 26일 우에노 공원에서 일본-태국 수호 120주년 기념 이벤트 를 개최할 예정이다. 뉴질랜드 테마의 트래블 카페, 롯본기에 오픈 뉴질랜드와 뉴질랜드항공이 공동으로 일본 내 뉴질랜드 트래블 카페 록본기점 을 오 픈했다.

31 2007년 1월 일본 관광시장 동향 31 까페 내에서는 대형 스크린을 통한 뉴질랜드의 자연 및 관광지 관련 영상물 감상과 뉴질랜드 여행에 관한 자료 관람이 가능하도록 설치하는 등 일본인 관광객 유치의 장 으로 활용할 예정이다. 참고 : 일본인바운드 시장 동향 12월 방일 외국인수 전년동월대비 13.1% 증가한 59만 5천명 2006년 12월 : 586,000명 (전년동월대비 14.1%증가, 71,800명 증가) 2006년 1월~12월 누계 : 7,334,400명 (전년동기대비9.0%증가, 606,500명 증가) 년 방일외국인수는 사상 처음으로 700만대를 기록했으며 국가별 입국자수는 한국이 가장 많고 대만, 중국, 태국, 싱가포르, 캐나다, 프랑스 순으로 나타났다. 한국인 방일객수는 연간으로 처음 200만명을, 중국인 방일객은 연간 처음으로 80만 명을 돌파하는 등, 근거리 시장으로부터의 방일객 급증이 방일 외국인이 증가에 크 게 기여한 것으로 나타났다. - 한국인 입국 증가 요인으로는 엔화약세, 비자면제 효과, 항공노선 편수 확충, 차타 편 이용 투어 다수 개최 등으로 분석되며, 중국의 경우는 방일단체관광여행 비자발 급 대상지역의 중국 전지역 확대, 항공노선 편수 확충, 방일크루즈투어 개최 등이 증가 요인으로 나타났다. 4. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 4대 여행사의 2월 방한상품 예약율은 전체적으로 전년동월대비 감소로 집계되고 있 으며, JTB의 경우 단체, 인센티브가 전년대비 75% 예약률을 보이는 등 패키지 여행 을 포함 전반적으로 방한 상품 판매가 고전을 보이고 있다. 1~3월이 방한여행 비수기임에 따라, 저가상품, 항공 예약, 기간 한정 캠페인 상품에 만 소비자의 반응이 있는 편으로 바로 출발 직전의 예약경향을 감안한다 해도 전체적 으로 방한상품 판매율은 좋지 않은 것으로 나타났다. 또한 저가 상품을 이용해 한국 을 다녀온 일본관광객들이 한국의 비싼 물가로 인하여 재방문을 기피한다는 의견이 지배적인 것으로 알려졌다.

32 32 지역 별 관광시장 동향 대부분 여행사의 4월 이후의 방한 상품 예약율은 전년과 비슷한 움직임으로 회복기미 를 보이고 있으며, 신규 상품 투입 및 골든 위크 상품 판매를 통한 방한상품 판매 확 대가 기대되고 있다. KNT는 단카이 세대의 취급을 강화, 일본찬가(국내여행 4시리즈 9종류에서 5시리즈 20종류) 를 확대하고 해외장기체류상품 판매확대 계획을 수립했다. 조선통신사 400주년 기념으로 일본 국토교통성 대신이 1.12일 방한 기자 회견에서 양양, 대구에 챠타편 운항을 제안했다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 대한항공, 아시아나항공 등 국적기의 경우 전년과 비슷한 수준 또는 약간 상회하는 예약률을 보이고 있으나, 구정으로 인한 한국인의 이용 증가로 일본인들의 패키지 상 품 이용 좌석 확보에 어려움이 예상된다. 현지 언론 및 일반소비자 동향 대장금 이후 NHK 지상파에서 방영되는 다모는 7회째가 방영된 현재 관동 6.9%, 간 사이 8.5%의 시청율을 기록 중이며, 첫회 시청율보다 2% 정도 낮아지고 있는 상황이다. 1월부터 지상파 방송 TBS에서 방영 중인 겨울연가 는 아침시간임에도 불구하고 후쿠오카, 센다이, 시즈오카 등 지방에서 8-9%대 높은 시청율을 보이는 등 그 인기 를 다시금 실감하게 하고 있으며, 또한 지상파 니혼테레비에서도 비, 송혜교 주연의 풀하우스가 방영을 시작해 한류팬들의 주목을 받고 있다. 작년 한류 영화들(괴물, 웰컴투 동막골, 왕의 남자 등)은 흥행이 부진한 가운데, 1월 말 이병헌 주연의 그해 여름 과 한 일 합작영화 너를 잊지 않을거야 가 개봉될 예 정으로, 한류영화의 부활을 이끌 영화로서 주목받고 있다. 5. 주요 경제 사회 동향 2007년 1월 일본 재무성 발표에 의하면 2006년 11월 경상수지는 1조 7,564엔의 흑 자로, 전년 동월 21.5%증가했다. 일본내 고등학교의 중국어 학습 수업시간 증대해, 중국어 학습 고등학교가 10년간 3 배 증가로 현재 10개교당 1개교 이상의 비율을 보이고 있다.

33 2007년 1월 중국 관광시장 동향 년 1월 중국 관광시장 동향 1. 중 국 가. 관광관련 주요 동향(관광정책, 지자체 동향 등) 일부터 중국인, 대만인, 화교 중국 입국시 입국카드 작성이 불필요해져, 상해 푸동( 浦 东 ) 국제 공항의 경우 입국카드 폐지 이후 중국인 관광객 입국수속 시간 이 45초에서 20초로 단축되어 중국 인바운드 관광시장 시스템화에 일조했다는 평을 받 고 있다. 해외여행 상품가격 상승에 이어 춘절 연휴기간 국내여행 상품가격도 20%대 상승해, 대표적인 휴양지인 해남도의 경우 동남아 여행객 급증과 맞물려 국내 상품가가 1,000 위엔에서 2,000 위엔으로 올라 가장 큰 상승폭을 보였으며 겨울 관광지인 동북 및 신 장( 新 疆 ) 지역 상품은 상승폭이 500위엔선에 머물렀다. 국가여유국은 2007년 7월 1일부터 외국여행사의 등록자본 기준에 대한 지사설립 제 한을 폐지하는 한편, 2월 1일부터는 중국 여행사의 해외 지사 설립에 대한 제한 폐지 를 통해 경쟁력 있는 관광업체의 해외진출( 走 出 去 ) 을 장려할 계획이다. 2006년 북경시를 방문한 관광객 수는 390만명으로 전년 대비 7.5% 상승했으며, 관광 총수입은 약 232억 달러(인민폐1,804억 위엔)로 13.2% 증가한 것으로 나타났다. 북경시 관광객 중 외국인은 338만 명으로 전년 대비 8.6% 증가했고, 일본, 미국, 한국 이 전체 외국인 관광객의 40% 차지. 관광 외화 수입은 최초로 40억 달러를 돌파해 11.2% 증가를 기록했다. 중국국가여유국은 전국 인바운드 관광업무회의( 全 國 入 境 旅 遊 工 作 會 議 ) 에서 건교 35주년인 올해 중-일 간 관광 교류 목표를 500만명으로 발표했다. 이는 양국간 10% 대의 교류 증가폭 유지와 방중 일본인 관광객 400만, 방일 중국인 관광객 100만 명을 목표로 전망한 수치이다.

34 34 지역 별 관광시장 동향 2010 상해엑스포조직위원회는 2010상해엑스포 개최기간을 간 184일 간으로 결정하였으며, 1월 현재 참가 확정 국가 및 기관은 96개 국가{미주 7개, 아프리카 32개, 유럽 23개, 아시아 26개, 대양주 8개 국가 등}와 유엔 등 13개 국제기구이다. 나. 중국인 해외여행 주요 동향 2006년 월별 출국 및 방한 중국인 통계 <월별 출국 및 방한 통계> 월 별 중국인 출국자 수(명) 성장률(%) 방한 중국인 수(명) 성장률(점유율)(%) 월 2,943, , (3.56) 월 2,861, , (3.15) [자료원 : 중국국가여유국] 2006년 중국인 해외 관광객 수는 3,400만명으로 추산, 아시아 국가 중 1위를 기록했 다. 2006년 현재 세계 4위의 관광객 유치국이며 세계 최대의 국내관광시장 보유국 및 세계 6위의 관광외화수입국이다. 중국인 해외 관광객 수 : 3,400만 명(전년대비 10% 증가) 중국 방문자 수 : 1억 2,400만 명(3.4% 증가)(1일 이상 숙박객은 4,960만 명) 관광수입 : 8,850억 위엔(15% 증가) 관광외화수입 : 335억불(14% 증가) 최근 중국 해외여행시장 급성장으로 2006년 한 해 동안 15개 국가(지역)가 추가 개방 됨에 따라 중국인 해외 여행 목적지 국가가 132곳으로 증가했다. 중국인 출국 심사 및 수속 간소화와 함께 스리랑카, 모리셔스, 네팔, 러시아 등 국가 들이 중국인 관광객 대상 비자면제 정책을 실시, 중국인 해외여행 자유화가 점진적으 로 실현되고 있다. 춘절기간 관광을 위해 1월 관광은 비교적 소강상태이며, 춘절기간 중국인들이 가장 선호하는 해외 여행지로는 쇼핑 천국으로 알려진 홍콩, 싱가포르, 인도네시아 발리, 몰디브, 한국 제주도, 태국 푸켓, 캄보디아 순으로 나타나 따뜻한 동남아 지역을 선 호하며 다음으로는 프랑스 파리, 9위 일본 도쿄, 10위 마카오 순으로 알려졌다.

35 2007년 1월 중국 관광시장 동향 35 한편 대양주인 호주와 뉴질랜드 등에 대한 선호도가 높아지고 있으며, 설 연휴기간에 도 이 지역에 대한 탑승률이 높다. 최근에는 복잡하고 빽빽이 짜여진 단체관광과는 별도의 개별적인 자유여행을 선호하 는 경향이 높아지고 있다. 다. 주요 경쟁국 동향 주요 경쟁국 입출국 통계 국 가 11월 <주요 국가별 입출국 통계> 입 국 출 국 성장률 (%) 1-11월 성장률 (%) 11월 성장률 (%) 1-11월 성장률 (%) 한 국 333, , , 일 본 351, ,432, , ,192, 싱가포르 89, , , , 태 국 48, , , , 말레이시 아 [자료원 : 중국국가여유국] 99, , , , 홍콩 디즈니랜드는 광주 디즈니 새봄 맞이 판촉행사에서 춘절 기간 입장권은 종전 가격 (H$350)을 유지할 것이며 방문객 편의를 위하여 입장권 예약제와 판매수량 제 한을 실시한다고 발표했다. 당일 입장권 판매가 일정 수량에 달하면 입장을 제한하되 사전 예약자는 언제든지 통행이 가능하다. 말레이시아는 2007년 말레이시아 독립 50주년 기념 말레이시아 방문의 해 를 런칭했 으며, 중국 관광객을 주타켓으로 외래관광객 2,000만 명 유치를 목표로 하고 있다.

36 36 지역 별 관광시장 동향 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 2007년 1월 여행 비수기 대비 한국 상품 취급 여행사는 신상품 개발에 주력하고 있 으며, 주요 상품으로는 단기 주말체류 상품(도깨비 상품), 한류 촬영지 탐방 상품, 스 키상품, 제주도 골프상품, 선박상품 등이 있다. 춘절 연휴 대비 북경 지역 여행사에서는 대형 기업 대상 인센티브 상품과 겨울방학 캠프, 수학 여행 등 청소년 수학 여행 상품 홍보가 이루어지고 있으며, 새마을운동 답사 상품 등 공무여행 모객 지속 추진 중이다. 해외 여행 목적지의 다양화, 동북 지역 및 절강 강소 지역의 스키장 개장, 국내 스 키장의 혼잡과 접근성 불편 등으로 인하여 동남아 도서 지역 및 대양주 대비 경쟁력 이 약화되고 있다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 아시아나의 경우 2006년 11월 20일부터 북경-서울 노선을 기존의 주 13회에서 주21 회로 증편 운행하고 있다. 현지 항공사들의 한-중간 노선 가격 인하 경쟁에 국적 항공사들이 애로를 겪고 있으 며, 가격인하 경쟁에 따른 소비자들의 문의가 이어지고 있다. 현지언론 및 일반소비자 동향 과거 18개월 간 지속적인 인민폐 평가 절상은 중국 관광객의 해외 소비를 증가시켰 으나 단체비 하락에는 영향을 미치지 못하고 있다. 그 이유로 중국인 관광객이 홍콩 과 일본을 제외하고 선호하는 유럽의 유로화나 대서양 국가들의 화폐 대비 인민폐 환 율이 과거와 거의 변화가 없고, 대부분의 중국 아웃바운드 여행사와 현지 인바운드 여행사 간 거래가 달러로 이루어지기 때문에 오히려 중국 여행사들은 인민폐 상품 가 격을 상향조정하고 있기 때문으로 알려졌다. 중국의 비즈니스 해외여행을 주도하는 월수입 3,000위엔 이상, 40세 이하의 젊은이 계층을 대상 온라인 여행 산업의 활황이 전망되고 있다. 중국의 미래 소비시장을 주

37 2007년 1월 중국 관광시장 동향 37 도할 이들은 더 이상 신문, 잡지, TV 등의 전통 매체가 아닌 인터넷으로부터 관광지 및 상품 정보를 얻고 스스로 온라인에서 항공 및 숙박 등을 예약하는 행태를 보이고 있다. 중국청년여행사( 中 靑 旅 )가 중국 내 최초로 한국 경유 북한 금강산 상품 비준을 획득 했다. 한국 현대 아산과 함께 춘절기간에 상품 판매를 개시한다. 경험자들의 기존 관광지에 대한 경험이나 비평 등이 인터넷이나 블로그 등을 통하여 소개되고 있어 소비자간 정보 교류가 원활히 이루어지고 있으며, 좋은 인상과 경험소 개 등을 통한 홍보효과도 작지 않음 마. 주요 경제 사회 동향 중국국가통계국은 2005년 중국 GDP가 18조 3,868억 위엔이며 경제성장률은 10.4%로 수정 발표했다. 한편 1차 산업은 2조 3,070억 위엔으로 전년대비 5.2%가 증가했고, 2 차 산업은 8조 7,365억 위앤으로 전년대비 11.7% 증가, 3차 산업은 7조 3,433억 위엔 으로 전년대비 10.5% 증가했다고 밝혔다. 유선전화 가입자는 28.3%에 불과한데 비해 중국 이동전화 가입자 수는 전체 중국인 구 중 33.9%를 차지하는 4억 5천만명을 돌파했다. 중국 국가 통계국의 국가발전개혁위원회에 의하면 중국 주요도시 집값이 가파른 상승 세를 보이고 있다. 푸저우( 福 州 ), 션전( 深 圳 ), 샤먼( 廈 門 ), 청두( 成 都 ) 등이 약 10%의 상승세를 보이고 있고, 2008년 올림픽 개최를 앞두고 있는 북경의 경우 2006년 하반 기 동안 두 자리 수 상승률을 이어가고 있는 것으로 나타났다. 중국 공산당이 언론통제를 강화해 중국광파전영전시총국( 中 国 国 家 广 播 电 影 电 视 总 局 ) 은 오는 2월부터 TV 황금시간대에 사상성과 교육성 있는 드라마 만 방영토록 검열 강화를 발표했고 중국신문출판총국( 中 国 新 闻 出 版 总 局 )도 최근 민감한 역사 문제를 다 룬 유명 도서 8종 판매를 금지한 바 있다. 이는 제 17차 전국대표대회의 지도부 대표 개편을 앞둔 당 중앙의 언론통제 개시를 시사하는 것으로 알려지고 있다. 상해시의 2006년 대외교역 수출입 상품 총액은 2,274.89억 위엔으로 전년대비 22.1% 가 증가했으며 이 가운데 수출이 1,135.73억 위엔으로 전년대비 25.2%가 증가, 수입이 1,139.16억 위엔으로 전년대비 19.1%가 증가했다. 도시 주민 일인당 평균소득은 20,668위엔 으로 전년대비 10.8%가 증가했다.

38 38 지역 별 관광시장 동향 2. 홍 콩 가. 관광관련 주요 동향 관광산업 능률화(Streamlined) 시켜야 홍콩관광업계 대표는 관광업 및 서비스업 개선을 위해 중국과의 협력차원에서 홍콩- 중국간 세관 통과를 간소화시켜야하며 호텔 및 철도 등 인프라도 증축해야 한다고 주 장했다. 관광위원회, 중국관광객 홍콩 방문시 강매금지 권고 관광위원회는 홍콩여행사들이 중국 여행객의 홍콩 관광시 쇼핑을 강요하지 않는다는 서면 약속을 추가해 줄 것을 요청했으며, 홍콩이 관광명소로 자리매김하기 위해서는 쇼핑 강요 관광이 되어서는 안된다는 판단 하에 홍콩여행사들의 추이를 계속 감시할 계획이다. 이 규정은 2월 15일부터 발효 예정이다. 홍콩 컨벤션센터, 제3기 확장공사 계획 홍콩무역발전국에 의하면, 금년말 전 홍콩 인근지역인 마카오, 심천, 광주, 상해 등 에 각각 대규모 전람회장이 완공될 예정으로, 향후 홍콩이 국제회의전람 중심적 지위 에 위협을 받게 될 것으로 우려돼 수개월내로 홍콩 컨벤션센터 제3기 확장공사계획안 (2015년 완공)을 정부에 제출할 예정이다. 한편 2006년 홍콩 컨벤션센터 현황을 살펴보면 31개 무역전람회가 전시된 가운데 전 람회 참여회사는 약 2만 5천개사(전년대비 15% 증가), 참가 바이어 5만3천명(전년대 비 10% 증가)이다. 마카오 게임산업 수익 2010년에 US$100억에 달할 것으로 전망 신용평가기관인 S&P는 마카오 카지노 투자 전망 을 통해 마카오가 2006년 1-11월기 간 동안 벌어들인 게임산업 수익은 2005년 동기 대비 10%가 늘어난 US$64억이며, 2007년 수익증가율은 두자리 수를 기록, 2010년 마카오 게임산업 수익은 무려 US$100 억에 달할 것으로 전망했다. 게임산업은 마카오 경제발전에 주요 원동력이 되고 있으며 향후 수년간 이러한 추세 가 이어질 것으로 전망되고 있으나, 이에 대한 부작용으로 중소기업의 인력난, 경제 구조의 일원화, 마카오인의 가치관 변질 등이 우려되고 있다.

39 2007년 1월 중국 관광시장 동향 39 도박 산업 흥행으로 마카오 방문객, 홍콩방문객 규모 육박 2006년도 마카오 방문객 규모가 사상 최대인 2,190만명을 기록하여 2005년 대비 17%의 증가세를 보였다. 2006년도 홍콩 방문 관광객은 2,520만명을 기록, 전년대비 8%의 증가세를 보였으 나, 중국 본토 주요도시와 마카오의 부상으로 당초 목표치인 2,700만명에는 미치지 못한 것으로 나타났다. 영국 Virgin 그룹, 마카오 게임산업 투자 계획 영국의 Virgin 그룹은 마카오에 US$30억을 투자해 2010년까지 호텔 3개와 카지노장 1개를 건설한다는 계획으로 마카오를 방문할 계획으로 알려졌다. 나. 해외여행 주요 동향 방한 홍콩인 통계 <월별 출국 및 방한 통계> 월 별 방한 홍콩인 수(명) 성장률(%) 월 10, 월 15, 년 누 계 142, 월은 여행비수기 시즌으로 여행상품가격이 전반적으로 하락했으며 이는 2월까지 지 속될 전망이다. 1월 홍콩 관광객이 선호하는 여행목적지는 일본-싱가포르-말레이시 아-한국-대만 순으로 나타났다. 여행사들에 따르면 일본 엔화 가치하락으로 1월 많은 수의 홍콩인들이 관광목적지로 일본을 찾았으며 2월 구정때도 꾸준히 증가할 전망이다. 2006년 12월 말 태국에서 발생한 폭탄테러로 신변안전에 대한 우려 때문에 당분간 태국시장은 얼어붙을 예정이다.

40 40 지역 별 관광시장 동향 다. 주요 경쟁국 동향 및 아웃바운드 동향 국 가 월 <주요국 입출국 통계> 성장률 (%) 입 국 1-10월 성장률 (%) 일 본 27, , 싱 가 포 르 81, , 태 국 7,833(7월) ,199(1-7월) 23.5 말레이시아(6월 ) 21, , 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 이번 달은 홍콩의 비성수기시즌으로 분류되지만 한국시장은 스키관광으로 인해 모객 실적이 나쁘지 않다. 2006년에는 올해와 달리 구정이 1월에 있었기 때문에 2007년 1월과 단순비교가 어렵지만, 2005년 1월과 비교해서 방한 관광객 숫자는 비슷한 것 으로 나타난다. 원화강세로 인해 일반소비자들은 더욱더 일본여행을 선호하는 추세이며, 여행사에 따 르면 일본을 방문하는 홍콩인 숫자가 한국을 방문하는 홍콩인 숫자의 거의 두배에 달 하는 것으로 나타났다. 2007년 1월 8일 롯데월드가 갑작스럽게 임시휴업을 결정함에 따라 홍콩 TIC 및 여행 사들의 문의가 쏟아졌다. 특히 여행사들의 경우 이번 사태에 무척 당황한 가운데 상 품일정을 조정하고 상품을 구매한 소비자에게 일정변경을 통보하는 등 신속히 대처 했다. 대부분의 여행사들은 롯데월드 대신 애버랜드를 일정에 포함시켰고 방한여행상 품 중 두 개의 테마파크를 방문하는 일정의 경우는 애버랜드와 서울랜드로 대체했다. 대부분의 여행사들은 한국스키상품을 주력상품으로 판매하고 있으며 가격대는 HK$ 2,799부터 HK$6,199로 판매중이다. 홍콩시장에서 강원랜드 하이원스키장이 예상외로 빠르게 인기목적지로 자리잡고 있 어, 여행사들에 따르면 이번달 한국시장수요와 맞물려 객실예약이 힘든 상태며 2월

41 2007년 1월 중국 관광시장 동향 41 구정기간 역시 객실을 구하는데 어려움을 겪을 전망인 것으로 나타났다. 홍콩대형여행사 중 하나인 선플라워 여행사가 아시아지역으로 함께 묶여있던 한국 부 서를 별도팀으로 구축, 한국시장에 주력할 예정이다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 오아시스항공은 연령이 55세 이상인 승객들을 대상으로 홍콩-런던간 항공요금을 50% 할인해주는 새로운 프로모션을 2007년 1월25일부터 2월말까지, 4월15일부터 5 월31일까지 전개할 예정으로, 비즈니스석과 이코노미석이 편도 각각 HK$3,300, HK$650이다. 드래곤 항공이 1월 19일부터 부산 취항을 개시한다. 마. 테마별 시장정보 홍콩 여행 소비자 대상 방한관광설문조사 결과 개 요 - 목 적 : 홍콩지사에서 실시한 여행 소비자 대상 판촉활동 중 방한관광설문조사 실시 - 행 사 명 : 06펀스키 & 스노우 페스티벌 - 조사기간 : 2006년 11월 4일~11월 5일 (2일간) - 응답인원 : 총 595 명 주요결과 - 한국 하면 연상되는 대표적인 이미지로 눈/스키, 비(한류가수), 한류스타, 서울, 김 치 등의 순으로 한류가 한국의 이미지 형성에 차지하는 비중이 절대적인 것으로 나 타났다. - 한국방문 계획이 있느냐는 질문에서 전체 응답자의 73%가 있다고 답했다. - 적당한 한국여행기간으로 4-5일을 꼽았으며 6-9일, 10일 이상, 3일 이내 순으로 나타나 비교적 장시간 여행을 원하는 것으로 나타났다. - 한국내에 방문하고 싶은 희망지역에서는 서울 등 수도권이 50%이상이었고 제주, 강 원, 부산 등이 뒤를 이었다 - 한국관광시 가장 희망하는 활동으로는 한국미식 및 음식문화 감상, 쇼핑, 테마파

42 42 지역 별 관광시장 동향 크, 레져, 스키 혹은 눈썰매, 자연경치 관람, 한류스타 공연참가, 영화 및 드라 마 촬영지 투어, 역사 및 문화유적 순으로 나타나 홍콩에서 한국의 음식과 한류에 대한 관심이 높음을 알 수 있다. - 방한상품가격과 관련하여 H$2,000-H$3,000 (원화 25만원 - 35만원)선을 가장 선 호해 홍콩지역에서 팔리고 있는 해외여행상품의 심각한 덤핑공세를 엿볼 수 있다. 이어 H$3,000-4,000, H$2,000 이내, H$4,000 이상의 순으로 나타났다. - 한국의 도시에 대한 인지도 조사에서 서울에 이어 제주, 부산, 인천, 강원 등의 순 으로 나타났다. 특히 제주도는 서울과 견줄 정도의 높은 인지도를 보여, 홍콩에서 매우 매력적인 관광지로 인식되고 있음을 알 수 있다. - 한류인지도를 묻는 질문에서는 전체 응답자중 92%가 인지하고 있었으며 한류가 한 국방문에 영향을 미친다는 답변이 92%에 이를 정도로 한류의 영향은 매우 컸다. 바. 주요 경제 사회 동향 홍콩 전신관리국, 1월말 경 국제 전신망 완전복구 홍콩 전신관리국은 대만지진으로 인해 혼란을 빚었던 홍콩지역 국제통신망은 기본적 으로 회복되었으나, 일부 국제선은 아직도 쉽게 중단되거나 접속이 지연되고 있어 유 럽, 싱가포르, 호주 등지를 통해 통신망을 확보하고 있다고 밝히면서 국제 통신망의 완전 복구는 1월말 경에 가능할 것으로 밝혔다. 홍콩, 금연법 1. 1부터 시행 1월 1일부터 홍콩 내 식당, 사무실, 학교, 병원, 시장, 가라오케, 바 등 실내장소와 에스컬레이터, 공원, 교통이 혼잡한 곳 등 일부 실외지역에서의 흡연이 전면 금지됐다. 홍콩, 사무실 임대료, 세계 3위 2006년 세계 48개국 134개 주요 도시 사무실 임대료 조사 에 따르면 홍콩은 2005 년에 이어 2006년에도 세계 3위를 기록했으며, 06년 홍콩의 사무실 임대료는 2005 년에 비해 27.7%가 상승한 것으로 나타났다. 위엔화 환율 홍콩달러 초과 위엔화가 1월 11일 미불 당 , 홍콩달러당 을 기록함으로서 2005년 위 엔화 환율 개혁 이후 처음으로 홍콩불을 넘어섰다.

43 2007년 1월 중국 관광시장 동향 대 만 가. 관광관련 주요 동향 대만관광국, 한류 본받아 드라마 제작 지원등 지역별 전략 차별화 - 한국 드라마가 대만인들의 한국여행 붐을 일으킴에 따라 대만 관광국에서는 이를 본보기로 대만달러 NTD8,000만(한화 약 24억원)을 들여 대만의 인기 연예인그룹 F4를 주연으로 하는 25편 분량의 偶 像 劇 (idol drama) Wish To See You In Taiwan 을 촬영키로 했다. 3월에 촬영을 시작할 예정인 이 드라마는 20% 이상을 반드시 대만의 야시장과 관광명승지를 배경으로 촬영할 것을 규정하고 있으며 촬영 후보지에 대해 인터넷을 통해 일반인들의 건의도 받고 있다. - 드라마는 11월말까지 완성될 예정으로 한국과 일본의 주요 채널을 통해 방영을추진 하여 양국 관광시장을 더욱 활성화시킬 계획이다. 대만 관광국장은 한 일 양국에서 F4의 팬미팅, 기자회견 및 30초 분량의 TV광고도 계획하고 있다고 밝혔다. 한편 관광국장은 특히 한 일 양국에서 지명도가 높은 F4에 대만의 관광홍보를 맡 도록 했으며 지난 해 대만을 방문한 일본인들이 관심을 모은 대만의 신칸센을 이용 한 상품을 일본여행업자들과 공동 개발할 것이라고 밝혔다. 홍콩, 싱가포르, 말레이 시아시장은 휴양관광농장과 연계한 자유일정 상품을 주력으로 하며, 올해 매월 평균 250쌍의 신혼부부가 대만에 와서 결혼기념사진을 촬영할 것으로 기대했다. - 한편 구미주 시장을 대상으로는 PR전문회사를 통해 주력여행사 대상 통로를 확장하 며, 영국, 독일 등에서는 올해 처음으로 대만의 패키지상품이 주력여행사에 진입했 다고 밝혔다. 매년 55만 명의 여행객을 아시아에 송출하는 독일 3위 규모의 여행사 가 올해 대만 4박 5일 상품을 출시했으며 영국에서는 1위 여행사가 10만 여원의 11 박 14일 일정 전국일주상품 및 15만원에 달하는 12박 14일 探 鳥 여행상품을 출시했 다고 소개했다. 비록 탐조나 문화여행 등은 비교적 특색이 있는 소수시장이긴 하지 만 구미주관광객들의 평균 소비능력이 상대적으로 높기 때문에 이 또한 중요한 시 장이라는 의견을 밝혔다. 중국관광객 대만관광 개방조치, 이르면 4월에 시행 중국과 대만 양안은 1월 29일 오전 마카오에서 중국민의 대만관광 개방에 관한 협상 을 완료하고, 춘절을 전후해 중국민의 대만관광 개방조치를 선포할 예정이며, 최초 단체여행은 빨라도 4월에나 가능할 것으로 보인다. 현재 대만관광국은 대규모 가이드 훈련을 끝낸 상태이며 출입국관리국도 중국인 출입 국관리와 관련한 절차를 마련해 놓은 상태이다.

44 44 지역 별 관광시장 동향 한편 현재 논의되고 있는 제 1류 개방대상 은 기존에 제외됐던 지역인 홍콩과 마카오 를 경유하여 관광목적으로 대만을 방문하는 단체를 지칭하며, 제3국 경유 규정 에 의 해 상대적으로 이점을 누리고 있는 제주지역의 경유객 유치에 적지 않은 영향을 미칠 것으로 전망되고 있다. 대만 고속철도 개통, 중남부 지역 공항 생존위기 봉착 대만 고속철도가 2007년 1월 5일 개통되어 매일 19편을 시험 운행되고 있으며 정식개 통은 춘절연휴 이후에 가능 할 것으로 발표되고 있다. 고속철도의 개통으로 台 北 - 高 雄 구간(375km)이 일반철도 이용시 4시간 40분에서 1 시간 30분으로 단축되어 국내여행 활성화에 큰 기여를 할 것으로 기대되고 있으며, 현재 50% 할인가로 운영중이다. 대만 행정원 경제건설위원회는 고속전철 개통 이후, 타이중 이남의 서부공항들은 모 두 활로가 없어짐에 따른 별도의 대안을 모색해야 하며, 국내 중남부공항의 기능전환 을 적극적으로 유도하기로 했다. 고 밝혔다. 행정원은 고속전철 정식개통을 앞두고 국내의 모든 공항에 대한 전면적인 평가를 통한 각 공항별 기능전환을 모색하는 신 블루오션 전략 을 연구토록 지시해 놓은 상태이다. 兩 岸 間 春 節 (구정) 전세기 2월 13일부터 운항 예정 2007년 춘절 기간에 8개 노선의 전세기가 2월 13일부터 운항될 예정이며 이 중 타 이페이-상해 노선이 44편으로 가장 많다. 대만 교통부 장관은 양안의 담당부처 에서 최근 협상을 실시하여 큰 진전이 있었으며 올해 중국여행객의 대만관광 전면개방에 관한 큰 진전이 있을 것이라고 밝혔다. 올해 춘절 전세기는 2월 13일 華 信 항공의 타이페이-상해 노선을 시작으로 2월 15일 및 16일 각 19편, 20편이 운항되어 최고조에 달할 것으로 예상되며 춘절 당일 이후 에도 2월 22일을 시작으로 24일 21편, 25일 14편, 26일 13편이 운항된다. 나. 대만인 해외여행 주요 동향 월별 대만인 출국 및 방한 통계 년 12월 통계(누계) 기준 8,671,375명이 출국해 전년 동기 대비 5.6% 증가했 으며, 12월 월간 통계 기준 615,121명 출국해 전년 동기 대비 10.78% 증가를 기록 해 증가 추세가 지속되고 있다.

45 2007년 1월 중국 관광시장 동향 45 <월별 출국 및 방한 통계> 월 별 대만인 출국자 수(명) 성장률(%) 방한 대만인 수(명) 성장률(점유율)(%) 분기누계 6,636, , (4.50) 월 778, , (5.28) 월 641, , (4.96) 월 , (4.16) 누 계 8,671, , (4.57) [자료원: 대만 교통부 관광국] 다. 주요 경쟁국 동향 및 대만 아웃바운드 동향 주요 국가별 대만 입출국 통계 국 가 12월 성장률 (%) <주요 국가별 대만 입출국 통계 > 입 국 출 국 1-12월 성장률 (%) 12월 성장률 (%) 1-12월 성장률 (%) 홍 콩 210, ,993, , , 마 카 오 92, , 일 본 99, ,161, , ,214, 태 국 6, , , , 한 국 19, , , , 누 계 167,264 1,885, ,515 6,215,588 [자료원: 대만 교통부 관광국 통계자료, 입국통계의 경우 홍콩, 마카오를 통합하여 관리함.] - 태국(61.6%증가)시장은 완전 회복되었으며, 한국으로의 입국은 12월까지 누계에서 7.7% 증가, 12월 월간 통계에서 6.6%의 감소세를 나타내고 있다.

46 46 지역 별 관광시장 동향 라. 방한관광 주요 동향 현지언론 및 일반소비자 동향 대만 내국인 국내여행 인원수 증가, 소비는 감소 대만 교통부 통계처가 발표한 대만인 국내여행에 대한 최근 통계에 따르면, 2006년 1월-10월 기간 중 국내 주요 관광지 298개소를 여행한 내국인은 1억 2,890만명으로 2005년 동기 대비 10.7%가 증가한 것으로 나타났으나, 그 중 아리산( 阿 里 山 ), 고궁 박물관 등 대표적인 100개 관광지를 여행한 내국인은 1.5% 감소한 것으로 나타났다. 한편 2005년 연간 일인당 국내여행 소비액은 NTD2,080(한화 약 6만원)으로 2004년 대비 8.2% 감소한 것으로 나타났다. 국내여행 소비액 감소 현상은 불경기 탓으로 지 적되고 있다. 2006년 대만인 인터넷 이용 전 인구의 60% 달해 세계 3대 시장연구기관인 Ipsos가 2004년~2006년 기간 중 실시한 대만인들의 인터 넷 이용과 관련한 조사 결과에 따르면 대만의 인터넷 이용 인구는 모두 1,185.6만명 으로 전체 인구의 60%에 달하는 것으로 나타났다. 연령별로는 20대의 인터넷 이용률이 가장 높고, 40대의 이용률도 50%를 넘어선 것 으로 조사됐다. [대만 연도별 인터넷 이용인구] 구 분 2004년 2005년 2006년 10세 이상 인구(만명) 1,952 1,978 2,007 인터넷 이용 인구(만명) 950 1,081 1,186 인터넷 이용 비율(%) [자료원 : 創 市 際 市 場 硏 究 (MEC Media Express), 조사는 2004년~2006년 기간 중 매년 10세 이상 일반인을 대상으로 인구비례에 따른 전화면접을 통해 이루어짐] 마. 주요 경제 사회 동향 대만 재계순위 5위 力 覇 그룹의 도산 - 대만 재계 순위 5위인 力 覇 그룹의 주력회사인 中 國 力 覇 와 嘉 新 식품화섬이 누적된 채무 및 이에 대한 채권은행단과의 상환기한 연장 협상이 실패함에 따라 대만법원에 법정관리( 公 司 重 整 )를 신청했다.

47 2007년 1월 중국 관광시장 동향 47 대만증권거래소가 상기 회사 주식의 거래를 정지시키자, 力 覇 그룹 소속 中 華 銀 行 의 연쇄 도산을 우려한 예금주들의 집단 예금인출사태 가 발생하고(하루 동안 약160억NT$(한화 약 4800억원) 인출) 中 華 銀 行 의 보유현금 부족으로 인출이 중지되 는 등 일대 혼란이 야기됐다. 이에 따라 대만금융감독위원회는 중앙예금보험공사로 하여금 中 華 銀 行 의 경영권을 인수하고 1천억NT$(한화 약 3조원) 규모의 현금을 투입, 中 華 銀 行 예금주들의 예금 전액 보장을 발표했다. - 이에 따라 정치적으로는 정부가 관리감독을 소홀히 했다는 여론의 비난이 커지고 있으며, 경제적으로는 대만정부가 공적자금을 투입함에 따라 동 건이 대만 금융산 업 전체에 대한 불안으로 확대될 가능성은 낮으나 여행시장과 관해서는 전체 금융 시장 불안으로 확산 될 가능성을 배제할 수 없는 바, 최소한 전체 내수 소비위축은 물론 해외여행시장에도 부정적 영향을 미칠 것으로 전망되고 있다.

48 48 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 동남아 관광시장 동향 1. 싱가포르 가. 관광관련 주요 동향 2006년에 싱가포르를 방문한 관광객은 970만명으로 최대를 기록했으며, 관광수입은 234억 달러, 숙박업 수입은 15억 달러로 나타났다. ASEAN Tourism Forum(ATF) 및 ASEAN과 3개 NTO 회담이 개최돼, 정부기관, 미디 어, 여행업계 등 1,600명 참가한 가운데 아시아 크루즈 관광에 대한 아시아 국가간 의 협력 에 대해 주로 논의했으며 싱가포르는 S$10million의 펀드 조성을 통한 크루 즈 터미널 증설 계획을 발표함으로서 세계 크루즈 노선 유치에 나섰다. 나. 방한관광 주요 동향 1-3월까지 싱가포르의 해외여행은 춘절 연휴를 제외하고는 저조하다. 가수 비 가 월드투어 콘서트 중 싱가포르 공연을 실시(1. 21, 2007)했으며, 고가 불 구하고 80%이상 판매됐다. 2. 말레이시아 가. 관광관련 주요 동향 말레이시아 방문의해 2007 (Visit Malaysia Year 2007)가 공식적으로 1월 6일 Titiwangsa Lake에서 수상 주관으로 선포됐다.

49 2007년 1월 동남아 관광시장 동향 49 나. 말레이시아인 해외여행 주요 동향 말레이시아항공은 1월 31일부터 2월 6일 까지 전국에 걸쳐 Malaysian Airlines Travel Fair를 개최할 예정으로, 9월까지 유효한 티켓을 최대 70% 할인된 가격으로 판매할 예정이다. 말레이시아 정부는 중저가 지방항공사인 FAX(Fly Asian Xpress) 항공에게 아시아, 호주, 유럽에 걸친 장거리 국제선 운항권을 부여했다. FAX사는 7월까지 영국에 취항 예정이며 다음으로 중국 천진, 항주 및 일본 오사카, 호주 멜번을 운항 예정이다. 다. 주요 경쟁국 동향 및 아웃바운드 동향 홍 콩 - 홍콩관광청(HKTN) 및 디즈니랜드, 캐세이퍼시픽항공은 공동으로 주요 현지 언론에 홍콩의 구정 축제를 홍보하고 있다. 호 주 - 호주관광청(Tourism Australia)은 말레이시아 중상류층, 특히 가족여행객 및 개별여 행객을 겨냥하여 현지방송에 호주에서의 사냥을 권고하는 광고를 실시중이다. 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 작년의 경우 해외여행시즌인 구정이 1월말에 있었으나 금년에는 2월 중순에 있어, 2007년 1월 방한상품 판매실적은 전년동기 대비 10~20% 감소했다. 지사명 KL지사 <주요 방한상품 현황> ( 현재) 여행업체명 상품명 전년동기 금년도 증감율 (내용) 판매실적(A) 판매실적(B) (B-A/A%) 비고 Asia Cathay 8D6N 설악산 650명 510명 21% Klang Valley 8D6N 설악산 550명 135명 75% Reliance 8D6N 설악산 90명 35명 61%

50 50 지역 별 관광시장 동향 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 1월 좌석예약 상황은 다소 부진하지만 2월 구정기간(2월18일~2월22일) 중에는 이미 대한항공, 말레이시아항공 모두 좌석이 매진됐다. <국적항공사 탑승률 현황> ( 현재) 항공사명 구간명 예약률(%) 예상탑승률(%) 전년도탑승률(%) 대한항공 KL-인천 75% 75% 80% 페낭-인천 73% 70% 75% 마. 주요 경제 사회 동향 말레이시아의 일각에서는 1987년 증시 폭락, 1997년 아시아 환란사태 등과 같이 금 년의 말레이시아 경제가 재정적으로 아주 어려울 것이라는 우려가 나오고 있지만 시 장론자들은 제9차 말레이시아 경제개발계획, 2007년 말레이시아 방문의해, 링깃화 강세등을 예를 들며 강하게 낙관하고 있다. 말레이시아 상공회의소(MCCM)는 두바이에 설립 예정인 마케팅센터를 계기로 말레이 시아 할랄푸드 수출이 5년내에 100억달러에 달할 것이라고 전망했다. 말레이시아 자동차협회(MAA)에 따르면 말레이시아 국내 자동차판매량이 10년만에 최대폭인 10%나 감소했다고 발표했다. 말레이시아 카지노 운영업체인 Genting International은 마카오의 카지노 왕인 Stanley Ho와 합작으로 마카오에 카지노가 달린 부틱 호텔을 건립, 운영할 예정이라고 발표 했다. 3. 태 국 가. 관광관련 주요 동향 새롭게 임명된 태국관광청(TAT) 청장은 2008년 당초 2,000만명이었던 입국자 목표 를 1,600만명으로 하향조정하면서 태국을 저가 관광지라는 이미지에서 고품질 관광 지로 전환시키겠다고 밝혔다. 또한 태국 관광산업의 발전을 위해서는 65%를 차지하 고 있는 아시아지역 저가 단체여행객을 대신할 새로운 마케팅 전략을 계획하고 있는

51 2007년 1월 동남아 관광시장 동향 51 것으로 알려졌다. 일본과 한국 대상으로 골프, 신혼 여행객 유치, 중동 국가 대상으 로는 의료관광 유치를 위해 입국과 병원치료를 연계해 처리하는 원스톱서비스에 대 해 내각승인을 받은 것으로 나타났다. 특히, TAT는 태국을 찾은 관광객들 55%가 다시 찾고 있다고 밝혔으며 2007년 입국 관광객목표는 1,480만명이다. 태국관광청 (TAT)은 때묻지 않은 크라비를 새로운 관광지로 한국 관광객에게 소개하 기 위해 노력하고 있으며 TAT 서울사무소는 인천-크라비 노선에 아시아나 항공 전 세기를 운행하여 반응이 좋으면 4월부터 주2회 정기노선을 계획하고 있다. 방콕에서 연쇄 폭탄이 터진 이후에 잦은 폭탄사고로 분위기가 어수선하면서 여행업계 는 초긴장상태에 놓여있다. 여행업계 관계자들은 만약 방콕에서 또 폭탄이 터지는 사 건이 발생한다면 불안을 느낀 여행객들은 더 이상 태국을 방문하지 않을 것이라고 우 려하고 있으며, 2007년 들어 발생한 연쇄폭탄 폭발로 인하여 여행객들의 취소는 5-8%에 그쳤지만 여행업계는 다시 폭탄이 터진다면 회사경영이 사실상 어려울 것이 라고 판단하고 있다. 나. 해외여행 주요 동향 동계 성수기를 맞이하여 기업체 및 공무원 단체를 중심으로 한 방한인센티브 시장이 큰 폭으로 성장하고 있다. 한국, 중국, 일본의 동계 패키지 상품이 인기를 끌고 있다. 다. 주요 경쟁국 동향 및 아웃바운드 동향 말레이시아 말레이시아 방문의 해를 맞아 말레이시아항공은 말레이시아-태국-한국 공동 상품 개발을 추진하고 있다. 일 본 - 엔화가치 하락으로 일본 패키지 대비 가격 경쟁력이 강화되면서 일본을 찾는 태국 인이 꾸준히 증가하고 있다. 마카오 - 태국의 대표적인 교통수단인 BTS(지상철) 래핑 광고를 통해 마카오 문화 유산 등을 홍보하고 있으며 마카오의 카지노를 방문하는 태국인이 점증하고 있다.

52 52 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 미주 관광시장 동향 1. 미 국 가. 관광관련 주요 동향 미국 이미지 개선을 통한 관광객 유치 증진을 위해 지난 9월 출범한 Discover America Partnership 은 초대 국가안보부 장관을 역임한 Tom Ridge와 공동으로 미국의 왜곡 된 이미지를 개선하고 미국을 찾는 관광객이 좀 더 편안하게 입국할 수 있는 방안을 마련하기로 결정했다. 이는 설문조사 결과 관광객들이 미국의 공무원들을 테러보다 더 두렵게 느끼고 있다는 충격적인 발표에 따른 조치로 해석되고 있다. 미 동부지역의 가뭄과 이상 기온 현상으로 인하여 동부지역 스키장들의 막대한 피해 가 계속되고 있다. 대부분의 스키장들이 인공 제설기를 이용하여 스키장을 유지하고 는 있으나 화씨 50도를 넘나드는 기온으로 대부분의 스키어들이 외면하고 있어, 올 스키 시즌의 전망은 매우 불투명하다. 올랜도시( 市 ) 관광당국은 2007년-2008년 마케팅 예산으로 년 예산보다 무 려 240%나 상승한 6,800만불을 책정했다. 이 상승분의 대부분은 지난 9월 1일부로 인 상된 호텔세로 충당될 예정이며, 마케팅의 타겟은 가족 여행지 결정의 가장 중요한 영향을 미치는 25-54세 사이의 여성이 될 것으로 전해졌다. 3월부터 워싱턴 달라스 공항과 중국 베이징을 연결하는 직항로가 개설된다. 지난 5 개월에 걸친 항공사간 치열한 경합 끝에 유나이티드 에어라인이 미-중 두 나라 수도 간 직항로 운항권을 획득했다. 유나이티드 에어는 달라스와 베이징을 매일 논스톱으 로 운항할 예정이다. 나. 미국인 해외여행 주요 동향 겨울철 카리브해 지역의 크루즈 관광의 당초 영업실적이 올해 허리케인의 영향도 적 고, 기름값도 안정되는 등 나쁘지 않을 것으로 기대되었으나 카리브해 지역을 찾는

53 2007년 1월 미주 관광시장 동향 53 크루즈 관광객이 당초의 기대에 미치지 못하는 등 부진을 면치 못하고 있는 것으로 나타나고 있다. 크루즈 요금도 지속적으로 하락하고 있는 추세이다. 타 지역에 비하여 카리브해 지역이 특히 부진한 이유로 전문가들은 미 동북부 지역의 온난한 날씨로 인해 따뜻한 지역을 찾고자 하는 욕구가 감소했기 때문으로 보고 있다. 다. 주요 경쟁국 동향 중 국 한국관광공사, 홍콩 관광국과 공동으로 Asia Now 기획 중 일 본 한국과 공동으로 초호화 잡지 언론인 대상 팸투어 기획 중 홍 콩 한국관광공사, 중국 여유국과 공동으로 Asia Now 기획 중 라. 방한관광 주요 동향 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 여행 전문잡지 글로벌 트래블러 는 최근 아시아나 항공을 2006년 최고 기내 서비스 상 과 최고 승무원상 수상업체로 선정했다. 마. 주요 경제 사회 동향 미시간대학이 발표한 1월 소비자 민감지수가 3년 이래 최고치인 98을 기록하여 소비 자들이 경기전망을 밝게 보고 있는 것으로 나타났다. 이는 에너지 가격 안정에 따른 심리적 요인 외에 고용안정에 따른 처분소득 증가로 인한 것으로 파악된다. UN의 2007년 세계경제 현황과 전망 보고서가 미국의 주택 시장 침체가 전 세계의 경 기둔화를 야기할 것으로 전망했다. 주택경기 부진으로 미국 경제성장은 2.2%에 그칠 전망이며 거품이 급격하게 꺼질 경우 세계경제 성장은 1%대로 떨어지고 아시아지역의 성장률도 4%에 그칠 것으로 전망됐다. 주택경기 침체 이외에도 천문학적인 무역수지 적자와 달러가치 하락은 세계 경제의 시한폭탄으로 작용할 것으로 예측되고 있다.

54 54 지역 별 관광시장 동향 2. 캐나다 가. 관광관련 주요 동향 캐나다와 27개 회원국의 유럽연합(EU)간에 오픈 스카이 정책이 협의될 예정이다. 현 재는 캐나다와 유럽 17개 국가간에 상호 우호적인 항공 정책이 각각 체결되어 있으며 이 협의가 체결되면 현재의 8백만 명의 교류 수준이 1,400만명 수준으로 확대되고 3,700개의 새로운 직업이 창출되며 1억 900만불 상당의 이익이 소비자에게 돌아갈 것 으로 기대되고 있다. 한편 기존에 미국과 EU간 같은 협의 진행중에 미국 측의 미국 항공사에 대한 외국 소유권 제한 주장으로 인해 타결되지 못했던 바 이번 협의도 유사하게 전개될 가능성 이 있다. 온타리오주 최대의 스키리조트인 Blue Mountain 스키장이 연일 계속되는 비정상 적인 따뜻한 겨울 날씨로 인해 리조트 역사 65년 만에 처음으로 계절별 풀타임 직원 및 파트타임 직원 1,300명이 해고되었다. 토론토의 기후가 1월 초의 경우 섭씨 11도 (낮)-8도(저녁)과 같이 유례를 찾아보기 힘든 온난함을 보이고 있다. 지난 2006년 12월 31일 태국 방콕에서 일어난 폭탄테러와 관련, 캐나다 국민 대상 공식적인 해외여행 정보 창구인 외무부 Travel Report 는 태국 방콕 여행을 자 제할 것을 권고하였다. 미국의 디즈니랜드가 캐나다인 관광객들의 여권소지 의무화 규정으로 가장 큰 해외 고객인 캐나다 관광객수가 줄어들 것을 우려, 캐나다인 관광객들의 여권 취득을 돕기 위해 자사 웹사이트를 통해 적극적인 홍보를 벌이고 있다. 새롭게 바뀐 규정에 의해 오는 1.23일부터 항공기를 이용해 미국으로 여행하는 모든 캐나다인들은 의무적으로 여권을 소지해야 한다. 이에 디즈니랜드 웹사이트에서는 캐나다 고객을 위해 여권 발급에 관한 정보, 무료 여권사진 취득 방법, 애너하임과 올란도 디즈니랜드 할인 패키지, 항공 할인정보 등 을 담은 디즈니, 꿈으로 가는 여권 섹션을 신설해 운영하고 있다. 나. 해외여행 주요 동향 캐나다인들의 해외여행은 전달보다는 다소 증가세가 낮았지만, 월에도 지속 적인 증가를 보였으며(8.5%), 주요 방문국인 미국으로의 방문도 캐나다 전역에서 고

55 2007년 1월 미주 관광시장 동향 55 른 증가세를 보였다. 평년보다 따뜻한 겨울임에도 카리브해 국가로의 상품 판매는 예상보다 감소세가 덜한 것으로 나타났는데, 이는 지난 8월, 9월에 사전에 대거 판매되었기 때문으로, 현재 유럽에서의 따뜻한 겨울 기후는 캐나다 인기상품인 스키 상품 판매에 막대한 영향을 끼쳐, 상품 가격의 하락은 물론, 랜드비 및 항공료의 하락으로까지 연결되고 있으며, 스키와 상관없는 남부 유럽(스페인, 이태리 등)으로의 수요가 증가하고 있는 추세이다. 향후 최고 유망 분야는 크루즈 상품으로서, 기존의 인기 목적지였던 유럽의 상품가격 에 비해 다소 저렴한 아시아가 새로운 목적지로 부상될 가능성이 있으며, 특히 중국 과 인도를 선두로 하여 보다 많은 상품이 개발될 것으로 전망된다. 크루즈 상품의 인기는 베이비 부머 세대가 해외여행의 선두그룹으로 부상되며 나타 나는 특징 중 하나로 보이며, 이들은 숙박지 선정에서도 기존의 대형 체인 호텔보다 는 작은 규모의 고급호텔들을 선호하는 특징을 보이고 있다. 크루즈 산업은 향후 3년 내 30%까지의 증가세를 보일 것으로 예측되고 있으며 이를 반영, Carnival과 같은 초대형 크루즈선사에서도 대량의 업계지 광고뿐 아니라 북미 전역에서 약 23,000명의 에이젼트를 대상으로 팸투어에 초청하는 등, 대대적인 물량 공세를 취하고 있다. 캐나다인 해외여행자수 <분기별 캐나다인 해외여행자수> 누 계 (1-10월) 분기별 출국자 수(명) 성장률(%) 06.1분기 5,743, 분기 5,454, 분기 6,767, 월 1,678, 월 1,559, 미국 방문자 수 13,842, 기타 국가 방문자 수 5,801, 전체 해외 방문자 수 19,643, * 월별로 통계상의 오차가 발생, 가장 최근 발표 통계 수치를 기준으로 조정. [자료원: 캐나다관광청의 Tourism Snapshot-October 2006]

56 56 지역 별 관광시장 동향 - 11월간 총 해외여행객수는 1,559,039명으로 전년 11월 대비 11.9% 증가했고 미국 방문은 1,143,081명으로 전년 11월 대비 11.1% 증가했다. - 자동차 여행(12.0% 증가) 및 기타 수단 활용 여행(10.2% 증가)에서 모두 증가세를 보이고 있으며, 캐나다의 추운 겨울 기후로 인해 미국 LA, 플로리다 등 따뜻한 지 역으로의 관광객이 증가하고 있다. - 한편 미국외 기타 지역 방문은 415,958명으로 전년 11월 대비 14% 증가했으며 중 남미, 캐리비안 국가, 동남아시아 등 Fun Sun Destination 으로의 여행 증가했다. 캐나다인 월별 출입국 통계 <캐나다인 월별 출입국 통계> 구분 입 국 출 국 2006년 2005년 성장률(%) 2006년 2005년 성장률(%) 1월 756, , % 1,851,399 1,717, % 2월 835, , % 1,605,004 1,531, % 3월 952,956 1,028, % 2,286,230 2,210, % 4월 1,098,202 1,055, % 2,077,638 1,853, % 5월 1,535,967 1,547, % 1,839,559 1,799, % 6월 2,216,001 2,269, % 1,534,161 1,449, % 7월 2,911,091 3,184, % 2,362,878 2,180, % 8월 2,676,825 2,750, % 2,594,557 2,427, % 9월 1,874,687 1,950, % 1,801,797 1,652, % 10월 1,249,792 1,276, % 1,678,583 1,547, % 11월 869, , % 1,559,039 1,393, % 누계 17,032,579 17,649, % 21,202,878 19,762, % 다. 주요 경쟁국 동향 및 아웃바운드 동향 홍 콩 - 토론토 업계 인사 150명 초청 예정 등 구정맞이 고객사은 행사를 전국적으로 진행 하고 있으며 Ethnic 채널인 Omni채널에 TV광고를 실시할 예정이다. 중 국 년도 올림픽을 홍보하기 위해 에어차이나와 공동으로 중국관광 슬로건 모집 콘 테스트를 현지 최고의 일간지인 Globe&Mail지에 실시하고 있다.

57 2007년 1월 미주 관광시장 동향 57 태 국 - 아시아 상품 전문업체 Royal Scenic Holidays사와, Cathay Pacific사와 공동으로 태국+ 캄보디아 팸투어(7박 10일)를 일간 실시 예정이다. 국 가 홍콩 일본 태국 <주요 아웃바운드 목적지 통계> 캐나다인 입국자수 * 입국 통계는 각국 관광청 발표 수치. 월별(명) 성장률(%) 누계(명) 성장률(%) 36,748 (11월) 14,899 (10월) 10,906 (9월) ,320 (1-11월) 128,033 (1-10월) 130,340 (1-9월) 아시아 주요 경쟁국 중 태국을 방문한 캐나다인수는 1-9월까지 전년 동기 대비 18.7% 증가해 2006년 최대의 성장률을 보였으며, 2006년 말에 발생한 방콕에서의 폭탄 테러의 영향을 다소간 받을 것으로 예측되고 있다. 아시아에서 2007년도에 상대적으로 높은 증가율이 예상되는 국가는 상품 가격이 저 렴한 베트남과 캄보디아, 그리고 2008년도 올림픽 개최를 최대한 관광 홍보에 이 용하고 있는 중국이다. 중국의 경우에는, 정작 2008년도에는 입장권 등의 확보 불투 명이나 평소보다 3배정도나 오를 것으로 예상되는 가격 때문에 큰 소득이 없을 것으 로 전망되는 된다. 한편 인도는 소비자 및 업계대상의 대대적인 광고, 에이젼트 팸투 어, 언론인 팸투어를 실시하여, 인도에 대한 이해를 확충시키고, 안락함(Comfort)을 강조하는 홍보를 하고 있다. 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매 현황 토론토, 밴쿠버, 캘거리와 같은 주요 시장에서의 방한 수요는 꾸준하며, 업체에서는 아시아 방문자에게 한국을 거쳐 가도록 하는 노력을 지속하고 있다. 특히, 베트남 방문자의 경우, 싱가포르 항공으로 서울을 경유, 아시아나항공으로 베트 남까지 가도록 소개하고 있어 좋은 반응이 나타나고 있다.

58 58 지역 별 관광시장 동향 DMZ관광은 계절을 타는 상품이나, 늦은 봄, 여름과 초가을까지는 인기를 얻고 있으 며, 제주도도 중국계를 중심으로 최초 방문자와 재방문자 모두에게 인기를 얻고 있 다. 대장금에 대한 인기는 사라졌으나, 한국 그 자체에 대한 인기는 지속되고 있다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 2월 구정을 맞아 서울을 거쳐 홍콩으로 가는 수요로 인해 방한 수요가 점차 호조를 보이고 있으며, 빠른 속도로 성장하고 있는 중국으로의 수요도 많은 관심을 끌고 있 다. 밴쿠버 대한항공의 경우, 그간 호조를 보여왔던 서울 경유 방콕행이 최근의 방콕 에서의 폭탄테러로 인해 다소 주춤하고 있으며, 2007년도에는 새롭게 캄보디아 앙코 르와트로의 경유 수요를 기대하고 있는 것으로 알려졌다. 토론토 대한항공의 경우, 중국 본토로의 경유 수요가 매우 중요한데 에어캐나다에서 저렴한 항공료로 시장을 공략하기 때문에 최근 대한항공의 북경과 상해로의 수요가 적체를 보이고 있으며 2007년도에는 사이공으로의 새로운 수요 개발에 박차를 가할 것이라고 밝혔다. 한국과 프랑스 정부가 지난 34년간 대한항공이 독점해온 서울-파리 항공노선에 타 항공사도 취항할 수 있도록 합의했다는 소식이 전해지면서 토론토-인천노선도 조속 히 복수취항이 이뤄져야 한다는 여론이 비등하고 있다. 현지 언론 및 일반 소비자 동향 현대와 기아차가 지난해 캐나다시장에서 각각 작년에 7만 59대, 기아는 2만 9,569대를 판매해 판매 호조를 보였다. 현대차 캐나다 법인은 2005년 대비 각각 8%, 4.5% 증가 했으며, 이는 국내 자동차시장의 성장률 2%를 크게 앞선 것이다. 한국가수 비의 월드투어 일정과 관련, 캐나다 중국계를 중심으로 관심과 문의가 이어 지고 있으며 중국계가 운영하는 토론토 인근 최대의 카지노인 카지노라마 에서는 카 지노 공연을 자체 추진하고 있는 등 지대한 관심을 보이고 있다. 마. 주요 경제 사회 동향 지난 12월 고용창출이 크게 증가하면서 실업률이 30년내 최저수준으로 떨어진 것으 로 나타났다. 연방 통계청에 따르면 이 기간 총 6만2000개의 새 일자리가 생겼으며

59 2007년 1월 미주 관광시장 동향 59 실업률은 6.1%로 전월 6.3%에 비해 내려갔으며, 주로 서비스부문에서 풀타임 37,000개, 파트타임 25,000개의 고용이 창출되었다. 캐나다 연방정부는 인력 부족 상황을 막기 위해 베이비 부머(1946~1964년생) 근로 자들에게 은퇴를 뒤로 미룰 것을 촉구하고 나섰다. 연방 인력자원 및 사회개발부 (HRSD) 는 알버타주와 사스캐처원주를 기점으로 극히 심각한 인력난을 우려하며 베 이비 부머들이 은퇴를 미루고 일할 경우 주중 근무일수를 줄이는 등 장려 정책을 고 려하고 있는 것으로 알려졌다. 전문직 이민자들의 취업장벽을 허물 수 있는 전문직취업형평법(Fair Access to Regulated Professions Act)2006 이 지난달 온타리오 주의회를 통과함에 따라 이 프로그램을 통 해, 각종 장벽이 타파되고 해외에서 교육받은 전문직 종사자들이 자기 분야에서 일할 수 있는 기회를 더 많이 가질 수 있게 됐다. 또한 신설된 경력지원센터는 전문직 관 련 면허 발급기준과 과정, 관련협회, 규정 등에 대한 정보를 한자리에서 얻도록 편의 를 제공할 예정이다.

60 60 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 1. 영 국 가. 관광관련 주요 동향 Dublin 컨벤션뷰로, 2007년 각종 협회회의 유치 캠페인 전개 아일랜드 PCO 협회와 공동으로 전개하는 이 캠페인은 기존에 참가해온 IMEX, EIBTM 이외에 추가로 Association World Congress, Confec Red, Confec Green 참가, 영국 시장 타겟으로 DM 및 온라인 캠페인을 실시한다. 영국인 국내 당일 관광회수는 8억 7천만회 Natural England s new Leisure Visits Survey 결과 2005년 영국인의 잉글랜드 지역 내 당일 관광회수가 8억 7천만회, 관광 지출이 3,740억파운드로 나타났다. 런던, 세계 최대 항공여객 허브 도시로 부상 2006년 런던 인근 공항들의 항공 여객 처리 인원이 1억 2,600만명을 기록해 세계 최 대 항공여객 허브 도시로 나타났으며, 뉴욕은 연간 1억 명의 항공여객으로 뒤를 이었 다. 도쿄는 나리타와 하네다 공항을 통하여 9,500만 명의 승객을 처리해 3위 도시를 기록했다. 나. 해외여행 주요 동향 50% 이상의 영국인이 해외에서의 결혼식을 고려 First Choice Travel Shop과 Holiday Hypermarket사가 2,571명의 영국인을 대상으 로 한 설문조사 결과 비용을 절감하고 따뜻한 해변에서의 결혼식 등을 이유로 해외에 서의 결혼식을 고려하고 있는 것으로 나타났다. 해외결혼 인기 목적지는 그리스, 바 르바도스, 멕시코 등으로 나타났다. 인터넷 사용자 서베이 결과 2007년 영국 내 인기 목적지중 해외 목적지는 스페인, 미국, 프랑스, Far East, Caribbean 순으로 나타났다.

61 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 61 Meeting Planners International UK 이 영국 기업회의 담당자를 대상으로 한 조사에 따르면, 지난해 프랑스를 제치고 스페인이 가장 인기 있는 회의 개최 목적지를 차지 했으며 24%가 스페인, 그 뒤를 이어 18%가 독일에서, 17%가 프랑스에서 개최했다고 응답했다. 스코틀랜드 항공 당국의 조사결과 중장거리 인기목적지로 뉴욕이 1위, 두바이 2위, 토론토가 3위로 나타났다. 다. 주요 경쟁국 동향 및 아웃바운드 동향 일 본 - Japan Travel Center가 영국에서 1월 19일 개봉한 영화 Babel 연계 도쿄 관광상품 ( 895, 4박5일/항공권 포함)을 출시했다. - JNTO는 겨울 관광객 유치를 위해 월 20일부터 2월 28일까지를 요코소 일본 주간 으로 정하고 도쿄 시티 투어, 숙박, 교통 등의 다양한 할인혜택을 제공하고 삿 포로 등의 겨울축제, 스키리조트에서의 이벤트 등을 개최한다. 태 국 - 태국 방콕의 연쇄 폭탄테러 발생 후, 영국 외교부가 절대적으로 필요한 경우 이외에 는 태국으로 여행하지 말 것을 권고했다. - 3개월 전 오픈한 태국 Suvarabhumi 공항, 공사 마무리가 불완전한 상태에서 개항 된 관계로 문제가 발생하여 부분적으로 이용이 중단될 예정이다. 홍 콩 - 홍콩 관광청은 2007 홍콩 아트 페스티발 프로그램을 발표했으며 핸드폰을 통해 관 광정보를 제공하는 dial-up 오디오 서비스를 개시했다. 말레이시아 - 말레이시아 관광청, Visit Malaysia Year 2007 을 위한 택시 광고 등 대대적인 홍 보활동을 지속적으로 전개하고 있다. 마카오 - Macau 관광청은 2007년에 Macau: A World of Difference, the Difference is Macau 이라는 슬로건으로 세계시장을 공략할 계획 발표했다.

62 62 지역 별 관광시장 동향 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 대양주 스톱오버 상품 판매 여행사 Travel Mood사, 2006년 7월부터 2007년 2월까지 110명을 모객했다. 북한 방문에 관한 문의가 증가하고 있다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 아시아나 항공이 1박 이상 서울 체재를 의무 사항으로 하는 대양주행 항공권을 특별 가격에 제공하는 이벤트를 실시함에 따라 아시아나 항공 이용 여행사 세일즈 실적 향 상이 전망된다. 영어 학원 강사로 일하려는 영국인의 한국행 항공권 구입이 증가 추세에 있다. 현지언론 및 일반소비자 동향 영국의 옥스퍼드 전문 컨설팅업체가 2007년 한국 경제성장률이 2006년에 비해 0.6% 둔화될 것이며, 수출 성장률은 2.1% 감소될 것이라고 비관적으로 전망했다. The Times지, 반기문 사무총장의 유엔 고위직 인사 단행에 대한 영국 내 비판 여론 기사를 게재했다. 평창 동계 올림픽 조직위에서 2014년 동계 올림픽 유치를 위한 제안서를 IOC에 제출 했다는 뉴스가 보도됐다. 마. 주요 경제 사회 동향 철도 이용요금 100% 인상 등 연초 대중교통요금 대폭 인상으로, 소비자 불만 고조되 고 있다. 예로 영국 지하철 요금을 거리를 기준으로 환산했을 경우, 시드니행 1등석 항공요금의 30배에 달하는 것으로 나타났다. 영국 지하철 요금은 1마일(1존 편도) 기 준 4, 영국-시드니간 항공요금은 1마일 기준 시 1등석, 이코노미석이 각각 13펜스, 3펜스에 해당되는 것으로 나타났다.

63 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 63 영국의 인플레이션율이 11월에 2.7%를 기록한데 이어 12월에는 3%를 기록함으로써 지난 11년간 최고치를 기록했다. 경제전문가들은 잉글랜드 은행이 1월 초 이자율을 5.25%로 인상한데 이어 이자율을 더 올릴 것을 우려하고 있다. 인도 관광객이 영국 경제에 기여하는 가치가 226백만 파운드에 달할 것으로 추정되 는 가운데 최근 영국의 Channel 4의 빅 브라더 리얼 티비쇼의 인도 인종차별적 발언 으로 논란이 일고 있어 영국 관광업계에 악영향을 끼칠 것으로 우려되고 있다. 2. 독 일 가. 관광관련 주요 동향 독일내 기차 승차권의 판매비율 중 온라인 티켓의 판매비율이 계속적으로 증가하여 2004년도 380만장, 2005년도 610만장, 2006년도 770만장이 판매된 것으로 조사됐 다. 이는 창구 판매의 17%에 해당하는 것으로 설문조사에 따르면 가장 선호하는 방 식이며, 장기적으로는 독일 내에서 더욱 활성화될 것으로 전망되고 있어 대형 여행사 들은 온라인 판매에 관심을 기울이고 있다. 공항세 외에 환경 부담금을 항공료에 포함하는 방안이 지난해 프랑스, 스웨덴에 이어 영국에서 일부터 도입될 계획이다. 현재 유럽내 노선에 10파운드(약 15유 로), EU 국가외에서는 40파운드(61유로)까지, 그리고 비즈니스와 퍼스트클래스는 각 각 20 또는 80파운드까지 부과될 계획이다. 영국교통청장은 이러한 추가 수입은 공 식 교통 및 환경과 같은 부문에 우선적으로 활용될 것이라고 밝혔다. 한편 항공사가 어려울 뿐만 아니라 사실상 고객에게 전가되는 이러한 공항세 인상은 Ryanair는 일, Lufthansa는 12월 12일, Air Berlin은 2007년도 1월 중순부터 적용 하고 있다. 독일의 대형여행사들이 베를린 국제 관광 박람회(ITB: Internationale Tourismus B rse) 참가를 하지 않는 추세를 보이고 있다. 독일 최대 여행사인 TUI는 약 5,000m2면적의 부스를 올해는 설치하지 않을 것으로 보이고 있으며 Rewe Touristik도 Thomas Cook, AllTours와 같이 일찌감치 참가하 지 않을 것임을 시사하고 있다. 그러나 FTI와 여행상품 쇼핑몰인 Sonnenklar-Tv, 스위스 여행사인 Kuoni 등 다른 여행사들은 오히려 더 늘어나고 있는 것으로 전해지 고 있다.

64 64 지역 별 관광시장 동향 나. 독일인 해외여행 주요 동향 Rewe그룹의 Atlas Reisen은 프랜차이즈 파트너를 3년내에 2배로 늘려 250개의 프랜 차이즈 망을 구축할 계획이다. 동 Atlas Reisen 여행사는 2001년도 70개로 시작하여 현재 125개에 이르고 있는데 이들 프랜차이즈 네트워크는 297개 이상의 관계협력사 에 여행상품을 제공하고 있다. 독일의 제2위 여행사인 Thomas Cook은 2007년도 여름상품 내에 주요 테마중 하나 를 골프로 선정하고 모로코에 36홀짜리 Tikida Golf Palace를 새로이 포함, 총 11개 나라에서 91개 호텔을 프로그램에 포함하고 있으며, 호텔로부터 15분 거리내에 최소 3개 이상의 골프장을 갖고 있고 균일한 그린 피(fee)를 제공하고 있다. Duisburger 소재 여행 기획사인 Alltours는 전년동기 대비 15%의 매출증가액을 기록 하고 있다. 동 여행사는 특히 카나리 제도, 이집트, 쿠바 및 도미니카 등 장거리시장 에서 매출신장이 높은 것으로 나타나고 있다. 다. 주요 경쟁국 동향 및 독일 아웃바운드 동향 China Airline은 여행업계 직원을 대상으로 하는 프랑크푸르트와 타이페이간의 PEP Tour를 일부터 29일까지 그리고 4월 4일부터 6월 22일까지 제공하고 있다. PEP 전문여행사 Neher Reisen은 5성급 호텔인 오만 Shangrila에서 숙박하고 더블, 조식 포함, 베를린, 프랑크푸르트, 뮨헨출발 셔틀버스 제공을 포함한 PEP 프로그램을 특별 가에 제공하고 있다. Japan Airline은 여행사 직원 및 동반자에 대하여 매일 프랑크푸르트 직항로 PEP Tour를 제공하고 있다. 도쿄 340유로, 삿포로, 나고야, 오사카, 후쿠오카, 오키나와 가 제공되고 있다. 열대우림에서 식물들을 심으면서 색다른 경험과 동시에 생태계를 구하는 도움을 주는 여행 상품이 소개되고 있다. 태국의 방콕 서쪽 자연보호지역에서 식물들을 심는 상품을 태국 어디를 가나 라는 상품으로 제공되고 있으며, Gbeco여행사에서는 태국 18일짜리 2,295유로에 제공하 고 있다.

65 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 65 라. 방한관광 주요 동향 항공업계 주요동향 아시아나 항공사는 3월 31일까지 서울 300 유로(공항세 제외), 도쿄, 교토, 오사카 340유로에 PEP Tour를 제공하고 있다. 또한 중국내 19개 목적지에는 370유로, 시드 니는 400유로에 내놓고 있다. 마. 주요 경제 사회 동향 루마니아와 불가리아의 EU 가입에 대해 독일인의 39%만이 환영하는 것으로 나타났 다. 53%는 월부터 루마니아, 불가리아를 EU 회원국으로 받아들인 회원국 확대 를 반대하고 있는 것으로 알려졌다. 한편 시민들은 2004년도 EU확대(중동부 8개국, 키프로스와 몰타 등 10개국 신규회원 으로 확대)에 대해서는 긍정적인 의견을 나타내고 있다. 독일 연방산업협회(BDI : Bundesverband der Deutschen Industrie e.v)는 2006년, 2007년 도 독일 경제성장률을 1.4%로 전망한 바 있으나 2007년도에 들어서는 온건한 임금인 상율, 원료품의 가격상승 제한, 투자부문의 비약적 상승, 건축투자부문의 상승 등으로 경제 성장률을 2.0%로 상향조정 전망하고 있다. 독일 연방산업협회는 연방정부가 지 금보다 단호하게 개혁프로그램을 진척시킬 경우 독일 경제는 더 역동적으로 성장 할 수 있다고 전망했다. 2007년도에 독일에서는 부가가치세가 생필품, 집세, 책, 신문, 의료비 등을 제외한 전 화통신비 등의 품목에서 16%에서 19%로 인상되었으며, 부가세뿐만 아니라 의료보험, 자동차보험 등 각종 보험금도 모두 인상되었다. 4. 러시아 가. 관광관련 주요 동향 러시아 정부는 러시아 연방 내 7개 경제관광특구를 지정하고 연방자금 445억 루블과 사기업 투자금을 합하여 약 2,710억 루블을 투자할 것으로 밝혀졌다.

66 66 지역 별 관광시장 동향 7개 경제관광특구는 알타이공화국, 알타이주, 부라티야공화국, 이르쿠츠크주, 스타 브로폴지역, 크라스노다르주, 칼리닌그라드 주이다 APEC 정상회담의 블라디보스톡 개최가 결정됨에 따라, 러시아 지도부는 루스 키 섬 (블라디보스톡 남부 소재 섬)을 2012년 APEC 정상회의 개최 장소로 공식 결 정했으며, 루스끼 섬 을 러시아 최고의 휴양지로 조성하기로 계획하고 약 1천억 루블 (약 38억 달러)을 투입할 예정이다. 연해주 정부는 도로 교통망 확충, 블라디보스톡 공항 확장, 루스키 섬과 육지를 잇는 교량 건설과 호텔 건립으로 APEC 정상회담 개 최 후에도 러시아 최고의 휴양지로 조성해 러시아 극동지역의 경제 중심지로 만들 계 획이다. 러시아 최초 저가항공 Sky Express가 소치, 로스토프나도누, 튜멘, 무르만스크에 2 월 첫 취항한다. 2015년까지 러시아 국내 항공 시장 소요 항공기수는 화물-100대, 여객-900대인 총 1,000대로 나타났다. 2006년 3/4분기까지 러시아 국영 항공기 아에로플롯 매출이 1억 8,600만불로, 전년 동기대비 46.2%가 증가했으며 2006년 총 승객수는 729만명으로 전한 것으로 나타났다. 러시아 극동지역 국경 출입국관리사무소 자료에 따르면 지난 2006년 한 해 동안 약 100,000명의 외국인 관광객이 연해주를 찾아 연해주 인바운드가 급성장하고 있는 것 으로 나타났다. 이중 중국관광객이 약 74,500명, 한국 8,300명, 일본 7,000명 순이 며 주요 상품은 래프팅, 사냥, 낚시 등 생태관광 중심으로 나타났다. 나. 해외여행 주요 동향 2006년 12월 FOROS 시스템 이용 관광 상품 구입 통계에 따르면 러시아관광객들 신 년연휴 (1월1일~8일) 관광상품 구입의 대부분 11월 중에 판매가 된 상태로 12월 목 적지는 1위 이집트, 2위 UAE, 3위 태국, 4위 체코, 5위 인도, 6위 터키순으로 나타 났다. 한편 2006년도 이집트 방문자수는 908만명으로, 전년대비 5.5% 증가했다.

67 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 년도 새해 중국비자 발급자수가 작년 동기간의 5배가 증가한 것으로 나타났으 며, 유럽러시아지역 관광객보다는 시베리아, 극동 러시아 지역에서 중국을 방문하는 관광객이 증가했다. 2006년 이탈리아 휴양지를 방문한 러시아 관광객 수가 38.2% 증가했으며 2007년도 증가율도 20%가 예상되고 있다. 블라디보스톡 총영사관 방한 비자발급 현황 <기간별 방한비자 발급 건수> 기간 비자발급 수(건) 월 2, 월 1, 월 2, 월 2, 월 3, 월 3, 월 2, 월 2, 월 2, 월 2, 월 2, 월 3,191 누 계 32, 월 2,058 * 방한 비자발급 건수는 단수비자에 한하며, 기 발급 복수비자는 제외 다. 주요 경쟁국 동향 2002년 개설된 캐나다 영사관이 일자로 업무를 중단했다. 터키문화관광부 장관이 러시아연방관광청장을 면담하고, 관광양성 기관 협력, 터키내 러시아어 가이드 양성 등 터키-러시아 양국 관광협력분야를 협의했다.

68 68 지역 별 관광시장 동향 2006년도 이스라엘 방문 러시아인은 76,000명으로, 이스라엘은 2007년도 러시아관 광객 10만명 유치 계획으로 2007년 광고 예산을 100만불 책정했다. 러시아 극동지역의 열악한 의료 환경으로 인해 해외에 나가 치료를 받으려는 의료관 광 수요가 생겨나기 시작하면서 특히 해외에서 출산하거나 또는 임신을 하기 위한 이 른바 출산관광 프로그램이 개발되고 있다. 불임부부들이 이러한 프로그램이 있는 중국 하이난 섬을 찾고 있으며, 달인투르 트라 스트 여행사는 임신 성공과 관련된 전설이 있는 말레이시아 랑카위 섬의 한 호수를 상품화하여 판매하고 있다. 라. 방한관광 주요 동향 여행업계 동향 및 주요상품 판매현황 한-러 관용여권 소지자 무비자 (최대 90일) 방문이 부터 시행되고 있다. 코리아나 여행사는 학생, 일반 관광객 대상으로 2007년 7월 방한 차터기를 운항할 예정이다. 겨울철 여행은 한국보다는 중국 하얼빈이 더 인기인 것으로 나타났다. 항공업계 주요동향 및 항공노선 탑승현황 대한항공은 모스크바 직항 퍼스트 클래스를 운행할 예정이다. 북한상품 취급 전문 여행사 샴발라 트래블, 앗끄리찌예 여행사가 공동으로 남-북 동 시관광상품 홍보를 위한 프로모션을 실시할 예정이다. 현지언론 및 일반소비자 동향 2014년 동계 올림픽 유치 후보 도시인 러시아 소치에 대한 소개 및 동향보도가 증가 하고 있다. 블라디보스톡 지역 언론들은 연해주 카지노 관광지 개발 및 해상연결 연육교 건설과 관련된 소식을 집중적으로 다루고 있다.

69 2007년 1월 유럽 관광시장 동향 69 마. 주요 경제 사회 동향 2010년부터 2명이상의 자녀를 가진 여성에게 12만불 상당의 자녀교육,주택 자금지 원, 연금지원 등 32만루블에 달하는 출산 장려 정책을 도입할 예정이다. 2006년 인플레이션은 7.8%였으며, 2007년도는 약 2.2%가 예상된다. 2006년중 러시아 연방 산업성장은 2005년에 비하여 3.9% 증가에 그쳤으며, 경제성 장은 6.8% 성장이 예상된다 동계올림픽 후보도시 소치가 폭설과 강풍으로 정전사태가 발생했다.

70 70 지역 별 관광시장 동향 2007년 1월 대양주 관광시장 동향 1. 호 주 가. 관광관련 주요 동향 해외여행 호주인 지속적으로 증가, 연령층은 높아져 앞으로 10년 동안 해외를 여행하는 호주인이 계속해서 증가할 것으로 나타나면서 호 주 국내 관광 산업의 고전은 심화될 것으로 전망됐다. 이는 최근 호주 Roy Morgan사 실시의 관광 트랜드 조사 결과로, 이에 따르면 2006년 호주 인이 여가, 여행에 500억 호주달러를 소비하였고, 이 중 60%가 국내 여행, 40% 는 해외여행에 사용되었다. 한편 국내 여행 소비액은 지난 해 273억 호주달러에 비해 근소한 증가를 보였으나, 해외여행 소비액은 지난 해 116억 호주달러에 비해 40% 가량 대폭 증가하였다. 또한 근래 호주의 주 관광객 층의 평균 연령이 다소 높아질 것으로 나타났는데, 이는 호주 인구의 3분의 1을 차지하는 베이비 붐 세대가 55세를 넘어서고 있으며, 연령층 이 높아질수록 국내 여행 보다는 해외여행을 선호하기 때문인 것으로 분석됐다. 게다가 연차 휴가 적치를 허용하는 법으로 인해 많은 호주인들이 휴가를 즐기는 것 보다 돈 버는 것을 우선시 하고 있어, 호주인의 국내 관광에 악영향을 끼치고 있는 것으로 나타났다. 각종 여행 예약의 편리성으로 최근 몇 년 동안 인터넷으로 통한 예매가 2배 가량 늘 어났다. 실제로 최근 3개월 간 전체 호주인의 8%가 인터넷으로 여행 관련 예약을 한 것으로 나타났다. 그러나 여행객들이 여행사를 통한 여행 상담과 여행 상품 구매를 선호하는 경향은 여 전하며, 이러한 현상이 빠른 시일 내에 바뀔 것 같지 않다는 전망이 우세하다. 특히 장기 해외여행시 여행사를 선호하는 것으로 나타났다. 호주 퍼스 지역 관광 성장 추세 퍼스 공항을 이용하는 승객이 2006년 하반기에 12% 증가하여 400만명이 넘는 것으 로 나타났다. 국내선 승객은 15.5% 증가한 290만 명, 국제선 승객은 3.7% 증가하여

71 2007년 1월 대양주 관광시장 동향 만 명을 기록하였다. 또한 2007년 4월부터 공항 터미널의 시설을 개선하기 위해 AUS$30만 규모 공사에 착수할 예정이다. 2007년 호주인의 여행 계획 저조 호주 인터넷 사이트 TotalTravel.com에서 실시한 설문조사 결과 대부분의 호주 인들 이 2007년 중 여행 계획이 없는 것으로 나타났다. 4번 연속 금리 인상이 이어지는 가운데 2007년 여행 계획 여부를 묻는 이 조사는 호주인 1,000명을 대상으로 4주에 걸쳐 진행되었으며, TotalTravel.com의 관계자는 호주 국내 여행 산업이 최근 어려 움을 겪고 있는데 2007년에도 나이질 것 같지 않다며 부정적 전망을 했다. 응답자의 40%(420명)는 아무런 여행 계획이 없다고 응답했고, 응답자의 35%는 금전 적 여유가 생기면 호주 국내 여행을 하겠다고 답했다. 응답자의 25%(268명)는 2007 년 해외여행을 계획하고 있다고 응답했다. 나. 주요 경쟁국 동향 및 호주 아웃바운드 동향 태국 항공사 호주 운항 증편 태국의 Thai Airways 항공사는 오는 4월부터 호주 운항을 대폭 증편할 방침이다. 브 리즈번 행은 주 5회에서 12회, 맬번 행은 주 12회에서 14회, 퍼스 행은 주 5회에서 7회로 변경된다. 이는 West Australia주와 빅토리아 주, 퀸즐랜드 주의 높은 수요를 충 당하기 위한 변화로서, 호주 행 항공편이 증편될 만한,충분한 수요가 있는 것으로 밝 혀졌다. Jetstar 항공과 AirAsia, 저가 항공 운항 고려 Jetstar 항공과 AirAsia가 호주-말레이시아 왕복 저가 항공편 개설을 협의 중으로 AirAsia는 최근 저가 장거리 노선 개설 계획을 발표했고, 저가 운항이 신설 되면 호주 시장을 공략하는데 큰 도움이 될 것이라고 내다봤다. 말레이시아 교통부 장관 Chan Kong Choy는 지금 호주 측과 협상 중에 있으며 이르 면 2007년 하반기에는 말레이시아-호주 저가 항공 운항을 시작할 것이라고 밝혔다. 이 협상이 성사 되면 Jetstar 항공기는 쿠알라룸푸르를 운항하는 최초의 외국 항공기 가 된다.

72 72 지역 별 관광시장 동향 다. 방한관광 주요 동향 호주 콴타스 항공, 일시적 한국 운항 콴타스 항공은 한국의 1월 성수기에 따른 수요에 대비해 2007년 1월 2일부터 1월 28일 까지 4주 간 한국-호주 간 운항한다. 주 3회 서울 발(21시 35분-한국 시간) 시 드니행, 시드니 발(11시 15분-호주 시간) 서울 행 비행의 총 12번 운항을 계획 하고 있으며, 콴타스 항공의 서울-시드니 간 일시적인 운항은 현재 이루어지고 있는 아시 아나 항공사와의 코드쉐어와 함께 진행되고 있다. 이번 콴타스 항공의 한국 취항은 지난해에 이어 1월 한 달 동안 시험운항을 하는 것 으로, 1997년 한국의 IMF 로 인해 중단된 호주 국적기의 한국 정기 취항을 위한 시험 운항의 성격도 띄는 것으로 보인다. 라. 테마 시장정보 2006년 호주입국 배낭여행객 설문조사 결과 TNT Magazine에서 2006년 호주 배낭 여행객 1,025명 (남 46%, 여 54%)을 대상으로 실시한 설문조사의 결과 호주 배낭 여행객의 대부분이 20대로 18-23세가 53%, 24-29세가 40%를 차지하고, 응답자의 65%가 시드니로 입국, 64%가 시드니에서 출 국 예정으로 시드니가 강세를 나타냈다. 호주 배낭 여행객의 65%가 취업관광비자, 16% 관광비자, 12% 학생비자를 소지하고 있는 것으로 나타났으며, 체류 기간은 전 년 보다 증가를 나타내 6개월 이상 체류 비율이 73%, 1년 이상 체류 비율이 15%, 2 개월 이하 체류하는 비율은 9%에 불과했으며 소비액 또한 증가하여 평균 소비액은 $9,365로 나타났다. 배낭 여행객의 74%가 인터넷으로 여행 관련 상품을 구매한 경험이 있으며 61%가 저 가 항공료 검색, 52%가 일자리 검색, 44%가 호스텔 검색, 29%가 이벤트 및 행사 검 색을 위해 인터넷을 사용한다고 답했다. 주류 소비는 51%가 일주일 3회 이상 음주를 한다고 답했고 그 평균 소비액 $54로 나타났다. 비자 연장에 있어서는 응답자의 32%가 비자 연장 희망, 30%가 미정이라고 답했다. 배낭 여행객의 대부분이 콴타스 항공을 이용하고, 에미레이츠 항공 이용이 증가 추세 에 있으며 뉴질랜드 항공은 감소 추세를 보였다. 호주 배낭 여행객의 취업 분야는 서 비스업(바,식당)이 32%, 농장취업 (비자 연장 목적)이 13%를 차지하였고, 취업 기간 은 6개월 이상이 30%, 4-6개월 22%로 나타났다. [자료원: TNT Magazine]

73 2007년 1월 대양주 관광시장 동향 73 마. 주요 경제 사회 동향 호주 NSW주 경제회복 여전히 불투명 2003년 부동산 불경기를 계기로 시작된 NSW주 경제부진이 지속될 경우 NSW주가 국가경제에서 차지하는 비중이 2010년에는 32.5%로 줄어들 것으로 예측됐다 년 NSW의 비중은 36%였다. 경제분석기관인 엑세스 이코노믹스(Access Economics) 는 최근 발표한 비즈니스 전망 에서 NSW 주 경제에서 부동산의 비중이 너무 크기 때문에 작년 세 차례의 금리 인상으로 경제회복이 지연됐다 고 지적하고 작년 3분기 경제활동지수가 마이너스로 다시 역전됐기 때문에 3월 둘째주에 발표될 경제동향에 서는 통계상 불황(technical recession)에 직면할 가능성이 있다 는 어두운 전망을 발 표했다. 웨스턴 시드니대의 경제학교수는 NSW는 주택가격 앙등 여파로 가구당 부 채가 지난 10년 전 보다 4배 이상 늘어났고 GDP의 80% 이상을 점유할 정도로 증가 해 호주에서 가장 높은 부채를 갖고 있다 면서 계속된 이자율 상승으로 생필품을 포 함한 가계지출을 대폭 줄이는 긴축으로 소비 경제가 위축된 악순환이 반복되고 있기 때문에 불가피하게 불황으로 치닫고 있다 고 분석했다. 한편 NSW는 광산 붐 혜택을 거의 보지 못 했으며 시드니 외에 IT 및 금융 인프라, 예술 분야의 여건이 더 좋은 도시가 많은 실정이기 때문에 NSW를 선택한 국내외 투 자도 부진 상태에 놓여 있다 고 지적도 나오고 있으며 경제회복 여부에 따라 주 선 거 결과가 달라질 것 으로 전망되고 있다.

74 이달의 테마 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 문화관광부와 한국관광공사는 국가의 차세대 성장 동력으로서 관광의 전략적 역 할이 증대됨에 따라 관광목적지로서의 ʻ한국ʼ에 대한 인식을 재설정하고 주변국과의 차별화를 통해 한국관광의 경쟁력을 강화하기 위하여 2006년 상반기부터 ʻ한국관 광브랜드구축ʼ 프로젝트를 진행하고 있습니다. 동 프로젝트의 추진에 따른 ʻ한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석ʼ 결과를 매월 ʻ이달의 테마ʼ 특집으로 게재할 계획이며 게재 순서는 다음과 같습니다. 2006년 7월호 Ⅰ. 추진배경 Ⅱ. 한국관광현황분석 2006년 8월호 Ⅲ. 경쟁국 분석 2006년 9월호 Ⅳ. 국내 관광소비자 인식 조사 2006년 10월 ~ 2007년 3월 Ⅴ. 해외관광소비자 인식 조사 가.한국관광행태 나.한국관광이미지 다. 최근방문경험 라. Tourism Brand Index 마. 한 중일 국가 이미지 바.한중일 관광지 선호도 사. 한국방문평가 Ⅴ. 해외 관광소비자 인식 조사 바. 한ㆍ중ㆍ일 관광지 선호도 Q10 : 한중일 관광 추천의도 비교 한중일 관광 추천의도에 대해 일본 이63.5%로 가장 높고 다음으로 중국 49.6% 한국 은 35%로 3개국 중 추천의도가 가장 낮은 것으로 응답 한중일관광추천의도비교: 전세계 한국대상 응답자=7104, 중국대상 응답자=6102, 일본대상 응답자=6302, 단위 : % (중복응답) Yes No Don't Know 한국 중국 일본

75 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 75 Q10 : 한중일 관광 추천의도 비교 북미 지역 응답자 들의 한중일 관광 추천의도는 일본 이 55.3%로 가장높고 중국 40.4% 한국 14.6%의 응답 비율을 보임 한중일 관광 추천의도 비교 : 북미 한국대상 응답자=1018, 중국대상 응답자=1018, 일본대상 응답자=1018, 단위 : % (중복응답) Yes No Don't Know 한국 중국 일본 Q10 : 한중일 관광 추천의도 비교 유럽 지역 응답자 들의 한중일 관광 추천의도는 일본 이 57.1%로 가장높고 중국 46% 한국 13.9%의 응답 비율을 보임 한중일 관광 추천의도 비교 : 유럽 한국대상 응답자=1316, 중국대상 응답자=1316, 일본대상 응답자=1316, 단위 : % (중복응답) Yes No Don't Know 한국 중국 일본

76 76 이달의 테마 Q10 : 한중일 관광 추천의도 비교 동북아 지역 응답자 들의 한중일 관광 추천의도는 일본 이 67.1%로 가장 높고 한국 이 52.2%로 두번째많은응답비율을보였으며 중국 은 43.1%의 응답비율을보임 한중일 관광 추천의도 비교 : 동북아 한국대상 응답자=2508, 중국대상 응답자=1506, 일본대상 응답자=1706, 단위 : % (중복응답) 80 Yes No Don't Know 한국 중국 일본 Q10 : 한중일 관광 추천의도 비교 동남아 지역 응답자 들의 한중일 관광 추천의도는 일본 이 77.9%로 가장높고 중국 63.7% 한국 50.9%의 응답 비율을 보임 한중일 관광 추천의도 비교 : 동남아 한국대상 응답자=1507, 중국대상 응답자=1507, 일본대상 응답자=1507, 단위 : % (중복응답) 90 Yes No Don't Know 한국 중국 일본

77 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 77 Q11 : 관광지 상대적 매력도 아시아 주요 8개국을 대상으로 관광지 매력도를 조사한 결과 1위를 차지한 비율은 일본 이 27.4%로 가장높고 태국 15.5%, 중국 15.4% 순으로 응답 비율을 보였으며 한국 은 7.9%로 대만을 제외하고 가장 낮은 선호도를 보임 관광지 상대적 매력도 : 전세계 응답자=8104, 단위 : % 1위 2위 3위 4위 5위 6위 7위 8위 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 중국 일본 한국 홍콩 싱가포르 태국 말레이시아 대만 Q11 : 관광지 상대적 매력도 북미 지역 응답자들의 관광지 매력도 1위 비율은 일본 이 32.7%로 가장 높고 태국 20.4%, 중국 12.5% 순으로 응답 비율을 보였으며 한국 은 1.5%로 조사대상국중가장 낮은 선호도를 보임 관광지 상대적 매력도 : 북미 응답자=1018, 단위 : % 1위 2위 3위 4위 5위 6위 7위 8위 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 중국 일본 한국 홍콩 싱가포르 태국 말레이시아 대만

78 78 이달의 테마 Q11 : 관광지 선호도 유럽 지역 응답자들의 관광지 매력도 1위 비율은 일본 이 32.1%, 태국 25.1%로 나타났 고 중국 13.9% 순으로 응답 비율을 보였으며 한국 은 0.8%로 가장 낮은 선호도를 보임 관광지 상대적 매력도 : 유럽 응답자=1316, 단위 : % 1위 2위 3위 4위 5위 6위 7위 8위 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 중국 일본 한국 홍콩 싱가포르 태국 말레이시아 대만 Q11 : 관광지 상대적 매력도 동북아 지역 응답자들의 관광지 매력도 1위 비율은 일본 이 24.7%로 가장 높고 중국 19.4% 한국 14.6% 순으로 응답 비율을 보임 관광지 상대적 매력도 : 동북아 응답자=3508, 단위 : % 1위 2위 3위 4위 5위 6위 7위 8위 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 중국 일본 한국 홍콩 싱가포르 태국 말레이시아 대만

79 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 79 Q11 : 관광지 상대적 매력도 동남아 지역 응답자들의 관광지 매력도 1위 비율은 일본 이 29.2%로 가장높고 싱가포 르 24.5% 말레이시아 16.8% 순으로 응답 비율을 보였으며 한국 은 4%로 대만을 제외 하고 가장 낮은 응답비율을 보임 관광지 상대적 매력도 : 동남아 응답자=1507, 단위 : % 1위 2위 3위 4위 5위 6위 7위 8위 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 중국 일본 한국 홍콩 싱가포르 태국 말레이시아 대만 Q13 : 한국 관광 패키지 형태 선호도 한국 관광 패키지 형태 선호도를 조사한 결과 full package 61.6% air-tel package 19.5%로 full package 형태를 더 선호하는 것으로 응답 비율을 보임 관광 패키지 형태 선호도 : 전세계 응답자=7104, 단위 : % Travel via a full package tour Travel via an air-tel package tour Travel on your own Don't know

80 80 이달의 테마 Q13 : 한국 관광 패키지 형태 선호도 북미 지역 응답자들은 full package 61% air-tel package 17.8%의 응답 비율을 보였고, 유럽 지역 응답자들은 full package 63.4%, air-tel package 21.1%의 응답비율을보임 응답자=1018, 단위 : % 관광 패키지 형태 선호도 : 북미 응답자=1316, 단위 : % 관광 패키지 형태 선호도 : 유럽 Travel via a full package tour Travel via an air-tel package tour Travel on your own Don't know Travel via a full package tour Travel via an air-tel package tour Travel on your own Don't know Q13 : 한국 관광 패키지 형태 선호도 동북아 지역 응답자들은 full package 56.7% air-tel package 21.7%의 응답 비율을 보였 고, 동남아 지역 응답자들은 full package 69.1%, air-tel package 15.7%의 응답비율을 보임 한국 관광 패키지 형태 선호도 : 동북아 응답자=2508, 단위 : % 한국 관광 패키지 형태 선호도 : 동남아 응답자=1507, 단위 : % Travel via a full package tour Travel via an air-tel package tour Travel on your own Don't know Travel via a full package tour Travel via an air-tel package tour Travel on your own Don't know

81 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 81 Q14 : 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 한국을 관광 시 중국과 일본 등 주변국을 동시에 관광하겠냐는 질문에 한국만 방문 이 29.2%, 한/중/일 모두방문 이 25.6%의 응답 비율을 보임 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 : 전세계 응답자=7104, 단위 : % Korea only Korea and Japan Korea and China Korea, Japan, and China Korea and some other combination of countries Don't know Q14 : 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 북미 지역 응답자 중에서는 한/중/일 모두방문 이 36.8%, 한국 및 기타 주변국 이 21.8%의 응답 비율을 보여 한국만 방문 하겠다는 의도가 낮음 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 : 북미 응답자=1018, 단위 : % Korea only Korea and Japan Korea and China Korea, Japan, and China Korea and some other combination of countries Don't know

82 82 이달의 테마 Q14 : 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 유럽 지역 응답자 중에서는 한/중/일 모두방문 이 36.5%, 한국과일본 이 20.7%의 응 답 비율을 보여 역시 한국만 방문 하겠다는 의도가 낮음 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 : 유럽 응답자=1316, 단위 : % Korea only Korea and Japan Korea and China Korea, Japan, and China Korea and some other combination of countries Don't know Q14 : 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 동북아 지역 응답자 중에서는 한국만 방문 이 57.1%로 가장많은응답비율을보임 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 : 동북아 응답자=2508, 단위 : % Korea only Korea and Japan Korea and China Korea, Japan, and China Korea and some other combination of countries Don't know

83 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 83 Q14 : 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 동남아 지역 응답자 중에서는 한국만 방문 이 30.7%로 가장 높은 비율을 보였고 한국과 일본 이 25.5%, 한,중,일 모두방문 이 25.3%의 응답비율을보임 한국 관광 시 주변국 동시 관광 선호 여부 : 동남아 응답자=1507, 단위 : % Korea only Korea and Japan Korea and China Korea, Japan, and China Korea and some other combination of countries Don't know Q15 : 한국의 국가 개성 전세계 응답자들은 한국의 국가 개성에 대해 lively 60.4%, organized 56.3%, wise 52.3% 순으로 응답 비율을 보임 한국의 국가 개성 : 전세계 응답자=8104, 단위 : % Lively Daring Free-spirited Charismatic Organized Wise Logical Enchanting Nurturing Comforting Delicate Innocent

84 84 이달의 테마 Q15 : 한국의국가개성 북미 응답자 들은 한국의 국가 개성에 대해 wise 49.1%, lively 48.1%, organized 47.1% 순으로 응답 비율을 보임 한국의 국가 개성 : 북미 응답자=1018, 단위 : % Lively Daring Free-spirited Charismatic Organized Wise Logical Enchanting Nurturing Comforting Delicate Innocent Q15 : 한국의 국가 개성 유럽 응답자 들은 한국의 국가 개성에 대해 organized 51%, lively 48.2%, logical 42.7% 순으로 응답 비율을 보임 한국의 국가 개성 : 유럽 응답자=1316, 단위 : % Lively Daring Free-spirited Charismatic Organized Wise Logical Enchanting Nurturing Comforting Delicate Innocent

85 한국관광브랜드 구축을 위한 환경 분석 85 Q15 : 한국의 국가 개성 동북아 응답자 들은 한국의 국가 개성에 대해 lively 71.9%, daring 57.9%, nurturing 57.5% 순으로 응답 비율을 보임 한국의 국가 개성 : 동북아 응답자=3508, 단위 : % Lively Daring Free-spirited Charismatic Organized Wise Logical Enchanting Nurturing Comforting Delicate Innocent Q15 : 한국의 국가 개성 동남아 응답자 들은 한국의 국가 개성에 대해 organized 67.4%, lively 66.9%, wise 62.5% 순으로 응답 비율을 보임 한국의 국가 개성 : 동남아 응답자=1507, 단위 : % Lively Daring Free-spirited Charismatic Organized Wise Logical Enchanting Nurturing Comforting Delicate Innocent

86 86 이달의 테마 한국/일본 외래관광객 격차 원인 분석 1. 방한 및 방일관광객수 비교 가. 연도별 관광객수 및 유치 목표 2003년을 기점으로 방일관광객수가 방한관광객수를 추월함 2000~2005년 연평균 성장률 한국 2.5%, 일본 7.2%를 나타냄 한국과 일본 양국은 2010년 외래객 1,000만명 유치목표를 설정함 연도별 유치 목표 (단위 : 만명, %) 연도별 한 국 일 본 관광객수 성장률 관광객수 성장률 , , 나. 아시아지역 관광객수 아시아지역 관광객의 일본 입국자수 대폭 증가 - 아시아지역 관광객수 연평균 성장률 한국 2.4%, 일본 8.7% - 아시아지역 구성비가 한국은 감소, 일본은 증가 추세임 (한국 : 00년 74.9% 06년 74.4%, 일본 : 00년 64.1% 06년 71.8%) 주요 국가의 일본 입국자수가 2004년부터 대폭 증가 추세임 - 홍콩 방한관광객은 2000년 대비 감소하였으나 일본은 증가함 - 싱가포르 방일객수가 지속 증가하여 2004년부터 방한객수를 넘어섬 한 일 외 래 객 수 및 아 시 아 관 광 객 구 성 비 추 이 ( 만 명 ) (% ) (예 측 )2007(예 측 ) ㅊ 한 국 관 광 객 수 일 본 관 광 객 수 한 국 아 시 아 시 장 비 중 ( 연 평 균 성 장 률 :2.4 % ) 일 본 아 시 아 시 장 비 중 ( 연 평 균 성 장 률 :8.7 % )

87 한국/일본 외래관광객 격차 원인 분석 87 연도별 관광객수 (단위 : 만명, %) 연도별 한 국 일 본 관광객수 성장률 관광객수 성장률 * * 예측치임 아시아지역 관광객수 (단위 : 천명, %) 연도별 한 국 일 본 관광객수 성장률 구성비 관광객수 성장률 구성비 , , , , , , , , , , , , 월 2, , 주요 아시아 국가별 관광객수 (단위 : 천명, %) 구 분 2002년 성장률 2003년 성장률 2004년 성장률 2005년 성장률 2006년 1-10월 성장률 대만 한국 대만 일본 , , , 홍콩 한국 홍콩 일본 싱가포르 한국 싱가포르 일본

88 88 이달의 테마 2. 관광브랜드 지수 비교 가. 국가브랜드 지수 2005년 4분기 국가브랜드 지수조사에 따르면, 한국은 35개국 중 25위, 일본은 7위로 나타남 한국의 국가 브랜드 가치는 GDP의 26%에 불과한 반면, 일본은 133% 로 나타남 (32 개국 중 GDP 대비 30% 미만인 국가는 이집트, 폴란드, 한국 3개국 뿐임) 구 분 국가브랜드 지수 브랜드가치 GDP대비 한 국 25위 US$ 2,400억 26% 일 본 7위 US$ 62,050억 133% 출처 : Anhlolt-GMI Nation Brand Index (2005 Q4) Nation Brand Index 2005년 조사 결과 분기별 한국 Ranking 현황 4/4 분기 2/4 분기 1/4 분기 Country Ranking Sweden 1 United Kingdom 2 Italy 3 Germany 4 United States 5 Japan 6 China 7 India 8 South Korea 9 Russia 10 Turkey 11 11개국 중 9위 25개국 중 20위 35개국 중 25위

89 한국/일본 외래관광객 격차 원인 분석 89 나. 관광브랜드 지수 비교 한국관광에 대한 전세계 소비자들의 인식은 일본에 비해 전반적으로 열세인 것으로 나타남 한 국 일 본 출처 : 한국관광공사 한국 관광이미지 실태조사(2006)